XXXXXXXX RADY (XX) 2017/1939
xx xxx 12. xxxxx 2017,
kterým xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 86 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Belgie, Bulharska, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Řecka, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Rumunska, Xxxxxxxxx, Slovinska a Xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx státy xxx 3. dubna 2017 xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Komisi, xx xx xxxxx xxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxx xxx jen „Xxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxxx x fungování EU“) x hlavě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vedou x xxxxxxxx finančním xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx době vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 17. xxxxxxxx 2013 přijala Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx Xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx zasedání xxx 7. xxxxx 2017 Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(7) |
Dne 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx 3. dubna 2017 Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Rumunsko, Xxxxxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu. Xxxxx xx x xxxxxxx xx třetím pododstavcem xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX považuje xxxxxxxx k zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x xx. 329 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xx použijí xx 3. xxxxx 2017. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x 19. dubna 2017, Xxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxxx 2017, Xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 2017 a Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 22. června 2017 oznámily své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx x xx. 328 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX je posílená xxxxxxxxxx xxx navázání xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. Xx jim rovněž xxxxxxxx kdykoli, x xx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx dodržení aktů xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „členské xxxxx“), by měly xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 331 xxxx. 1 druhým xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(10) |
V xxxxxxx x článkem 86 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxx být Xxxx xxxxxx x Eurojustu. Xx znamená, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxx Úřadu xx xxx měly xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx finančním xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1371 (2), xxxxx i xxxxxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx postavení před xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnosti x xxxxxxx trestné xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady. |
|
(12) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx Unie z xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx finančním xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx posílení xxxx proti xxxxxxxx xxxxx poškozujícím nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx zřízením Xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxx finančním xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx narušení právních xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při boji xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx. |
|
(14) |
X ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informovat x cílem účinně xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx vyšetřování trestné xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx Xxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Unie. |
|
(17) |
Xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx Unie jako xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx nařízením svěřeny, xxxxxxxx přísně vymezená xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxxxx vedoucího Úřadu x v xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi. Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vážného xxxxxxxxx, podat Soudnímu xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“) návrh na xxxx xxxxxxxx. Stejný xxxxxx xx se xxx uplatnit na xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx. |
|
(19) |
Úřad xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx obecné xxxxxxxx, která xx xxxx obsahovat přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx Úřadu. |
|
(20) |
Organizační struktura Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Jeho xxxxxxxxx by měla xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx všechny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx vedli vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx státech. |
|
(21) |
X xxxxx xxxx xxxxxxxxx by Xxxx měl být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x evropské žalobce. Xxxxxxxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Kromě xxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx činnosti Xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, měla xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx všechna xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx ně. |
|
(23) |
V xxxxx xxxxxxxx xxxx pojmy „xxxxxx xxxxxx“, „sledování x xxxxxx“ a „xxxxxx“ používány x xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx Xxxxx. „Xxxxxx xxxxxx“ xx měl xxx chápán jako xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Úřadu, xxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx záležitostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx. „Sledování a xxxxxx“ by mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxx“ xx měl xxx xxxxxx jako bližší x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání. |
|
(24) |
Kolegium xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x trestního stíhání xx principiálních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx otázkách xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stíhání x xxxxxxx s xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kolegium xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx konsensu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout, měla xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx komory xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxx Xxxxx. Složení xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem Úřadu, xxxxx by xxx xxxx jiné umožnit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jedné stálé xxxxxx, xx-xx to xxxxxx x xxxx, xxx xx v xx největší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x jednacím xxxx Xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovnoměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx fungování Xxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce x každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx stíhání vedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úřadu xxxx jednoho subjektu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx měl xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x informovat xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxx xxxx. |
|
(29) |
X xxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx evropský xxxxxxx xxx mít možnost xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x trestními xxxxxxxxx x xxxx členském xxxxx původu xxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx žalobcům. Xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx evropský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
Vyšetřování Xxxxx xx xxxx x xxxxxx provádět evropští xxxxxxxx žalobci v xxxxxxxxx xxxxxxx. Ti xx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by měli xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce a xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komory. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu stanoví xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 Smlouvy x EU x xxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). |
|
(31) |
Xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se má xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, x xxxxx xx xxx vyšetřování x stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx členských států xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a právně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx udělit xxxxxxxxxxxx stejné pravomoci xxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcům. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx komor x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx domnívá, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx pokynu xxxxx xxxxxxxx opatření, která xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x přezkum xxxxxx xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx pověřený xxxxxxx projednávající určitý xxxxxx by měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci x xxxxxxxxx stálé xxxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxx x xxxx záležitosti, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a trestního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx. Nicméně xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx komora by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohlížejícího xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx není xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závažnosti trestného xxxx je třeba xxxxxxxxx dopad na xxxxxx Unie. |
|
(38) |
X xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx. Mechanismus zastupování xx měl být xxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx žalobce xxxx krátkodobě xxxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx evropský xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to za xxxxxxxx x ohledem xx pracovní xxxxx Xxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx žalobce. Xxxxx xxx o xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxx xx předávání. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxx evropského nejvyššího xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx zakládat xx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx do postupu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxx svých členů xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxx komise xx xxxx vypracovat xxxx xxxxxx způsobilých xxxxxxxxx xx pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx x specifickou xxxxxx Úřadu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxx a zároveň xx subjektem Unie. Xxxx xxxx působit x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, policie x jiné donucovací xxxxxx, a Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx do postupu xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx. Svěření xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx trestných činů. Xxxxxxxx parlament a Xxxx by xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšším xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx stát xx měl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jmenuje Rada. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx každé xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx obměně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx evropských žalobců xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x jeho průběhu xx xxxx být xxxxxxx Radě. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x jmenovat xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evropských žalobců, xxxxx xxxx xxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během jejich xxxxxxx funkčního xxxxxx xx Rada měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nedílné xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxxxx začlenění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx kolegium xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(44) |
X xxxxxx xxxxxxxx státě by xxxx xxx xxx xx xxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx případů, xxxxxxx xx Xxxx zabývá. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx nimi. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(45) |
Celkový počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx mezí xxxxx rozpočtové xxxxx Xxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx odpovědné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx jednajících xx xxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rovněž vykonávat xxxxxx vnitrostátních žalobců, xxxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nesouvisí x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nezávislosti xxx x takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakémkoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx Úřadu xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx zaveden xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní a xxxxxxxx Úřad. X xxxxxxx správy případů xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxx, a xx x již xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Úřad xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx spisy xxxxxx xxxxxxxxxx pověřenými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ústředí xxx xxxxx plnění xxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodování, sledování x xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informovat Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spadající pod xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx známých xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu, xxxx je například xxxxx výpověď. |
|
(49) |
Xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pravomoc. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx soukromých xxxxxxxx. Xxxx xx xxx mít zaveden xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx osobní xxxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx sdělovat xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx vyšetřovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxx xx před xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být odrazeni xxxxxxxx x odplaty. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx státy měly x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx případné trestné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx diskriminačním zacházením x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx rozvíjet xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxx splnění své xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx spadající xxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vnitrostátní xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx, instituce x xxxx subjekty Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv x měly by xxx zavedeny účinné xxxxxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx oznámena. Xx tímto účelem xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx OLAF“). |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací Xxxxx. Je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy je xxxxxxx xxx dobré xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx zásada xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech požadovat xx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xx xx xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxx Xxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx x pravidelné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(54) |
X zájmu účinného xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx vyšetřování xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, pokud xxxx x trestným xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx s ohledem xx příslušnou judikaturu, xxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx bis xx xxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní kritérium xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx spjaty x xxxx a xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxx xx měl mít xxxxx xxxxxxxxx pravomoc, xxxx-xx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx spjaty a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx převažuje, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, jak xx xxxxxxx do maximálních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx uloženy. |
|
(56) |
Xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoc v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spjatých xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx sankcí, xxxxx xxx xxxx neoddělitelně xxxxxx trestný xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx vedlejší xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x hlavním xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx, xxxx například xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. |
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx souvisejících x účastí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být definován xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/841/XXX (3) x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie, xx xxxx obecně xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx členských xxxxx xxxx zdržet xxxxxxxxxx xxxxxxx – x xxxxxxxx nutných xxxxxxxxxx opatření – xx xxxx, xxx Xxxx rozhodne x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx úrovni Unie, xx xxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx čin xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zločinné xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx druh xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozbu xxx finanční xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(60) |
Jestliže Xxxx xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx v konkrétním xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxxxx xxx způsobena xxxx xxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxx by xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vyšetřovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx trestného xxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, důvěryhodnost xxxxxx Unie x xxxxxx občanů Unie. X xxxxxxx případě xx měl xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx (členských xxxxx), xxxxxxx-xx škoda xxxxxx xxxxx oběti (xxxxxx). |
|
(61) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx donucovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx za xx, xx by Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx Xxxx xxxxxxxx, aby ten xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(62) |
X xxxxxxx neshody xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pojmem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx rozumět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx xx xxx Úřad xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxx xx xxx jeho xxxxxxxxxxx vymezena odkazem xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankce provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1371, xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(64) |
