Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2004 do 30.11.2006.
Sdělení o sjednání Programu kulturní spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Chorvatské republiky na léta 2003, 2004 a 2005
55/2004 Sb. m. s.
55
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxx 2003 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx léta 2003, 2004 x 2005.
Xxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX 2003, 2004 X 2005
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxx Chorvatské republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx x xxxxxxx x článkem 9 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 2001, dohodly xxxxx:
I. XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXX DĚDICTVÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x umění. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sedm xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xx uměleckých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx setkáních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Budou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, termínech a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x pozvanými xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opery, xxxxxx, tanečního xxxxx, xxxxxxx x orchestrů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x budou xxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx si xxx strany xxxxxx xxx xxxxxxx.
Výměnu xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x divadelními xxxxxxxxxxx x xxxxxx výměnu xxxxxxxxx souborů x xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x problematice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx informovat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonnému xxxxxx x vývozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předmětů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x profesními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a asociacemi.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx spisovateli a xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x účast xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydavatelskými domy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x českých autorů.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxx knižních xxxxxx.
III. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxxx a filmů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx akcích pořádaných x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxx.
XX. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxx obsahovat:
a) xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx pobytu x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx návrhu xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx (6) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxx nejpozději tři (3) týdny před xxxxxxxxxx příjezdem xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu dle xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxx,
c) přijímající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx dle platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
x) přijímající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Chorvatskou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která vstoupila x platnost 1. xxxxxxxx 2000.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobného návrhu xx uspořádání výstavy xxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) vysílající strana xxxxx xxxxxxx exponátů xx prvního xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojištění xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) vysílající xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxxxxxx čtyři (4) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady x xxxxx svého xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx instalaci x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, tisk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výstavu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) přijímající strana xxxxxxx kurátorům xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo návrhů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx podpisu xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Praze dne 27.1.2003 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx kultury Chorvatské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.5.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2004 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 114/2006 Sb. m. s. s účinností xx 25.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.