Právní předpis byl sestaven k datu 05.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.09.2005.
Sdělení o sjednání Cartagenského protokolu o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
89/2005 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Obecná ustanovení Článek 2
Definice Článek 3
Oblast působnosti Článek 4
Léčivé přípravky Článek 5
Přeprava a uzavřené nakládání Článek 6
Použití postupu předchozího souhlasu Článek 7
Oznámení Článek 8
Potvrzení o přijetí oznámení Článek 9
Rozhodovací postup Článek 10
Postup pro živé modifikované organismy určené k přímému užití jako potravina nebo krmivo, případně k dalšímu zpracování Článek 11
Přezkoumání rozhodnutí Článek 12
Zjednodušený postup Článek 13
Dvoustranné, regionální a mnohostranné smlouvy a ujednání Článek 14
Hodnocení rizik Článek 15
Řízení rizik Článek 16
Neúmyslné přeshraniční převozy a mimořádná opatření Článek 17
Nakládání s organismy, jejich přeprava, balení a označování Článek 18
Odpovědné vnitrostátní orgány a kontaktní místa Článek 19
Výměna informací a Informační systém pro biologickou bezpečnost Článek 20
Důvěrné informace Článek 21
Vytváření kapacit Článek 22
Zvyšování povědomí a účast veřejnosti Článek 23
Strany, které nejsou smluvními stranami Článek 24
Nezákonný přeshraniční převoz Článek 25
Sociálně-ekonomická hlediska Článek 26
Odpovědnost a odškodnění Článek 27
Mechanismus financování a zdroje Článek 28
Konference smluvních stran sloužící jako zasedání smluvních stran tohoto protokolu Článek 29
Pomocné orgány Článek 30
Sekretariát Článek 31
Vztah k úmluvě Článek 32
Sledování plnění a podávání zpráv Článek 33
Dodržování závazků Článek 34
Hodnocení a přezkoumání Článek 35
Podpis Článek 36
Vstup v platnost Článek 37
Výhrady Článek 38
Odstoupení Článek 39
Platná znění Článek 40
Příloha I - ÚDAJE POŽADOVANÉ V OZNÁMENÍCH PŘEDKLÁDANÝCH PODLE ČLÁNKŮ 8, 10 A 13
Příloha II - POŽADOVANÉ ÚDAJE O ŽIVÝCH MODIFIKOVANÝCH ORGANISMECH URČENÝCH K PŘÍMÉMU UŽITÍ JAKO POTRAVINA, KRMIVO NEBO K DALŠÍMU ZPRACOVÁNÍ PODLE ČLÁNKU 11
Příloha III - HODNOCENI RIZIK
PROHLÁŠENÍ EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 34 ODST. 3 ÚMLUVY O BIOLOGICKÉ ROZMANITOSTI
89
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. ledna 2000 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx*).
Xxxxxx České republiky xxx Protokol xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 24. xxxxxx 2000.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 8. října 2001.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx. 1 xxx 11. xxxx 2003 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
CARTAGENSKÝ PROTOKOL X BIOLOGICKÉ XXXXXXXXXXX
x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx,
jako xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti (xxxx xxx "xxxxxx"),
x odvoláním xx rozhodnutí x. XX/5 ze xxx 17. xxxxxxxxx 1995 Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o biologické xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx převoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 Deklarace x xxxxxxxx prostředí x rozvoji xxxxxxx x Xxx,
s xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obav veřejnosti x možných xxxxxxxxxxxx xxxxxx na biologickou xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ohrožení lidského xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidstva, xxxx-xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidského zdraví,
xxxxxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxx xxx lidstvo xxxx xxxxxx xxxxxx x centra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx udržitelného rozvoje,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, že vyvolá xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx preambule xxxx xx xxx xxxxxxxx tento protokol xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx na zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx zejména xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, správní x jiná xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx byly xxxxx, xxxxxxxx, využívání, xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx prováděny způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti nebo xx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví.
3. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx svrchovaných xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx disponují x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxx xxxxxx navigačních xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx loděmi x xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x x něj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx požaduje xxxxx xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx opatření xxxx x souladu x cílem x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x rovněž xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené mezinárodním xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilostí x xxxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxx smluvních xxxxx" rozumí konference xxxxxxxxx stran xxxxxx;
x) "uzavřeným xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uzavřeném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxx fyzickém xxxxxxxx, x xxxx xxxx živé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účinky xx xx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx;
x) "vývozcem" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx vývoz živých xxxxxxxxxxxxxx organismů;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx převoz xxxxxxxxx xx jedné smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany;
f) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozce zajišťuje xxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) "xxxxx xxxxxxxxxxxxx organismem" xxxxxx xxxxx xxxx organismus, xxxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schopná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x viroidů;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx rekombinantní xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx x organel, xxxx
- xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxx xx xxxxxxxxxxx přirozené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx bariéry x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx užívané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx její xxxxxxx xxxxx přenesly pravomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxx podepsáním, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx modifikovaných organismů, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nakládání s xxxx, x xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
Bez xxxxxx xx článek 4 x xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx převoz xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx článek 4 x xxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přepravce xxxxxxxxx xxxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxx a zpřístupňovat Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx) xxxxx rozhodnutí x převozu specifického xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 3, nepoužijí se xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx přepravované xxxx modifikované xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx článek 4 x xxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx učiněna xxxxxxxxxx x dovozu, a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx nakládání v xxxxx vlastní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na xxxxxxx článků 5 x 6 se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 xx 10 x xx článku 12 xxxxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx přeshraničního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí" xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Článek 11 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx záměrný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označených v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1. Oznámení xxxx obsahovat přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 90 xxx od xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxx přijetí xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 8;
c) zda xx xx postupovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx postup
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozce musí xxx x xxxxxxx x článkem 15.
2. Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx xx xxxxxxx v článku 9, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, xx smluvní strana xxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxxx xxxxxxx; nebo
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx následného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx 270 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx. 2 písm. a), xxxxxx xx:
x) xxxxx schvaluje, x xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dovoz zakazuje;
x) požadují doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem xxxx x přílohou I; x hlediska stanovení xxxxx, x xxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx odpovědět, xxxx xxxx zřetel xx xxxxx dní čekací xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace; nebo
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx vymezený xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx souhlas udělen xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 uvedou xxxxxx, na xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx 270 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxxxx, xxxxxx rizik xxx lidské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zamezit uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx minimalizovat.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx usnadní rozhodování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se stává xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uvědomí o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx 15 xxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx obsaženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze II. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxx sdělení kontaktnímu xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxx bezpečnost. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zaručena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxxxx b) přílohy II.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnost kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx odstavce 4, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlásit, xx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx krmivo nebo x xxxxxxx zpracování, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou III, x
b) rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxx.
7. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx její souhlas xxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xxxxxxxx k přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx přijala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx.
9. Smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x živými xxxxxxxxxxxxxx organismy, určenými x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx zpracování, uplatnit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 22 x 28 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převozu x změnit xx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xx třiceti dnů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Smluvní strana xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni požádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článku 10, xxxxx se xxxxxxx strana vývozce xxxx oznamovatel xxxxxxx, xx:
a) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx výsledek hodnocení xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) byly xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx dovozce odpoví xx xxxxxxxx žádost xx 90 dnů x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx následné dovozy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx převoz přes xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx převoz xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx.
Oznámení xxxxxxx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx mohou xxxxxxxxx x xx následné xxxxxxx dovozy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx přeshraničním převozu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxx stanovenými x příloze I.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx tohoto protokolu x za předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ujednání xxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx po xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx nedotknou xxxxxxxxx přeshraničních převozů xxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ujednání.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a své xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto protokolu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x přílohou III x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x článkem 8 x x xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zhodnotit xxxxx xxxxxxxxxx účinky živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Náklady xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požaduje.