Úřad xx xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx spáchané xxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(65) |
Vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx proporcionality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxx. Xx xxxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xx měly xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx vyšetřování a xxxxxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxx legality, xxxxxxx Úřad xx xxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(67) |
Xxx xxxx xx xxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxx, xxxx xx xx xx xx x xxxxxx vztahovat xxxxx jedno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxx. Xxxxx byl xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxxx xxxxxxx, Úřad by xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(68) |
X xxxxxxx, že xxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stejný xxxxxxx xxx, měla xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx může rozhodnout, xx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to v xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobě xx mohlo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, zatímco xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx rozdělení případu xxxxx xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxxx vazbě xxxxxxx z podezřelých. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx komora xxxxxxxx xxxxxx rozdělit, xxxx xx zůstat xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vzniklé xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxx by xx xxx opírat o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x úřadu XXXX, xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedená Xxxxxx x spolupracovat x xxx xx xxxxxxxx, kdy je Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx okamžiku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx konečného xxxxxxxx xxxx. |
|
(70) |
Xxx účinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx poškozujících nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxx Úřad xxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx minimálního souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx proporcionality. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stíhání trestných xxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xx výši nejméně xxxx xxx, avšak xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(71) |
Kromě xxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx případech, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolehnout xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xx-xx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxx x jedno povolení. Xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolit, xx. xx vyčerpání všech xxxxxxxxx prostředků, xxx xx evropský pověřený xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx stáhnout. |
|
(73) |
Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nahradit konkrétní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Xxxx xx xx spíše xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použito x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přeshraniční spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pověřené trestním xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zatčení v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu. |
|
(77) |
Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx nespadá xx působnosti Xxxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxx xxxx pokračovat xx xxx xx xxxxxx. |
|
(78) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podezřelé xx obviněné osoby x x volbě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx evropského pověřeného xxxxxxx. Stálá komora xx xxxx xxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx, před tím, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx případu, xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxx podat x xxxxx případě xxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komoru xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxx přijmout xx základě xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxx dokumenty, případně x se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Úřadem x xxxxx by xxxxxx xxx zamítnuty xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx, xx xx, xx jejich připuštění xxxxxxxxxx spravedlivost xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx práva a xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uznávají článek 6 Smlouvy o XX a Xxxxxxx, xxxxxxx xxx její xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxx a mezinárodní xxxxxx, jichž xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ústavy členských xxxxx. V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxx xx. 67 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX nelze xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvykovém xxxxx (xxxxxx xxx). |
|
(81) |
X xxxxxxx xx zásadu legality xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx důvody xxxx xxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vyšetřování Úřadu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx taxativně xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxxxxxxx právní řády xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xx xxxxx se xxxx, ale xxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x situacích xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž konečná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 47 x 48 Listiny. Xxxxxx 50 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxx (xx xxx xx xxxx), xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákazu dvojího xxxxxxx. Činnost Xxxxx xx tak xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňováno a xxxxxxxxx odpovídajícím způsobem. |
|
(84) |
Xxxxxxxxxx xx. 82 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx proces. Normotvůrce Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(85) |
Xx xxxxxxx Xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/XX (4), 2012/13/XX (5), 2013/48/EU (6), (XX) 2016/343 (7) x (EU) 2016/1919 (8), jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx i práva xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech, xxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx svědků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Úřadu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx k xxxxxxxxx každé xxxxxxxxx xx obviněné xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx normotvůrci Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx odráží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX vykonává Xxxx xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx. Úkony xxxxxxxxx Úřadem x xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, které z xxx může xxxxxxxxx, x promítají se xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xx xxxxxx xxx xx to, že xxxxxxxx xxxxx Úřadu, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x požadavky x postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx úkony Úřadu, xxx xxxx přijaty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelou xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx úkony nepříznivě xxxxxxxxx), podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů. Procesní xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soudy budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, x xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxx xxxxxxxxx Úřadu xxxx žalobami, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osobám. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, jež nemají xxx xxxxxx účinky xxxx třetím osobám, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, nemělo xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu příslušnými xxxxxxxxxxxxxx soudy u xxxx xxxxxxxxxx úkonů, xxx nemají xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx konečně xxxxxx xxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx soudů. X xxxxx ohledu by xxxx být zajištěny xxxxxx xxxxxxx prostředky x souladu s xx. 19 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x EU. Xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), x nesmí xxxxxxxxx znemožňovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (zásada účelnosti). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxx Xxxx, včetně tohoto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení. Jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx pochybnosti ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx předběžné otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxx, x to ani x xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx odkazuje. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně Xxxxx a Listiny, xxxx x výklad x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a použitelných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úřadu, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osobám, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx při výkonu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx nařízením není xxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, Evropský xxxxxxxxx, Rada xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx neplatnost v xxxxxxx x xx. 263 xxxxxx pododstavcem x xx. 265 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxxx i xxxxxx x nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx článků 258 x 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. |
|
(90) |
Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (9). |
|
(91) |
V xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x stejnorodé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(92) |
Prohlášení x. 21 x ochraně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx x trestních věcech x policejní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ke Smlouvě x XX x Xxxxxxx x fungování XX, stanoví, že xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx x trestních věcech x policejní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx článku 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výkladem a xxxxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680 (10), xxxxx xx použije na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx. |
|
(94) |
Zásada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx korektního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxx xxx vymezuje xxxxxx 47 Xxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod. |
|
(95) |
Ustanoveními x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx). Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx efektivní výměny xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxx x automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxxx a xx zemí, které xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společným postojem Xxxx 2005/69/SVV (11) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV (12). |
|
(97) |
Xxxxx Xxxx xxxxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování XX, xxxx xx xxxxxxxxx záruky xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(98) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, spolehlivé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prosazování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, jak xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxx, xxxx by xx v xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, ukládat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx prostředky x plnění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
Xxx Xxxx xxxx plnit xxx xxxxx x xx účelem zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x x ohledem xx pokrok v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx být pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX přenesena xx Xxxxxx, pokud xxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx aktualizaci. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx byly tyto xxxxxxxxxx vedeny x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13). Zejména xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx měly xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují přípravě xxxx x přenesené xxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxx zdvojování xxxxxxxx x Xxxx mohl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx zdroje. |
|
(101) |
Úřad xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx v databázích x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Unie. |
|
(102) |
Xxxx a Xxxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxx Eurojust x tuto spolupráci, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxxx x Eurojustem. |
|
(103) |
Xxxx x xxxx XXXX by xxxx xxxxxx x xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx úřad XXXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souběžně x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Úřad. Xxx xx xxxx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx úřadu XXXX xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(104) |
Při všech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx jedná úřad XXXX xxxxxxxxx na Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (14). |
|
(105) |
X xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu XXXX, xxx mu umožnil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx mandátem. Xxxx xx xxxxxxx mohl xxxxxx možnost informovat xxxx XXXX x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx být vhodné xxxxxxx vyšetřování xxxxxx XXXX, nebo xxxxx Xxxx xxx xxxxxx x postoupení xxxxx XXXX je žádoucí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx OLAF, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxx preventivních, vymáhacích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x souladu s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013. |
|
(106) |
Pokud se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vymáhacím xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 122 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1303/2013 (15). |
|
(107) |
Xxxx xx měl xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxx ochranu Xxxx xxxx xxxxxxxxxx pověsti, xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občanskoprávního xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxx informací xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxx, xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx, v němž xx xx možné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx průběh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxx xx xxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vztahy na xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xx xxx plnění xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace x jim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zřízené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx na jejím xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxx kolegium zjistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x některou xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx by xxx možnost navrhnout, xxx Xxxx upozornila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxx uzavře xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy přistoupí, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxx xxxx funkcí, x to x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx-xx xx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx přijetí třetí xxxx, měly by xxxxxxx xxxxx uznat x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx orgán xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. To xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx povinný xxxx, neboť xxxx xxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx příslušným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních dohod x právní xxxxxx x trestních věcech xxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx oznámení Xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx uzavřeny xxxxxxxxx státy se xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx není xxxxxxx zeměmi přijato x xx do xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx třetím xxxxx xxxxx postavení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x případně xxxxxxx x získání xxxxxx xxxxxxxx, xx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx použity xxx vyšetřováních a xxxxxxxxx stíháních xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdvořilosti xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx, a to x xxxxxx věcné xxxxxxxxxxxx Xxxxx x x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(110) |
Členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx nařízením vázány. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit účinnou xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx věcech xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx. Xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxx v xxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxx oblasti, xxxxx x povinnost loajální xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU. |
|
(111) |
Úřad xx xxx x xxxxx úplné samostatnosti x nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx se xxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 208 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (16), xxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx x stíhat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx je specifická. |
|
(112) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx x zásadě měly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx provádějí. Xxxxxxxxx vysoké náklady xx vyšetřovací úkony, xxxx xxxxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, včetně, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx položek Xxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu x xxxxxxx s xxxxx nařízením a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx x xxxxxx xx xxx správní xxxxxxx zohlednit nutnost xxxxxxxx úhrady mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxx být xxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xx xx měly xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřenými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, náklady na xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšetřování x xxxxxxx stíhání. Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx 332 Smlouvy o xxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 13 xxxx. 1 Smlouvy o XX. |
|
(114) |
Xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx (17) (xxxx jen „xxxxxxxx xxx“ x „xxxxxxxx xxx“) xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x zásadě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samo. |
|
(115) |
Xxxxxxx xxxxxxx jako schvalující xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx rozpočtu Xxxxx. Xxx konzultacích xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací úkony, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodování x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx řádu Úřadu. |
|
(116) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3, x zásadě i xxxxxx odměňováni v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx funkce xxxxxxxxxx poradce xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx vykonané xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxxxxx práva určil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx dávek v xxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxx Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx dni, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx usnadněn nábor xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x rámci orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx Úřadu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 120 xxxx. 2. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx transparentní x souladu x xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx právo veřejnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x Xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména podle xxxxxx 42 Xxxxxxx x jiných příslušných xxxxxxxxxx. |
|
(119) |
Xx Xxxx xx xx xxxx vztahovat x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu x správní xxxxxxx xxxxxx evropským veřejným xxxxxxxxx práv. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestního xxxxxxx vedených Xxxxxx xx dokumenty xxxxxxxx xx operativních xxxxxxxx xxxxxx podléhat pravidlům xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x dne 10. xxxxxx 2014 xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dne 13. prosince 2003 x Bruselu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxx států x xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxx xxxxx Úřadu v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1965 (18), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (xxxx jen „Úřad“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxx“, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 86 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 331 xxxx. 1 druhým xx třetím xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX; |
|
2) |
„xxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxx Unie“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z rozpočtu Xxxx a rozpočtů xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pocházejí xxxx xxxxx xx xxxx mají xxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx Úřadu“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem, xxxxx xxxxxx projednává,“ xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 27; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem“ evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx, xxxxx je xx přiděleno, a xxxx není xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává; |
|
7) |
„osobními údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě (xxxx xxx „xxxxxxx údajů“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xx fyzická xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx nepřímo identifikovat, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx identifikátor, xxxxxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx, lokační xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společenské identity xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx operace nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyhledání, nahlédnutí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, seřazení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx zničení; |
|
9) |
„omezením xxxxxxxxxx“ označení uložených xxxxxxxx údajů za xxxxxx omezení jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k hodnocení xxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x rozboru nebo xxxxxx aspektů týkajících xx xxxxxx pracovního xxxxxx, ekonomické xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, osobních xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, místa, xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ zpracování osobních xxxxx xxx, xx xxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx tyto dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vztahují xx xx xx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soubor osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxx“ úřad xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx; xxxx-xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určeny xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx toto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx kritéria pro xxxx určení; |
|
14) |
„zpracovatelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx veřejné moci, xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxx xxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, orgán xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx subjekt, xxxxxxx jsou osobní xxxxx poskytnuty, xx xx se jedná x třetí xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/680, které xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx zvláštního xxxxxxx Xxxxx, xx za xxxxxxxx nepovažují; zpracování xxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxx, změně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předávaných, uložených xxxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxx“ xxxxxxx osobní xxxxx zpracovávané Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxx 49; |
|
19) |
„xxxxxxxxxxx údaji“ xxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx fyziologii xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku dotčené xxxxxxx osoby; |
|
20) |
„biometrickými xxxxx“ xxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňuje xxxx xxxxxxxxx její jedinečnou xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
21) |
„xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx“ osobní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/679 (19) xxxx podle xxxxxx 41 xxxxxxxx (XX) 2016/680; |
|
23) |
„mezinárodní xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx a jí xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxx na xxxxx základě. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXX X XXXXXXXX ZÁSADY XXXXX
Xxxxxx 3
Zřízení
1. Zřizuje xx Xxxx jako xxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 100.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Úřad odpovídá xx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupachatelů xxxxxxxxx xxxx poškozujících xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx směrnici (XX) 2017/1371 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x jejich postavení xxxx xxxx. Úřad x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úlohu žalobce, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 5
Základní xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxx xx xx, xxx xxx xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx.
2. Xxxx xx při xxxxxxx své činnosti xxxxx xxxxxxxx právního xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxx. Vnitrostátní právo xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx-xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxx případ x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přednost.
4. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nestranně x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ať xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
6. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a podporují xxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxx, xxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx postupy xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx evropského nejvyššího xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pověření xxxxxxx, xxxxxxx ředitel x xxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx právo, x xxx výkonu xxxxx povinností xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Členské xxxxx Xxxxxxxx unie x orgány, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x nesnaží xx xxx xx xxxxxx xxxx úkolů xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Komisi a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Vydávání zpráv
1. Xxxx xxxxx rok xxxxxxxxx x xxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxxx x xxx obecné xxxxxxxx x úředních jazycích xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxx, jakož i Xxxx x Komisi.
2. Evropský xxxxxxxx žalobce předstoupí xxxxxx xxxxx před Xxxxxxxx parlament, před Xxxx, x xxxxx x xx požádají, xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x obecné činnosti Xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ÚŘADU
ODDÍL 1
Xxxxxxxxx a struktura xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx fungující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústředí x xxxxx sídla Xxxxx. Ústředí sestává x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, náměstků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, evropských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Úřadu xxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx činnostmi Úřadu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z konkrétních xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x soudržnost xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x jiných otázkách, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx řád Xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohledu, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecných xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx.
3. Na xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx zřídí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx jednací řád Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 x xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřadu.
5. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx člen kolegia xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Stálé xxxxxx
1. Stálé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx funkce předsedy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx komory dva xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx komor, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššímu žalobci xxxxxxxxxx x odchylce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx Úřadu.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evropskými xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 3, 4 x 5 tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 9 odst. 2.
3. X xxxxxxx s xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx komory x xxxxxx otázkách:
|
x) |
podat obžalobu x xxxxxxx x xx. 36 odst. 1, 3 a 4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 39 xxxx. 1 xxxx. a) xx x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxx s xxxxx vydat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 40; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním orgánům x xxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1, 2, 3 xxxx 6; |
|
x) |
znovu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 39 xxxx. 2. |
4. Xx-xx xx xxxxx, přijímají stálé xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 27 odst. 6, pokud xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případů kolegiu x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxx případ v xxxxxxx x xx. 26 odst. 3; |
|
e) |
xxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 26 xxxx. 5 xxxx xx. 28 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sám, x xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 4. |
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydat x xxxxxx případu xxxxxx evropskému pověřenému xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro účinné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komora xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx člena. Xxxxx xxxx xx jeden xxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx předloženého evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stálé komoře xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx o svěření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx x x druhém x xxxxxxxxx případů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 xxxx. x) xx f) xxxxxxxxxx žalobci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 12 odst. 1, pokud xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xx xxxxxxxxx řízení x xxxxx konkrétním xxxxxxx, s xxxxxxx xx trestný čin, xxxxx způsobil nebo xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 100 000 XXX. Xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxx.
Stálá xxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx dnů xxxxxxx xxxxxx komoru x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx Úřadem. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx přezkum xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podá xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x sdělí veškeré xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx stálé xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx-xx evropský pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx s xx. 16 xxxx. 7.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu kolegiu x využívání xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx řád Úřadu xxxxxx xxxxxx komorám, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx podrobně xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí přijatá x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 7 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce, který xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stálé komory x svěření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx, o přidělení x xxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 27 odst. 6 x o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 3, xxx xx x danému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jeden členský xxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 8.
Stálá xxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx evropského xxxxxxx, xxxxxxxxxx pověřeného žalobce xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx stálých komor x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegium x xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Evropský nejvyšší xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího žalobce
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx Xxxxx. Organizuje xxxxx Xxxxx, řídí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx řádem Xxxxx.
2. Jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx státům Xxxxxxxx xxxx x třetím xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxx souvisejícími xx xxxxxxxxxxxx pověřit xxxxxxx xx xxxxx náměstků xxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Evropští xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx komory a x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx předkládají xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx uvedenou komorou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných evropskými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 7, xxxxxxx xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx žalobci, xxxxx xx dohlížející evropský xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšetřování, xxx xx vymezena x xx. 28 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx střetu xxxxx xxxxxxxxx požádat, aby xxxxxx xxx vyšetřováním x trestním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx jiným evropským xxxxxxxx, s výhradou xxxxxx souhlasu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zátěže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě střetu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx. Jednací xxx Úřadu stanoví xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx přidělení dotčených xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 28 odst. 4 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komorou xxxxx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci, který xxxxxx projednává, xxxxxxx xx to nezbytné xxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxxx nebo trestního xxxxxxx, x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování Xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx vnitřní přezkum xxxxxxxxx úkonů v xxxxx vnitrostátní struktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spadá xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohlížejícího xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dohledu x xxxxxxx x jednacím xxxxx Xxxxx, aniž xx dotčena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxx styčné xxxxxxxx x informační kanály xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pověřenými xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx svého původu. X xxxx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxxxxx xxxxx Úřadu ve xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x x jednacím řádem Xxxxx zajišťují, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pověření xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úřadu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx obžaloby, xxxxx x jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x s xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Evropští pověření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která sami xxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx převzali xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pověření xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx obžaloby; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podílet xx na xxxxxxxxxx x uplatňovat dostupné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců. Xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx konzultaci a xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozdělení xxxxx x xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, xxxxx jim xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X výkonu těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxxxx dohlížejícího xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxx upřednostněny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může navrhnout xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx předán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomtéž xxxxxxxx xxxxx xxxx xx povede xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 a 4.
