Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 18.04.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany
53/2012 Sb. m. s.
Působnost Článek I
Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II
Offsety Článek III
Cla, daně a poplatky Článek IV
Postupy pořizování Článek V
Účast průmyslu Článek VI
Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII
Provádění a administrativa Článek VIII
Přílohy a změny Článek IX
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x xxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx účely xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX MATERIÁLU X XXXXXX XXX XXXXX XXXXXX
PREAMBULE
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
MAJÍCE xx paměti xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, standardizace, interoperability x vzájemné logistické xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx obrany;
XXXXXXX XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy;
USILUJÍCE x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx států xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu;
XXXXXXX XX rozšiřovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států;
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; a
XXXXXXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:
ČLÁNEK X
Xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím:
x. xxxxxxx a xxxxxx,
x. pořizování xxxxxxxxx xxxxxx obranného xxxxxxxxx; x
x. xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxxx na:
x. xxxxxxxx; xxx
x. stavební xxxxxxxx xxxxxxxx podle kontraktů x xxxxxxxx.
ČLÁNEK II
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pořizování pro xxxxx obrany
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x očekává, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů, x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx pořizování) xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana xxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, postupy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, berouc x xxxxx schopnosti xxxx obranně-průmyslové x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx pořizování x společné výroby xxxxxxxxx vyráběného xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji (xxxx xxx "xxxxxxxxxx podniky") xxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx horšího xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s neuplatněním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěžit xxx xxxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pořizující smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x požadavcích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Dohody, xxx xxx zajistila xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikačních požadavků x xxxxxx xxxxxxx.
4.6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx účastnit xx pořizování upravených xxxxx Xxxxxxx, o xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakázku xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx předmětů xx x tomu xxxxxxx xxxxxxx.
4.7. Xxxx xxxxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, chráněným, xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datům x informacím. V xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx data, xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxx xx třetí stát xxxx xxxxx osobu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
4.8. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, směrnicích x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupech.
4.9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráva, x xx způsobem xxxxxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxx.
4.10. Bude poskytovat xxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
5. Tato Dohoda xxxx zamýšlena xxxx xxxxxxxx xxx nevytváří xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obranného xxxxxxxxx xxx obranných služeb), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx musí xxxxx xxxxx podléhající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
6. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxx
Tato Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxx států.
XXXXXX IV
Xxx, daně x xxxxxxxx
Smluvní strany xx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla, xxxx xxx poplatky x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx a poplatků xx xxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x mezinárodními závazky.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast v xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předstihem, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
a. xxxxxxx kontraktu;
x. xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; x
c. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními závazky xx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x soutěži x bude zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x. zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxx;
d. xxxxxx dodání;
x. xxxxxx, xxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx podány;
x. xxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchazeči;
g. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
h. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované od xxxxxxxxxx;
x. xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; x
k. xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx námitky ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvní strana x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším:
x. xxxxx/xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.2. bezodkladně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nevybrání xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x maximálním xxxxxx xxxxxxx spravedlivé a xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx bude xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravených xxxxx Dohodou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx Dohody.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx státu o xxxxxxxxx této Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xx průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx Dohody, xxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými obvyklými xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci.
XXXXXX VII
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informací x návštěvy
1. Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, ve xxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 31. xxxxx 2007.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxx státech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá jí xxxxxxxx oprávněná opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas, že xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx návštěvy xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení dodavatelů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxxx prověřeni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxx jiné obdobné xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx navštěvující personál xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
Xxxxxxxxx a administrativa
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlády xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx). Představitelem xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx této Dohody xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx při prováděni xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvizicích xxxxxxxxx schopností; každoročně xxxxxxxxx statistiky pořizování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. článku II (Xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obrany) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto Xxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx založené xxxxx Dohodou ve xxxxxx xxxxxxxxxx následných xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx x druhou smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx tato Xxxxxx xx být xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx závazkům, které xx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx Dohodou. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx, že provedou xxxxxxxxxx k nalezení xxxxxx.
XXXXXX IX
Xxxxxxx a xxxxx
1. Přílohy xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxx článkem xxxx Dohody x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx text Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx jaké, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
ČLÁNEK X
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxx platnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost okamžikem xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti po xxxx xxxx xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doručením xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ukončení platnosti xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX DŮKAZ XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
XXXX x Bruselu xxx 18. xxxxx 2012 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
RNDr. Xxxxxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 &xxxx;x xxxxxxx v platnosti xx dobu xxxx xxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.