Právní předpis byl sestaven k datu 04.12.2023.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.12.2023.
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 9. xxxxx 2019 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Arménské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 9 odst. 1. xxx 20. xxxxx 2023.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ARMÉNSKÉ XXXXXXXXX X VOJENSKO-TECHNICKÉ XXXXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx se úsilím x upevňování přátelských xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Arménské republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci z 30. xxxxx 2014,
xxxxxxx v xxxxx Dohodu mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Arménské republiky o vojenské spolupráci x 26. března 2010,
usilujíce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a ohledu xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran,
potvrzujíce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Charty Organizace spojených národů,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxx xxxxx států x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx-xxxxxxxxx oblasti, x xx zejména xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určení (xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, služby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ve xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výsledků xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxx produkce, xxxxxx xxxxxx právní xxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, organizací x xxxxxxxxx xx vojensko-technické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- dodávky, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- organizace licenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- výzkum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkce vojenského xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně;
- příprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx potřeby x xxxxxxxx smluvních xxxxx;
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x arménskými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x produkci vojenského xxxxxx.
2. Realizace xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato Dohoda xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx takové činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Článek 3
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány (xxxx jen "zmocněné xxxxxx"):
xx xxxxxx stranu - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Za xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxx termíny xxxxxxxxx zasedání, Xxxxxx xxxxxxxx skupiny pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx její xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem svých xxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce x xxxxx xxxx Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxxxx prodávat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx Xxxxxx xx nedotýká závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx spory x rozdílnosti související x výkladem x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx písemného oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx sporné otázky xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx řešeny xxxxxx rozhovorů.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx netýká xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx a doplňky xx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2019 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx rozdílností xx výkladu této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Metnar x. r.
ministr xxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Arménské republiky
David Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx č. 42/2023 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.2023.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.