Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx států¹⁾.

Se Změnou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky.

Listina o xxxxxxx Xxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Úmluvy, dne 18. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 14 xxxx. 4 Úmluvy xxx 23. října 2017 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Změny x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx VII

ROZHODNUTÍ XXX/7;

XXXXX XXXXX ESPOO ÚMLUVY

Zasedání,

odvolávajíc xx xx xxxxxxxxxx XX/10 o xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx,

xxxxxxxx změnit Úmluvu xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Druhém xxxxxxxx xxxxx, x podobě xxxx skupiny xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, přijatou x Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998, x x odvoláním na Xxxxxxxx x strategickém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xx Ukrajině dne 21. xxxxxx 2003,

xxxxxx xxxx na vědomí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/337/EHS ze xxx 27. června 1985 o hodnocení xxxxx xxxxxxx veřejných x soukromých projektů xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxx směrnic 97/11/XX a 2003/35/XX,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako užitečného xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxx Xxxxxx,

1. potvrzuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx způsobilá x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, včetně přípravy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, xxx ohledu xx xx, xxx druhá xxxxx Xxxxxx vstoupila xxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

X xxxxxx 2 xx xx odstavci 10 xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"11. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx určení obsahu xxxxxxxxxxx posuzování vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příležitost xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx".

X článku 8 xx xx xxxxx "úmluvy" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx: "x xxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx".

X xxxxxx 11 xx xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx:

"(x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx usilovat x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této úmluvě;

(h) xxxxx pomocné orgány, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.".

V xx. 14 xxxx. 4 xx druhá xxxx nahrazuje novou xxxxx, která xxx: "Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx, schválily nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx přijetí.".

Za xxxxxx 14 se vkládá xxxx článek, který xxx:

"Xxxxxx 14x

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxx xxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx a jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx dodržování xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této úmluvy.".

Příloha X úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

X xxxxxxx VI xx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.".

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze maziva x xxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uhlí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

2.

x) Xxxxxxx elektrárny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx minimálně 300 xxxxxxxxx x

x) jaderné xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx reaktorů¹ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřesahuje 1 xX nepřetržitého xxxxxxxxx zatížení).

3.

a) Zařízení x přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zařízení xxxxxx:

- x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného paliva xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx konečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxx ke xxxxxxxxx zneškodnění radioaktivního xxxxxx; xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx než 10 let) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx primární xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kovů.

5. Zařízení x získávání xxxxxxx x zpracování x xxxxxxxxxxxx azbestu x xxxxxxx obsahujících xxxxxx: xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobou xxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx materiály x xxxxx výrobou xxxxxxxxxxx 50 metrických xxx konečného xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx³ x xxxxxx rozjezdovou x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx minimálně 2&xxxx;100 x;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx víceproudé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx dvouproudé nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx rozšířené xxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x chemických xxxxx.

9. Xxxxxxxx přístavy a xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodí x xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx xxx.

10.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spalováním, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx klasifikován jako xxxxxxxxxx, spalováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

12. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo uměle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 200 metrických xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

14. Xxxxx xxxx, těžba, xx xxxx xxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx xxx nebo xxxx.

15. Xxxxx uhlovodíků xx xxxxxx moři. Xxxxx xxxx x zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx x 500&xxxx;000 xxxxx krychlových xxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropy, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

18.

x) Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pokud xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx 100 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx; x

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxxxxxx k přečerpávání xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx průměrný xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx.

X xxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedené xxxxxxxx.

19. Čistírny xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prasat s xxxx xxx:

- 85&xxxx;000 xxxxx pro xxxxxxxx;

- 60&xxxx;000 xxxxx pro xxxxxxx;

- 3&xxxx;000 místy xxx xxxxxxx prasata (xxx 30 kg); xxxx

- 900 xxxxx xxx prasnice.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x napětí 220 kV x xxxxxx x x xxxxx xxx 15 xxxxxxxxx.

22. Xxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx (větrné parky).

^1. Xxx xxxxx této xxxxxx přestávají být xxxxxxx elektrárny x xxxx jaderné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jaderná paliva x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxx složky xxxx xxxxxx odstraněny x xxxxx xxxxxxxx.

^2. Xxx xxxxx této xxxxxx xx:

"xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektovaná x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky x xxxxx:

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx směry xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx odděleny xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

b) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx silnicí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou xxx xxxx; x

x) xx xxxxxx značená jako xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jízdním pruhu (xxxxxxxx xxxxxxx).

^3. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "letištěm" xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x Chicagské xxxxxx z xxxx 1944 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Xxxxx xxxxxxxxx, xx předcházející xxxx xx xxxxxx xxxxx změny xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2004 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. xxxxxx 2004.

 

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxxxx podtajemník pro xxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx 10. listopadu 2004

Informace

Právní xxxxxxx x. 70/2017 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.12.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přijatá x Xxxxx dne 25. února 1991, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Sofii xxx 27. února 2001, xxxx vyhlášena xxx č. 27/2015 Sb. m. s.