Právní předpis byl sestaven k datu 20.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.09.2005.
Sdělení o sjednání Cartagenského protokolu o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
89/2005 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Obecná ustanovení Článek 2
Definice Článek 3
Oblast působnosti Článek 4
Léčivé přípravky Článek 5
Přeprava a uzavřené nakládání Článek 6
Použití postupu předchozího souhlasu Článek 7
Oznámení Článek 8
Potvrzení o přijetí oznámení Článek 9
Rozhodovací postup Článek 10
Postup pro živé modifikované organismy určené k přímému užití jako potravina nebo krmivo, případně k dalšímu zpracování Článek 11
Přezkoumání rozhodnutí Článek 12
Zjednodušený postup Článek 13
Dvoustranné, regionální a mnohostranné smlouvy a ujednání Článek 14
Hodnocení rizik Článek 15
Řízení rizik Článek 16
Neúmyslné přeshraniční převozy a mimořádná opatření Článek 17
Nakládání s organismy, jejich přeprava, balení a označování Článek 18
Odpovědné vnitrostátní orgány a kontaktní místa Článek 19
Výměna informací a Informační systém pro biologickou bezpečnost Článek 20
Důvěrné informace Článek 21
Vytváření kapacit Článek 22
Zvyšování povědomí a účast veřejnosti Článek 23
Strany, které nejsou smluvními stranami Článek 24
Nezákonný přeshraniční převoz Článek 25
Sociálně-ekonomická hlediska Článek 26
Odpovědnost a odškodnění Článek 27
Mechanismus financování a zdroje Článek 28
Konference smluvních stran sloužící jako zasedání smluvních stran tohoto protokolu Článek 29
Pomocné orgány Článek 30
Sekretariát Článek 31
Vztah k úmluvě Článek 32
Sledování plnění a podávání zpráv Článek 33
Dodržování závazků Článek 34
Hodnocení a přezkoumání Článek 35
Podpis Článek 36
Vstup v platnost Článek 37
Výhrady Článek 38
Odstoupení Článek 39
Platná znění Článek 40
Příloha I - ÚDAJE POŽADOVANÉ V OZNÁMENÍCH PŘEDKLÁDANÝCH PODLE ČLÁNKŮ 8, 10 A 13
Příloha II - POŽADOVANÉ ÚDAJE O ŽIVÝCH MODIFIKOVANÝCH ORGANISMECH URČENÝCH K PŘÍMÉMU UŽITÍ JAKO POTRAVINA, KRMIVO NEBO K DALŠÍMU ZPRACOVÁNÍ PODLE ČLÁNKU 11
Příloha III - HODNOCENI RIZIK
PROHLÁŠENÍ EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 34 ODST. 3 ÚMLUVY O BIOLOGICKÉ ROZMANITOSTI
89
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 2000 xxx v Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx*).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Nairobi dne 24. xxxxxx 2000.
X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 8. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 37 xxxx. 1 dne 11. xxxx 2003 x xxxxx dnem xxxxxxxx v platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X BIOLOGICKÉ XXXXXXXXXXX
x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti
Xxxxxxx strany tohoto xxxxxxxxx,
jako xxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti (xxxx xxx "xxxxxx"),
x odvoláním xx xxxxxxxxxx č. XX/5 xx xxx 17. xxxxxxxxx 1995 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx klade xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx převoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jenž xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na zachování x udržitelné využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zejména vhodné xxxxxxx předchozího xxxxxxxx,
xxxxxx stvrzujíce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažený x xxxxxx 15 Deklarace x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx přijaté x Xxx,
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
uznávajíce, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxx x omezenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zvláště xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se x podstatou x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xx xx smlouvy xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx v právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stávající mezinárodní xxxxxxx,
chápajíce, xx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxx tento protokol xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Deklarace x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx rozmanitosti a xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx zdraví, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx nezbytná x xxxxxxxx právní, xxxxxxx x jiná xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx byly xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x uvolňování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxx xx sníží, x xxxxxxxxxxxx k rizikům xxx xxxxxx zdraví.
