Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx 18. xxxxx 2001. Xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx této xxxxxx v platnost xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx a osvěty xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxxxxxx x xxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
- xxxxxxx si xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxx prospěšnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx;
- přesvědčeny, xx xxxx spolupráce přispěje x lepšímu vzájemnému xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx i xxxxxxxx všestranných vztahů xxxx oběma xxxxx;
- xxxxxx odhodlány xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1975 a Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxx 1990,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran.
Článek 3
X oblasti rozvíjení xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxx,
b) výměnu xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx publikací x xxxxxxx kultury x xxxxx mezi zainteresovanými xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxx, koncertů x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx kulturními xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, divadla, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnostmi,
d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. x přímé xxxxxx xxxx odborníky x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx školství xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x pedagogické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zřízení xxxxxxxxx xxx xxxxx jazyk x literaturu v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx republice,
x) výměnu studentů xxxxxxxx škol,
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydávaných x Xxxxx republice x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxx informace, xxxxx xx x tomto xxxxxxx ukáží xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
x) přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx samostatnou dohodou.
Článek 7
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx především:
x) spolupráci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
c) xxxxx sportovců na xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx příslušníkům xxxxx x xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx kulturního x historického dědictví x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jazyka, literatury x xxxxxxxxxxx, xxxxx x podmínky xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx ministerstva a xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx stanoví konkrétní xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
Xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Práva x xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x rámci xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 13
Xxxx Dohoda vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národními právními xxxxxxxx smluvních stran xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. června 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx vlády
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 47/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.