Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. června 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda x letecké dopravě xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 21 odst. 1 xxx 4. června 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxx xxxxxx nahradí xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx strany;

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou za xxxxxx xxxxxxxxx pravidelných leteckých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx států,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxx xxx považováno v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx za udělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx cestující, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) a (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx písemně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakázat výkon xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou, x xxxx uložit xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx článku, x nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po konzultaci x leteckým úřadem xxxxx smluvní strany. X tomto případě xxxxx xxxxxxxxxx zahájeny xx třiceti (30) xxx od data, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou poplatky xxxxxxx vlastním leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx územími smluvních xxxxx.

Jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x bude vybírán x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používajícími xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoli xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vyjádřit xxx stanovisko dříve, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x uživatele ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) xx xxxxxx budou osvobozeny xx xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dávek x xxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany, xxxxx takové vybavení x xxxxxx zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích (1) x (2) tohoto xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod dohledem xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxxx dílům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx podnikem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem celních xxxxx xxxxxx xxxxx. X takovém případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx dohledem uvedených xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx území státu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx a jiných xxxxxxxx.

(2) Právní xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx předpisy x postupy státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx nebo xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Při provádění xxxx nabízení leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstoupit do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x

(2) Xxxx uvedená ustanovení xxxx podléhají xxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx v takovém xxxxxxxx 1. mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované na xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájením.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem v xxxxx xxxxxxxxxxxxx činitelům, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, přiměřené návratnosti xxxxxxxx, povahy služeb, xxxxx uživatelů a xxxxxx ostatních leteckých xxxxxxx.

(2) Xxxxx x leteckých úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx za nepřijatelné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx uměle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx předložený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, x území jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxx tarif xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být zkrácena, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jehož státu xxxx xxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxx tarif xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx považují xx vhodná. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti xx xx tohoto xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx své platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nahrazuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx vyrovnaný v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x území xxxxx státu bude xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x den vstupu xxxxxx v platnost.

(9) Xxxxxxx úřad, xx jehož xxxxx xx tarif xxxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tarifů - xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

Každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx v den xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a převodu.

(1) Xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyřicet pět (45) xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předloženy xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vůči druhé xxxxxxx straně chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonnými činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Montrealu xxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx civilní xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxx státu, x provozovatelé xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví uvedená x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x pobyt na xxxxx jejího xxxxx.

(5) Každá smluvní xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx jejího xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, zboží, xxxxx x palubních xxxxx před a x xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx čelit určité xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním předávání xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.

(8) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xx ochranu civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultace s xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx úzké spolupráce xxx od xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících provádění xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato změna, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Datum xxxxxx xxx xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nót.

(2) Xxxxx v Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xx dohodnout, že xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx člen a xxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx rozhodce ve xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx, x němuž jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x třetí xxxxxxxx xxxx jmenován x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce ve xxxxxxxxx lhůtě anebo xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx učinil nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkem xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx místo konání xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx sporu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenovaného rozhodce, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podřídit se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx smluvní xxxxxx nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému podle xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Xxxx xxxxxx x její Příloha x xxxxxxxx následné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx zpět na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. V xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx České republiky x vládě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, jsouce xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1998 ve xxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa x/xxxx místa za, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx vykonávána obchodní xxxxx xxxx těmito xxxxx x xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxxx obchodní práva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon práv 5. xxxxxxx podléhá xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 130/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 7.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.