Plné znění - 9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti

9/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17 Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

9

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxx 2014 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 20 xxxx. 1 xxx 7. prosince 2018.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné činnosti

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Arménské republiky (xxxx xxx "Xxxxxx"),

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemných vztahů xxxx Xxxxxx republikou x Arménskou republikou,

znepokojeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx s lidmi,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestné xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik,

řídíce se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány na xxxxx xxxxxxxxxx úrovních. Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxx vázány.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxx Stran, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) organizovanou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) trestnou xxxxxxx související s xxxxxxxxxx přistěhovalectvím;

g) nedovolený xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 20. prosince 1988;

x) počítačovou xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, vývoz, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, chemickými, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního styku x úředních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) legalizaci výnosů x xxxxxxx činnosti x hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty;

n) xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx motorových xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) trestnou xxxxxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a dokumentů, xxxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo účastnících xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, propojení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatelů x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x přijatých xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx proti zájmům Xxxxx;

x) prevence a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzorky xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx speciálních xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Stranu;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx x nových formách xxxxxxx xxxxxxxx; zároveň xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxx x xxxxxx předpisech.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x poskytují xx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx pátrání po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx tělesných ostatků;

c) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně realizace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx x trestné xxxxxxxx;

x) xxx přípravě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx agentů x předstíraných převodů;

e) xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx druhé Strany xxxxxxxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policejních xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x poradní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Stran x xx předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx:

x) účast xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx výcvikových xxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kurzů;

c) xxxxxx specialistů;

d) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Příslušné xxxxxx Stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků komunikace, xxxxx je to xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány žádané Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xx-xx to xxxxxxxx xxx vyhovění žádosti. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxx k vyřízení xxxx žádosti, xxxxx xxxxxx orgánu příslušnému x jejímu xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx i bez xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx informace xxxxx xxxxx Straně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Každá xx Xxxxx může xxxxxx x pomoc xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx by xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxx pokud xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

(5) V xxxxxxx odmítnutí žádosti xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx Strany neprodleně xxxxxxx informují.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(1) X xxxxx spolupráce podle xxxxxx 4 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxx každá Strana xxxxxxx xx letadla, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě, xxx xxxxxxxxx policisty, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx"). Nasazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou o mezinárodním civilním letectví xx 7. prosince 1944 x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxxxx 17, xxxxx i x xxxxxxxxx dokumenty x xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla x 14. xxxx 1963, xxxxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx Stran.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx xxxxx státu druhé Xxxxxx nosit xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx.

(3) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx zvláštním ujednáním.

Článek 10

Xxx předávání xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje") x xxxxxxxxx x předanými xxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:

x) Přijímající Xxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx pro účely xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající Xxxxxxx; k xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Strany x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Stran,

b) Citlivé xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřetelem na xxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxx x 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx předávány xxxxx x nezbytně xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx předávající Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xx to, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zamýšlenému účelu. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx předávání xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx předány, xx xxxxx o xxx xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Ta xxxx nesprávné xxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Každá xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxx x údajích, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx, xxxxx vyřizuje xxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Strana xxxx xxx předávání xxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx zlikvidovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxx, xxxx xxx veškeré xxxxx xxxxxxx na jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Strany xxxxx xxxxxxxx předání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxx likvidace.

h) Xxxxxx jsou povinny xxxxxx xxxxxxx předané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, zejména xx vzájemně informují x možnostech xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. x).

Xxxxxx 11

(1) Xxxx-xx xxxxxxxx zvláštní mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, utajované xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx této dohody xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx, xx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx označeny, xx xxxxxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxx státu x xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxx x příloze x této dohodě. Příloha tvoří nedílnou xxxxxxx této xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx přijímající Xxxxxx změnu nebo xxxxxxx stupně utajení xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx pro účel, xxx který byly xxxxxxx, x xxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxx, pro jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací nutná x které jsou x tomu oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Stran podle článku 14 xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx utajované informace xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx důsledcích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předávány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(1) Poskytování xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Pokud Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nesdělí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx této dohody, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxx stát této xxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx uskupení.

Článek 13

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nese Xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytuje x xxx, xx Xxxxxx budou xxxx xx vzájemnou vyváženost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Strany xx xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této dohody, xxxxx v rámci xxxxx kompetencí přímo x operativně spolupracují. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány Stran. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny závazky Xxxxx vyplývající x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od doručení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Strany mohou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx této dohody xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x procedurou stanovenou x článku 20 xxxx. 1.

Článek 20

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šedesát dnů xxx dne doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Stran xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx Stran xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 30. xxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx, arménském x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx vládu Xxxxx republiky

Milan Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx vnitra

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

x Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx činnosti

Strany v xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx činnosti x x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx potřeby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 9/2019 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.2019.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.