Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 18.04.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany
53/2012 Sb. m. s.
Působnost Článek I
Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II
Offsety Článek III
Cla, daně a poplatky Článek IV
Postupy pořizování Článek V
Účast průmyslu Článek VI
Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII
Provádění a administrativa Článek VIII
Přílohy a změny Článek IX
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku X odst. 1 dnem xxxxxxx x zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X SLUŽEB XXX XXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx strany",
XXXXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Organizaci Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, interoperability x vzájemné logistické xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx současné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXX x xxxxxxxx a xxxxxxx spravedlivých xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
XXXXXXX XX rozšiřovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
XXXXXXX XX podporovat xxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
PŘEJÍCE XX využívat xxxxxx xxxxxxxxx pro obranu xx nejšetrněji x xxxxxxxxxxx; x
PŘEJÍCE XX odstranit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx průmyslovými podniky xxxxxxx xxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx;
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX X
Xxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Spojených xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím:
x. xxxxxxx a xxxxxx,
b. pořizování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x. xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.
2. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx:
x. xxxxxxxx; xxx
x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x výstavbě.
XXXXXX II
Xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx, x xx tyto xxxxxxx umožňují x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxx byly v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) této Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx srozuměním, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxx posuzovat všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci xx výzkumu a xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x logistické xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. Usnadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx schopnosti xxxx obranně-průmyslové x xxxxxxx-xxxxxxxx základny.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx druhé smluvní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx nijak xxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům. Xxxxx průmyslový xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx podá nabídku, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odhlédlo-li xx xx od uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích výrobků, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x neuplatněním xxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Bude používat xxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Spojených xxxxxxx amerických v xxxxxxx x postupy x kritérii příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kvality, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. X případě, xx xxxxxxxxxxx uchazeči xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pečlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx podniky druhé xxxxxxx strany, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.5. Bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikačních požadavků x xxxxxx xxxxxxx.
4.6. Xxxx informovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozhodnou účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx ucházení xx xxxx provádění xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx majitel nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx předmětů dá x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.7. Xxxx xxxxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vývozu podléhajícím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxx, materiál xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx jinou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
4.8. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x administrativních xxxxxxxxx.
4.9. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx. Bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnná zpráva, x to způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.10. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody.
5. Xxxx Dohoda xxxx zamýšlena xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxx xxxxxx obranných xxxxxxxx (obranného xxxxxxxxx xxx obranných xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx podléhající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
6. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývozu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX III
Xxxxxxx
Xxxx Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx diskutovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX IV
Xxx, daně x xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx dohodly, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, nebudou xx základě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxx xxx, daně xxx poplatky a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxx přijatelném xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx v xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům majícím xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxx xxxxxxx x účast nebo x xxxxxx xxxxxxx; x
x. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx, procesy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadání zamýšlených xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x soutěži x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a. xxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxx;
x. xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání xxxx xxxxxx postupu;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
d. xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx, čas a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx podány;
x. adresu úřadu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a odpovídat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchazeči;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx technické požadavky, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx;
x. xxxx x xxxxxx úhrady xxxxxxxx, xx-xx xxxx, xx xxxxxxxx dokumentaci;
x. xxxxxxxx další xxxxxxxx účasti x xxxxxxx; a
k. xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxx pořizování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovoleno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1 xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx:
x. xxxxx/xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xxxxxxx zakázky; x
x. xxxxx obdržených xxxxxxx.
5.2. bezodkladně xxxxx neúspěšným xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů nevybrání xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pořizování, xxx bylo zajištěno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxx průmyslu
1. Xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přinášet xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx dotčených průmyslových xxxxxxx v xxxxx xxxxx státu o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxx srozuměny x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovací xxxxx xxxx dobře xxxxxxxxxx x principy x xxxx xxxx Xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxx v souladu xx svými obvyklými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kvalifikacích x příslušné xxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, uvolňování informací x návštěvy
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ukládány, zpracovávány x xxxxxxxx v xxxxxxx s Dohodou xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, xx xxxxx xxxxx xx xxx 30. srpna 2007, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2007.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx podniknou veškerá xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx státech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření určených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budov, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a to xx xxxxxxxx, že xxxx návštěva je xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxx x budou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx navštěvující xxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytnuty, smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx podléhat ustanovením xxxx Dohody.
XXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (odpovědný xx xxxxxxxxxxxx). Představitelem xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx této Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx představitele.
3. Xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při prováděni xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx diskutovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. článku II (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxx Dohody; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhledové xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx Dohodě; x zváží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx případných následných xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikoli výlučně, xxxxxxxx a nařízení Xxxxxxxx unie, x xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xx být xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx závazkům, které xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx rozporu xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx provedou xxxxxxxxxx x nalezení xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxx a změny
1. Xxxxxxx xxxxx xxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx text Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx jaké, xxxx xxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
XXXXXX X
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti let. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou doručením xxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.
2. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx její platnosti.
XX DŮKAZ XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
XXXX x Bruselu xxx 18. xxxxx 2012 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx obrany
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx amerických
Xxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 53/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 a xxxxxxx v platnosti xx xxxx pěti xxx.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.