Plné znění - 131/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 4. června 1998 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. června 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx dohoda nahradí xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím Dohodu x xxxxxxxxx službách xxxx Československem x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, spolu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protokoly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxxxxxxx k podpisu x Chicagu xxx xxxxxxx prosince 1944, x

vedeny přáním xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx s xxxxxxxx Úmluvou za účelem xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Pro xxxxx xxxx dohody:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xx udělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx místo na xxxxx této smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé smluvní xxxxxx, xxxx než xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) x (x) tohoto xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx písemně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx určený druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx letecký podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx nutné provést xxxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx článku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxx xxxxx uplatněno xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X tomto případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxx, xxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

Jakýkoli poplatek xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytované služby xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxx vybírán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(2) Xxx provozu xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letišt, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolou těchto xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xxxxxxx používajícími xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozované těmito xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx poplatků bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx provozované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx celních xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx dávek x xxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě letadla xx do xxxx, xxx xxxxx opětovně xxxxxxxx.

(2) S xxxxxxxx poplatků vyplývajících x nákladů xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x odstavci (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x odstavcích (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx být x případě xxxxxxx xxxxxxx pod dohledem xxxx kontrolou příslušných xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna i xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx vyloženy na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany pouze xx xxxxxxxxx celních xxxxx tohoto státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dohledem uvedených xxxxx xx xxxx, xxx budou znovu xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx území státu xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx vstup a xxxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla provozujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx se ke xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxx možnost xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lince xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Při provádění xxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1.xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozní práva x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x společném označování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx činitelům, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povahy xxxxxx, xxxxx uživatelů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Žádný x xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení, xxx xxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příliš xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx uměle xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Tarif xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým úřadem xx smluvní strany, x území xxxxxxx xxxxx má být xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx tarify xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx lhůta xxxx být zkrácena, xxxxx xx na xxx uvedené letecké xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx mezi územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jehož xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to v xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx jejíhož xxxxx má xxx xxxxxx tarif xxxxxx, xxxx tento tarif xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx čtrnácti (14) dnů xx xxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx první smluvní xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxx schváleních xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx vhodná. Má-li xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx data, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, x xxxx nebude-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx ukončení jeho xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx tarifů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx vztahují x přepravě cestujících.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx x odstavcem (3) xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx stran, xx xxxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx začíná, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx vyrovnaný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx, xx jehož státu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x převést xx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x den xxxxxxx x nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných bankami xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx letadla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu xxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx dne 24. února 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Každá smluvní xxxxxx zajistí, že xx území xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.

(6) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(7) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(8) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx druhá smluvní xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může uskutečnit xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx dohody.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x konzultace ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx datum xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx xxx.

(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodnout, xx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strana obdrží xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO), xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxx soudu a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxxxx být považován xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zastoupení při xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx podřídit xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx odstavce (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx doby, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci této xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Xxxx dohoda x xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx o ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx doručené xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Dánskem, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx těmito místy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. svobody podléhá xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxx nebude xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx obsluhoval mezilehlá xxxxx x/xxxx místa xx, za předpokladu, xx nejsou vykonávána xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx předpis x. 131/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.