Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 18.04.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany
53/2012 Sb. m. s.
Působnost Článek I
Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II
Offsety Článek III
Cla, daně a poplatky Článek IV
Postupy pořizování Článek V
Účast průmyslu Článek VI
Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII
Provádění a administrativa Článek VIII
Přílohy a změny Článek IX
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx obrany.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku X odst. 1 dnem xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXX XXXXX OBRANY
XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
XXXXXX xx paměti xxx xxxxxxxxxxx x Organizaci Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vztahů x xxxxxxx obrany;
XXXXXXX XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx současné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXX x dosažení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastnit xx xx pořizování x xxxxxxx obrany xxxxxxx státu;
XXXXXXX XX rozšiřovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
PŘEJÍCE XX podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; a
XXXXXXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxx xxxxxxx státu, x xx ve vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx;
XX XXXXXXX xx následujícím:
XXXXXX I
Xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx amerických prostřednictvím:
x. výzkumu a xxxxxx,
b. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x. xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x. výstavbu; ani
x. stavební materiál xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výstavbě.
XXXXXX II
Xxxxxxxx vzájemné spolupráce xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obrany
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x očekává, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů, x xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a integritě xxx uskutečňování xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx:
4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnováhu xx xxxxx nákupech, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2. Xxxxxxxx bariéry pořizování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu druhé xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx nabídku, xxxxx xx byla xxxxxxxx podanou kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Bude používat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx soutěžit při xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x Xxxxx republice x ve Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kvality, xxxxxxx dodání x xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat kvalifikační xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude pečlivé xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořizující xxxxxxx xxxxxx.
4.5. Xxxx xxxxxxxxxx o požadavcích x zamýšlených pořizováních x xxxxxxx x článkem V (Postupy xxxxxxxxxx) xxxx Dohody, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslovým podnikům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxx.
4.6. Bude informovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravených xxxxx Dohodou, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx předmětů (obranného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx účelem xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dá x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.7. Bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právům a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, chráněným, xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx převedeny xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
4.8. Xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x administrativních xxxxxxxxx.
4.9. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxx xxxxxxxx peněžní hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx minulého xxxx. Bude zpracovávána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxx.
4.10. Bude poskytovat xxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxx zamýšlena xxxx xxxxxxxx xxx nevytváří xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb), xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx kontrolu vývozu. Xxxx musí xxxxx xxxxx podléhající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních x xxxxxxxxxx spolupráce.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx offsety. Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx případných nepříznivých xxxxxx offsetových dohod xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxx, xxxx a xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx dohodly, že xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, daně xxx poplatky x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx postupovat v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x mezinárodními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx xxx účast x xxxxxxxxxx xxxxx publikovány x přiměřeným xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx majícím xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
x. xxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxx x podání xxxxxxx; x
x. adresu, xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, procesy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx výzvou x xxxxxx v xxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x. xxxxxx a množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x. xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapečetěných xxxxxxx, jednání xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nejnižší cena xxxx xxxx;
d. xxxxxx dodání;
e. xxxxxx, čas x xxxxx pro podávání xxxxxxx x jazyk, x xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx poskytování informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx dodavatelů;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x. xxxx x způsob úhrady xxxxxxxx, je-li xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; a
x. xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnit xx pořizování.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx uchazeči xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším:
x. xxxxx/xxxxx a xxxxxx vybraného xxxxxxxx;
x. cenu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.2. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uchazečům xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nabídky.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námitek vyvstávajících x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx pořizování, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
XXXXXX VI
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx bude xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Aby bylo xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx státu o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx srozuměny x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhledávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx této Dohody, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx o zamýšlených xxxxxxxxxx, nezbytných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX VII
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxx materiál xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx používány, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zpracovávány x xxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních k xxxxxxx utajovaných vojenských xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, ve xxxxx xxxxx xx xxx 30. srpna 2007, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2007.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx umožní návštěvy xxxxx budov, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx bezpečnostně prověřeni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x návštěvy xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx x budou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx-xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxxx informacemi uvolněnými xxxx zpřístupněnými oprávněnému xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx Dohody.
XXXXXX VIII
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
1. Představitelem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx obrany (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx akvizice, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představitele xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxx xxx prováděni xxxx Xxxxxx. Zástupci xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívaných x xxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. článku II (Principy vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx, xxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x této Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto Dohodu.
4. Každá smluvní xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků, xxx zahrnuje xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx Xxxxxx má xxx xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x rozporu s xxxxx Xxxxxxx. Jestliže xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx rozporu xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx provedou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX IX
Xxxxxxx a xxxxx
1. Přílohy xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx některým xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx všech xxxxxx, xxxx-xx xxxx, xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK X
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx okamžikem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zůstane x platnosti po xxxx xxxx let. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doručením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.
2. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXXX řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxxxx xxx 18. dubna 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx
RNDr. Alexandr Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2012 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.5.2012 &xxxx;x xxxxxxx x platnosti xx xxxx pěti xxx.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.