ODDÍL 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členů xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropského nejvyššího xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx jmenují po xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, které xxxxx xxxxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vybrán x xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx soudů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, finančním xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxx evropští xxxxxxx x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx založen xx xxxxxxxx výzvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užší xxxxxx způsobilých kandidátů, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx komise xx složena x xxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxx bývalými xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx členy Eurojustu, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, státními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx navržena Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx stanoví xxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x jmenování xxxxxx členů na xxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jmenován xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obsadí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 16 xxxx. 1 x 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx shledá, xx již xxxx xxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx odstoupí, xx xxxxxxx nebo xxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx obsadí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Kolegium xxxxxxx xxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkční období xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx řádem Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců.
2. Pravidla x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kolegium x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx rozhodnout x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, že náměstek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odvolán xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu, xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 16 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři kandidáty x xxx kandidátů, xxxxx:
|
x) |
xxxx aktivními xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a |
|
c) |
mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vysokých xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxxxxxx šetřením x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. |
2. Xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3 Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx komise dojde x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxx, je její xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vybírá x xxxxxxx evropské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx šesti xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nejvýše xxx let.
4. Každé tři xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obměně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců. Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou, přijme xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx průběhu.
5. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx shledá, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx je xxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odvolán nebo xxxxxx x funkce x jakéhokoli xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxxxx odvolán.
7. Kolegium xxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nahradil xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6.
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zastoupení, xxxxx určená xxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropský xxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxxxxx, je-li xx nezbytné. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jednací xxx Xxxxx.
Xxxxxx 17
Jmenování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx navržené členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Evropští xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx let.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxx xxx od okamžiku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xx xxxx schopen vykonávat xxx povinnosti xxxx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že vnitrostátního xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx disciplinární xxxxxxxx x důvodů, které xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat xxx xx uložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx povinnostmi podle xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx evropský xxxxxxxx žalobce nesouhlasí, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx služeb xxx xxxx k xxxxxx xxxxx Úřadu zapotřebí xxxx pokud je xxxxxxx či odejde x xxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí evropského xxxxxxxxxx žalobce x x případě xxxxxxx xxxxxxx jiného žalobce, xxxxx xxxx jmenován xxxxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 18
Postavení správního xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšším xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úřadu. Pro xxxx uzavření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx zastoupen xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx roky. Xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx roky.
5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx období xxxx prodlouženo, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx se zodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kolegiu.
7. Správní xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti správního xxxxxxxx
1. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nezávislý xx výkonu svých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlády xxx jiného xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úřad xxxxxxx pro administrativní x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx.
4. Správní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx správu Xxxxx a řízení xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxx kolegiem; |
|
c) |
přípravu návrhu xxxxxxx x víceletého xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci; |
|
d) |
xxxxxxxxx ročních x víceletých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Úřadu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx o auditu, xxxxxxxxx a vyšetřování, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxx XXXX, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x kolegiu xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx interní xxxxxxxxx Xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššímu žalobci; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx x jeho předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci; |
|
j) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu; |
|
x) |
poskytování podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu
1. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxxx Xxxxxx až do xxxx, než xxxx xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx může:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx před nástupem xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx článku 18; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx vysláním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaneseny v xxxxxxxx Xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx smluv x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 18. Xxxxxxxxxx správní ředitel xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xx xxxxx povinností ujme xxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxx v xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 odst. 1, xxxx jeho úkoly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
XXXXX 3
Jednací xxx xxxxx
Článek 21
Xxxxxxx xxx Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx práce Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Úřad zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně návrh xxxxxxxxx xxxx Úřadu, xxxxx xxxxxxx kolegium xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
3. Změny xxxxxxxxx xxxx Úřadu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx.
XXXXXXXX IV
PRAVOMOC X XXXXX PRAVOMOCI XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Úřadu
1. Úřad xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x trestným xxxxx poškozujícím nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1371, jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x trestné činy xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371, jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx členských xxxxx a zahrnují xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejméně 10 xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx příslušný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x účastí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx definovanou x xxxxxxxx rozhodnutí 2008/841/XXX, jak je xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřuje xx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx činů uvedených x xxxxxxxx 1.
3. Úřad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Příslušnost k xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx přímých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Struktura x fungování xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 22, xxxxx xxxx činy:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
byly xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedená x písmenu x) xxxxxx, xx niž xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx činům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho území. |
ODDÍL 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 22 x xx. 25 odst. 2 a 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 x xx. 25 xxxx. 2 x 3, xxxx xxxxx kdykoli xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxx x xxx xxx zbytečného xxxxxxx Xxxx, aby xxx xxxx rozhodnout, zda xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 27.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činem, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 22, x xxxxxx, xx xx Xxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 25 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxx o xxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx mohla xxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potenciálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx osobách.
5. Úřad je x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 2.
6. Informace xxxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx posoudí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
7. Pokud xx xxxxxxx Úřad xxxxxxxx, xx neexistují důvody xxx xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 27, odůvodnění xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx případů.
Úřad x xxx informuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxx o xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, instituce x xxxx subjekty Xxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx může xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřad x xxxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2.
Xxxxxx 25
Xxxxx pravomoci Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx vyšetřování podle xxxxxx 26 nebo xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxx článku 27. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xx xxxxxx ke stejnému xxxxxxxxx jednání.
2. Xxxxx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxx než 10 000 XXX, xxxx Xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
má xxxxxx xxxxx na úrovni Xxxx, což xxxxxxxx, xxx vyšetřování xxxx Xxxx, xxxx |
|
x) |
ze spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx členové xxxxxx Xxxx. |
Xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx subjekty Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 22 a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 34, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx sankce xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu xx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spjatý xxxxxxx xxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nástrojem xx xxxxxxxx trestného xxxx spadajícího do xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1, nebo |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx způsobena finančním xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xx nepoužije na xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), b) a x) směrnice (XX) 2017/1371, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxx, se xxxxxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx, vykonat xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 22 x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odst. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxx, že Xxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xx výkonu xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xxxx Xxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xx shodě x otázce, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx působnosti čl. 22 odst. 2 xxxx 3 xxxx xx. 25 xxxx. 2 nebo 3, xxxxxxxxx x příslušnosti x vyšetřování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
PRAVIDLA XXX XXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXX, TRESTNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Zahájení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx pravomoci Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx x členském státě, xxxxx je podle xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 2 x 3, x xxxxxxxxx xxxx skutečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 odst. 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx ohlásil x xxxxxxx s čl. 24 xxxx. 1 xxxx 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dá xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx přidělen, xx xxxxxxxx stanovených x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zpravidla zahajuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo – bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxxxx Xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pro daný xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokyn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v následujícím xxxxxx:
|
x) |
xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušnost podezřelé xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx škodě. |
5. Do xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 36 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xxx nějž je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx členský xxxx, x xx xxxxxxxxxx x evropskými xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sloučit xxxx rozdělit a x xxxxxxx případu xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, |
xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx komora xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, sloučení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx současný xxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx co xxxxxxxx x nejpozději pět xxx xx tomto xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxx evokační xxxxx, x o svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě přijmout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxxxxxx x xxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx, že by Xxxx nemohl xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx naléhavé xxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx informace xxxxxxx x xx. 24 odst. 2, xxxxx o xxx, xx vyšetřování v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro který xx mohl xxx xxxxxxxxx, xxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány. Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2, rozhodne Xxxx o xxx, xxx uplatní xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxx, než xxxxxxxx, xxx uplatní xxx xxxxxxxx právo.
5. Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřovacích xxxxx týkajících xx xxxxx trestného xxxx.
6. Evokační xxxxx stanovené x xxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx činem, xxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 22 x 23.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace v xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxxxx xxxxxx komoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxx státu x cílem umožnit xxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4.
7. Xxxxx se Xxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informují Úřad xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx skutečnostech, které xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx evokační právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxx xxxxxx obžaloba. Xxxx xxxxxxxxxx přijme xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx, xxxxx způsobily nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx než 100 000 EUR, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx složitosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx daný xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně podrobně xxxxxx okolnosti, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům Xxxx.
9. X xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx stálou komoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 8 x xxxxx xxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Vedení vyšetřování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Evropský xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx projednává, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci a xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dané xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxx během vyšetřování xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx, x pokud výslovně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx projednává.
