Plné znění - 1/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o změnách a doplňcích Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané v Praze dne 22.10.1962

1/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

1

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 5. prosince 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x změnách x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962

Xxx 15. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962. Podle xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 14. října 1980. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx č. 72/1963 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Jugoslávie se xxxxxxx, xx Dohoda x mezinárodní silniční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx dne 22. xxxxx 1962 (xxxx xxx "Dohoda") xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

X xxxxx xxxxx Dohody se xxxx název "Vláda Xxxxxxxxxxx lidové republiky Xxxxxxxxxx" xx "Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 2

Článek 6 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidlem:

a) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x končí xx státě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx bod xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kde je xxxxxxx evidováno, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x některém xxxxxx státě, s xxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx státu, xxx xx evidováno, pokud xxxxxx vydáno jiné xxxxxxxx.".

Článek 3

Xxxxxx 8 xx mění takto:

"Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soupravy xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx povolení.

Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx cesty tam x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx přístavy xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx přepravy, tj. xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.".

Článek 4

Xxxxxx 9 xx xxxx takto:

"Povolení xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx evidováno, x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran každoročně xxxxxxxx dohodnou na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx odděleně xxxxxxxxx xxx bilaterální xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxx přepravy xx x x xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx.".

Xxxxxx 5

Článek 10 xx mění takto:

"Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9 Xxxxxx.".

Xxxxxx 6

Xxxxxx 11 xx xxxx.

Xxxxxx 7

Článek 12 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděná x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, výstavy x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx automobilů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro sportovní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení, určených xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx včel x xxxxxx plůdku;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx x jízda xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x) xx x) však nepodléhají xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx znovu xxxxxxxx.".

Xxxxxx 8

Xxxxxx 13 xx ruší a xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozměry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území tohoto xxxxx, vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními předpisy.".

Xxxxxx 9

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxx takto:

"Dopravci, xxxxxxx xx území xxxxxxx státu, nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx státu x třetí zemí.

Přeprava xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx může, xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx smluvní xxxxxx.".

Xxxxxx 10

Xxxxxx 19 xx ruší.

Xxxxxx 11

Xxxxxx 21 xx xxxx.

Xxxxxx 12

Článek 24 xx mění xxxxx:

"Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxx xx xxxxxx přepravy xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povolení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přepravní daně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx do a x jugoslávských námořních xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x mostného xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx , kde xx xxxxx zvlášť.".

Xxxxxx 13

Xxxxxx 26 xx mění xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx předem dohodnutých xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".

Článek 14

Článek 27 xx mění xxxxx:

"Xx xxxxx otázkách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx používat vnitrostátní xxxxxxxx.".

Xxxxxx 15

Xxxxxxx Xxxxxx xx ruší.

Článek 16

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1980 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxć x. x.

Právní xxxxxxx x. 1/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1980.

Xxxxxx xxxxxxx č. 1/1981 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 52/2000 Sb. m. s., 63/2005 Sb. m. s., 94/2013 Sb. m. s., 41/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 17.6.2000.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.