Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.2000.
Sdělení o sjednání Dohody o letecké dopravě mezi vládou ČR a vládou Dánského království
131/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení leteckých podniků Článek 3
Zrušení a pozastavení práv a uložení podmínek Článek 4
Užívání letišť a letištních zařízení Článek 5
Celní ustanovení Článek 6
Skladování vybavení letadla a zásob Článek 7
Předpisy upravující vstup do země Článek 8
Kapacitní ustanovení Článek 9
Společné označování linek Článek 10
Tarify Článek 11
Převod příjmů Článek 12
Zastoupení leteckého podniku Článek 13
Schválení letových řádů Článek 14
Ochrana bezpečnosti civilního letectví Článek 15
Konzultace Článek 16
Změny Článek 17
Řešeni sporů Článek 18
Registrace Článek 19
Ukončení platnosti Článek 20
Vstup v platnost Článek 21
131
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x letecké dopravě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx království.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 1 xxx 4. června 1998. Podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Československem x Xxxxxxx, podepsanou v Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx následnými xxxxxxx, protokoly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX DOPRAVĚ XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Dánského království, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx;
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tranzitních službách, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(a) "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx xxxxx článku 90 této xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x x případě Dánského xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgán právně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, který byl xxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx;
(d) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli obchodní" xxxx význam, který xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(e) "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx Přílohu x xxxxxxxx její xxxxx;
(x) "Xxxxxxx" znamená Přílohu k této xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 17 xxxx dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odvolání xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Přílohu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" znamená ceny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou, a xxxxxx náhrad x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx náhrad nebo xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx poplatek uložený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady, xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" ve vztahu x leteckým xxxxxx xxxxxxxx x Příloze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx smluvní stranou:
(x) létat přes xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odděleně xxxx x kombinaci.
(2) Xxx nemůže xxx považováno x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx určené xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) a (x) xxxxxx článku.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podniků za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhá smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx schopen xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx letecký úřad xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx výkon xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx.
(5) Jakmile xxx xxxxxxx podnik xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x uložení xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx zakázat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nebo uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) kdykoli xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx;
(b) v xxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnit podmínky xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; anebo
(x) x případě, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od xxxx, xxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx poplatek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx přepravě leteckými xxxxxxx určenými xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vybírán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx budou uplatněny xxxxxx podmínky pro xxxxxxx letišt, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické, xxxxxxxxxxxxxxx organizací zástupců xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jeho obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx pohonných xxxx x mazadel x xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) xx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných dávek x daní při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx vybavení x zásoby xxxxxxxx xx palubě letadla xx xx doby, xxx xxxxx opětovně xxxxxxxx.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) zásoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použití xx palubě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x
(c) pohonné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx nebo xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxx vzaty xx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx.
(4) Osvobození xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna i xx vztahu x xxxxxxxxx dílům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx strany xxxxxxx x ujednání x xxxxx xxxxxxxx podnikem x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla x zásob
Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx uložené xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx bude naloženo xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx upravující xxxxx xx země
(1) Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx takový xxxx xxxxx podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx dohody a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Právní xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tímto xxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx ke xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxx x stejnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx dohodě.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených v Příloze x této xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo určených xxx území státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx označování xxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx vstoupit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) a xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx linek (xxxx xxxxx) s
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx neoprávnila xxxx xxxxxxxxxx srovnatelná xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx do, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, mají smluvní xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v takovém xxxxxxxx 1.mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zásady xxxx dohody, a 2. xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem v xxxxx xxxxxxxxxxxxx činitelům, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx, povahy xxxxxx, xxxxx uživatelů a xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.
(2) Žádný x leteckých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx předložením tarifů xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx konzultacím.
(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uměle xxxxx xxxxxxxx k přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře, anebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx tarif xxxxxx (xxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx vstupem xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnou.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarify pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jehož státu xxxx xxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxx xxxxx, jakou xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx platný, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (14) dnů po xxxx xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(6) Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany uvést xx svých schváleních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx považují xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zůstane x platnosti až xx tohoto xxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx ve shodě x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx stran, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jiné xxxxxx použitelné pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.
(8) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanovením xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx účelem xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx mít právo xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx místních příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx v den xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx a xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zástupce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxx' xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx přepravu x místní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradit xxxxx xxxxxx výdaje v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx letových xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) dnů před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx bude obsahovat xxxxxxx xxxx, počet xxxxxxxxx x typ xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx později xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx nezákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu dne 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního letectví, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Každé xxxxxxx xxxxxx bude xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezákonným činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx posádky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944. Každá smluvní xxxxxx bude vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxx registrace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx může být xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví uvedená x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx jejího xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.
(8) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx domnívat, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od času xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x této xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody, vynasnaží xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xx dohodnout, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xx žádost kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx rozhodců, x xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx člen xxxx xxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx od xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x následné xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx učinil nezbytná xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx domnívá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx považován xx neutrální xx xxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dosáhne svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Každá smluvní xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení. Náklady xx předsedu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce (2) xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodřídí jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx poskytla x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejímu určenému xxxxxxxxx podniku.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
Tato dohoda x její Příloha x jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Článek 20
Xxxxxxxx platnosti
Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx datu doručení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx v platnost
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx podpisu.
(2) Xxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Dánskem, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx následnými xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České republiky
xxxx. Ing. Xxxx Xxxx, XXx. v. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
William Friis-Moller x. x.
velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx království
PŘÍLOHA A
1. Xxxxx provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 1 | Xxxxxxx 2 |
Xxxx x Xxxxxx | Xxxxx a xxx xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxxx vybrána leteckým xxxxxx Dánského xxxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx za, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní práva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX B
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx 1 | Xxxxxxx 2 |
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx | Kodaň x dvě další xxxxx v Xxxxxx |
Dodatečná xxxxx x Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx a/nebo xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx dohodě xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 131/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.