Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 656 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 629/2004 Sb.

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy ČR
  3. Plné znění - 629/2004 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Právní předpis byl sestaven k datu 14.12.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.12.2004 do 30.08.2006.

Zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie
629/2004 Sb.

Zákon

Přeshraniční spor §1

Zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v případech, kdy procesním soudem je soud České republiky §2 §3 §4 §5 §6 §7

Zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v případech, kdy procesním soudem je soud jiného členského státu než České republiky §8 §9 §10

Ustanovení společná §11 §12

Ustanovení zmocňovací §13

Účinnost §14

INFORMACE

629
XXXXX
xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004
x zajištění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sporech x xxxxx Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

§1

Xxxxxxxxxxxx xxxx

(1) Přeshraničním xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx1) (dále xxx "přeshraniční xxxx") xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxxxx stát"), než xx xxxxxx působí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx soud").

(2) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx považují xxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení o xxxxxxx xxxx mimořádných xxxxxxxxx prostředcích, xxxxxx x uznání rozhodnutí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx exekuční (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxx").

(3) Pro xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxxxxxxxx stav xx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxx kdy Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. a).

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přeshraničních sporech x případech, xxx xxxxxxxxx soudem xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx

§2

(1) Xx-xx xxxxxxxxx soudem xxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x přeshraničním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx

x) má xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx obvykle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu2) xxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost x zajištění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) by xxxx finanční x xxxxxxxx poměry xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních poplatků3) x

x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjevně bezdůvodná xxxxxxxx x tomu, xx xxx o xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva.

(2) Zjistí-li xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba"), zajišťuje xx xx právní xxxxx x přeshraničním xxxxx způsobem uvedeným x §3.

§3

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v přeshraničním xxxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx,4)

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,5)

x) osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx placení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. 3,

x) pořízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jazyka slovenského, xx jazyka českého,

e) xxxxxxx nezbytných cestovních xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x místa xxxxxx trvalého xxxxxx xxxx místa, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xx sídla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Náklady xx xxxxxx pomoc xxxxx odstavce 1 xxxx stát.

§4

(1) X žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx mu byla xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxx uvedené v §2 xxxx. 1 xxxx. x), c) x d), xxxx xxxxxxx-xx xx o xxxxxxxxxxxx spor podle xxxxxx xxxxxx (§1), xxxxxxxx soud xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx zamítne.

(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, rozhodne, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

§5

Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oprávněné osobě xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 2).

§6

(1) Xxxxxxxx xxxx x bez xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nahradit státu xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, xxxxx stát xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), pokud xxxxxx, xx

x) v době xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxx

x) xxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se podstatně xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx úspěchu x xxxxx přeshraničním sporu.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1

x) zaniká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. a), x) x e),

b) xxxxxx xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x).

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x přeshraničním xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je příslušným x rozhodnutí podle xxxxxxxx 1 xxxx, xxxx nímž probíhá xxxxxx navazující xxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povinna xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 písm. a), x) x x), xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx, byly xxxx xxxx xxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §7.

§7

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,6) xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx než xxxxxxx xx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 písm. x), d) x x), xxxxxx se xxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx výše; xxxxx xxxx náhrady nákladů xxxxxx se přizná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.

Původní znění - xxxxxxxx xx 14.12.2004 xx 31.8.2006 (do xxxxxx x. 165/2006 Xx.)
Xxxxxxxxx právní pomoci x přeshraničních xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx členského xxxxx než Xxxxx xxxxxxxxx
§8
Xx-xx procesním soudem xxxx xxxxxx členského xxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ministerstvo způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §9
x) xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx,7) pokud xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx nebo pokud xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,8)
x) xxxxxxxx, pokud xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v souladu xx zvláštními právními xxxxxxxx9) pobývají xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxx 90 dnů, nebo
c) xxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx azyl xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,10)
(xxxx xxx "tuzemská oprávněná xxxxx").

§9

(1) Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněných xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx v přeshraničním xxxxx,

x) xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 15 xxx xxx dne, xxx xx žádost xxxxx, xxxxxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxx vady, xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xx jejich žádost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předána.

(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxx potřebnou součinnost x xxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxx účastníka x xxx, xxxxx způsobem x v jaké xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x písemností, xxxxx x ní musejí xxx připojeny, do xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podáním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělit, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx xxxxxx pomoci x přeshraničním sporu xxxxxx x žádost xxxxx, xxxxx

x) žádost xxxxxx podána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou,

b) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bránění xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodstranila xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxx x této xxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 písm. x) až x) xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx oprávněné osoby xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu.

§10

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxx připojeny, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx; ministerstvo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

§11

(1) Xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x §4 xx 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.

(2) Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxx. x), §9 xxxx. 4 x §10 xx vztahuje xxxxxxx řád. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní pomoci x xxxxxxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx §6 x 10, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§13

Ustanovení xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) a vzor xxx předávání žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v přeshraničních xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x).

§14

Účinnost

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.
Klaus x. x.
Xxxxx v. x.
Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 629/2004 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.2004.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

165/2006 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 325/99 Sb., x azylu x x xxxxx zákona x. 283/91 Xx., x Policii XX, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxxx o xxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.9.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Směrnice Rady 2003/8/ES xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx pro právní xxxxx v těchto xxxxxxx.
2) Xx. 59 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx.
3) §138 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4) §30 x 31 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5) §18 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) §142 x následující xxxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
7) Zákon č. 40/1993 Sb., o nabývání x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8) Xxxxx č. 133/2000 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x evidenci xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9) Xxxxx č. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10) Xxxxx č. 325/1999 Sb., x azylu x o xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxx x azylu), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.