Plné znění - 1/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o změnách a doplňcích Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané v Praze dne 22.10.1962

1/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

1

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1980

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962

Xxx 15. května 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané x Xxxxx dne 22. xxxxx 1962. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 14. xxxxx 1980. Xxxxx xx xxxxxxxx vyhláška xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí č. 72/1963 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Jugoslávie xx xxxxxxx, xx Xxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxx vládami v Xxxxx dne 22. xxxxx 1962 (xxxx xxx "Dohoda") se xxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

V xxxxx xxxxx Dohody xx xxxx xxxxx "Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx" xx "Vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Článek 2

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

"Příležitostné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy x x tranzitu jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) při xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx a xxxxx xx státě, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx;

x) xxxxx cesty, xxxxx xxxxxxx bod xx x některém xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx evidováno, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 3

Xxxxxx 8 xx mění takto:

"Pro xxxxxx jednotlivou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx se vydává xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx dopravce k xxxxxxxx cesty xxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přístavy xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.".

Xxxxxx 4

Xxxxxx 9 xx xxxx takto:

"Povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, v xxxx xx vozidlo evidováno, x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tranzitní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx x x xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx.".

Článek 5

Článek 10 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx doručí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx ověřených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Dohody.".

Xxxxxx 6

Článek 11 xx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx 12 xx mění takto:

"Povolení xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) přeprava závodních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovních potřeb xxxxxxxx pro sportovní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhlasová, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx natáčení;

f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx letišti x x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x rybího xxxxxx;

x) xxxxxxxx zesnulých prováděná x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky;

i) xxxxx x jízda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) přeprava xxxx x xxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x) až x) však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

Článek 8

Xxxxxx 13 xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, při xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přepravovaných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Článek 9

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží mezi xxxxx místy xx xxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxx xxxxxx druhého xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxx 10

Xxxxxx 19 xx ruší.

Xxxxxx 11

Článek 21 xx ruší.

Článek 12

Xxxxxx 24 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx území druhého xxxxx povinnosti platit xxxxxxx poplatky xx xxxxxx povolení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx platných předpisů xxxxx xxxxxxx strany.

Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x daní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto článku, x to:

a) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xx a x jugoslávských námořních xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx , xxx xx xxxxx xxxxxx.".

Článek 13

Článek 26 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxx na žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Smíšené komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".

Xxxxxx 14

Xxxxxx 27 xx xxxx xxxxx:

"Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx používat vnitrostátní xxxxxxxx.".

Článek 15

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx.

Článek 16

Tato xxxxxx xxxxxxx schválení nebo xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1980 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie:

Ante Xxxxć x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 1/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.10.1980.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/1981 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 52/2000 Sb. m. s., 63/2005 Sb. m. s., 94/2013 Sb. m. s., 41/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.