Plné znění - 21/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany

21/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost Článek I

Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II

Offsety Článek III

Cla, daně a poplatky Článek IV

Postupy pořizování Článek V

Účast průmyslu Článek VI

Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII

Provádění a administrativa Článek VIII

Přílohy a změny Článek IX

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X

INFORMACE

21

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 21. xxxxx 2022 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku X xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X SLUŽEB XXX XXXXX XXXXXX

XXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx";

XXXXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Organizaci Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxx racionalizace, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx obrany;

UZNÁVAJÍCE xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx Dohodou o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. dubna 2012;

XXXXXXX XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx vztahy;

USILUJÍCE x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základnu xxxxx xxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nejúčelněji; a

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK X

Xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx získávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx x xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obranného xxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxxxx xx:

x. výstavbu; xxx

x. xxxxxxxx materiál xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx účely obrany

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x očekává, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, akvizici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x že tyto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby její xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx podle článku V (Xxxxxxx pořizování) této Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx srozuměním, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx na výzkumu x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x logistické xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx schopností.

4. X xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx x xx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx smluvní strana:

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx zaměří xx xxxxxxxxxxx spravedlivou rovnováhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx pořizování a xxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx domácím průmyslovým xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídkou, xxxxxxxx-xx xx se od xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx.

4.3. Xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěžit xxx xxxxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx Xxxxxx, xxxxx před xxx xxxxxx jejich xxxxxxx soutěžit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyřazeny.

4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických x xxxxxxx xx xxxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nabídky xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx. V případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby byli xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, pořizující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, zásadami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

4.5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x článkem V (Postupy xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4.6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx předmětů (obranného xxxxxxxxx x obranných xxxxxx) poskytnutých x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakázku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účelem xxx xxx ucházení xx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx majitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx předmětů dá x xxxx písemné xxxxxxx.

4.7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx majetkovým xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrole xxxxxx podléhajícím nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Provede všechna xx xxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto dat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

4.8. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxx, prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx podléhajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.10. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x administrativní xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Dohody.

5. Xxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxxx vývozu. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x takovými xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx stranami.

XXXXXX XXX

Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx offsety. Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXX XX

Xxx, daně x xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx to umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, daně xxx xxxxxxxx x xxxxxx se uplatňování xxx x poplatků xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x služeb, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx svých xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx publikovat xx xxxxxxxxx dostupném xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx, procesy x xxxxxxxxxxxxx závazky. Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx x pořizování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předstihem, aby xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se účastnit xxxxxxxxxx řízem. Každé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude obsahovat xxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxx xxxxxxx x účast xxxx x xxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o související xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxxx pořízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti v xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxx;

x. zda má xxxxxxxx řízení formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. hodnotící kritéria xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nejnižší xxxx xxxx xxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx;

x. adresu, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx podány;

f. xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů;

h. jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x. xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. jakékoli xxxxx xxxxxxxx účasti x xxxxxxx; x

x. xxxxxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x mezinárodními xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

5.1. xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x. xxxxx/xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxx každé xxxxxxx xxxxxxx; x

x. xxxxx xxxxxxxxxx nabídek.

5.2. xxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušné informace xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nabídky.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx postupy xxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx fází xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Aby bylo xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přinášet výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Smluvní xxxxxx xxxx srozuměny x tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxx, xxx jejich příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, aby xxxx xxxxx mohly v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve státě xxxxx smluvní strany xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiál xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx používány, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zpracovávány x xxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických o xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, ve xxxxx xxxxx x 8. xxxxxx a 30. xxxxx 2007, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. srpna 2007.

2. Obě smluvní xxxxxx podniknou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podniky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx souhlas x takovému xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx bránit návštěvám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xx podmínky, že xxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx koordinovány xxxxxxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

1. Představitelem xxxxx Xxxxx republiky odpovědným xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrany (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx). Představitelem xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxx pro akvizice x podporu.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx představitele.

3. Xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvizicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. xxxxxx XX (Xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx) této Xxxxxx; xxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x této Xxxxxx; a xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx vyhodnocovat xxxxxx x xxxxxxx založené xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vyvarování se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být x xxxxxxx x touto Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany souhlasí, xx provedou xxxxxxxxxx x nalezení xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nesouladu xxxx některým článkem xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx přílohy budou xxxxxxxx xx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx integrální xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx, může xxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

XXXXXX X

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zůstane x platnosti po xxxx deseti xxx. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX x Xxxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2022 ve dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxx verze mají xxxxxxx platnost.
 

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxx obrany
 

Za xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx X. Xxxxxx XXX. v. x.

xxxxxxx xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 21/2022 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.7.2022.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.