Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx¹⁾.

Xx Změnou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxx Změny Xxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 18. xxxxx 2007.

Změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxx. 4 Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2017 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Příloha XXX

XXXXXXXXXX XXX/7;

XXXXX XXXXX ESPOO ÚMLUVY

Zasedání,

odvolávajíc xx na xxxxxxxxxx XX/10 x xxxxxxxx Úmluvy a xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx Úmluvu xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodami,

oceňujíc xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízený xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx skupiny xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, xxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx dne 25. xxxxxx 1998, x x odvoláním xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2003,

xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx 85/337/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx 97/11/XX x 2003/35/XX,

xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxx přílohy I xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx Úmluvy,

1. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxx změny Úmluvy x xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přezkumu xxxxxx Úmluvy x xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxx potvrzuje, xx xxxxx xxxxxxx strana xx nadále xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podpůrných xxxxxx x účasti x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnost xx nikoli;

3. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

X xxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"11. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx proceduru xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx".

X xxxxxx 8 xx po xxxxx "úmluvy" xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní: "x podle xxxxx xxxxxx protokolů, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxx".

X xxxxxx 11 xx xxxx. 2) xxxx. x) nahrazuje xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx:

"(x) xxxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxx xxxx pododstavce, xxxxx xxx:

"(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této úmluvě;

(h) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

X xx. 14 xxxx. 4 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která zní: "Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, schválily xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x době xxxxxx xxxxxxx.".

Xx článek 14 se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 14x

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodržování úmluvy xxxx nekontradiktorní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx x z xxxxxxxxxxxx zpráv vypracovaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx a jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxx této xxxxxx.".

Xxxxxxx X úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx;

X xxxxxxx XX xx po xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxxxxxxx 1 x 2 lze použít xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zkapalňování xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kapacitě xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

2.

x) Tepelné elektrárny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx a

b) jaderné xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx reaktory xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx¹ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx 1 xX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení).

3.

a) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva;

b) xxxxxxxx xxxxxx:

- x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxxxxx xxxxxx;

- výhradně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxxxx xx skladování (plánovanému xx více než 10 let) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx odpadu na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx litiny x xxxxx x výrobu xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Zařízení x xxxxxxxxx azbestu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxxxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxx výrobou xxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 metrických xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx třecí xxxxxxxxx x roční výrobou xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, rychlostních xxxxxx², xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxx³ x xxxxxx rozjezdovou x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;100 x;

x) výstavba xxxx xxxxxxxxxx xxxx víceproudé xxxxxxx nebo rekonstrukce x/xxxx rozšíření xxx xxxxxxxxxx dvouproudé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo rozšířené xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx délku 10 xxxxxxxxx.

8. Potrubí o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x chemických xxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vodní cesty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx xxx.

10.

x) Xxxxxxxx xx zneškodňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo skladováním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) zařízení ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx klasifikován xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracováním o xxxxxxxx přesahující 100 xxxxxxxxxx xxx denně.

11. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

12. Zařízení k xxxxxx nebo umělému xxxxxxxxxx podzemních xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxx xxxxxxxx, papíru x xxxxxxx x množství xxxxxxxxx 200 metrických xxx xxxxx při xxxxxx na xxxxxxx.

14. Xxxxx xxxx, těžba, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxx.

15. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x zemního xxxxx ke komerčním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx x 500&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, petrochemických x xxxxxxxxxx produktů.

17. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

18.

x) Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vody přesahuje 100 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx; x

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx průměrný průtok x xxxxxx, odkud xx xxxx čerpá, xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx 5 % tohoto xxxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xx vyloučeno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxx odpadních xxx o kapacitě xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 ekvivalentních xxxxxxxx.

20. Zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxx drůbeže xxxx xxxxxx x xxxx xxx:

- 85 000 xxxxx pro brojlery;

- 60&xxxx;000 místy pro xxxxxxx;

- 3 000 xxxxx xxx xxxxxxx prasata (xxx 30 xx); xxxx

- 900 xxxxx xxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 220 xX x xxxxxx x x xxxxx xxx 15 xxxxxxxxx.

22. Xxxxx zařízení x xxxxxxxxx větru xxx výrobu elektrické xxxxxxx (xxxxxx parky).

^1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx přestávají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

^2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:

"xxxxxxx" rozumí pozemní xxxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx motorových vozidel, x xxx není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx odděleny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx není určen x provozu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou xxx xxxx; x

x) je xxxxxx značená xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx křižovatek xxxx xxxxxxxxxx xx světelnou xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

^3. Pro xxxxx této úmluvy xx "letištěm" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1944 zřizující Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx přijaté xxx 4. června 2004 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx se xxxxxx x Cavtatu, v Xxxxxxxxxx od 1. xx 4. xxxxxx 2004.

 

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxxxx podtajemník xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx 10. xxxxxxxxx 2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2017 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1991, xxxx xxxxxxxxx pod č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 2001, xxxx xxxxxxxxx pod č. 27/2015 Sb. m. s.