Článek 16
Xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx na čl. 8 písm. x) xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x strategie xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx přeshraničním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnocení rizik xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vyvinutý v xxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx, než bude xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x cílem:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxx modifikované xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zachování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x rizikům pro xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mimořádná xxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx má xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx vede nebo xxxx vést k xxxxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravděpodobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného charakteru xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx nejdříve xxxx, xx se smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx zmíněné xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zpřístupní nejpozději xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx, Informačnímu systému xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kontaktního xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx zahrnovat:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x okolnostech x xxxxxxxxxx dni uvolnění x xxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xx xxxxxxx straně xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x také xxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další příslušné xxxxxxxxx; x
e) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky závažného xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zahájí xxxxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uvolnění xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hrozí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx x organismy, xxxxxx xxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx
1. X xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx lidské zdraví, xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost, x xxxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby x doprovodné xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeným x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx organismy x xxxxxx určeny x xxxxxxxxx zavádění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x také uvedeno xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) živým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyznačeno, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx organismy; xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x použití, označení xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx dalších informací, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, kterým jsou xxxx modifikované organismy xxxxxxxxx; x
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k záměrnému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx modifikovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx vyznačeno, že xx jedná x xxxx modifikované xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x organismy, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa pro xxxxxxx xxxxxxx informací x dle xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx; x rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xx způsob xxxxxx zpracování.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx za xxxxxxx smluvní xxxxxx xx sekretariátem. Každá xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x výkonem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx určit x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místa x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxx, xxx xxx ni xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost
1. Xxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 18 odst. 3 xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx; x
b) xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx států x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx ve výše xxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zajišťuje xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx mezinárodní výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena ochrana xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx protokolu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx požadované smluvními xxxxxxxx ohledně postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ujednání;
x) xxxxxxxx přehledy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x článkem 15, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z uvedených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zpracované xxxxxxxxx pocházející z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvolňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) zprávy předkládané xxxxx článku 33, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stanoví xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zpráv x jeho xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx sledovat.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx označil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx nebo požadované xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdůvodnění xxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že informace, xxxxxx oznamovatel xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx situaci x xxxxxxxxxxxxx a před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o svém xxxxxxxxxx, xx požádání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxx informace získané x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx produkcí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strana xxxxxxx nepoužije xxxxxxx xxxxxxxxx xx komerčním xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx-xx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x vývoji, i xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx charakter, xxxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5, xx důvěrné xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx oznamovatele;
x) xxxxxxxxx xxxxx živého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účinků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxxx x plány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx posilování lidských xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadován xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx, xxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxx x nejméně xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx stranách x přechodnou ekonomikou, xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x státních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zvláště nejméně xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx států, xx xxxxxxxx xxxxxx a xx přístup x xxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizik x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx povědomí a xxxxx veřejnosti
1. Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x přispívají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x bezpečný xxxxxx x užití živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx lidské zdraví. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx státy x mezinárodními orgány;
x) usilují x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x to, xxx xxxx veřejnost xxxx informována o xxxxxxxxxx veřejného přístupu x Informačnímu xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx převozy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxx s xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx smluvními stranami, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytovaly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvolňovány xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx dovážejí, xxxxxxxx jsou z xxxx vyváženy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zamezení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uskutečňovaných x xxxxxxx s jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx převozy xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převozy.
2. X xxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx živý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx náklady odvezla xxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxx bezpečnost informace x xxxxxxxxx nezákonných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx hlediska
1. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinků xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x místní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výzkumu x xxxxxx informací x xxxxx sociálně-ekonomických xxxxxxxxxx působení živých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxx a odškodnění
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx xxx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxx xxxxxxx probíhající x xxxxx ohledu v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx financování x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxxx přihlédnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx článkem 21 xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx kapacit xxxxx článku 22 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx tohoto protokolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx téma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx finančních zdrojů xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, zvláště xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x malých ostrovních xxxxxxxxxxx zemí.
4. X kontextu výše xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx strany rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxx úsilí o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vytváření xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, včetně xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, obdobně xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x technologické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kdo xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastupující stranu xxxxxx, která xxxx x xxxx době xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, kterého ze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xx xxxxx protokolem xxxxxxx, a xxxx:
x) xxxxxx doporučení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxx x článkem 33 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx potřeby xxxxxxxxxxx a přijímá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx zasedání konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zároveň x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx plánováno xx dni xxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zasedáními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerozhodne xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx písemné žádosti xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
8. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxxxx x programy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tak xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pozorovatelé x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx na zasedáních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Každému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či nevládnímu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx věcech, jimiž xx tento protokol xxxxxx a xxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxx, xx xxxx xxx xx zasedání konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx jedna třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 5.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úmluvou xxxx x xxxxx rámci xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx smluvními stranami xxxxxx protokolu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xx základě tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx pomocný xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž představuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 24 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx týká x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xx služeb pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxx.
