Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxx 1998 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. června 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxx dohoda xxxxxxx xx vztahu x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu v xxxxxxx x uvedenou Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx územími xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx dohody:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xx udělení xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x poštovní xxxxxxx xx úplatu nebo xxxxxxx určené pro xxxx xxxxx na xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx než xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) (a) a (x) tohoto xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Po xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx určený druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Letecký úřad xxxxx smluvní strany xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx výkon práv xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zahájit provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx zrušit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx zakázat xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx těchto xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx zrušení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx článku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxx xxxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní strany. X xxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace zahájeny xx třiceti (30) xxx xx data, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx uživatelské xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx vlastním leteckým xxxxxxxx provozujícím mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytované služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vybírán x souladu x xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(2) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozované těmito xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxx změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx podporovat své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx uživatelských xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx x daní xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x nákladů na xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx následující xxxxxxxx:

(3) Vybavení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx mohou být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx tohoto státu. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx dohledem uvedených xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx v tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x území xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxx xxxxx xxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, pobytu, tranzitu xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx příležitost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze k xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) s

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhají podmínce, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.

(2) Žádný x xxxxxxxxx úřadů xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx za nepřijatelné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xx xxxxxxx strany, x xxxxx jejíhož xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx počátku xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx vstupem xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx úřadu, x xxxxx jehož xxxxx xxxx tarif platit, x xx v xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxx tarif xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx (14) xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas leteckému xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx schváleních xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx považují xx vhodná. Xx-xx xxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx data, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx podniky, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x schválen xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx odstavců (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx.

Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na linkách xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi stejnými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro informační xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x území xxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx, nejpozději x xxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx úřad, xx xxxxx xxxxx xx tarif xxxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - způsobem, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takové konzultace xxxxx uskutečněny nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx požádání na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Letový xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx letovém řádu xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu xxx 24. února 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx letadel x xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx posádky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxx registrace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, aby její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x kontrole cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před a x průběhu nastupování xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx konzultace s xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx budou v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli požádat x konzultace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato změna, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx pozdější z xxxxxx xxxx xxx.

(2) Xxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx postoupen xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany předložen x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx bude jmenován xxxxx člen a xxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členy. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strana obdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx straně nepodaří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO), xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx být xxxxxxxxx xx neutrální xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání. Rozhodčí xxxx dosáhne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx předsedu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodřídí jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, může druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zrušit xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx poskytla x xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejímu určenému xxxxxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx x xxxx Příloha x jakékoli následné xxxxx budou registrovány x Mezinárodní organizace xxx civilní xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu doručení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) dnů poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédským xxxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1998 xx xxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx jazyce.

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx určenými leteckými xxxxxxx Švédského xxxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx bránit určenému xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx x/xxxx xxxxx za, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx těmito xxxxx x územím xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. svobody xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxx provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxx nebude xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx za, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 130/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.