Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. června 1998 byla xx Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. června 1998. Podle odstavce 2 téhož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Švédským xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx xxxxxxx strany;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx prosince 1944, x

xxxxxx přáním xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou xx účelem xxxxxxxxx pravidelných leteckých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx provozování mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx podniky určenými xxxxxx smluvní xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xx úplatu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, budou xxxx xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) a (x) tohoto článku.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx provozování leteckých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxx. Toto xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxx druhá smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx stanovených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx zrušit nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx, x xxxx uložení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx určenými xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(2) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx letišť, jakož x ostatních letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx svými příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxx vyjádřit xxx stanovisko dříve, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx pohonných xxxx a xxxxxxx x xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx palubě xxxxxxx xx do doby, xxx xxxxx opětovně xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxx x nákladů na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx následující předměty:

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxxx dílům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letadla x xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx leteckým xxxxxxxx x zápůjčce nebo xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx předpokladu, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx uložené xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. X takovém případě xxxxx být uloženy xxx xxxxxxxx uvedených xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, anebo s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx část letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Právní xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při vstupu, xxxxxxx nebo xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx lince stanovené x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstoupit do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) s

(2) Xxxx uvedená ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxx xxxx dohody, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx linek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování linek xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájením.

Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx uživatelů x xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.

(2) Žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x přímé xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxxxx povahy.

(4) Xxxxx předložený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx tarify xxxx xxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx lhůta xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx úřadu, z xxxxx xxxxx státu xxxx tarif platit, x xx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložil xxxxx leteckému úřadu xxxxx smluvní xxxxxx, x území jejíhož xxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx (14) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředá xxxxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady kterékoli xxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxx schváleních xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vhodná. Xx-xx xxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti xx xx tohoto xxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných tarifů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx stran, xx xxxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx začíná, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi stejnými xxxxx xx linkách xxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx vyrovnaný x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx u leteckého xxxxx, x xxxxx xxxxx státu bude xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx vstupu xxxxxx x platnost.

(9) Xxxxxxx úřad, xx xxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

Každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a převést xx požádání xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx místními xxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx uskutečněn bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx vybíraných bankami xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx před xxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx časy, počet xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx strana znovu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, podepsaného x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadel a xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území jejich xxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x kontrole cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x palubních xxxxx před a x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Dojde-li xx spáchání činu xxxx xxxxxx spáchání xxxx nezákonného zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

(8) Má-li xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx xx domnívat, xx xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od času xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx tato změna, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx smluvními xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx výměny xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx xxx.

(2) Xxxxx v Příloze k této xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx x xxxxx řadě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx jednáním, mohou xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložen x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx složenému ze xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenován xxxxx člen x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxx členy. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strana obdrží xx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a třetí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx nebyl třetí xxxxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx bude třetí xxxxxxxx státním příslušníkem xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxx místo konání xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx neutrální xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí náklady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx předsedu a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx jedna smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx dosaženému podle xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana omezit, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx neplní povinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Xxxx dohoda x xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédským xxxxxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1998 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx určenými leteckými xxxxxxx Švédského království:

2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní práva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx práv 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 130/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.