Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. června 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx a český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx xxxxxxx xxxxxx;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

vedeny přáním xxxxxxx Dohodu v xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx územími xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody:

(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx smluvní xxxxxxx:

(2) Nic nemůže xxx považováno v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx udělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jiné xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx mít práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podniků za xxxxxx provozování leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvolat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Letecký úřad xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx leteckým podnikem, xxxxxxx xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 této xxxxxx xxxxxxxxx podniku určenému xxxxxx xxxxxxx stranou, x xxxx uložit xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx za nezbytné xxx výkon xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozního oprávnění xxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx, x nebo xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování zákonů x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx úřadem xxxxx smluvní strany. X tomto xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxx úřad xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx obdrží takový xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Jakýkoli poplatek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letišť, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x letištní xxxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uživatelských xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx a mazadel x zásoby letadla (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) xx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx celních xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx dávek x daní xxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx xxxxxx letadla xx xx doby, xxx xxxxx opětovně xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx x poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx následující předměty:

(3) Vybavení x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx mohou být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ujednání s xxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Obvyklé xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx souhlasem celních xxxxx xxxxxx státu. X takovém xxxxxxx xxxxx být uloženy xxx xxxxxxxx uvedených xxxxx do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxx naloženo xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx část letiště xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx územím xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Právní předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxx, pobytu, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx včetně poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx předpisy x postupy týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řádnou x stejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze k xxxx dohodě.

(2) Xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.

(1) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx vstoupit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx v takovém xxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxx potřebná provozní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Požaduje xx, xxx letecké xxxxxxx užívající společné xxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Toto xxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx linek podléhá xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx náležitě přihlíženo xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.

(2) Žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx leteckými podniky xxxx xxxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx, ale xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx nepřijatelné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příliš xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx, anebo xxxx kořistnické povahy.

(4) Xxxxx předložený x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx schválen xxxxxxxx leteckým xxxxxx xx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxx tarif xxxxxx (xxxxxx země počátku xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx zkrácena, xxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx tarif xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx čtrnácti (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx první smluvní xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx tarifů mohou xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvést xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx vhodná. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxx data, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx nebude-li xxxxxxxxx a schválen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) tohoto xxxxxx, než xxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxxx cestujících.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro informaci xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx stran, xx xxxxx jejichž států xxxxxxxx začíná, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx na úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanovením xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxxx pro informační xxxxx x leteckého xxxxx, x území xxxxx xxxxx bude xxxxx platit, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx úřad, xx jehož státu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx za účelem xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečněny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx doručení xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx požádání na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx výdaji. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx devizového kurzu xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x výjimkou obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x převodu.

(1) Letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Letový xxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx změny ve xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx později budou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx její xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx protiprávních xxxx násilí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 24. února 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx hlavní místo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x provozovatelé letišť xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x palubních xxxxx před x x xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení takového xxxx xxxx hrozby.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx druhá smluvní xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvou nót.

(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx nebo provádění xxxx dohody, vynasnaží xx smluvní strany xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodnout, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx bude xxxxxxxx dvěma takto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x němuž jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx se kterékoli xxxxxxx straně nepodaří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě anebo xxxxx nebyl třetí xxxxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx prezidenta Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx státním příslušníkem xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx místo xxxxxx xxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx být považován xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx sporu, xxxxx jmenování xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenovaného rozhodce, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zastoupení při xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx předsedu x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx podřídit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx jedna xxxxxxx xxxxxx nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx, xxxxx poskytla x xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti, xxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x její Příloha x xxxxxxxx následné xxxxx xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Švédským královstvím:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Švédského xxxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx mezi xxxxxx xxxxx x územím xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxx republiky:

2. Xxx nebude xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní práva xxxx xxxxxx xxxxx x územím státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon práv 5. xxxxxxx podléhá xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 130/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.