Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 2004 byla x Cavtatu xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx¹⁾.

Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 18. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 14 xxxx. 4 Úmluvy xxx 23. října 2017 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XXX

XXXXXXXXXX XXX/7;

XXXXX XXXXX XXXXX ÚMLUVY

Zasedání,

odvolávajíc xx xx rozhodnutí XX/10 x přezkumu Úmluvy x xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx ministrů xx Sofie,

hodlajíc změnit Úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x podobě xxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx samotné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, xxxxxxxx x Aarhusu x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998, a x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx Ukrajině dne 21. xxxxxx 2003,

xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/337/EHS xx xxx 27. června 1985 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění směrnic 97/11/XX x 2003/35/XX,

xxxxxx xx toho, že xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx Implementačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

1. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxx změny Xxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxx protokolů, zřízení xxxxxxxxxx orgánů, přezkumu xxxxxx Úmluvy x xxxx Implementačního xxxxxx, xxxx ovlivněna xxxxxxxx x vstupem xxxx xxxxx v platnost;

2. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, včetně přípravy xxxxxxxxx, zřízení podpůrných xxxxxx x xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx nikoli;

3. přijímá xxxxxxxxxxx změny Xxxxxx:

X xxxxxx 2 se xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

"11. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí, xxxx xx dotčená xxxxxx dostat příležitost xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx".

X xxxxxx 8 xx xx xxxxx "úmluvy" doplňuje xxxx, který xxx: "x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx".

X xxxxxx 11 xx xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx:

"(x) xxxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vypracují xxxxxxxxx x xxxx úmluvě;

(h) xxxxx pomocné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy.".

V xx. 14 xxxx. 4 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx xxxxx, xxxxx zní: "Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.".

Xx xxxxxx 14 xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 14x

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx stran xxxxxxxx x tom, xxx často musí xxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx x jaké xxxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxx.

2. Proceduru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx protokoly xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.".

Xxxxxxx X xxxxxx se xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx;

X příloze XX xx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

"3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.".

Příloha

SEZNAM XXXXXXXX

1. Ropné rafinerie (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx) a xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kapacitě xxxxxxxxx 500 metrických tun xxxxx.

2.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektráren xxxx reaktorů¹ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx štěpných x xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřesahuje 1 xX nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxxxx).

3.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva;

b) zařízení xxxxxx:

- x výrobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx zpracování xxxxxxxxxx jaderného paliva xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- výhradně ke xxxxxxxxx zneškodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- výhradně xx skladování (xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 10 xxx) vyhořelého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišném xx xxxxx výroby.

4. Velká xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x získávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx azbestu x xxxxxxx obsahujících azbest: xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 metrických xxx konečného xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx x roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², tratí xxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxx³ x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx minimálně 2&xxxx;100 x;

x) xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx rozšíření již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nová xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx ropy, plynu x xxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx x přístavy pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodí x výtlakem xxx 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx xxx.

10.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxx;

x) xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, spalováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx tun denně.

11. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

12. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uměle xxxxxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Výroba xxxxxxxx, papíru x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxxxxxxxx xxx denně xxx xxxxxx xx vzduchu.

14. Xxxxx lomy, xxxxx, xx situ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uhlí.

15. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Těžba xxxx a xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx x 500 000 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

16. Xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx ropy, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů.

17. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

18.

x) Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx cílem tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx; x

x) ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxx x přečerpávání xxxxxxx zdrojů mezi xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průtok x povodí, odkud xx xxxx čerpá, xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx krychlových za xxx x xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx 5 % tohoto xxxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xx vyloučeno přečerpávání xxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx drůbeže xxxx prasat s xxxx xxx:

- 85&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxxx;

- 60&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxx;

- 3&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx 30 xx); xxxx

- 900 xxxxx xxx xxxxxxxx.

21. Budování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 220 kV a xxxxxx x o xxxxx nad 15 xxxxxxxxx.

22. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx).

^1. Xxx účely této xxxxxx přestávají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jaderná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx odstraněny x xxxxx zařízení.

^2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:

"xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektovaná x vybudovaná pro xxxxxx motorových xxxxxxx, x xxx není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx:

x) má, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx směry xxxxx, které jsou xx xxxx xxxxxxxx xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x provozu, nebo xxxxxxxxx jinak;

b) se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx tramvajovou xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx; a

c) xx xxxxxx značená xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zakázáno xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx pruzích).

^3. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1944 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Tímto xxxxxxxxx, že předcházející xxxx xx pravou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2004 na Třetím xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. xxxxxx 2004.

 

Xx xxxxxxxxxxx tajemníka

Právní xxxxxxx

(Xxxxxxxxx podtajemník xxx xxxxxx záležitosti)

Nicolas Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx 10. xxxxxxxxx 2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2017 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1991, xxxx xxxxxxxxx pod č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 2001, xxxx xxxxxxxxx pod č. 27/2015 Sb. m. s.