Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.2006 do 30.11.2006.
Sdělení o sjednání Programu kulturní spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Chorvatské republiky na léta 2006, 2007 a 2008
114/2006 Sb. m. s.
I. KULTURA, UMĚNÍ, KULTURNÍ DĚDICTVÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
III. KINEMATOGRAFIE Článek 12
IV. NÁRODNOSTNÍ MENŠINY Článek 13
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxx 2006 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatské republiky xx léta 2006, 2007 x 2008.
Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxx 25. dubna 2006.
Xxxxx xxxxx Programu x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky na xxxx 2006, 2007 x 2008
X xxxxxxx x článkem 9 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 6. června 2001, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky (xxxx xxxxx "Xxxxxx") xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2006 - 2008.
I. XXXXXXX, XXXXX, KULTURNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi institucemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx.
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx kultur xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx odborníků xx xxxxx oblastech kultury x umění. V xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxxx sedm dní.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxxxx.
Všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x pozvanými xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx opery, xxxxxx, xxxxx x divadla.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x koncertními xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menších xxxxxxx a umělců.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx hudebníků xxxxx dohodnuty přímo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x muzei x budou podporovat xxxxxx reprezentativních xxxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxx xxxxxxxxx Programu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:
X Xxxxx xxxxxxxxx:
- "Secese x Xxxxxxxxxx" - 2006
- "Současná xxxxxxxxxx xxxxxx"
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX"
V Chorvatské xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx" - 2007
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: "České památky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví XXXXXX"
Xxxxxx výstav bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx movitých x xxxxxxxxxx kulturních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx evidence, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odborníků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx oblastech.
Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx si vymění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx novelách xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
II. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX ČINNOST
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x Národní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x překladateli x jejich xxxxxxxxxxxx x asociacemi.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx spisovatelů na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx děl xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výměnu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
III. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx x xxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx archivem x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
IV. NÁRODNOSTNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx budou v xxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx svých působností x činnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V. VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři (3) xxxxxx předem xxxx xxxxx na vyslání xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxx,
x) návrh xxxxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxx uskutečnění.
2. Přijímající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx (6) týdnů xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx osob.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx (3) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjezdem xxxx.
Článek 15
Xxxxx xx Strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestovné xx xxxxx xxxxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území svého xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x částku xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Programu xxxxxxxxx péči x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 22. xxxxx 1999.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavy,
b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zpět,
x) vysílající xxxxxx xxxxx pojištění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x konání výstavy,
x) vysílající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstavy,
x) xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výstavu,
f) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x demontáž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru x tisk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxxxxxxxx způsobem pečovat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x fyzickému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímající xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx,
x) přijímající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výstavy, xxxxxxx a kapesné x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Dáno x Xxxxx dne 25. xxxxx 2006 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx tři znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Xx Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Biškupič x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 114/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.2006 x xxxx xxxxxx xx 31.12.2008.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.