Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxxx 1998 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. června 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxx dohoda xxxxxxx xx vztahu x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Švédským xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou xx účelem xxxxxxxxx pravidelných leteckých xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxx xxx považováno x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé smluvní xxxxxx, jiné než xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx v odstavci (1) (a) a (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx určit xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxx druhá smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení odstavců (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením xxxx xxxxxx.

(1) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této dohody xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou, x nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto článku, x xxxx uložení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od xxxx, xxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poplatky xxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytované služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví (ICAO).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní strana xxxx podporovat konzultace x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x letištní xxxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoli xxxxx na změnu xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě, která xxx xxxxxx vyjádřit xxx stanovisko xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpoplatňující xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx provozované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xx xxxxxx budou osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x daní při xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx letadla xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (1) xxxx následující xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx x zásoby uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) tohoto xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna i xx xxxxxx k xxxxxxxxx dílům, spotřebitelnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Obvyklé xxxxxxxx letadla, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx uložené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx souhlasem celních xxxxx xxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.

(1) Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxx budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx územím xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxx právní předpisy x postupy xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx hygienických opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky dopravované xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx smluvní strany xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx příležitost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx a zboží xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký podnik.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx nabízení leteckých xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (code xxxxx) x

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxxx 1. mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby letecké xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx linek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájením.

Toto xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všem x xxxxx přicházejícím činitelům, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povahy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat konzultaci xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příliš xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povahy.

(4) Xxxxx předložený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxx xxxxx platný (xxxxxx xxxx počátku xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx časová xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx jehož xxxxx xxxx xxxxx platit, x xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, x území xxxxxxx xxxxx má být xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx čtrnácti (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvést xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxx a schválen xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných tarifů xx účelem schválení xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx cestujících.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx shodě x odstavcem (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx stran, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Určené letecké xxxxxxx xxxxx mít xxxxx vyrovnat schválené xxxxxx xx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx stejnými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanovením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx, nejpozději x xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

(9) Letecký xxxx, xx xxxxx státu xx tarif xxxxxxxxxx, xxxx požadovat registraci xxxxxxxxxxxx tarifů - xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx - způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx požádání xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx výdaji. Xxxxxxxx a převod xxxx uskutečněn bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx devizového kurzu xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x den xxxxxxx x nebude xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x převodu.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řády ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx časy, xxxxx xxxxxxxxx x typ xxxxxxxxx letadla.

(2) Xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx předloženy xx xxxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx civilního letectví xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxxxx v Montrealu xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu dne 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Každé xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx nebo posádky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx vztazích jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxx registrace xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x tím, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup, výstup x xxxxx xx xxxxx jejího státu.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží, xxxxx a palubních xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx druhá xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx budou x xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx výměny xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx dvou nót.

(2) Xxxxx v Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx dohodnout, xx xxxx bude postoupen xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx rozhodce ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x němuž jedna xxxxxxx xxxxxx obdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx požadující rozhodnutí xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxxxxxx rozhodce ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx konání xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx sporu, xxxxx jmenování xxxx xxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx odstavce (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx xxxx, kdy xx jedna smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které poskytla x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx neplní povinnosti, xxxx jejímu určenému xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx nahradí xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

1. Xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Švédského xxxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx bránit určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezilehlá místa x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. svobody xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx:

2. Xxx nebude xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx xx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx předpis č. 130/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.