Právní předpis byl sestaven k datu 13.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.05.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Italské republiky o spolupráci v boji proti terorizmu, organizovanému zločinu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
37/2000 Sb. m. s.
37
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 22. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 15. xxxxxxxx 1999.
České znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zločinu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Italské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nedovoleným xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními látkami,
xxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX č. 45/123, xxxxxxxxxx x New Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1990, která xx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Jednotnou úmluvu o omamných látkách, xxxxxxxxx v Xxx Yorku dne 30. xxxxxx 1961, xx znění Xxxxxxxxx x změnách Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1972 v Xxxxxx, Úmluvu o psychotropních látkách xxxxxxxxx xx Vídni xxx 21. února 1971 x Úmluvu proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1988,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, právní x administrativní uspořádání,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizovanému xxxxxxx x nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx formách:
a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx provedení,
x) výměna xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx terorizmu, xxxxx x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, používaných xxxxx xxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předcházení x odvracení xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
X xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxx:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, cenných xxxxxx x peněz, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxx xxxxxxxxx, trestné xxxxxxxx páchané pomocí xxxxxxxxx techniky, xxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx vozidly, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbraněmi x se strategickými x výbušnými xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, svobodě a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostituce, xxxxxxxxx xxxx zaměřených xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx zneužívání, účinnějšího xxxx proti různým xxxxxx nezákonné xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx využitím xxxxxxxxx xxxxx, majetku xxxxx prospěchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x operativních xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx, x případech xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xx konfiskaci xxxx xxxxxxxxx výnosů,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x současných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohodnutých výměn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uskutečňováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran,
x) výměna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, vědeckých, xxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu,
x) xxxxxxxx trvalá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, včetně spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí,
x) použití operativní xxxxxxxx x operativně xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx dohodě.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxx kriminálních xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx druzích xxxxxxxxx látek, místech x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přepravy, užívaných xxxxxxx x změnách xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx peněz xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx prekurzory, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx,
x) výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxxxxxx strukturách, xxxxx xxxx připraveny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím dohodnutých xxxxx expertů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx vyšetřovací, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx techniky a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx,
x) xxxxxxx operativní xxxxxxxx a operativně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx metody, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx psy a xxxxxxx xxxxxxxxx protidrogových xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, vědeckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx trvalou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx syntetického xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx druzích omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany vázány.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx útokům již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prekurzory x x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Orgán smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx boje xxxxx terorizmu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přidělit pracovníka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx úřadě xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxx xxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizovanému xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx prekurzory.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x případě oboustranného xxxxx vzájemně xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacích, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zastoupeny x x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx terorizmu, xxxxxxxxxxxxxx zločinu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx spolupráci v xxxx xxxxx terorizmu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx vyhýbajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxx za tím xxxxxx xxxxxxxx společné xxxx expertů.
Xxxxxx 11
(1) Každá smluvní xxxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxxxxx, xx-xx za to, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx důležité zájmy xxxxxx státu.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uvedení důvodů.
(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x údaje xxxxx xxxxxxx straně xx požádání xxxx x xxxxxxx iniciativy, x xx x xxxxxxx s právními xxxxxxx svých států.
(4) Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zločinu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) V případě xxxxxx osobních xxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Za xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, která údaje xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předala, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
d) Smluvní xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx i x xxxxxxx, xxx xx xxxxx o naléhavé xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Bude-li xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx být poskytnuty, xx nutno o xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxx nesprávné xxxxx opravit xxxx, xxx-xx o xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.
x) Xxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výmaz xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebude-li jich xxx zapotřebí. Xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxxx údajů x x důvodech tohoto xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx.
x) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx o xxxxxxxxx x převzatých xxxxxxxx xxxxxxx x zaznamenávat xxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osobní údaje xxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění.
Xxxxxx 13
(1) Každá xx xxxxxxxxx stran zajistí xxxxxxx informací předávaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 14
(1) Ministři vnitra xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní strany xx diplomatickou xxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x přímému xxxxx, xxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx, faxového x xxxxxx spojení.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran může Xxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami tuto xxxxxx podepsali.
Xxxx x Xxxxx xxx 22. března 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Giannicola Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 37/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.5.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.