Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 18.04.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany
53/2012 Sb. m. s.
Působnost Článek I
Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II
Offsety Článek III
Cla, daně a poplatky Článek IV
Postupy pořizování Článek V
Účast průmyslu Článek VI
Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII
Provádění a administrativa Článek VIII
Přílohy a změny Článek IX
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2012 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx obrany.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X odst. 1 xxxx xxxxxxx x zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX PRO XXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
MAJÍCE xx paměti xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
PŘEJÍCE XX prosazovat xxxx xxxxxxxxxxxxx, standardizace, xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obrany;
XXXXXXX XX rozvíjet x xxxxxxxxx současné xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy;
XXXXXXXXX x dosažení x xxxxxxx spravedlivých xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx každého xx států účastnit xx na pořizování x xxxxxxx obrany xxxxxxx xxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx politikou;
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx nejšetrněji x xxxxxxxxxxx; x
XXXXXXX XX odstranit diskriminační xxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx, x xx ve vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:
ČLÁNEK X
Xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx obranných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím:
x. výzkumu x xxxxxx,
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
c. xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x. xxxxxxxx; xxx
x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x výstavbě.
XXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx obrany
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx pro stanovování xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) této Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx xx srozuměním, xx xx druhá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o spolupráci xx výzkumu a xxxxxx, xxxxxx, pořizování x logistické xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2. Xxxxxxxx bariéry pořizování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odhlédlo-li xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxxxxx s neuplatněním xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx, které umožní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěžit při xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4.4. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslové podniky x České xxxxxxxxx x xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazku, kvality, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny žádosti x xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
4.5. Xxxx xxxxxxxxxx o požadavcích x xxxxxxxxxxx pořizováních x souladu x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx, xxx xxx zajistila xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx druhé smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxx nabídky.
4.6. Xxxx informovat xxxxxxxxxx podniky, které xx rozhodnou účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obranných xxxxxx) poskytnutých k xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxx pro ucházení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx upravených touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx předmětů xx x tomu xxxxxxx xxxxxxx.
4.7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, směrnicích x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupech.
4.9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx minulého xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnná xxxxxx, x to způsobem xxxxxxxxxxxx společnému rozhodnutí.
4.10. Bude poskytovat xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx této Dohody.
5. Xxxx Xxxxxx xxxx zamýšlena jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obranného materiálu xxx obranných xxxxxx), xxxxxx technických xxxxx, xxxxxxxxxxxx aplikovatelnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx musí každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx x xxxx Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK III
Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států.
XXXXXX XX
Xxx, xxxx x xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, daně xxx xxxxxxxx x xxxxxx se uplatňování xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX V
Xxxxxxx pořizování
1. Xxxxx smluvní strana xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx postupovat x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nechá xxxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx xxx účast x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx majícím xxxxx úspěšně xx xxxxxxxx zadávacího řízení. Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx pořízeních xxxx xxxxxxxxx alespoň:
x. xxxxxxx kontraktu;
x. xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x podání xxxxxxx; x
x. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xx žádost poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x. xxx xx xxxxxxxx řízeni xxxxx podávání zapečetěných xxxxxxx, jednání xxxx xxxxxx postupu;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x nabídkách, xxxxxxxxx nejnižší cena xxxx jiné;
x. xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx, čas a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx nabídky podány;
x. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídat xx poskytování informací xxxxxxxxxx uchazeči;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxxxx a podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x. xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; a
k. xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvní strana x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1 xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx uchazeči xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x. xxxxx/xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. cenu každé xxxxxxx zakázky; x
x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.2. xxxxxxxxxxx xxxxx neúspěšným uchazečům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx nevybrání xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx fází xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvstávajících xxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přinášet výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravených xxxxx Dohodou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Dohody.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx této Dohody.
3. Xxxxxxx strany xxxx srozuměny x xxx, že primární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxxx xxxx států.
4. Xxxxxxx strany xxxxxx, xxx jejich pořizovací x plánovací xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx státě druhé xxxxxxx strany získat xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informací x návštěvy
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx materiál xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou používány, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x chráněny x xxxxxxx x Dohodou xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx dne 19. xxxx 1995, ve xxxxx xxxxx ze xxx 30. srpna 2007, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2007.
2. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky v xxxxxx státech budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx neutajované xxxxxxxxx xxxxxxx vyměňované xxxxx xxxx Xxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx opatření určených x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx před uvolněním.
4. Každá smluvní xxxxxx umožní návštěvy xxxxx budov, úřadů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx a zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x budou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx x vývozně-kontrolní předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxx by xxxx poskytnuty, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx republiky odpovědným xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (odpovědný xx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx xxx akvizice, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody. Zástupci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavcem 4.9. článku II (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pořizování xxx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhledové xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupů, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx a závazků x xxxx Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Dohodu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních závazků, xxx xxxxxxxx například, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx x xxxxxxxx rozporu xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že provedou xxxxxxxxxx x nalezení xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx k xxxx Xxxxxx připojeny písemnou xxxxxxx smluvních xxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx text Xxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxx všech příloh, xxxx-xx jaké, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
XXXXXX X
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost okamžikem xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx Dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doručením xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti.
XX XXXXX XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Alexandr Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických
Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx obrany
Informace
Právní xxxxxxx č. 53/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 &xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.