Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.03.2018.


Sdělení o sjednání Nagojsko-kualalumpurského doplňkového protokolu o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti

12/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání doplňkového protokolu

Doplňkový protokol

Cíl Článek 1

Používání termínů Článek 2

Oblast působnosti Článek 3

Příčinná souvislost Článek 4

Protiopatření Článek 5

Výjimky Článek 6

Lhůty Článek 7

Finanční limity Článek 8

Právo na náhradu Článek 9

Finanční zabezpečení Článek 10

Odpovědnost států za jednání v rozporu s mezinárodním právem Článek 11

Provádění a vztah k občanskoprávní odpovědnosti Článek 12

Hodnocení a přezkum Článek 13

Konference smluvních stran sloužící jako zasedání smluvních stran protokolu Článek 14

Sekretariát Článek 15

Vztah k úmluvě a protokolu Článek 16

Podpis Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Výhrady Článek 19

Odstoupení Článek 20

Závazná znění Článek 21

INFORMACE

12

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 2010 xxx x Xxxxxx přijat Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx škod xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx1).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 11. xxxxxx 2011.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 13. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 5. xxxxxx 2018 x xxxxx xxxx vstupuje x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

NAGOJSKO - KUALALUMPURSKÝ XXXXXXXXX PROTOKOL O XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O BIOLOGICKÉ XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu

jako xxxxxxx xxxxxx Cartagenského xxxxxxxxx x biologické bezpečnosti x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "protokol"),

xxxxxxx x xxxxx zásadu 13 Xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx x Xxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxx,

xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, kde xxxxx ke xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx stane, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxx xx článek 27 xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Článek 1

Cíl

Cílem tohoto xxxxxxxxxxx protokolu je xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, stanovením mezinárodních xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx termínů

1. Xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "úmluva", x článku 3 xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx:

(x) "xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokolu;

(b) "škodou" xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx ochranu a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx zdraví, xxxxx:

(x) jsou xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx další xxxxx způsobené xxxxx x přirozené změny; x

(xx) xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx;

(x) "provozovatelem" xxxxxx xxxxx osoba mající xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx živým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, vývojového xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxxxxxx xxxxxx je:

(i) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost prostřednictvím xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x. xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx, nebo xx stavu, xxxxx xx xxxxxx blíží xxxxxxxx stavu; a xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, že to xxxx xxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx složkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo jiný xxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxx xxxxx potřeby xxxxx xxxxx.

3. "Významné" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, x níž x xxxxxxxxx časové lhůtě xxxxxxx k náhradě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) rozsah xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx xx složky xxxxxxxxxx rozmanitosti;

(c) xxxxxxx xxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

(x) rozsah xxxxxxxxxx nepříznivých účinků xx lidské zdraví x xxxxx protokolu.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx doplňkový xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx modifikované xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx:

(x) xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;

(x) xxxx určeny k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx do životního xxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x záměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx škody xxxxxxxxxxx x povoleného používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1.

3. Tento xxxxxxxxx protokol se xxxxxx vztahuje na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx.

4. Xxxxx doplňkový xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx doplňkový xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx škody, x xxxx xxxxx na xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxx xxxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xx území x xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx na škody xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Příčinná xxxxxxxxxx

Xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příslušným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Protiopatření

1. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx:

(x) neprodleně xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx/x xxxxx; x

(x) xxxxxx/x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx škody způsobil;

(b) xxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx přijmout.

3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxxxxxx vzniku xxxx, xxxxxxxxxxxx je povinen xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxxx, xxx xx takovým xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx protiopatření, xxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxxx situace, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opravné prostředky, xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také informuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích. Využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx vymezit konkrétní xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadována xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx strany podle xxxxxxx posoudit, xxx xxxx opatření již xxxxxxxx jejich vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Protiopatření xxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Strany xxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimky:

(a) xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx; x

(x) válečný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx

Xxxxxx mohou xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx, xxxx. absolutní xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx; x

(x) počátek xxxxxx, xx kterému xx lhůta xxxxxxxx.

Článek 8

Finanční xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční limity xxx náhradu xxxxxxx x xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Právo xx xxxxxxx

Xxxxx doplňkový xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxx uvedené xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třem odstavcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx požádá xxxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

(x) formami mechanismů xxxxxxxxxx zabezpečení;

(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxx; a

(c) xxxxxxxxxx vhodných subjektů xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx států xx xxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx

Xxxxx doplňkový xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv x povinností států xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx:

(x) uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláště pro xxxxx xxxx; xxxx

(x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možností.

2. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xx zdraví xxxxxxx se škodami xxxxxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 2, xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x uplatní xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxxx (x) x (x), xx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxx xx:

(x) xxxxx;

(x) standardy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx absolutní xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx;

(x) xxxxx vymáhat xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx pěti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplňkového xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx vyžadují. Xxxxxxxxxxx-xx smluvní strany xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 35 protokolu. Xxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 10 x 12.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx

1. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x souladu x článkem 32, xxxxxxxxx 2 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxx doplňkovým xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx způsobem též xxxxxx, které jsou xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx 4 xxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxxx.

Článek 15

Sekretariát

Sekretariát xxxxxxx článkem 24 xxxxxx plní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx protokol x xxxxx protokol xxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Aniž xx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxx odstavec 3, tento xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxx 2011 až 6. xxxxxx 2012.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení států xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx protokol x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx, x xxxxx xxx xxxx stát xxxx organizaci pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podle toho, xxxxx datum xx xxxxxxxx.

3. Xxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx

X tomuto xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxx xxx xxxxxx žádné xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx

1. Kdykoli xx uplynutí xxxx xxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.

2. X takovému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx pozdějšímu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s článkem 39 protokolu odstoupí xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

X Nagoji dne xxxxxxxxxx října xxx xxxxxx deset.

Informace

Právní xxxxxxx x. 12/2018 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.3.2018.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxxxxx protokol x biologické bezpečnosti x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Montrealu dne 29. ledna 2000, xxx vyhlášen xxx č. 89/2005 Sb. m. s.