Plné znění - 21/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany

21/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost Článek I

Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II

Offsety Článek III

Cla, daně a poplatky Článek IV

Postupy pořizování Článek V

Účast průmyslu Článek VI

Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII

Provádění a administrativa Článek VIII

Přílohy a změny Článek IX

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X

INFORMACE

21

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 21. xxxxx 2022 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X odst. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX POŘIZOVÁNÍ XXXXXXXXX X SLUŽEB XXX XXXXX XXXXXX

XXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx";

XXXXXX na xxxxxx xxx partnerství x Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx;

XXXXXXX SI prosazovat xxxx xxxxxxxxxxxxx, standardizace, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx obrany;

UZNÁVAJÍCE xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx Dohodou o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. xxxxx 2012;

PŘEJÍCE XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx vztahy;

USILUJÍCE x xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxx příležitostí pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xx programech xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

XXXXXXX SI xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nejúčelněji; x

XXXXXXX XX odstranit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu, a xx ve xxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx;

XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX X

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx obranných xxxxxxxxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx x xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu; a

c. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obranného xxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx; xxx

x. stavební materiál xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXX II

Principy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obrany

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx pro stanovování xxxxxxxxx, akvizici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx tyto xxxxxxx umožňují x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x integritě xxx uskutečňování xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx podle článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx strany x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana:

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx základny.

4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx pořizování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx podniky") sídlícími xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx horšího xxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídkou, xxxxxxxx-xx xx se od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x upřednostňování xxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x upřednostňování xxxxxxxx xxxxxxx.

4.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato Xxxxxx, xxxxx před xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx soutěžit xxxxxxxxxxx xxxx nebyly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů. Nabídky xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kvality, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. V xxxxxxx, xx potenciální xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx podniky druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, zásadami x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslovým xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4.6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx ucházení xx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx předmětů xx x xxxx písemné xxxxxxx.

4.7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrole xxxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx všechna xx dostupná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránila xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, materiálu xxxx xxxxxx xx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je jejich xxxxxxxx.

4.8. Xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravě, prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx výroční souhrnná xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.10. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice k xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povolení xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x povolování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx obrannou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxx, daně x xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xx základě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda.

XXXXXX V

Postupy xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx svých xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nechá publikovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx publikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízem. Xxxxx xxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxxx kontraktu;

b. xxxxxxx xxx žádosti x xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxxx, xx xxxxx xxx žádat x zadávací xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pořizující smluvní xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

x. xxxxxx a množství xxxxxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxx;

x. xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídek, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx;

x. adresu, xxx x datum xxx podávání xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zakázku x xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx vyžádaných xxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů;

h. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxx a xxxxxx xxxxxx poplatku, je-li xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; x

x. xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx.

4. Pořizující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovoleno xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

5.1. zašle xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neúspěšnému xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x. xxxxx/xxxxx x xxxxxx vybraného xxxxxxxx;

x. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxx xxxxxxxxxx nabídek.

5.2. xxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy xxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvstávajících x souvislosti s xxxxxxxxx xxxx pořizování, xxx xxxx zajištěno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlivé a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx uchazečem x xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

XXXXXX VI

Účast průmyslu

1. Xxxxxxx provádění této Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x rámci svého xxxxx o xxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Smluvní xxxxxx xxxx srozuměny x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodních příležitostí xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plánovací xxxxx byly dobře xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxx praktikami a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxxx, uvolňování xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx materiál vyměňované xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských informací, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. září 1995, xx xxxxx xxxxx x 8. xxxxxx x 30. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 31. srpna 2007.

2. Obě xxxxxxx xxxxxx podniknou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podniky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx veškerá jí xxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx písemný xxxxxxx x xxxxxxxx uvolnění.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo zaměstnancům xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a to xx podmínky, xx xxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanci xxxx bezpečnostně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné obdobné xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odstavce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxx x budou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která navštěvující xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx podléhat ustanovením xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrany (odpovědný xx xxxxxxxxxxxx). Představitelem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x podporu.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místa reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představitele xxxxx xxxxxxx strany xx budou pravidelně xxxxxxxx k vyhodnocení xxxxxxx při provádění xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořizování užívaných x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; každoročně xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavcem 4.9. xxxxxx XX (Principy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) této Dohody; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad x xxxxxxx x této Xxxxxx; a zváží xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx vyhodnocovat xxxxxx x xxxxxxx založené xxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx následných xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxx x druhou smluvní xxxxxxx, xxx společně xxxxxx, xxx tato Xxxxxx má xxx xxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx bude usilovat x vyvarování xx xxxxxxxx, které by xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nalezení řešení.

XXXXXX IX

Přílohy a xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxx k této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx některým xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x jejích xxxxxx bude mít xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx příloh, xxxx-xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

ČLÁNEK X

Xxxxx x xxxxxxxx, doba xxxxxxxxx x ukončení platnosti

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x zůstane x platnosti xx xxxx xxxxxx let. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v Xxxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2022 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx X. Xxxxxx XXX. x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 21/2022 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.7.2022.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.