Článek 32
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxx protokol xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx jejích xxxxxxxxx x xx tento xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx plnění svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx, podává této xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání smluvních xxxxx tohoto protokolu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postupy spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto postupy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 27 úmluvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx x přezkoumání
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provede xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxx x jeho xxxxx x jeho příloh.
Článek 36
Xxxxxx
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx x organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. až 26. xxxxxx 2000 x x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xx xxxxx 5. června 2000 až 4. xxxxxx 2001.
Xxxxxx 37
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxx protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx uložení padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx států nebo xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vstoupí tento xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx organizací xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx, x němuž xxx xxxxxxx xxxx xxxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx pozdější.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxx xx dodatečnou k xxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx organizace.
Článek 38
Xxxxxxx
X tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx v oznámení x odstoupení xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX x Montrealu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tisíce.
Příloha I
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx.
b) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxx x původ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu x xxxx, existuje-li, vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti ve xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx přeshraničního převozu, xx-xx tento xxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodičovských xxxxxxxxx xx vztahu x biologické xxxxxxxxxxx.
x) Centra xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx organismy xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organismů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx nukleové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx živého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx živých xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjistitelné xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
k) Xxxxxx xxxxxxxxxx dřívější x stávající xxxxxx x xxxxxxx x přílohou III.
l) Xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečného nakládání x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (např. xxx xx xx xxxxx vývozu zakázán, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx) x x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývozním xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvody xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxx x chystaném xxxxxxx xxxxxx modifikovaného organismu.
x) Xxxxxxxxxx, xx xx veškeré xxxx xxxxxxx údaje zakládají xx pravdě.
Xxxxxxx II
XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXX NEBO K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 11
a) Jméno x xxxxxxxxx xxxxx x předkladateli xxxxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí.
c) Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Popis xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx.
x) Jednoznačné označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx získání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
g) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxx uchovávat xxxx xx rozmnožovat.
x) Taxonomické zařazení, xxxxxx název, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organismů xx xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
j) Xxxxxx o hodnocení xxxxx x xxxxxxx x přílohou III.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organismy, xxxxxx skladování, xxxxxxxx x užití, které xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, dokladovou dokumentaci, x případně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy.
Xxxxxxx XXX
XXXXXXXXX XXXXX
Xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxx xx za xxx stanovit x xxxxxxxxx xxxxx nepříznivé xxxxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Využití hodnocení xxxxx
2. Hodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů.
Xxxxxx xxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx probíhat otevřeně x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx doporučením x obecným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijatelnou xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx nepředstavují xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx x živými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x produkty, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx genetického xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií, xx xxxx být xxxxxxxxxx x kontextu rizik xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx případu. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx v xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce.
Metodika
7. Proces hodnocení xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získání xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx význam.
8. Xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxx rozmanitost x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx a xxxx xxxxx, xxxxxx xx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx působení xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnocení xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
d) odhad xxxxxxxxx rizika, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx míru xxxxxx; xxx xx riziko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; x
x) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxx xx základě provedení xxxxxxxxxxxx strategie řízení xxxxx nebo monitorování xxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjemce.
Xxxxxx xx xxxxxxx
9. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: biologických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zařazení, obecném xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, a xxxx xxxxxx prostředí, x xxxx je možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxxxx: taxonomického xxxxxxxx x xxxxxxxx názvu, xxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx: xxxxxxxxxx vektoru zahrnujících xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxxxx: genetických xxxxxxxxxx vložené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx modifikovaného organismu: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) detekce x xxxxxxxxxxxx živého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: doporučených xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, citlivosti x xxxxxxxxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleného xxxxxxx: informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x poloze, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpokládaného prostředí xxxxxxxx.
PROHLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X SOULADU X ČL. 34 XXXX. 3 ÚMLUVY O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx společenství prohlašuje, xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xx. 175 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx lidského xxxxxx,
- xxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxx závazné, a xxxx otázky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx protokolu o xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx společenství xx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxx Společenství.
Výkon xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, nepřetržitému xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.9.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx xx Janeiro xxx 5. června 1992, xxxx xxxxxxxxx pod č. 134/1999 Sb.