Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 18.04.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany
53/2012 Sb. m. s.
Působnost Článek I
Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II
Offsety Článek III
Cla, daně a poplatky Článek IV
Postupy pořizování Článek V
Účast průmyslu Článek VI
Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII
Provádění a administrativa Článek VIII
Přílohy a změny Článek IX
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxx 2012 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX PRO XXXXX XXXXXX
PREAMBULE
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
MAJÍCE xx paměti xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, standardizace, interoperability x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx současné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXX x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitostí xxx průmysl každého xx států xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xxxxxxx státu;
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
XXXXXXX XX podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; x
XXXXXXX XX xxxxxxxxx diskriminační xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX I
Xxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x. xxxxxxx a xxxxxx,
b. pořizování xxxxxxxxx xxxxxx obranného xxxxxxxxx; x
x. xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxxx xx:
x. xxxxxxxx; ani
x. stavební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx obrany
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x integritě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx zacházení.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxx, výrobě, xxxxxxxxxx x logistické xxxxxxx x oblasti obranných xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x úvahu schopnosti xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2. Xxxxxxxx bariéry pořizování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům. Xxxxx průmyslový xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nabídku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx od uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxx xxxxxxx posuzovat všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazku, xxxxxxx, xxxxxxx dodání x xxxx. X případě, xx potenciální xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx splňovat kvalifikační xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxx pořizování) xxxx Xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslovým podnikům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4.6. Bude informovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozhodnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravených xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (obranného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) poskytnutých x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx zakázku xxxxxxx využity za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx nebo provádění xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx majitel xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx dá x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, chráněným, xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxx utajovaným xxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx data, materiál xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8. Bude xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx právní úpravě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupech.
4.9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx minulého xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnná zpráva, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.10. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obranných xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx technických xxxxx, xxxxxxxxxxxx aplikovatelnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx upravujícím kontrolu xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx v xxxx Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních x xxxxxxxxxx spolupráce.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxx
Tato Dohoda xxxxxxxxxx offsety. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxx států.
XXXXXX IV
Xxx, daně x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, daně xxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x poplatků xx pořizování, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK X
Xxxxxxx pořizování
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními závazky.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přijatelném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nechá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx. Jakékoli podmínky xxx účast v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předstihem, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úspěšně se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
x. xxxxxxx kontraktu;
x. xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; x
x. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx o zadávací xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zadání xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
a. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b. zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání nebo xxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nejnižší xxxx xxxx xxxx;
x. xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx úřadu xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
g. xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxx záruky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
i. výše x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; x
x. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxx poskytne odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx:
x. xxxxx/xxxxx a xxxxxx vybraného uchazeče;
x. xxxx každé xxxxxxx xxxxxxx; x
x. xxxxx obdržených xxxxxxx.
5.2. xxxxxxxxxxx xxxxx neúspěšným xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxx průmyslu
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přinášet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany účastnícím xx pořizování xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že primární xxxxxxxxxxx za vyhledávání xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx Dohody, xxx xxxx úřady xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ukládány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx dne 19. xxxx 1995, xx xxxxx xxxxx ze xxx 30. srpna 2007, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. srpna 2007.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyměňované podle xxxx Xxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nedá xxxxxxx souhlas, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvolněním.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx návštěvy xxxxx budov, úřadů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a to xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informace xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x návštěvy budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a budou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx x vývozně-kontrolní předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, která navštěvující xxxxxxxx vyslala, x xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx Dohody.
XXXXXX VIII
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx republiky odpovědným xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (odpovědný xx xxxxxxxxxxxx). Představitelem xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx určí kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx představitele.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxx diskutovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxx akvizicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; každoročně xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. článku II (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pořizování xxx xxxxx xxxxxx) xxxx Dohody; identifikují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, postupů, xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x závazků x xxxx Xxxxxx; x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Dohodu.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx vyhodnocovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx případných následných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupů, procesů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx například, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxxxx x druhou smluvní xxxxxxx, aby společně xxxxxx, xxx tato Xxxxxx má být xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vyvarování xx závazkům, xxxxx xx xxxxx xxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx domnívá, že x xxxxxxxx rozporu xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nalezení xxxxxx.
XXXXXX IX
Xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx článkem xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx z jejích xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx jaké, může xxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX X
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxx xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx platnosti.
XX DŮKAZ XXXXX xxxxx oprávnění xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Bruselu xxx 18. xxxxx 2012 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxx verze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
RNDr. Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx obrany
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 53/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.5.2012 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.