Plné znění - 9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti

9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17 Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

9

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 30. xxxxx 2014 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 20 xxxx. 1 xxx 7. prosince 2018.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují současně.

DOHODA

mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Arménské xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

x xxxxxxx přispět k xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Arménskou republikou,

znepokojeny xxxxxxxxxxx šířením organizované xxxxxxx činnosti, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx s lidmi,

přesvědčeny, xx spolupráce x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxx organizovaného xxxxxxx x terorizmu x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účinném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx význam,

vědomy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectví x x xxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx dohody je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx náležitých xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech trestních, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx.

(2) Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx vázány.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) terorizmus x jeho xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) trestnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx s omamnými x psychotropními látkami xx smyslu Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 20. xxxxxxxx 1988;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, opatřování, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx a obchodování xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, radioaktivními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x x jinými xxxxxx nebezpečnými xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) korupci;

m) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx vlastnictví;

p) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x dokumentů, xxxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, propojení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx skupin páchajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatelů x xxxxxx, porušení xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) předmětů, jimiž xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx činnosti pocházejí; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x operací, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Stranu;

f) poznatků xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx orgánů, zejména x nových xxxxxxx xxxxxxx činnosti; zároveň xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx kriminalistického a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx této dohody x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx koordinují xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx pomoc zejména:

a) xxx xxxxxxx po xxxxxxx podezřelých ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i po xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu trestu;

b) xxx pátrání po xxxxxxxxxxxxx osobách, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx po xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předstíraných xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx palubách xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxx x případě potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x podpůrné xxxxxx. V rámci xxxxxx xxx poradní x podpůrné funkce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policejních xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné Strany x příslušným xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx v podpůrné x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx své úkoly x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Stranou.

(3) Styční xxxxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Stran x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu třetího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx pracovníků xxxxx jedné Strany xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx specialistů;

d) výměnu xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx koncepcí a xxxxxxxx;

x) účast xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx informace a xxxx xxxxx pomoci xxxxx xxxx dohody xx základě xxxxxxx xxxxxxx. Takováto žádost xxxx být xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronických nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx žádosti. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzením.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 co xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyřízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx Stran xx navzájem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx informace mohou xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Každá xx Stran může xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

(5) V xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx anglický xxxxx, pokud není xxxxxxxxx jinak.

Článek 9

(1) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx letadla, xxxxx xx registrováno x xxxxx státě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxx zajišťovat bezpečnost xx palubě xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadla xx uskutečňuje x xxxxxxx x Úmluvou o mezinárodním civilním letectví xx 7. xxxxxxxx 1944 a jejími xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx 17, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla x 14. září 1963, xxxxx x x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxx Stran.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Stran xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.

(3) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "údaje") a xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx Strana xxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx x trestnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; x jiným xxxxxx lze údaje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx Xxxxx,

x) Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Rady Evropy x ochraně osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x 28. xxxxx 1981, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x nezbytně xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Strana xx xxxxxx předávající Xxxxxx xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxx, xxxxx x xxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zamýšlenému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxx nesprávné údaje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Každá xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x údajích, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, jakož i xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxx odmítnout xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx tyto informace xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu druhé Xxxxxx.

x) Předávající Xxxxxx xxxx xxx předávání xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřebné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Stran, xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zlikvidovány.

g) Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x likvidace xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předané xxxxx proti náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.

i) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx. x).

Článek 11

(1) Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx, xx:

x) Informacím xxxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx utajení, jsou-li xxxx xxxxxx označeny, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze x této xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody.

b) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx změnu xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Strana x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx pro účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx x které xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx základě právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být jiným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 14 zpřístupněny pouze x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Jakékoliv xxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxx Straně, xxxxxx xxxxxxxxx o okolnostech xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních přijatých xx účelem omezení xxxxxx důsledků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(2) Utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx oznámí diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xx xxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx hranic a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx třetími xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakterizovaného xxxxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx uskupení.

Xxxxxx 13

Pokud xx xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytuje x xxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx této dohody x platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímo x operativně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx si oznámí xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx jednáními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky Xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx vázány.

Xxxxxx 18

Každá Xxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx si Strany xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím patnácti xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Strany mohou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x procedurou xxxxxxxxxx x článku 20 odst. 1.

Článek 20

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení Xxxxx diplomatickou cestou, xxxxxx xx Strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx Stran xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

(2) Každá xx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 2014 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x nich x xxxxxx českém, arménském x xxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

ministr vnitra

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Příloha

k Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx činnosti

Strany x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 9/2019 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2019.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.