Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2004 do 30.11.2006.
Sdělení o sjednání Programu kulturní spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Chorvatské republiky na léta 2003, 2004 a 2005
55/2004 Sb. m. s.
55
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2003 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2003, 2004 x 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROGRAM
KULTURNÍ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX 2003, 2004 X 2005
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatské republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") se x xxxxxxx s článkem 9 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy, která xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxx:
X. XXXXXXX, XXXXX, KULTURNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx si budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Délka každého xxxxxx nepřesáhne xxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxx, termínech x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx.
Všechny podrobnosti xxxxxx výměn budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x orchestrů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx strany vymění xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx instituce.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx hudebními, koncertními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souborů x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záchrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vytvoří xxxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX ČINNOST
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx Národní knihovnou x Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spisovatelů xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhovorech.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překladů xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydavatel.
Xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx knižních xxxxxx.
XXX. KINEMATOGRAFIE
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x xxxx zemích.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx x audiovize.
XX. OBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 13
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx straně nejméně xxx (3) xxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxx, který xxxx obsahovat:
a) xxxxxx údaje a xxxxxxxx životopis,
x) xxxxx programu xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxx xxxx plánovaným xxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx datum xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (3) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjezdem xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxx mezinárodní cestovné xx xxxxx xxxxxx x xxxx,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí pobytové xxxxxxx osobám přijímaným xxx xxxxxx programu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto x xxxxx programu,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx péči v xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxx Chorvatskou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vstoupila x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2000.
Xxxxxx 15
Xxxxxx výstav xx xxxxxxxxx za těchto xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobného návrhu xx xxxxxxxxxx výstavy xxxxxx potřebných technických xxxxx nejpozději xxxxxxx (12) xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx výstavy,
x) xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx exponátů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výstavy x xxxx,
x) vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x konání xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxx xxxxxx cestovní náklady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) přijímající xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, pronájem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výstavu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vysílající smluvní xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poškození,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx výstavy, xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27.1.2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Antun Vujič x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2004 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 114/2006 Sb. m. s. x účinností xx 25.4.2006.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.