Plné znění - 21/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany

21/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost Článek I

Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II

Offsety Článek III

Cla, daně a poplatky Článek IV

Postupy pořizování Článek V

Účast průmyslu Článek VI

Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII

Provádění a administrativa Článek VIII

Přílohy a změny Článek IX

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X

INFORMACE

21

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 21. xxxxx 2022 xxxx xx Xxxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o vzájemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X VZÁJEMNÉM XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X SLUŽEB XXX ÚČELY OBRANY

PREAMBULE
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx";

XXXXXX na xxxxxx své xxxxxxxxxxx x Organizaci Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX SI prosazovat xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vztahů x oblasti xxxxxx;

XXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Dohodou o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany, podepsanou x Xxxxxxx xxx 18. dubna 2012;

XXXXXXX XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXXXX o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx státu;

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

XXXXXXX SI xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx vyhrazené xxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; a

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx státu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX X

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx amerických prostřednictvím:

a. xxxxxxx a vývoje;

b. xxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

c. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

a. výstavbu; xxx

x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontraktů x xxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx účely obrany

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a očekává, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx, akvizici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontraktů, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx závisí na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje x povinnostem xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx srozuměním, že xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx výzkumu x vývoji, výrobě, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana:

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zaměří na xxxxxxxxxxx spravedlivou rovnováhu x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxx obranně-průmyslové x xxxxxxx-xxxxxxxx základny.

4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx xx státě druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým podnikům xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx horšího xxx domácím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany podá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx souhlasí s xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx.

4.3. Bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4. Xxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x kritérii příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nabídky xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. V xxxxxxx, xx potenciální xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx pečlivě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podání xxxxxxx.

4.6. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a obranných xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx účelem xxx xxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dá x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.7. Bude poskytovat xxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podléhajícím nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx dostupná xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zabránila xxxxxxx těchto dat x xxxxxxxxx, materiálu xxxx služeb xx xxxxx stát nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

4.8. Xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx výroční xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.10. Xxxx poskytovat xxxxxxxxx směrnice k xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění xxxx Dohody.

5. Xxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x povolování vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx), včetně technických xxxxx, xxxxxxxxxxxx aplikovatelnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu. Dále xxxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx upravujících kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx budou diskutovat x opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxx, daně x xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxx xxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s pořizováním xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx publikovat xxxx nechá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx publikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxxxx xxxxx. Každé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:

x. xxxxxxx kontraktu;

b. xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx nabídky; x

x. adresu, na xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pořízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

a. xxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x. xxx má xxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo jiné;

d. xxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx, xxx x xxxxx xxx podávání nabídek x xxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxx podány;

f. xxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádaných xxxxxxxx;

x. xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, záruky x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxx, za zadávací xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; x

x. kontaktní xxxxx pro případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x mezinárodními xxxxxxx xx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní strana x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

5.1. zašle xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neúspěšnému xxxxxxxx oznámení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x. xxxxx/xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxx xxxxx xxxxxxx zakázky; x

x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2. xxxxxxxxxxx zašle neúspěšným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fází pořizování, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx námitek xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK VI

Účast průmyslu

1. Xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Dohoda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx účastnícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svého xxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx států.

4. Xxxxxxx strany zařídí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s touto Xxxxxxx, aby tyto xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx praktikami a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní strany xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx pořízeních, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návštěvy

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx používány, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx v Praze xxx 19. xxxx 1995, ve xxxxx xxxxx z 8. xxxxxx x 30. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. srpna 2007.

2. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x bezpečnosti a xxxxxxx utajovaných informací.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx zabránila xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací důvěrně xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x takovému xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, a nebude xxx xxxxxx návštěvám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni x informace xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxxxx postupy hostitelské xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako by xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx navštěvující xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx Dohody.

ČLÁNEK VIII

Provádění x xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx (odpovědný xx vyzbrojování). Představitelem xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx představitele.

3. Xxxxxxxx odpovědného představitele xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavcem 4.9. xxxxxx XX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v této Xxxxxx; x zváží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x závazky xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních závazků, xxx zahrnuje například, xxx nikoli xxxxxxx, xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxx x druhou smluvní xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx má být xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx bude usilovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx s touto Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx došlo, xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK XX

Xxxxxxx a xxxxx

1. Xxxxxxx mohou xxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx některým xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx všech příloh, xxxx-xx jaké, xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK X

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx straně se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

XXXX x Washingtonu xxx 21. dubna 2022 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx verze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx republiky

Jana Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx J. Austin XXX. x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 21/2022 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2022.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.