Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 6. xxxxxx 2001 xxxx x Záhřebu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 13 xxx 18. xxxxx 2001. Podle článku 12 xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx
Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxx strany"),
- xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxx 1990,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx rozvíjet spolupráci x oblasti kultury, xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou států. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxx x xx půdě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxx xxxxxx podporovat:
x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx,
x) výměnu xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) konání xxxxxx, koncertů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, knihovny, xxxxxxx instituce a xxxx, zabývající xx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxxx, výtvarného umění, xxxxxxxxxxxx, uchovávání xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturního dědictví xx. a přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daných xxxxx,
x) spolupráci v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kulturního xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx protizákonnému xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X oblasti školství xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx podporovat:
x) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) výměnu informací x pedagogické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x literaturu x Xxxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xx účelem jejich xxxxxx xx letních xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném uznávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x dokladů x vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za tím xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx informace, xxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x výzkumu, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx vědecko-výzkumných xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx.
Spolupráce v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spolupráci mládeže x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx organizacemi,
c) xxxxx sportovců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníkům české x xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jejich kulturního x historického xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxx kultury a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, literatury x xxxxxxxxxxx, xxxxx x podmínky pro xxxxx xx výuce x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx ministerstva x xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx časová xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a budou xxxxxxxxx formy a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxx spolupráce odpovídajících xxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 11
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran může Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx plnění závazků xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x dosud xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 12
Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx x osvěty xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 13
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posledního písemného xxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.
Dáno x Záhřebu dne 6. června 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Zeman v. x.
xxxxxxxx vlády
Za xxxxx Xxxxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx v. r.
xxxxxxxx vlády
Informace
Xxxxxx předpis x. 47/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.6.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.