Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.2000.
Sdělení o sjednání Dohody o letecké dopravě mezi vládou ČR a vládou Dánského království
131/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení leteckých podniků Článek 3
Zrušení a pozastavení práv a uložení podmínek Článek 4
Užívání letišť a letištních zařízení Článek 5
Celní ustanovení Článek 6
Skladování vybavení letadla a zásob Článek 7
Předpisy upravující vstup do země Článek 8
Kapacitní ustanovení Článek 9
Společné označování linek Článek 10
Tarify Článek 11
Převod příjmů Článek 12
Zastoupení leteckého podniku Článek 13
Schválení letových řádů Článek 14
Ochrana bezpečnosti civilního letectví Článek 15
Konzultace Článek 16
Změny Článek 17
Řešeni sporů Článek 18
Registrace Článek 19
Ukončení platnosti Článek 20
Vstup v platnost Článek 21
131
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 21 odst. 1 xxx 4. xxxxxx 1998. Podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím Xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx všemi následnými xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx a český xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXXX DOPRAVĚ MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Dánského xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu v xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx:
(x) "Úmluva" znamená Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 a 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů; x x případě Dánského xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který byl xxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx;
(x) výrazy "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx xx xxx ně xxxxxxxxx stanoven x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(e) "Xxxxxx" xxxxxxx tuto dohodu, xxxx Přílohu a xxxxxxxx xxxx xxxxx;
(x) "Xxxxxxx" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 17 xxxx dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást xxxx dohody x xxxxxxx odvolání xx xxxx dohodu zahrnují xxxxxxxx xx Přílohu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(g) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nabízených zprostředkovatelským xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;
(h) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx poplatek xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poplatek, xxxxx uložení xxxx xxxxxxxx příslušnými úřady, xx xxxxxxx letištního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provozování mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx:
(x) létat xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx,
(x) přistávat xx xxxxx území xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(c) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxx nemůže xxx považováno x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx nakládat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx určené xxx xxxx místo xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jiné xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvolat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx článku, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou prokázal, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo uložit xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx leteckým podnikem, xxxxxxx nemá důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx letecký podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx zrušit nebo xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxx:
(x) kdykoli xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx
(x) x xxxxxxx, že xxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x nebo uložení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování zákonů x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx právo uplatněno xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx data, xxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladům xx poskytované služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vybírán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO).
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx praktické, xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxx umožní xxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx, xxx xxxx změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxx xxxx podporovat své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uživatelských xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx strany, jakož x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx potravin, nápojů x xxxxxx) xx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx při xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nákladů na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x poplatků xxxxxxxxx x odstavci (1) xxxx následující xxxxxxxx:
(x) xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxx naložené xx území druhé xxxxxxx strany x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx;
(x) náhradní díly, xxxxxx xxxxxx, dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby; x
(c) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dodaný xx území státu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití v xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx části xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.
(3) Vybavení x zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx kontrolou příslušných xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna i xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx, za předpokladu, xx takové letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla x zásob
Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx uložené na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxx s xxxx bude naloženo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx upravující vstup xx xxxx
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx dohody x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v tranzitu xxxxx osvobozeny od xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx tímto územím xxxx xxx dodržovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx výstupu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx vstupu, výstupu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x zdravotních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou vztahovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx při vstupu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít řádnou x stejnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze k xxxx dohodě.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx území státu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx letecký podnik.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) a xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany;
(x) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx srovnatelná xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky při xxxxxxx xxxxxx xx, x nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřijmout xxxxxx ujednání.
(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx podléhají xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1.xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(3) Požaduje se, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx nejméně čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
(1) Tarify xxxxx stanoveny v xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx x xxxxx přicházejícím xxxxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx předložením tarifů xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo omezující xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxxxx povahy.
(4) Xxxxx předložený x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým úřadem xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jejíhož xxxxx má xxx xxxxxx tarif xxxxxx (xxxxxx země počátku xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být obdrženy xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Pokud určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx jejíhož xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválený, xxxxx do xxxxxxxx (14) xxx po xxxx xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředá xxxxxxx xxxx nesouhlas leteckému xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany uvést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx považují xx xxxxxx. Má-li xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx tohoto xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxx odstavců (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx předloží xxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx použitelné pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.
(8) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx vyrovnaný x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx státu bude xxxxx xxxxxx, nejpozději x xxx vstupu xxxxxx x platnost.
(9) Xxxxxxx úřad, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx za účelem xxxxxxxxx - způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Takové konzultace xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxxx x převést xx požádání na xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx devizového xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx v den xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x převodu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x udržovat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodního x xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zástupce x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx' xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxx x místní měně xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx měně uznávané xx xxxxx jejího xxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx volně xxxxxxxxxx xxxx uznávané xx území xxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) dnů před xxxxxxxxx provozu. Letový xxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx, počet xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Tokiu xxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx v Montrealu xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení protiprávních xxxx násilí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami upravujícími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx nutná pomoc xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx posádky, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x jakémukoli jinému xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území jejich xxxxx jednali v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit určité xxxxxx.
(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx opatřeními směřujícími x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.
(8) Má-li smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxx spolupráce xxx od xxxx xx spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zajistily úzkou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx stranami dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Datum výměny xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x této xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx se xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx nebo provádění xxxx dohody, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx řadě jednáním, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx složenému xx xxx rozhodců, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenován xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx, x němuž xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx učinil nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx místo xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx neutrální ve xxxxxx xx sporu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů.
(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx zastoupení při xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxx dílem.
(4) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx rozhodnutí dosaženému xxxxx odstavce (2) xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx, xxx xx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti, xxxx jejímu určenému xxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
Tato dohoda x xxxx Příloha x jakékoli následné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohodu x xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. května 1947, spolu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, memorandy x xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx tuto dohodu.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. června 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
xxxx. Ing. Xxxx Xxxx, CSc. x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX A
1. Xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 1 | Xxxxxxx 2 |
Body v Xxxxxx | Xxxxx x xxx další místa x Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx místa x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. | |
2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.
3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX B
1. Linky provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx určenými leteckými xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx 1 | Sloupec 2 |
Xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx x xxx další xxxxx v Xxxxxx |
Dodatečná místa x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. | |
2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx leteckému podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx xx, xx předpokladu, xx xxxxxx vykonávána xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 131/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.