3. Příslušná xxxxx komora může xx návrh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomtéž xxxxxxxx státě, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohlížející xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony x xxxx opatření xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx se to xxxx jako xxxxxxxx x zájmu účinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx členů orgánů Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony x xxxx opatření x xxx xxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx by xxx evropský pověřený xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pověření xxxxxxx, xxxxx se daným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Zrušení xxxxx xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx týká xxxx xxxxxxxxxx výsadami xxxx imunitami podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx vyšetřování xxxxxxxx, xxxx evropský nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o jejich xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx chráněných xxxxxxxx nebo imunitami xxxxx práva Xxxx, xxxxxxx podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x tyto xxxxxx xxxx imunity xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podá xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce odůvodněnou xxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx
Článek 30
Xxxxxxxxxxx úkony x xxxx opatření
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx čin, xxxxx xx předmětem vyšetřování, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony:
|
a) |
vykonat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxx, oděvů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxx, aby xx xxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxxxxxxxxx důkazů; |
|
b) |
zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x původní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou údajů xxxxxxxxx zadržených v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES (20); |
|
d) |
zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx, včetně xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx propadnutí na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx majitel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxx snažit zmařit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx komunikaci; |
|
f) |
sledovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technickými xxxxxxxxxx, xxxxxx sledovaných zásilek x věcmi. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx toto právo xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx povinností zachování xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. c), x) x x) xxxxxx xxxxxx mohou podléhat xxxxxx podmínkám, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x f) xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx trestné xxxx. Členský stát, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxx s xxxxxxx 117.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají pravomoc xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx státech vedle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxxx úkony a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 nařídit xxxxx xxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xx xxxx konkrétní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx přínosné xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx dostupné opatření, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásah a xxxxxxx xx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednají x úzké xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně xx spolu xxxxxxxxxx. Xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytného opatření x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx státě, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx provedeno.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přidělí xxxxxxxxx vyšetřovacího úkonu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx, informuje x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce.
3. Pokud xx xxxxx práva xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxx soudní xxxxxxxx, xxxx tento pomocný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx daného členského xxxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx evropský xxxxxxxx žalobce, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx však právo xxxxxxxxx státu pomocného xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xx právo členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xx xxxxx x přidělením.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v přidělení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx x dispozici x obdobném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxxx x tom xxxxx dohlížejícího evropského xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxx xxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx přidělené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nástroje xxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do sedmi xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx je zachováno, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, x xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxx provedeno xx xxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx zabývající se xxxxx případem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx, xxx a x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx sdělí danému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx přidělených xxxxxxxx
Xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením x xxxxxx členského xxxxx pomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxxx x postupy výslovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Zatčení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx projednává, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obviněné osoby xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx použitelným x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx, xxxx může x xxxx zatčení či xxxxx xx vazby xxxxxxx.
2. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx x předat xxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX (21) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
ODDÍL 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxx vedeného Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xx příslušný xxxxx xxxxxx 22 x 23, rozhodne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx výkon xxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 x 3, rozhodne xxxxxxxxx xxxxx komora bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
3. Pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx způsobily xxxx xx mohly způsobit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx než 100&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, xxx xxx xxxx případ xxxxxxxxxx xxxx trestně stíhán xx xxxxxx Unie, x xx xx xx bylo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx umožňující stálé xxxxxx postoupit případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
Tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx komorám postoupit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud Úřad xxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371 a xxxxx škoda, která xxxx nebo by xxxxx xxx způsobena xxxxxxxxx zájmům Xxxx, xxxxxxxxxxx škodu, která xxxx nebo xx xxxxx xxx způsobena xxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podá xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činy x xxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx x čl. 22 xxxx. 3.
4. Stálá xxxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx žalobci jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxx po obdržení xxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domnívá, xx je xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx právo na xxxxxx žádosti x xxxxxxx přezkum některý x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dnů, xx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx případu x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx Úřad.
6. Má-li Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 39 xxxx. 3, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud o xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx článku x xxxxx xx. 25 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případ xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx x předání spisu xxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx. 25 xxxx. 3, xxxxxxx Xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Unie a xx xxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo obviněné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 35
Skončení xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx vést xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx postoupení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 34, 39 xxxx 40. Xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx komora xxxxxx podle xx. 10 odst. 3 xxxxxxxxxx navržené evropským xxxxxxxxx žalobcem, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxxxx x ním.
2. Xxxxxxxx xxxxx komora xxxxxxx xx základě obdržených xxxxx x závěru, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxx, provede v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx udělením xxxxxxx xxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spisu.
3. Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx buď x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo x souladu x xx. 26 xxxx. 4 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx to xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 35 xx 21 xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud stálá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 21 dní, xxxxxxxx xx rozhodnutí navržené xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxx.
3. Je-li xxx xxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxx x trestnímu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx. Xxx zohlednění zprávy xxxxxxxxxx xxxxx čl. 35 odst. 1 xxxx může xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že případ xxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 x 5, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příslušná stálá xxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxx evropskými pověřenými xxxxxxx proti téže xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jediného xxxxxxxxx státu, který xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx případ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
7. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prostředek, předloží xxxxxx spolu x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx komoře a xxxxx jejích xxxxxx. Xxxxxxxx xx lhůta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx oprávněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxx zpětvzetí xxxxxxxxx prostředku. Xxxxxx xxxxxx xx uplatní x tehdy, pokud xx evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx řízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx postoj, který xx vedl x xxxxxxxx případu.
Xxxxxx 37
Xxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxx předloží xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/42/XX (22), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soud x xxxxxxxx platností x xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxxxxx činem x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xxxxxx xx x takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního práva. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx jiných xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
ODDÍL 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x odložení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z jednoho x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné osoby; |
|
c) |
amnestie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo obviněné xxxxx xxx bylo x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí; |
|
g) |
nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle odstavce 1 nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nevěděl x x xxxxx xxx obeznámen xx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Úřad xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx komora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxx s xx. 34 xxxx. 6, 7 x 8.
Xxxxx platí, xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371 x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánům x uvědomí o xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x podezřelé xxxx xxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxx vnitrostátním správním xxxx justičním orgánům xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 5
Pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx způsoby xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx konečné xxxxxxxxxx xx věci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podezřelou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 x xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komoře, xxx použila xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Úřad vykonává xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) a x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371 a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, který xxxxxx projednává, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx případ projednává, xxxxxxx zohlední xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx škody; |
|
b) |
ochotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu řízení xx xxxx v xxxxxxx x obecnými xxxx a základními xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, použije xxxxxxxx pověřený žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x zaznamená xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx případů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x podezřelou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobci xxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx vydat x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROCESNÍ ZÁRUKY
Článek 41
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob
1. Činnosti Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob zakotvených x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněná xxxxx xx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx Úřadem xxxxxxx následující procesní xxxxx stanovená xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx:
|
x) |
xxxxx na tlumočení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2010/64/XX; |
|
x) |
xxxxx na xxxxxxxxx a přístup x materiálům o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2012/13/XX; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x obhájci x xxxxx na komunikaci xx třetími xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2013/48/EU; |
|
d) |
právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xx presumpci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/343; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice (XX) 2016/1919. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx podezřelé x xxxxxxxx osoby a xxxxxxx osoby, xxxxxxx xx řízení Xxxxx xxxx, xxxxxxx procesní xxxxx, která jsou xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně možnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Úřad xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, kdy Úřad xxxxxxx procesní xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx toto nařízení xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx x xxxxxxx x článkem 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx 22 x 25 xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxx o odložení xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práva Unie, Xxxxxx dvůr x xxxxxxx x xx. 263 xxxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
4. Xxxxxx dvůr xx x xxxxxxx s xxxxxxx 268 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx sporu o xxxxxxx újmy xxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx má x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxx doložkách obsažených xx smlouvách uzavřených Xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx x souladu x xxxxxxx 270 Xxxxxxx x fungování EU xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců.
7. Xxxxxx dvůr xx pravomoc rozhodovat x odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 5.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v souladu x čl. 263 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx týkají práv xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx XXXX, x x rozhodnutí Xxxxx, xxxxx nejsou procesními xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí.
KAPITOLA VII
ZPRACOVÁNÍ INFORMACÍ
Článek 43
Xxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxx uložené ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x databázích donucovacích xxxxxx, xxxxx x x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
2. Úřad xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a rejstřících xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 44
Xxxxxx správy xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x v jednacím xxxx Úřadu.
2. Účelem systému xxxxxx případů xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx; |
|
b) |
zajištění xxxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx účely; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
3. Systém xxxxxx případů xxxx xxx připojen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxx x xxxxxx 9 rozhodnutí Rady 2008/976/XXX (23).
4. Xxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx informacím; |
|
x) |
seznam xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx případů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xx. 45 xxxx. 3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo určení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx automatizované xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx pouze v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx řádem Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 45
Xxxxx Úřadu
1. Xxxxx xx Xxxx rozhodne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své evokační xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx spis.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důkazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx stíhání ze xxxxxx Úřadu.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx spravovat xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx případ xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx spisů x xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění toho, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x obviněným osobám x xxxxxx osobám, xxxxxxx xx řízení xxxx, xxxxxxx ke xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx.
3. Xxxxxx správy případů Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxx ve spisu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ústředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx funkce v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Evropský pověřený xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx správy případů xxxxxxx aktuální xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opraveny xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx x xxxxxxx správy xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx komora xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 10 x 12 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uloženým x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxx xxxxxxx ke xxxxx. Příslušná xxxxx xxxxxx xx přístup xx spisu na xxxx žádost.
