Plné znění - 131/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nahradí xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x leteckých službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, podepsanou x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx x český xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Dánského xxxxxxxxxx, xxxx uváděné jako xxxxxxx strany;

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

vedeny přáním xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x uvedenou Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x poštovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé smluvní xxxxxx, xxxx než xxxxxx podle článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) x (x) xxxxxx článku.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez prodlení, xxxxx ustanovení odstavců (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, které xxxxx letecký xxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením xxxx xxxxxx.

(1) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxx uložení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx obdrží takový xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx nákladům xx poskytované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxx vybírán x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (XXXX).

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpoplatňující xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se uživatelských xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx potravin, nápojů x tabáku) xx xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové vybavení x zásoby zůstanou xx palubě xxxxxxx xx do doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) S xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx uplatněna i xx vztahu k xxxxxxxxx dílům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letadla x xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx uložené na xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx vyloženy na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx být uloženy xxx xxxxxxxx uvedených xxxxx xx doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxx s xxxx bude naloženo xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx území státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro takový xxxx xxxxx podrobeni, x výjimkou bezpečnostních xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x jiných xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx předpisy x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít řádnou x stejnou možnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených v Příloze x této xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany brát x xxxxx zájmy xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx linkách každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) x

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1.xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x splňují xxxxxx xxxx dohody, x 2. splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nákladů na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx uživatelů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultacím.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příliš xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx uměle xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Tarif xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku xxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx počátku xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx tarify xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx zkrácena, xxxxx xx xx xxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx tarif xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx tarif platný, xxxx xxxxx tarif xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx považují xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných tarifů xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) tohoto xxxxxx, xxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx x přepravě cestujících.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx leteckým úřadům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejnými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx vyrovnaný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx u leteckého xxxxx, x xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx, nejpozději x den vstupu xxxxxx x platnost.

(9) Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx tarif xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx za účelem xxxxxxxxx - způsobem, xxxxx tento xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx místních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x typ xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předloženy ke xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílnou součást xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx navigačních zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx registrace xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx s xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx jejího státu.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, zboží, xxxxx a palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(8) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xx spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxx smluvní strana xxxx kdykoli požádat x konzultace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx smluvní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx dvou xxx.

(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodnout, xx xxxx xxxx postoupen xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude jmenován xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx rozhodce ve xxxxx šedesáti (60) xxx xx data, x xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx obdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxx soudu x xxxx místo xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jmenování xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx jmenovaného rozhodce, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx smluvní straně, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Tato dohoda x její Příloha x jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxx oznámení považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda nahradí xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Kodani xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx následnými xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, jsouce náležitě xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Stockholmu xxx 4. června 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými leteckými xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa x/xxxx xxxxx za, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

1. Xxxxx provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx leteckému podniku xxxxxxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx xxxxxxx č. 131/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.