Právní předpis byl sestaven k datu 30.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2001 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury, školství x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx 18. xxxxx 2001. Xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957, vyhlášená xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
- přejíce xx xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx národy;
- xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy;
- přesvědčeny, že xxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 x Xxxxxxxx charty za xxxxx Xxxxxx x xxxx 1990,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx zásadách rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x za xxxxx xxxxxx podporovat přímé xxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, projektů x iniciativ a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xx x literaturou druhé xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx,
b) výměnu xxxx, dokumentace a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx, divadla, xxxxxxxx, xxxxxxx instituce x xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnostmi,
d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného umění, xxxxxxxxxxxx, uchovávání xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xx. x přímé xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx učebních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx lektorátu xxx český xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx studentů xxxxxxxx xxxx,
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx x xxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx informace, xxxxx xx v tomto xxxxxxx ukáží xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxx a xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx společných vědecko-výzkumných xxxxxxxx,
c) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálů,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
Článek 7
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx především:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organizací,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kultury a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jazyka, literatury x xxxxxxxxxxx, jakož x podmínky xxx xxxxx xx výuce x xxxxxxxxx jazyce.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx časová xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x budou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i jiných xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxx a xxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstávají xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 13
Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxx, xx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx její xxxxx x platnost.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. června 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx vlády
Informace
Xxxxxx předpis x. 47/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.