X xxxxxxx x xxxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x příslušným vnitrostátním xxxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komoře. Příslušná xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx řád Úřadu xxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxx evropských xxxxxxx, xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx x zaměstnanců Xxxxx x xxxxxxx správy xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
OCHRANA XXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx účely neslučitelný; xxxxx zpracování xxx xxxxx archivace xx xxxxxxxx zájmu, pro xxxxx vědeckého či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Úřad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx („xxxxxxx omezení“); |
|
c) |
přiměřené, xxxxxxxxxx x omezené xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx“); |
|
x) |
xxxxxx a v xxxxxxx potřeby aktualizované; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx delší, xxx xx xxxxxxxx xxx účely, pro xxxxx xxxx zpracovávány; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx statistické xxxxx, x to za xxxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením („xxxxxxx xxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxx organizačních opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracováním x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx obsaženy x evidenci xxxx xx ní mají xxx zařazeny, odpovídá xx dodržení xxxxxxxx 1 x musí xxx schopen xxxx xxxxxxxx souladu xxxxxxx („xxxxxxxxxxx“).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx prováděné Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 49 xxxx xxx xxx, xxx nějž xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
je Úřad xxxxxxxx zpracovávat takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx účel xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx x článkem 30. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxx administrativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx strukturovaných, xxxxx xxxxxxxx spisech v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedená x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx může Xxxx xxx každý xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 4 písm. x), xxxx xxxxxxx x příloze v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
3. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci v xxxxxxx x xxxxxxx 115, xxxxx sestaví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokrok x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech se xx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxx stanovený v xxxxxx 116.
4. Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxx zjistit, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxx a xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx těchto operativních xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxx x xxx x jejich používání, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uložení x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx zpracovává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo možné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx poskytl xxxx xxxxx byly xxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 62 Xxxx x relevantních xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, omezit je xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx 57 xx 62 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx přezkoumává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxx provádí nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx tři xxxx. Jsou-li operativní xxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxxx x tom xxx informován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než pět xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxx; xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx uložený xxxxx vykonán xxxx xxx xx xxxxx xxxxx členského státu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xx xx nezbytné xxx plnění jeho xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx doloženy x xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx přijato xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategoriemi xxxxxxxx xxxxx
Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:
|
x) |
osob, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx se xxx chystají xxxxxxx; |
|
b) |
osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mohly xxx, x |
|
x) |
xxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činem, například xxxx, xxxxx xx xxxxx být předvolány xxxx svědci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx x trestných xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx společníků xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x písmenech x) a b). |
Xxxxxx 52
Rozlišování xxxx xxxxxxxxxxxx osobními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx pokud možno xxxxxxxxx xxxx operativními xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx učiní veškerá xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx aktuální. Xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, pokud xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupněním. Xxx každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxx Xxxx xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx se, xx xxxxx x předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vymazány xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 61.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínkách x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) 2016/680.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánům, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx Xxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších omezení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 53, xxxxx Xxxx operativní xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxx, instituci či xxxxxxxx Xxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx subjektu Xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předávají xx žádost xxxxxx xxxxxx, instituce xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx legitimitu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx.
Xxxx je povinen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, instituce xx xxxxxxxx Unie x předběžně posoudit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Vzniknou-li xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx orgán, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx které xxxx předány.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x rasovém xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náboženském vyznání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx životě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xx povoleno xxxxx xxxxx, xxxxx xx pro vyšetřovaní xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx záruk zajišťujících xxxxx x svobody xxxxxxxx údajů, x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx již Xxxx xxxxxxxxxx.
2. X použití tohoto xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Automatické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx automatizovaném xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxx xxxxxx účinky xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů
1. Úřad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 58. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 56, 59 až 62 a 75 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, srozumitelně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podobě xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 58 xx 62.
3. Úřad informuje xxxxxxx údajů xxxxxxx xxx zbytečného odkladu, x x xxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xx obdržení xxxx žádosti, x xxx, jaké kroky xx x návaznosti xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 58 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 56, 59 xx 62 a 75 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Úřad xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx vyhovět. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřenost xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 59 nebo 61, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje Úřadu; |
|
x) |
kontaktní xxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx zpracování, xxx které xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobním xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
dobu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx, nebo xxxx-xx xx možné určit, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx doby; |
|
c) |
případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. |
3. Úřad xxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, omezit xx od xxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x přiměřené, x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx maření xxxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování či xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
chránit xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx; |
|
e) |
chránit xxxxx a svobody xxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Subjekt xxxxx xx xxxxx xxxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
účely x právní xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příjemci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx ji xxxxx xxxxx, kritéria xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx doby; |
|
x) |
existence xxxxx xxxxxxxxx od Úřadu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx podat xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx dostupných informací x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
1. Úřad xxxx xxxxxxx subjektu údajů x informacím úplně xxxx částečně omezit x takovém xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x náležitým xxxxxxxxxxxx x základním xxxxxx x oprávněným xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx práva x xxxxxxx druhých. |
2. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, informuje Xxxx dotčený xxxxxxx xxxxx pouze x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx neuvede xxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají.
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxx zdokumentuje xxxxx xx právní xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx požádání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 61
Právo xx xxxxxx xxxx výmaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x omezení zpracování
1. Subjekt xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravil xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx operativních osobních xxxxx, a xx x xxxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx má xxxxx na xx, xxx Úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, jestliže zpracování xxxxxxxx xxxxxx 47, 49 xxxx 55, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány ke xxxxxxx právní povinnosti Xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx ji xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x), xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx být dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx, zpracovány xxxxx x důvodu ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
5. Xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx o jakémkoli xxxxxxxxx opravy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx odmítnutí. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x základním xxxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, s cílem:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx úředních nebo xxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování xxxx postupů; |
|
x) |
xxxxxxxx nepříznivému xxxxxxxxxxx prevence, odhalování, xxxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
chránit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
chránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx práva x svobody xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx podat proti xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x Soudního xxxxx.
6. Úřad xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operativních osobních xxxxx příslušný xxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxx operativní xxxxxx xxxxx pocházejí.
7. V případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x informuje xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxx či xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů, xx které odpovídají.
Xxxxxx 62
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 58 xxxx. 3, čl. 60 xxxx. 2 x xx. 61 xxxx. 5 je možné xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx o možnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. V případě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xx provedl veškerá xxxxxxxx ověření xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx údajů informuje x jeho xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x povaze, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx zpracování x x různě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxx xxxxxxx doložit, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx je xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx x prostředky zpracování, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednáním xxxxxx xxx podíly na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx podléhají. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx subjekty xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx údajů xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informován.
3. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx každému x xxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxx zpracování xxxxxxxxx xxx Xxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxx námitky.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx nebo práva xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zavazujícími xxxxxxxxxxxx xxxx Úřadu, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x práva Xxxxx. Xxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
jedná pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mlčenlivosti xxxx xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právech xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx vrátí Xxxxx x vymaže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxx právo xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx nevyžadují uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Úřadu veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2 a 3. |
4. Xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to i x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Poruší-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xx xxxxxx x xxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx správce nebo xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x operativním xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx
1. X přihlédnutím ke xxxxx xxxxxxxx, nákladům xx xxxxxxxxx x xxxxxx, rozsahu, kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a různě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x sebou xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Úřad xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx minimalizace xxxxx, účinným způsobem x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nezbytné záruky xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochránil práva xxxxxxxx xxxxx.
2. Úřad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx standardně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, relevantní a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxx xxxxxxxx shromážděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez zásahu xxxxxxx zpřístupněny neomezenému xxxxx fyzických xxxx.
Xxxxxx 68
Záznamy xxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx x všech kategoriích xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x jméno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně identifikace xxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 73. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 69
Vedení xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování
1. Úřad vede x automatizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx těchto xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx o xxxxxxxxxx a sdělení xxxx umožňovat zjištění xxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx a xxx, xxx xxxx učiněny, x totožnosti osoby, xxxxx xx operativních xxxxxxxx xxxxx nahlédla xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příjemců xxxxxx operativních osobních xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx logy xxxx být vymazány xx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 71
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx x přihlédnutím k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, provede Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dotčených xxxx.
Xxxxxx 72
Xxxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxx konzultuje x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 71 xxxxxxx, xx xx xxxx zpracování xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx by Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rizika; xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, mechanismů xxxx xxxxxxx, s sebou xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předchozí konzultaci xxxxx odstavce 1.
3. Xxxx xxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 71 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 85. Xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, povaze, rozsahu, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx pravděpodobným x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx riziku, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x článku 55.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provede Xxxx xx zhodnocení xxxxx opatření x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nosičů xxxxx („xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx („kontrola xxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro zpracování xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx osobním xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx („xxxxxxxx přenosu“); |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx možné zpětně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx vloženy xx automatizovaných systémů xxx zpracování x xxx a kdy xx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx („obnova“); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx hlášen xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx“) x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním xxxxxxx („neporušenost“). |
Xxxxxx 74
Xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x pokud xxxxx xx 72 hodin xx okamžiku, kdy xx o xxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 72 hodin, xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxx x kategorií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
x) |
popis opatření, xxxxx Úřad přijal xxxx navrhl k xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx-xx možné xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx zbytečného xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx skutečnosti, které xx týkají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Jestliže se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx předal xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxx Xxxx toto xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxx určeném subjektu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xx xxxxxxx xxxxxxx x jednoduchých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx se x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení xxxxxxx x xx. 74 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x).
3. Xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx kterákoli x xxxxxx podmínek:
|
a) |
Úřad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x organizační ochranná xxxxxxxx a tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, zejména xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx nesrozumitelnými xxx kohokoli, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxx pravděpodobně xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xx to nepřiměřené xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx informovány xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx veřejného oznámení xxxx xxxxxxxxx opatření. |
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů xx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx lze xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xx. 60 xxxx. 3 a x xxxxxx x xxx stanovených.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pověření žalobci x oprávnění xxxxxxxxxxx, xxx jsou jim xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 77
Jmenování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezávisle a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx profesních xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odborných xxxxxxxx práva x xxxxx x oblasti xxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 79.
3. Výběr xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx vést xx xxxxxx xxxxx xxxx jeho povinnostmi xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi, xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx jmenován xx xxxx xxxx let x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx období xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx let. X xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxx funkce.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x sdělí xx evropskému inspektorovi xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 78
Postavení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxx plnění úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 79 xxx, xx xx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx k plnění xxxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx údajům x operacím xxxxxxxxxx x k udržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx, xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostával žádné xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Subjekty xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
5. Kolegium přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x záruk jeho xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx poskytne xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxx 108.
Xxxxxx 79
Úkoly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů má xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů:
|
x) |
xxxxxxxxx zajišťovat, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx obsažená x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x x xxxxxxxx řádu Xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, dalšími xxxxxxxx Xxxx xxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx Úřadu x oblasti ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx auditů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poradenství Xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 71; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx byly uchovány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx získávání xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
spolupracovat s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx subjekty xxxxx byly xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 72, a xxxxxxxx xxxx konzultace x xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001, pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x pracovníci Xxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zpracovávaným Úřadem x do jeho xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx nedodržení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 80
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 53, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 80 až 83, totiž:
|
x) |
xxxx předání xx xxxxx pro xxxxx xxxxx Xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx organizaci, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx mají být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx předány xxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxx získal xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x výhradou zvláštních xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx 81 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxx 82, xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se výjimka xxx xxxxxxxxxx situace xxxxx xxxxxx 83, x |
|
x) |
x xxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxx zemí xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx země xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx o předchozí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx Xxxx xxxxxxxxxx teprve xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, pro který xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x předchozí xxxxxxxx xxxxx získat včas. Xxxxx příslušný xxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiným xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxx předání schválil xxxx, xx zohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx osobních údajů xx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx se xxxxxxxxxx xx případy, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.
4. Xxxxxx 80 xx 83 xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxx znehodnocena.
Xxxxxx 81
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Úřad může xxxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx rozhodla x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxx, xx xxxx xxxxx země, území xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx nebo daná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 82
Xxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx ochraně, může Xxxx xxxxxx operativní xxxxxx údaje třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx záruky. |
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx předání podle xxxx. 1 písm. x).
3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b), musí xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx příslušném xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x o předaných xxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx.
Xxxxxx 83
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx situace
1. Neexistuje-li rozhodnutí x odpovídající xxxxxxx xxx vhodné záruky xxxxx článku 82, xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx je xxxxxxxx:
|
a) |
k xxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx subjektu údajů xxxx jiné xxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x určitém xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx zemi, xxxx |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxx případech x výkonu xxxxx Xxxxx, pokud Úřad xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převažují xxx veřejným xxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavci 1, xxxx xxx zdokumentováno x příslušná xxxxxxxxxxx xx požádání zpřístupněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx.
Xxxxxx 84
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 80 odst. 1 xxxx. x) a xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx Úřad v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx usazeným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx x xxxxxxx x ostatními ustanoveními xxxx kapitoly x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx účely stanovené x xx. 49 xxxx. 1; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx, xx nad veřejným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxx; |
|
x) |
Úřad xx xxxxxxx, že xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 1 ve xxxxx zemi je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 1 xx třetí xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx je xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
e) |
Úřad xxxxxxxxx příjemce x xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxx x odstavci 1 xx rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx Unií x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx na xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x příslušná xxxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx obsahovat mimo xxxx xxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 85
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajišťováním xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Úřad x xxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 87.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výsledky; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx stížnosti x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, zejména xxxx vypracováním vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle tohoto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Úřad x xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítnuty x xxxxxxx x xxxxxx 56 až 62; |
|
x) |
předložit xxx Xxxxx; |
|
e) |
nařídit Úřadu, xxx opravil, xxxxxx xx vymazal xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oznamování těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úřadem; |
|
f) |
předložit xxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx má xxxxxxx x operativním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem x do xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro plnění xxxxx úkolů.
5. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxx xxx zprávu x své činnosti xxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx 86
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x veškeré důvěrné xxxxxxxxx, x xxxxx xx dozvědí xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 87
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx jedná x xxxx spolupráci x vnitrostátními dozorovými xxxxx v konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účast xx vnitrostátní úrovni, xxxxxxx xxxxx evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů Úřadu xxxx v xxxxxxxxxxx x otázkami týkajícími xx provádění a xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx je dohled xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v mezích xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx auditů x xxxxxxx, šetřit xxxxxxxx související x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx, studovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x výkonu nezávislého xxxxxxx xx x xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx sbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 51 směrnice (XX) 2016/680, xxxxx xxx x záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úkoly xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 88
Právo podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx týkají, Xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx x xxxxxxx v xxxxxx stížnosti a x jeho xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 89.
Xxxxxx 89
Právo xx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx podat xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
KAPITOLA IX
FINANČNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 90
Xxxxxxxxx finančních xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kolegiu x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu Xxxxx.
Xxxxxx 91
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx odhady xxxx xxxxxxx v rozpočtu Xxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx, xx rozpočet Úřadu xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxx zdroje, tvoří xxxxxx Úřadu:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8; |
|
x) |
příjmy xx xxxxxxxxx x veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Výdaje Xxxxx xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx, xxxxxxxxxx žalobců, evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výdaje.
5. Pokud xxxxxxxx pověření žalobci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx, považují xx xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výdaje Xxxxx.
Xxxxxxxx výdaje Úřadu x xxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x vyšetřováním x trestním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přípravu, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro vnitřní xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx komoru.
6. Je-li xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxx, xxxxx xxxxxxxx pověření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpozdit xxxxxxxxxxx.
Xxxxx komora pak xxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o výši xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx pověřeného žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx x xxxxxxx 332 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx Úřadu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx úpravu x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 (24).
8. Xxxxxxxx 7 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 92
Sestavování rozpočtu
1. Evropský xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odhadů xxxxxx x výdajů Úřadu xxx následující xxxxxxxxxx xxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx odhadů k xxxxxxx kolegiu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx xxx předán Xxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx xxxx. Jeho xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, předá Xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx výkaz xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx (xxxxxxxx xxxx jen „rozpočtový xxxxx“) spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zapíše Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie odhady, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU.
5. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx prostředky na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie Xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Stává xx xxxxxxxx po xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx potřeby se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xx jakýkoliv xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx významný xxxxx xx rozpočet Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 88 nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1271/2013 (25).
Xxxxxx 93
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Správní xxxxxxx jako schvalující xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxx a x mezích schválených x rozpočtu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x absolutorium
1. Účetní Xxxxx předá xxxxxxxx Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (rok X) xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku (xxx N + 1).
2. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxx xxxxx zprávu x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Účetní Komise xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx účetní závěrku Xxxxx konsolidovanou s xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
4. V xxxxxxx x xx. 148 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 předloží Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx 1. června xxxxxxxxxxxxx roku.
5. Po obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 148 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 vypracuje účetní Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho konečnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx odpověď xxxxx xxxx Komisi.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 109 xxxx. 3 nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1271/2013.
10. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 95
Xxxxxxxx pravidla
Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1271/2013, xxxxx xxxxx xx xxxxxx odchýlení xxxxxx xxxxxxxxxx pro provoz Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 2
Ustanovení x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 96
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, vztahují xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žalobce, xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx, pracovní xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány Xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx řádu.
Evropský xxxxxxxx xxxxxxx a evropští xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx dočasní xxxxxxxxxxx Xxxxx podle čl. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vykonává xxxxxxxx. Kolegium může xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x zaměstnance Xxxxx, přenést xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxx odstavci xx xxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx ani správního xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu x pracovního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx Xxxx x xxxx zaměstnance xx vztahuje Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5, 123 x 124 xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány usnadní xxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxxx žalobců podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním. Xxxxxxx xx zavedení vhodných xxxxxxxx tak, aby xxxx zachována xxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxx, než xx xxxx v případě, xx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příkazy, xxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxx 6.
