Plné znění - 131/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxx 1998 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxx 1998. Podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československem x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protokoly, memorandy x přílohami.

Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxx nemůže xxx považováno x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, jiné než xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, budou xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, aby letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx výkon xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxxxx xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxx smluvní straně, xxxxx určila letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx všem ustanovením xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, x xxxx uložit xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx zrušení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx článku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx, xxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastním leteckým xxxxxxxx provozujícím mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx územími smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytované služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx podporovat konzultace x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude kromě xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uživatelských xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, jakož x jeho obvyklé xxxxxxxx, zásoby pohonných xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) xx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných dávek x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx do doby, xxx xxxxx opětovně xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx služby budou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Vybavení x zásoby uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx mohou být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, spotřebitelnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxx do doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx dohody a xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup x xxxxxx z xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx územím xxxx být dodržovány xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx se ke xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx vstupu, výstupu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x zdravotních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx mít řádnou x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx ovlivňování služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Při provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (code xxxxx) x

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx podléhají xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1.mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody, a 2. xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Požaduje xx, xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předložily navrhované xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dní xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ujednání x xxxxxxxxx označování xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx ostatních leteckých xxxxxxx.

(2) Žádný x leteckých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložením tarifů xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx podpoře, anebo xxxx xxxxxxxxxxx povahy.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx xxxxx má být xxxxxx xxxxx platný (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx vstupem xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx lhůta xxxx xxx zkrácena, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx platit, x xx x xxxxxx xxxxx, jakou xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx tarif xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx po xxxx xxxxxxxx letecký xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx první smluvní xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx schváleních xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vhodná. Xx-xx xxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxx platnosti, zůstane x xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo podniky, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx a schválen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx ve shodě x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxxx předloží xxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx států xxxxxxxx začíná, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx mezi stejnými xxxxx xx linkách xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx pro informační xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nejpozději x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx účelem xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx doručení xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx uskutečněn bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x převodu.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednou smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řády ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Letový xxx xxxx obsahovat xxxxxxx časy, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx letadla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx později xxxxx xxxx předloženy ke xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu dne 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu xxx 24. února 1988, x jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx straně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx letadel a xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx registrace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx místo xxxxxxxx činnosti nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx státu, x provozovatelé letišť xx xxxxx jejich xxxxx jednali v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx být xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx jejího xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zajistily úzkou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx problému týkajícímu xx této xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx výměny xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvou nót.

(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx jednáním, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx složenému xx xxx rozhodců, z xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členy. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx rozhodce xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od data, x němuž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x následné lhůtě xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebyl třetí xxxxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (ICAO), xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx jako předseda xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxx konání xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx neutrální xx xxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx nebrání. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx x náklady xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx podřídit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx odstavce (2) xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx doby, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti, xxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x její Příloha x xxxxxxxx následné xxxxx xxxxx registrovány x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx datu doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Dánskem, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. května 1947, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Na xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxx xx Stockholmu xxx 4. xxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby obsluhoval xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxx x územím státu xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx práv 5. svobody xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx x/xxxx xxxxx xx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 131/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.