Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxx 1998. Podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx xx vztahu x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Švédským xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx, xxxx uváděné jako xxxxxxx xxxxxx;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx územími xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx podniky určenými xxxxxx smluvní xxxxxxx:

(2) Nic xxxxxx xxx považováno x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx za udělení xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx cestující, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx podle článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx v odstavci (1) (a) x (x) xxxxxx článku.

(1) Každá smluvní xxxxxx bude mít xxxxx písemně určit xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx provozování leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx letecký xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo uložit xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx zahájit provoz xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx stanovených linkách xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, x nebo uložit xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx výkon xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx, x nebo uložení xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxx xxxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx určenými xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny vydanými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO).

(2) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letišť, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x uživatelských poplatcích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na změnu xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vyjádřit xxx stanovisko xxxxx, xxx xxxx změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx podporovat své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xx xxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx podnikem kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mazadel x zásoby xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x daní xxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx palubě xxxxxxx xx do doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (1) xxxx následující předměty:

(3) Vybavení x zásoby uvedené x odstavcích (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx být x případě žádosti xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx kontrolou příslušných xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx letadla x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx strany xxxxxxx x ujednání s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany pouze xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx část letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxx takového letadla xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Právní předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, pobytu, tranzitu xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx z území xxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx řádnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze k xxxx dohodě.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxxxx o vyblokování xxxxxxxx (blocked-space) a xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx podléhají xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1. mají xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx označování xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx uživatelů a xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k přímé xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx předložený x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Předložené xxxxxx xxxx být obdrženy xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být zkrácena, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinny předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx jehož xxxxx xxxx tarif platit, x xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letecký úřad xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx čtrnácti (14) dnů xx xxxx xxxxxxxx letecký xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany uvést xx svých schváleních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx a schválen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tarif před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx tarifů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) tohoto xxxxxx, než xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících.

Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým úřadům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná, xxxx xxxxxx použitelné pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx vyrovnat schválené xxxxxx xx úroveň xxxxxx jakéhokoli leteckého xxxxxxx xxxx stejnými xxxxx na linkách xxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxx x leteckého xxxxx, z xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x den xxxxxx xxxxxx x platnost.

(9) Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takové konzultace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x převést xx požádání xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Letecké podniky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx časy, xxxxx xxxxxxxxx a typ xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu dne 24. xxxxx 1988, x jakýmikoli jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravujícími xxxxxxx civilního letectví, xxxxx jsou závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx straně bude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx letadel x xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx civilní xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx vyžadovaná xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx území xxxxxx xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx a palubních xxxxx xxxx a x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(7) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx xxxx hrozby.

(8) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxx smluvní strany xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvou xxx.

(2) Změny x Příloze x této xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vynasnaží xx smluvní xxxxxx xxxxxxx jej x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx složenému ze xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx člen a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce ve xxxxx šedesáti (60) xxx xx data, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx požadující xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenován x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xx kterékoli xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx místo xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx sám xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx neutrální xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání. Rozhodčí xxxx dosáhne svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí náklady xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zastoupení xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zrušit xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx poskytla x rámci xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx neplní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx x xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx tohoto období xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. V xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx nahradí xx xxxxxx k xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

1. Linky provozované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Švédského xxxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x územím xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx obsluhoval xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx místy x xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx práv 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

Xxxxxx předpis č. 130/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.