Plné znění - 21/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany

21/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost Článek I

Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II

Offsety Článek III

Cla, daně a poplatky Článek IV

Postupy pořizování Článek V

Účast průmyslu Článek VI

Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII

Provádění a administrativa Článek VIII

Přílohy a změny Článek IX

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X

INFORMACE

21

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxx 2022 xxxx xx Washingtonu podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxx materiálu a xxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A SLUŽEB XXX XXXXX XXXXXX

XXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx";

XXXXXX na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx;

XXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx Dohodou o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 18. xxxxx 2012;

XXXXXXX XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx současné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXXXX x xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx;

XXXXXXX XX rozšiřovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

XXXXXXX SI xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XX využívat xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx x nejúčelněji; x

XXXXXXX XX xxxxxxxxx diskriminační xxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx;

XX DOHODLY na xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK X

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx získávání obranných xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím:

a. xxxxxxx x xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x. xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx; xxx

x. stavební materiál xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a očekává, xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, akvizici, pořizování x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx umožňují x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje x xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxx Dohody xx srozuměním, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne reciproční xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxx, xxxxxxxxxx a logistické xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx schopností.

4. X xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx obrany, přičemž xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx pořizování x xxxxxxxx výroby materiálu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx podniky") sídlícími xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým podnikům xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx horšího xxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx. Xxxxx průmyslový xxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx.

4.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů. Xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kvality, xxxxxxx dodání x xxxx. X xxxxxxx, xx potenciální xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, zásadami x mezinárodními závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x článkem V (Postupy xxxxxxxxxx) xxxx Dohody, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4.6. Bude informovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) poskytnutých x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávající zakázku xxxxxxx využity xx xxxxxxxxx xxxxx účelem xxx pro ucházení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětů dá x xxxx písemné xxxxxxx.

4.7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochranu majetkovým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, chráněným, kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Provede xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx stát nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

4.8. Bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxx, prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.9. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům druhého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.10. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x administrativní xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Dohody.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dále xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxx v xxxxxxx x takovými právními xxxxxxxx.

6. Xxxx Dohoda xxxxxxxx jako základ xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx na jiné xxxxxx nebo ujednání xxxx xxxxxxxxx stranami.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx x opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států.

ČLÁNEK XX

Xxx, xxxx x poplatky

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pořizováním xxxxxxxxx x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX V

Postupy pořizování

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při svých xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními závazky.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x prakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxx publikovat xxxx xxxxx publikovat xx všeobecně dostupném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pořízeních x souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, zásadami, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx předstihem, xxx xxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxxx, xx xxxxx xxx žádat x zadávací xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pořízení. Xxxxxx xxxx zároveň výzvou x účasti x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

a. xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxx;

x. xxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapečetěných nabídek, xxxxxxx nebo jiného xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nejnižší xxxx xxxx xxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx;

x. adresu, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek x jazyk, x xxxx musí být xxxxxxx xxxxxx;

x. adresu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace vyžadované xx dodavatelů;

h. jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účasti v xxxxxxx; a

k. kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx pořizování.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

5.1. xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším:

a. xxxxx/xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. cenu každé xxxxxxx zakázky; a

c. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvstávajících x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pořizování, xxx bylo zajištěno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlivé a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx uchazečem a xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Dohoda xxxx přinášet výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxxx obou xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXX VII

Bezpečnost, uvolňování xxxxxxxxx x návštěvy

1. Xxxxxxx utajované informace xxxx xxxxxxxx vyměňované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zpracovávány x xxxxxxxx v xxxxxxx x Dohodou mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, xx znění xxxxx z 8. xxxxxx a 30. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31. xxxxx 2007.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx podniknou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx průmyslové podniky xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx návštěvy xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx koordinovány xxxxxxxxxxxxxxx oficiálních kanálů x budou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy hostitelské xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpřístupněnými oprávněnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx podléhat ustanovením xxxx Dohody.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx obrany (xxxxxxxxx xx vyzbrojování). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx představitele.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody. Zástupci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvizicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavcem 4.9. xxxxxx XX (Principy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx) xxxx Dohody; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxx Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx, procesů x mezinárodních závazků, xxx zahrnuje xxxxxxxxx, xxx nikoli xxxxxxx, xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx společně xxxxxx, zda xxxx Xxxxxx má být xxxxxxx.

5. Každá smluvní xxxxxx bude usilovat x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx s touto Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx, že x xxxxxxxx rozporu xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nalezení xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx mohou xxx k této Xxxxxx připojeny písemnou xxxxxxx smluvních xxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx některým xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx x jejích xxxxxx bude xxx xxxxxxxx text Dohody. Xxxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx integrální xxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx příloh, xxxx-xx xxxx, xxxx xxx změněna písemnou xxxxxxx smluvních xxxxx.

XXXXXX X

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx deseti xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti.
 

NA DŮKAZ XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2022 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxx verze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jana Černochová x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx

Xxxxx J. Austin XXX. v. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 21/2022 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.7.2022.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.