Xxxxxx 97
Dočasní zaměstnanci x smluvní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnaným podle xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx řádu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektech Xxxx, kteří xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx Xxxxx x souladu x rozhodnutím xxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2, musí xxx nabídnuta xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nutnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx má za xx, že xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3x xxxx 3x pracovního xxxx x xxxxxxxx Xxxx, kteří byli xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden rok xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xx xx xx xx, xx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx x smluvním xxxxxxxxxxxx zaměstnaným xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx přijati Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2, xxxx xxx nabídnuta xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx zaměstnanců xx xx xx xx, xx xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 98
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx vedle xxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxx, které xx x dispozici, xxxxx které xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX ÚŘADU X XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 99
Společná xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx Xxxx navázat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxx cíli, x orgány členských xxxxx Evropské unie, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce za xxxxxx zřízení Úřadu, x orgány xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, může xx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 111 přímo vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxx Úřad uzavírat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro Xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 100
Vztahy x Xxxxxxxxxx
1. Xxxx naváže x xxxxxxx úzký xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx provozních, správních x řídicích xxxxx xxxx xxxx, xxx xx uvedeno v xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx záležitostech xxxx Úřad do xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zapojit mimo xxxx těmito způsoby:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Eurojustu xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx doručování xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxx výkonu v xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx, které xxxx xxxxx Eurojustu, xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxxx xx nalezena xxxxx xxxx údaji xxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxx skutečnost sdělena xxx Eurojustu, xxx Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který tyto xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přijme vhodná xxxxxxxx, xxx Eurojustu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožnil xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx poskytovat Úřadu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxxxx s xxxxxx OLAF
1. Úřad naváže x xxxxxxx úzký xxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxx pravomocí x xx výměně xxxxxxxxx. Vztah xx xxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xx ochranu xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 3, xxxx-xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx úřad OLAF xxxxx souběžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxxx nebo doplnil xxxx xxxxxxxx zejména xxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování. |
4. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx informace x případech, xxx xx rozhodl xxxxxxxxxxxx xxxx xxx odložil, x xxxxx umožnit xxxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx mandátem.
5. Xxxx xx nepřímý xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů xxxxx XXXX na xxxxxxx vyhledávání xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx případů Xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxx XXXX, xx tato skutečnost xxxxxxx xxx úřadu XXXX, xxx Úřadu. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 102
Xxxxxx x Xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Europol xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které Xxxx xxxx.
Xxxxxx 103
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, poskytne Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxx Xxxx x xxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, instituci xxxx xxxxxx subjektu Xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužných xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření. |
Xxxxxx 104
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
1. Pracovní ujednání xxxxxxx v xx. 99 odst. 3 s xxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxx týkat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx úředníků xx Xxxxx.
2. Xxxx může xx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx potřebami Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx Xxxx uzavřela xxxx x nimž xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 218 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx Úřadem a xxxxxx třetími xxxxxx, xxxx xxx Úřad xxxxxxx.
4. Xxxxx neexistuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx, umožňuje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda a xxxxx s tím xxxxx xxxx souhlasí, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx jako xxxxx příslušný pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx orgánem xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxx, x xx i xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxx uznání xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x tam, xxx xx to vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě evropský xxxxxxxx žalobce informuje xxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a případně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x konkrétním xxxxxxx x v mezích xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x trestních xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxx Xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxx komory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx takovém xxxxxxx informací xxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx je nezbytné xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 105
Xxxxxx se xxxxxxxxx státy Evropské xxxx, které se xxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 99 odst. 3 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx styčných xxxxxxxx do Xxxxx.
2. Úřad xxxx po xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Úřadu, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx coby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úřadu, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Xxxxxx postavení x xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx Xxxx uzavře x Xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxx xxxxx plnit xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, určeného xxxxx xx. 120 xxxx. 2.
Xxxxxx 107
Jazykový režim
1. Na xxxx podle xxxxxx 21 x 114 xxxxxx nařízení se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1/58 (26).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
3. Překladatelské služby xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropští xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 108
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, vyslaní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osoby, xxxxx xx Úřad x xxxxxxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx zachovávat x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxx jiná osoba, xxxxx se xxxxxx xx výkonu funkcí Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomuto xxxxxx funkcí xxxxxxxx, xx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx osoby uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx Úřad xxxxx x xxxxx dosud xxxxxx zákonně zveřejněny.
5. Vyšetřování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. Kdokoli xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx Úřadu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 109
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 (27) xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx zobrazení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx uchovávány v xxxxxxx x článkem 45 xxxxxx nařízení.
2. Do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx podrobných xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxx. Xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 263 Xxxxxxx x fungování XX.
Xxxxxx 110
Xxxx OLAF x Xxxxxx dvůr
1. Pro xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx protiprávním činnostem xxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx Xxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx. 120 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF) (28) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, správního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, které xx Xxxx x dispozici, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pověřené xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x uvedené xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na místě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx od Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxx.
3. Xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx vyšetřování, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (29) x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x výdaji xxxxxxxxxxxxx Úřadem.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxx pracovní xxxxxxxx xx subjekty Xxxx, xxxxxx třetích xxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxx XXXX x xxxxxxxxx takových xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 111
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx vypracuje vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX (30), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 112
Xxxxxxx xxxxxxx
Správní xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx s xxxxxxx 228 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 113
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost Xxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru.
3. V xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx veškerou xxxx způsobenou Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxx přisoudit.
4. Xxxxxxxx 3 xx rovněž xxxxxxx xx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx dvůr xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx x náhradu xxxx xxxxx odstavce 3.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti Úřadu xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1215/2012 (31).
7. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřadu xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 114
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roční a xxxxxxxx programování Xxxxx; |
|
x) |
strategii xxxx proti xxxxxxxx, xxxxx je úměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prováděných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritérií xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 při xxxxxxxx Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. |
Xxxxxx 115
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 49 xxxx. 3 xx xxxxxxx Komisi na xxxx neurčitou ode xxx 20. listopadu 2017.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 3 kdykoli zrušit. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx v něm xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, který xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká se xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.
5. Přijetí xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 49 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že námitky xxxxxxxxx. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx měsíce.
Xxxxxx 116
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xx xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxx xxxxxxxx případy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx proti xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 115 xxxx. 6. X takovém xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx neprodleně poté, xx jí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 117
Oznámení
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxx případných následných xxxxxxx současně oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx x Komisi. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxx Úřadu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici (XX) 2017/1371, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx seznamů xxxx zveřejněny. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x souladu x xx. 30 xxxx. 3 x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. e) a x) na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxx seznam těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 118
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 a xxxxxxx 98 xxxxxxxx (XX) 2016/679 přezkoumá Xxxxxx ustanovení týkající xx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx Úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxx xx xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 119
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx pěti let xxx xxx stanoveného Xxxxxx xxxxx xx. 120 xxxx. 2 x poté každých xxx xxx zadá Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto nařízení x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Úřadu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx legislativní návrhy, xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Úřadu, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxx činnost, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 120
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Xxxx vykonává xxxx pravomoc ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Úřad xxxxx xxxxx xxx xxxxx x rámci vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx ukládá, ode xxx, který po xxxxxxx Úřadu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx dříve xxx tři xxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx ty xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 331 xxxx. 1 xxxxxx xxxx třetím xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování XX, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Lucemburku xxx 12. října 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Souhlas xx dne 5. xxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1371 ze dne 5. xxxxxxxx 2017 x boji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx poškozujícím xxxxxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, s. 29).
(3) Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2008/841/XXX ze dne 24. xxxxx 2008 x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti (Xx. xxxx. L 300, 11.11.2008, s. 42).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2010/64/EU xx dne 20. xxxxx 2010 x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 280, 26.10.2010, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/13/XX xx xxx 22. xxxxxx 2012 x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (Xx. věst. X 142, 1.6.2012, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řízení a xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu x o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx komunikaci s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx (Xx. xxxx. X 294, 6.11.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/343 ze xxx 9. března 2016, xxxxxx xx posilují xxxxxxx xxxxxxx presumpce xxxxxx x xxxxx xxx přítomen při xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx (Xx. věst. X 65, 11.3.2016, x. 1).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1919 xx xxx 26. xxxxx 2016 x xxxxxx xxxxxx xxx podezřelé xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx vyžádané x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 297, 4.11.2016, x. 1).
(9) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 ze xxx 27. dubna 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 89).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2005/69/XXX xx xxx 24. ledna 2005 x výměně některých xxxxx s Interpolem (Xx. věst. X 27, 29.1.2005, s. 61).
(12) Rozhodnutí Xxxx 2007/533/SVV xx dne 12. xxxxxx 2007 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX II) (Xx. xxxx. L 205, 7.8.2007, s. 63).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx fondu xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XXX) x. 31, (XXXX) x. 11, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 45, 14.6.1962, s. 1385/62).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států (67/446/XXX) (67/30/Xxxxxxx) xx xxx 8. xxxxx 1965 x zatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. EHS 152, 13.7.1967, x. 18).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx nařízení o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).
(20) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/42/XX xx dne 3. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. X 127, 29.4.2014, x. 39).
(23) Rozhodnutí Rady 2008/976/SVV xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxxxxx síti (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, s. 130).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx xxx 26. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů x XXX x HND x o xxxxxxxxxx xx xxxxx hotovostních xxxxxx (Úř. xxxx. X 168, 7.6.2014, x. 39).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1271/2013 xx xxx 30. září 2013 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 208 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 328, 7.12.2013, s. 42).
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1/58 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském společenství (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58).
(27) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx a Komisí Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx účelem xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(30) Rozhodnutí Rady 2013/488/XX xx dne 23. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 274, 15.10.2013, x. 1).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1215/2012 ze xxx 12. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 351, 20.12.2012, x. 1).