Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.03.2011.


Sdělení, kterým se vyhlašuje konsolidovaný text Úmluvy o Mezinárodní družicové organizaci pro pohyblivé služby (IMSO)
7/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Zřízení Organizace Článek 2
Účel Článek 3
Provádění základních zásad Článek 4
Struktura Článek 5
Shromáždění - složení a zasedání Článek 6
Shromáždění postupy Článek 7
Shromáždění funkce Článek 8
Sekretariát Článek 9
Náklady Článek 10
Odpovědnost Článek 11
Právní subjektivita Článek 12
Vztah s jinými mezinárodními organizacemi Článek 13
Vystoupení Článek 14
Řešení sporů Článek 15
Souhlas se závazkem Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Depozitář Článek 19
Příloha - Postup při řešení sporů, na nějž se odkazuje v článku 15 úmluvy
7
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxx 1976 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Mezinárodní xxxxxxx organizace, depozitáře Xxxxxx, dne 7. xxxxxxxx 1988.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 1 xxx 16. xxxxxxxx 1979. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 33 odst. 3 xxx 7. xxxxxxxx 1988.
Dne 3. xxxx 1976 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Provozní dohoda x Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služby. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xxx 7. prosince 1988 x Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle svého xxxxxx XVII xxxx. 1, x xxxxxxx xx článek 33 Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx 16. xxxxxxxx 1979. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1988.
Xxxxx článku XXXX xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2001.
Xxx 16. října 1985 xxxx x Londýně xxxxxxx xxxxx Úmluvy x Provozní dohody, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 Úmluvy xxx 13. xxxxx 1989 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 19. xxxxx 1989 byly x Xxxxxxx přijaty xxxxx Xxxxxx x Provozní dohody. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Českou socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 18. xxxxxx 1990. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 34 odst. 2 Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1997 a xxxxx xxxx vstoupily x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 9. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx změny Xxxxxx a Provozní dohody, xxxxx vstoupily v xxxxxxxx podle xxxxxx 34 xxxx. 2 Xxxxxx dne 27. xxxxxx 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 24. xxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Provozní dohody. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxx 1999. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 xxxx. 2 Xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx konsolidovaného xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2001 x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČESKÝ XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXX DRUŽICOVÉ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXX (XXXX)
Xxxxxxxxx x platnost dne 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX:
X XXXXXXXXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx č. 1721 (XXX), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx národům xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx x nediskriminačním základě,
X XXXXXXXXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx výzkumu x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx 27. ledna 1967, xxxxxxx článku 1, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x zájmu xxxxx xxxx,
S XXXXXXXXXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx činit xxxxx ku prospěchu xxxxx xxxxxxxxx telekomunikací xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nejefektivnějších x xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x nejspravedlivějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx,
X XXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxx družicová xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svým účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mobilní xxxxxxxxxx xxx komunikaci na xxxx vybavený možností xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx řád xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x platném xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx radiokomunikačním požadavkům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tísňového x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX - Global Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx),
S XXXXXXX xx xx, xx Organizace rozšířila xxxx původní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké družicové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXXX xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx INMARSAT prostřednictvím Xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1, xxx xxxx zůstat xxxxxxxx životaschopný, x xxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx (GMDSS),
X XXXXXXX, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásady, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výlučně xxx xxxxxx účely, snahy xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxx xx potřeba xxxxxxx družicové xxxxxxxxxx, x spravedlivé hospodářské xxxxxxx,
BEROUCE NA XXXXXX, xx Společnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ekonomickém x xxxxxxxxx základě a xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx dohledu x cílem xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x naplňovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
DOHODLY XX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízenou podle článku 2;
(x) "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém XXXXXXXX;
(x) "Strana" xxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(d) "Xxxxxx x veřejných xxxxxxxx" Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx článku 4, xxxxxxxx 1;
(x) "XXXXX" Globální námořní xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx zřízený Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služby, xxxx xxx "Xxxxxxxxxx".
Článek 3
Xxxx
Účelem Xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxx:
(a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx družicové xxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x ochraně lidského xxxxxx na xxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx znění x Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Úmluvě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se xx XXXXX;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx;
(d) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x venkovským x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Organizace, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Společností Dohodu x xxxxxxxxx službách x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která Xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovat x xxxxxxxx dohled xxx xxx, xx Xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxxx stanovené x článku 3 a uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xxxxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ústředí Společnosti, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx, na xxx odkazuje článek 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Xxxxxx Organizace xxxx:
(a) Xxxxxxxxxxx,
(x) Xxxxxxxxxxx vedený xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx - složení x zasedání
(1) Xxxxxxxxxxx xx složeno xx xxxxx Xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx dva xxxx. Xxxxxxxxx zasedání xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxx ředitele nebo xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Shromáždění.
(3) Xxxxxxx Strany xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednání Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx konání. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závazky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx Strana má xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx záležitostech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx přítomných xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx se xxxxx hlasování, se xxxxxxxx za nehlasující.