3. Xxxxx ustanovení xxxxxx protokolu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výlučných xxxxxxxxxxxxx zón, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šelfů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx navigačních xxxx x svobod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx právního xxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx opatření xxxx v souladu x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x rovněž xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která disponují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se:
x) "konferencí xxxxxxxxx xxxxx" rozumí konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v uzavřeném xxxxxxxx, technickém xxxxxxxx xxxx xxxxx fyzickém xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx modifikované xxxxxxxxx kontrolovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředím x xxxxxx xxxxxx xx xx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx záměrný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx strany vývozce xxxxxxxxx vývoz živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
h) "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx:
- nukleové xxxxxxxx technikami in xxxxx, včetně rekombinantní xxxxxxxxxxxxxxxxxx kyseliny (XXX) x přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxx xxxx rámec xxxxxxxxxxxxx xxxx,
jimiž xx překonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) "organizací xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx regionu, na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přenesly pravomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx protokolem, a xxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikováním, xxxxxxxx či schválením xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx k němu;
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tento xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx převozu, xxxxxxxx x užití xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nakládání x xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx přípravky
Xxx xxxxxx na článek 4 x xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xx tento xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx převoz živých xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x humánnímu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx a uzavřené xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx článek 4 x xxxx xx xxxxxxx právo smluvní xxxxxx přepravce xxxxxxxxx xxxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx) xxxxx rozhodnutí x převozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 3, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx modifikované organismy.
2. Xxx xxxxxx xx článek 4 x xxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vlastní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx živých modifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prováděný x souladu s xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na xxxxxxx článků 5 a 6 se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 až 10 x xx článku 12 xxxxxxx před uskutečněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převozu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx nebo krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Článek 11 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx přeshraničním převozem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně x dalšímu xxxxxxxxxx.
4. Postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx záměrný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx organismy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx společnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnému státnímu xxxxxx smluvní strany xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx živého modifikovaného xxxxxxxxx, na který xx vztahuje čl. 7 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I.
2. Smluvní xxxxxx vývozce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informací, které xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 90 xxx od jeho xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx bude xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx uvedené x článku 8;
x) zda xx xx postupovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozce, xxxx xxxxxxxx podle článku 10.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zmiňovaný xx xxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx záměrným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x článkem 15.
2. Xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x článku 9, xxx xx x xxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) pouze xxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx; nebo
x) xx uplynutí xxxxxxxxx 90 xxx xxx následného písemného xxxxxxxx.
3. Ve xxxxx 270 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Informačnímu xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxx se:
x) xxxxx schvaluje, x xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxxx způsobu, xxxxx xx bude xxxx xxxxxxxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxx modifikovaného organismu;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x přílohou I; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zřetel na xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) oznamovatel xxxxxxxxx x prodloužení období xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 uvedou xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Neoznámí-li xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx 270 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxx souhlas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozsahu možných xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx biologické rozmanitosti xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedené smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu na xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxx prvním xxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnost ostatní xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx uvedeného rozhodnutí. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze II. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemnou kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx polních pokusů.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímá rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zaručena přesnost xxxxx poskytovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) přílohy II.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého vnitrostátního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, krmivo xxxx x dalšímu zpracování, xxxxx existují.
6. Xxxxxxx xxxxxx představovaná xxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx provedeného x xxxxxxx x přílohou III, x
x) rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx lhůtu 270 xxx.
7. Neoznámí-li xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx přijala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx živého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismy, xxxxxxxx x xxxxxxx užití xxxx potravina xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x vytváření xxxxxxx. Smluvní strany xxxxx v xxxxxxx x články 22 x 28 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx dovozce xx xxxxxxx oprávněna xx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx je. X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třiceti dnů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx oznámil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx i Xxxxxxxxxx xxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxxx stranu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx článku 10, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vývozce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx:
x) došlo xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx založeno; xxxx
x) byly xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádost xx 90 xxx x uvedením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení rizik xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx předpokladu, xx xx x xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převozu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; a
b) xxxxxx živých modifikovaných xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx.
Oznámení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písmene x) xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx dovozy xx xxxx xxxxxxx strany.
2. Informace o xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xx předpokladu, xx důsledkem xxxxxxxxx xxxxx x ujednání xxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx protokol.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Informačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smlouvách a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx po xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Ustanovení tohoto xxxxxxxxx xx nedotknou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx těchto smluv xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx oznámí Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vědeckou xxxxxxx v xxxxxxx x přílohou III a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxx minimálně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 x z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické rozmanitosti, x přihlédnutím x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xx hodnocení xxxxx provádělo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10. X xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx dovážející xxxxxxx strana požádat xxxxxxx.
