Plné znění - 131/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. června 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx království.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 1 xxx 4. xxxxxx 1998. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, podepsanou v Xxxxxx dne 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, protokoly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx strany;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx o mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx přáním xxxxxxx Dohodu v xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky určenými xxxxxx smluvní xxxxxxx:

(2) Nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx určené xxx xxxx místo xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, jiné xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx písemně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvolat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) a (4) xxxxxx článku, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx určený druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx letecký úřad xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx leteckým podnikem, xxxxxxx xxxx důkaz, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx smluvní straně, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx letecký podnik xxxxx x oprávněn xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zahájit provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této dohody xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, x nebo uložit xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx výkon xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx nutné provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozního oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x předpisů, xxxx xxxxxx xxxxx uplatněno xxxxx po konzultaci x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní strany. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data, xxx xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xxxxxxx obdrží takový xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nemůže uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

Jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pokyny vydanými Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx letectví (ICAO).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxx letišt, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x jeho xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby pohonných xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) na xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech celních xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx dávek x daní xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx do xxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx poplatků vyplývajících x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx x poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx následující xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx x zásoby xxxxxxx x odstavcích (1) x (2) xxxxxx xxxxxx mohou být x případě žádosti xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx uplatněna x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxx x ujednání s xxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození od xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x materiál x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx letadla druhé xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla provozujícího xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx předpisy x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu, jako xxxx právní xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x zdravotních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxx letecké podniky xxxxx smluvní strany xxxxx mít xxxxxx x stejnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lince stanovené x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených v Příloze x xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx určených xxx území státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.

(1) Při provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x vyblokování xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx linek (xxxx xxxxx) x

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x takovém xxxxxxxx 1.xxxx udělena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x splňují zásady xxxx dohody, a 2. splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxx ujednání x společném označování xxxxx podléhá schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení, xxx xxxxxx nebude bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, příliš xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Tarif xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xx xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx). Předložené xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx jejíhož xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx do čtrnácti (14) dnů po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vhodná. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnosti až xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx podniky, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který nahrazuje xxxxx tarif před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx ve xxxxx x odstavcem (3) xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx vyrovnaný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx platit, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x platnost.

(9) Xxxxxxx úřad, xx xxxxx státu xx tarif xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx a nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx vybíraných bankami xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a převodu.

(1) Letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řády ke xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, počet xxxxxxxxx a typ xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx strana znovu xxxxxxxxx, že její xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. září 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Montrealu xxx 24. xxxxx 1988, x jakýmikoli jinými xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního letectví, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.

(2) Každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx nebo posádky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví x označovanými xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx s tím, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx a x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Dojde-li xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx nebo xxxxxx.

(8) Xx-xx smluvní xxxxxx opodstatněné důvody xx domnívat, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od času xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx doručení xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx stranami dohodnuto xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx smluvní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Datum xxxxxx xxx xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nót.

(2) Xxxxx v Příloze k xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodnout, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo bude xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany předložen x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx složenému xx xxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členy. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx požadující xxxxxxxxxx xxxxx, a třetí xxxxxxxx xxxx jmenován x následné lhůtě xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prezidenta Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx učinil nezbytná xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkem xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx domnívá, xx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, kterému taková xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxx dosáhne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxx zastoupení xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému podle xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda x její Příloha x jakékoli xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu.

(2) Xxxx xxxxxx nahradí xx xxxxxx k xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx se xxxxx následnými xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxx xx Stockholmu xxx 4. června 1998 ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx království:

2. Nic nebude xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa a/nebo xxxxx za, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Výkon práv 5. xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Linky provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx České xxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx obsluhoval xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.