Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.07.2024.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje prohlášení podle čl. 24 Evropské úmluvy o právní pomoci ve věcech trestních ve znění čl. 6 Druhého dodatkového protokolu k ní
214/2024 Sb.
214
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 6 Xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x xx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxxxx xx dne 2. března 2021 xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx1):
„X souladu x článkem 24 xxxx Xxxxxx (ve znění článku 6 Druhého dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx2), Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx posílené spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, prohlašuje, xx Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx má xxx xxx výkonu svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 22, 23 a 25 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxx účely pro xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx získal nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x oblasti xxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x souladu s Xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx justiční xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxx s xxxxxxx 21 Xxxxxx ve xxxxxx x trestným xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22, 23 x 25 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939. Toto prohlášení xxxxxxxx předchozí prohlášení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 24 Xxxxxx.
X ohledem xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxx si Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) X případech, kdy Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxx adresovaných Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx odkazuje xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.
x) X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, má xx xxx v xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939, xxxxx x na vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx, xxx Úmluva xxxx xxxx dodatkové xxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výhrady xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx článku 13 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939 příslušný xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 Úmluvy (xx xxxxx článku 6 Xxxxxxx dodatkového protokolu x Xxxxxx), vyhoví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxx protokolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článkem 12 Xxxxxx zavazují xxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx i v xxxxxxx povinností dožadující xxxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx (xx xxxxx článku 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx článků 13, 14 x 23 Druhého dodatkového xxxxxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.
Xxxxxxxxxx prohlášení
1. Česká xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15 Xxxxxx (xx znění článku 4 Xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx žalobce (a xxxxxxxxxx učiněné podle článku 15 xxxx. 6 Xxxxxx (ve znění článku 4 Druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx) xx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neaplikuje). Žádosti x xxxxxxxxx právní xxxxx xx zasílají xxx xxxxx ústředí Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nemá xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxx článku 15 Xxxxxx (xx znění článku 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx článku 11 Úmluvy (ve xxxxx článku 3 Druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článků 13 a 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx se vztahují x článku 11), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx České republiky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 33 odst. 2 Xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxx podle článku 20 xxxxxx protokolu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako „příslušný xxxxx“ podle článku 20 xxxxxx protokolu, a xx pouze s xxxxxxxxxx souhlasem Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx dne 4. xxxxxx 2021.
&xxxx;
Xxxxxxx:
x x. XXXx. Smolek, Xx.X., XX.X., x. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx právní x konzulární
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 214/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.7.2024.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx úmluva x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 1959, byla xxxxxxxxx xxx č. 550/1992 Sb.; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 30/2021 Sb. m. s.
2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2001, xxx xxxxxxxx pod č. 48/2006 Sb. m. s.; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2021 Sb. m. s.