Plné znění - 9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti

9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17 Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

9

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2014 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxx 7. prosince 2018.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné činnosti

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x lidmi,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a terorizmu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účinném xxxxxxxxxxx xxxx trestné činnosti xx xxxxxxx význam,

vědomy xx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x tím souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy svých xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Účelem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx je upraveno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxx vázány.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx jsou státy Xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) organizovanou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x zdraví;

d) xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi;

e) sexuální xxxxxxxxxx dětí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx přistěhovalectvím;

g) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními látkami xx xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 20. xxxxxxxx 1988;

x) xxxxxxxxxxx kriminalitu;

i) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiály, se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x pozměňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnost proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx Xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, propojení pachatelů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx Xxxxx;

x) prevence x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx nebo x xxxxxxx činnosti pocházejí; x zároveň si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) plánovaných speciálních xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x) poznatků xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx kriminalistického a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx změn x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx a poskytují xx xxxxx zejména:

a) xxx pátrání po xxxxxxx podezřelých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x po xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu;

b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx xxxx tělesných ostatků;

c) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převodů;

e) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kriminality.

Xxxxxx 5

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xx koordinace xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx pracovní xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V rámci xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx území jejíhož xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policejních styčných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x podpůrné x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkání. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Stranou.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx třetího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Strany xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx:

x) účast xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx výcvikových xxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cvičení x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.

Xxxxxx 8

(1) Příslušné xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx vyhovění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost o xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx navzájem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx Straně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx Stran může xxxxxx o xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx, xx-xx za xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx Strany neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 9

(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx. x) této dohody xxxx každá Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou o mezinárodním civilním letectví xx 7. prosince 1944 a jejími xxxxxxxxx, zejména Xxxxxxxx 17, jakož x x ostatními xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě xxxxxxx x 14. xxxx 1963, xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Stran xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doprovodu xxxxxxx xxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Způsob x xxxxxxxx nasazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ujednáním.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "údaje") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající Xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx Strany a x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx Xxxxx,

x) Citlivé xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx x 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Přijímající Strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxx xx to, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zamýšlenému xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xx nutno o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Stranu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Každá xxxxx má právo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x údajích, xxxxx se xx xxxxxx, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx Xxxxx. Orgán, xxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx tyto informace xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu druhé Xxxxxx.

x) Předávající Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx závaznou xxx xxxxx Stran, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Strany xxxxx evidenci předání, xxxxxxxxx a likvidace xxxxx. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zúčastněných orgánech x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné změně, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.

i) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. x).

Xxxxxx 11

(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Stran x xxx, xx:

x) Informacím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávající Xxxxxx utajení, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupni utajení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s tabulkou xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provede změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx účel, xxx xxxxx byly xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx x xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 14 zpřístupněny pouze x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxx Straně, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx důsledcích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(2) Utajované xxxxxxxxx xxxxx být předávány xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možně xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nesdělí opak, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hranic a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxx stát xxxx xxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx nese Strana, xxxxx pomoc poskytuje x xxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxx xx xx třiceti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx dohody x platnost sdělí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx této dohody, xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x operativně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Stran. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 17

Xxxxx dohodou xxxxxx dotčeny xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx Xxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti státu, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Strany xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím patnácti xxx xx doručení xxxxxxxx sdělení xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Strany xxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenou x článku 20 xxxx. 1.

Xxxxxx 20

(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Každá xx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx, arménském x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za xxxxx Xxxxx republiky

Milan Xxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

x Dohodě xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Arménské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx x. 9/2019 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2019.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.