3. Náklady xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požaduje.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. x) xxxxxx smluvní strany xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, která xx týkají hodnocení xxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxx přeshraničním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x se xxxxxxxxx přihlédnutím k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vyvinutý x xxxxx xxxxx, prošel xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xx stanovenému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xxxxxxxxxxx období.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxx modifikované xxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx zdraví,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se nakládání x živými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x výskytu xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravděpodobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxxxx poté, xx xx smluvní xxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxx, xxx xxx xx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxx xxxxxxxx xx zřízení xxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 by xxxx zahrnovat:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnostech xxxx xxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxx x xxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxx xxxxxx zdraví, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx k řízení xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
e) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informací.
4. X toho xxxxxx, xxx bylo xxxxx minimalizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zahájí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přeprava, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. X xxxx důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické rozmanitosti x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx balení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx dokumentaci x:
a) živým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x záměrnému xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxx xxxxxxx informací. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx stran tohoto xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx dvou let xxx xxx vstupu xxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx požadavcích x xxxxxx účelu, včetně xxxxxxxxx na určení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) živým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nakládání bylo xxxxx xxxxxxxxx, že xx jedná x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nakládání x xxxx, xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxx jména a xxxxxx osoby x xxxxxxxxx, kterým jsou xxxx modifikované xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
c) xxxxx modifikovaným organismům xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným rámcem xxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, přepravu x použití, označení xxxxxxxxxxx místa xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vývozce; x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx převoz je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx, xxxxxx označování, xxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontaktní xxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědné xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxx protokolem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna určit x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátního orgánu xxxxxx subjekt.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxx xx vstoupí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedeným xxxxxxxxx i příslušné xxxxxxxxx o odpovědnostech xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx, minimálně xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx je xxxxxxxxx xx který xxxxxxxxx xxx živého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxx jména x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 2, x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 18 odst. 3 xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost, s xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx informací z xxxxxxx xxxx, techniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx s xxxx; x
x) xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx plnění tohoto xxxxxxxxx a také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu;
x) xxxxxxx dvoustranné, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ujednání;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx přezkoumání živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx postupů příslušné xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s článkem 15, x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjistitelné neobvyklé xxxx kombinace reprodukovatelného xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o dovozech xxxx uvolňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) zprávy xxxxxxxxxxx xxxxx článku 33, včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Informačního xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx, xxxxxx zpráv x xxxx činnosti, x bude xx xxxxxx sledovat.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx oznamovatel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdůvodnění xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Rozhodne-li xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že informace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx situaci s xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx zveřejněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx, xx požádání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana chrání xxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx chránit jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x domácí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu oznamovatele.
5. Xxxxx-xx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx, na nichž xx smluvní xxxxxx xxxxxxx x oznamovatel, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx.
6. Aniž xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tyto informace:
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu nebo xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účinků xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x riziku xxx xxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx kapacit
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxxxx a institucionálních xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost požadován xxx účely xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x rozvojových zemích, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x nejméně xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx smluvních stranách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zohlední požadavky xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x know-how x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizik x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x institucionálních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx povědomí x xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů a xxxxxxxxx x nimi x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx zdraví. X xxxxx xxxx xxxxxxxx spolupracují smluvní xxxxxx případně x x xxxxxxx xxxxx x mezinárodními orgány;
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx povolené x dovozu.
2. Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výsledná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx důvěrných informací xxxxxxxxxx x souladu x článkem 21.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou bezpečnost.
Článek 24
Xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami a xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxx uzavírat dvoustranné, xxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxx x ujednání xx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx protokol xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx oblastí xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx přeshraniční převoz
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uskutečňovaných x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx převozy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převozy.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana poskytne Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx rozhodování x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na význam xxxxxxxxxx rozmanitosti pro xxxxxxx x místní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výzkumu x xxxxxx informací x všech xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx komunity.
Článek 27
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx analyzuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx celého tohoto xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx přihlédnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho používáním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 21 úmluvy.
3. Xxxxx jde x xxxxxxxxx kapacit xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx, vezme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného výše x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx finančních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
4. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, obdobně xxxxxxx x na xxxxxxxxxx tohoto článku.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x také xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx zasedání konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijímána xxxxx xxxx, kdo xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx zasedání smluvních xxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastupující stranu xxxxxx, která však x dané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nahrazen xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx:
x) vydává xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x informace, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a popřípadě xx i xxxxxxx;
x) xxxxxxx formu x intervaly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být v xxxxxxx x článkem 33 xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k jeho xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxx tohoto protokolu xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x jiném xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Mezinárodní agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacích, xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx úmluvy, xxxxx xxx xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nevládnímu, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx x který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 5.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úmluvou xxxx x jejím xxxxx xxxx sloužit pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vykonávat.
2. Xxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu, se xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxxx. Slouží-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx stranou protokolu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 24 úmluvy xxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxx x funkcích xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xxxxx lišit xx služeb xxx xxxxxx, hradí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxx.
Článek 32
Xxxxx x úmluvě
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx protokolů x xx tento xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx
Každá xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, podává této xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx protokolu přijala.
Článek 34
Xxxxxxxxxx závazků
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx postupy x mechanismy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx budou odděleny xx postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 27 xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx rámci x xxxx příloh.
Článek 36
Xxxxxx
Tento protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x sídle Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx ve xxxxx 15. až 26. xxxxxx 2000 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xxxxx 5. xxxxxx 2000 xx 4. xxxxxx 2001.
Xxxxxx 37
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxx protokol xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx tento xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, případně ke xxx, k xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx organizace.
Článek 38
Xxxxxxx
K tomuto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx výhrady.
Článek 39
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxx od protokolu xxxxxxxxx tím, xx x xxx xxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx odstoupení xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx v oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 40
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podpisy.
XXXXXXXXX x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx devátého xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx I
x) Jméno, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx.
x) Název x původ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxx.
d) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přeshraničního převozu, xx-xx xxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obecný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rodičovských xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx původu x xxxxxx genetické xxxxxxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, x dále xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxxx.
g) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obecný xxxxx, xxxxx sběru xxxx xxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organismů xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
h) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedené xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu.
i) Xxxxxxxxxxxxx užití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx reprodukovatelného xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou III.
l) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx živého xxxxxxxxxxxxxx organismu xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xx xx xxxxx vývozu xxxxxxx, xxx existují další xxxxxxx xxxx zda xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx) x x xxxxxxx, že xx živý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zakázán, xxxxx xxxx důvody tohoto xxxxxx.
n) Důsledek x účel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx převozu xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pravdě.
Xxxxxxx XX
XXXXXXXXXX ÚDAJE X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX JAKO XXXXXXXXX, XXXXXX NEBO X XXXXXXX XXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 11
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x předkladateli xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx rozhodnutí.
c) Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx genové xxxxxxxxxx, použitého postupu x výsledných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Taxonomické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo získání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxx k xxxxxxxxxx bezpečnosti.
x) Xxxxxx původu a xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx organismů, xxxx-xx xxxxx, x xxxx popis xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx organismy uchovávat xxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx zařazení, xxxxxx xxxxx, místo xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
i) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu.
x) Xxxxxx o hodnocení xxxxx v souladu x přílohou III.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organismy, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx balení, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x případně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příloha XXX
XXXXXXXXX XXXXX
Cíl
1. Hodnocení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nepříznivé xxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx prostředí příjemce, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
Využití xxxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x přihlédnutím x odborným doporučením x obecným zásadám xxxxxxxxxxxx příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx poznatky xxxx xxxxxxxxxxxx vědecký konsensus xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xx představují xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx nepředstavují xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismy nebo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx z uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxx xxxxxxxx zjistitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx genetického xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií, xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodičovskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Požadované xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Metodika
7. Proces xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxx x jiných xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx genotypových a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx míru x xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx působení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivých xxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx rizika; xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx; a
x) x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx není xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx modifikovaného organismu x prostředí xxxxxxxx.
Xxxxxx ke zvážení
9. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizik xxxx x xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismu příjemce xxxx xxxxxxxxxxxx organismů, xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti, jsou-li xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx zařazení x obecného xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx identitu, xxxxxxxx-xx, xxxx zdroj xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx hostitelů;
d) xxxxxxx látky nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: genetických xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxxxxx modifikace;
x) xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organismu xxxxxxxx nebo rodičovských xxxxxxxxx;
f) detekce x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx detekce x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, citlivosti x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: informací týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx, xxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x organismem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx příjemce: xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a ekologických xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x centrech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 34 XXXX. 3 XXXXXX X XXXXXXXXXX ROZMANITOSTI
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xx. 175 xxxx. 2 uvedené Xxxxxxx, xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx vyplývající, x xxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx lidského xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prohlašuje, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx otázky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 20 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem jej xxxxxxxxxxx.
Evropské společenství xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx platného právního xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 89/2005 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 8.9.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1992, xxxx vyhlášena pod č. 134/1999 Sb.