(3) Rozhodnutí x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx zasedání Shromáždění xx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xx xxxxxxxx většina Xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx je:
(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, celkovou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xx článku 3, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx jakékoli xxxxx xx postupy xxxxxxxx x tomu, xxx Xxxxxxxxxx dodržovala základní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, xxxxxx schvalování xxxxxxxx, změny x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 odstavce 1;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 18 xxxx;
(e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 x xxxxxxxxx ředitele; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx jiná dle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx odpovědný Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnaneckého poměru xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Sekretariátu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxx jmenování xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezúhonnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx x kteroukoli Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, dohodu, kterou xxxxxxxxx Shromáždění, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx Organizace, xxxxxxxx, dalších xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Stran xxx pobytu xx xxxxx hostitelského xxxxx xx xxxxxx výkonu xxx funkce. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxxxxxxx přemístí xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodu, xx niž se xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxx Protokol x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mise xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Stran xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx funkce. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
(1) X Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx zajistí, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
(a) xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x souladu s článkem 4 s xxxxx xxxxxxxx, xxx Společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx Strana xxxxx své vlastní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx jednání a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, kromě případu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou Stranami, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smluv xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tomu, aby Xxxxxx, xx xxx xx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx vyplacení xxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx není Xxxxxxx, xxxx fyzické xx xxxxxxxxx osobě, kterou xxxxxxxxx, uplatnila xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx subjektivita
Xxxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx. Xx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x držet movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx stranou v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zabývajícími xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x otázkách xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystoupit x Organizace, přičemž xxxx vystoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Depozitářem.
Článek 15
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xx se měly xxxxx vyjednáváním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud se xxxxxx xxxxx nedohodly xxx x) x xxxxxxx sporů xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx; xxxx x) x případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx řešení sporů, xxxx xxxx, pokud x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx x Přílohou x xxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Londýně xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx:
(x) podpisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schválením, nebo
(x) podpisem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx následovaným xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) X xxxx Xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 95 xxxxxxx původního xxxxxxxxxxxx podílu xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxx 1, xxxxx Xxxxxx nevstoupila v xxxxxxxx xx třiceti xxxxx měsíců xx xxxx, kdy byla xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x platnost.
(3) Xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistup xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
(1) Změny xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dalším Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zřetel na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxx období může Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx měsíce.
(2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Shromážděním, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx v době xxxxxxx Shromážděním byly Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx změna xxxxx závaznou xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx stává xxxxxxxx xx xxx, kdy Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx podpisu Xxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx Úmluvy x platnost,
(x) xxxxxxx xxxxxxxx změny Xxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
(x) jakémkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se Xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ověřenou kopii xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x registraci x zveřejnění v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx.
XXXX X XXXXXXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx sedmdesát šest x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a španělském xxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vládě xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx.
[podpisy xxxxxxxxx]
PŘÍLOHA
XXXXXX XXX XXXXXX SPORŮ, XX XXXX SE XXXXXXXX X ČLÁNKU 15 XXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 2
Jakýkoli žalobce xxxx xxxxxxx žalobců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx a Sekretariátu xxxxxxxx obsahující:
(x) xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, ze xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx účastnit xxxxxxxxxx xxxxxx, x požadovaná xxxxxxxx;
(x) xxxxxx, xxx xxxxx předmět xxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nimž xxx xxxxxxxxxx x požadovaných xxxxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx;
(x) vysvětlení xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx nebo souhlasu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx jmenované xxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xx xxxxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 obdržely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxx straně xxxxx x Sekretariátu dokument xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxx xx odkazuje x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporu.
(2) Xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Ten xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx strana xxxxx, xxx xxxxxx mít xxxxxx pobyt a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pokud xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx třetí rozhodce xxxx jmenován x xxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxx xxxx xx stejnou státní xxxxxxxxxxx xxxx některá xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxx strana xxxxx, xxxxxx soudce, xxxxx xxxx stejnou xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx zastávat xxxxxx předsedy xxxxx.
(5) Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx předseda.
Článek 4
(1) Pokud xx v xxxxx xxxxxxxx volné xxxxx x jakéhokoli důvodu, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx slučitelný x xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, obsadí xx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:
(x) xxxxx xx volné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xx xx místo uvolní;
(x) xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odstoupení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 , xxxx. 3 článku 3.
(2) Xxxxx xx volné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx 1 pravomoc xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x vynést xxxxxxxxx rozhodnutí soudu.
Xxxxxx 5
(1) Xxxx rozhodne x xxxx x xxxxx xxxxx zasedání.
(2) Xxxxxxx xx koná xx xxxxxxxxx xxxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Organizace xx xxxxx právo xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Když xx Xxxxxxxxxx stranou sporu, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx.
(4) Xxxxxxx xx vede xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx argumenty a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxxxxxx přednesením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, související xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxxx, x které xx xxxxxx xxxxx. Xx žalobě žalobce xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxx x žalobě.
Xxxxxxx xxxx předložit xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx rozhodne, xx xxxx třeba.
(6) Soud xxxxxxxxx x určí protinároky xxxxxxxxxxx přímo z xxxxxxxx sporu, xxxxx xxxx tyto protinároky x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 Xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx řízení, xxxx dohoda zaznamenána x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx může soud xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx definovanou x článku 15 Xxxxxx.
(9) Xxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx x podpořena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Sekretariátu, xxxx jej xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řád x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxxx své právní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soud, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx má xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xx faktech x x právu.
Článek 7
Xxxxxxxxx Strana xxxx Organizace xxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx iniciativy xxxxxxxx znalce.
Xxxxxx 9
Xxxxx Strana x Organizace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x vlastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sporu.
Xxxxxx 10
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx určit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xxxx xx xxxxxxxx xx:
(x) Úmluvě;
(x) obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 odstavce 7, xx závazné xxx všechny strany xxxxx a xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx. Pokud xx stranou xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx počátku xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, je rozhodnutí xxxxx závazné xxx xxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx na xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx vyloží.
Článek 12
Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx výdaje xxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X případě, xx xx strana xxxxxxx x více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx náklady Organizace.
PROVOZNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO POHYBLIVÉ XXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16. xxxxxxxx 1979
Xxxxxxxx byla xxxxxxxx 31. července 2001 xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxxxx Úmluvy v xxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2011 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.3.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.