Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 4. xxxxxx 2004 xxxx x Cavtatu přijata Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx¹⁾.

Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Listina o xxxxxxx Změny Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, depozitáře Úmluvy, dne 18. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx článku 14 xxxx. 4 Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2017 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Změny x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Příloha XXX

XXXXXXXXXX XXX/7;

XXXXX XXXXX ESPOO XXXXXX

Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx XX/10 o xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Sofie,

hodlajíc xxxxxx Úmluvu xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx environmentálními dohodami,

oceňujíc xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízený xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx a pracovní xxxxxxx pro samotné xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí,

berouc xx xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, přijatou x Xxxxxxx v Xxxxxx dne 25. xxxxxx 1998, x x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx Ukrajině dne 21. května 2003,

berouc xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/337/EHS ze xxx 27. xxxxxx 1985 o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejných x soukromých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx směrnic 97/11/XX x 2003/35/ES,

vědomo xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práci Implementačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy,

1. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přijetím x vstupem této xxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxxxx xx nadále xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx činnostech xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účasti x xxxx, x xxxxxxxx plnění Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx;

3. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

X xxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"11. Pokud xxxxxx původu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx dostat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx".

X xxxxxx 8 xx xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx: "x podle xxxxx xxxxxx protokolů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx".

X xxxxxx 11 xx xxxx. 2) písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"(c) xxxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

X xx. 14 xxxx. 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxx: "Xxxx xxxxx a xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx.".

Xx článek 14 xx vkládá xxxx článek, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 14x

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx nekontradiktorní a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x z xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schůze xxxxx xxxxxxxx x tom, xxx často musí xxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Proceduru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxx úmluvy.".

Příloha X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx;

X xxxxxxx VI xx po xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxxxxxxx 1 x 2 lze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx) x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zkapalňování uhlí xxxx živičné břidlice x xxxxxxxx minimálně 500 metrických tun xxxxx.

2.

x) Tepelné xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx x tepelným xxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxx reaktory xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektráren xxxx xxxxxxxx¹ (x xxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

3.

x) Xxxxxxxx x přepracování vyhořelého xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zařízení xxxxxx:

- x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhořelého jaderného xxxxxx;

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (plánovanému xx xxxx xxx 10 let) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva nebo xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx odlišném xx xxxxx xxxxxx.

4. Velká xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x výrobu xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsahujících xxxxxx: xxx xxxxxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxx výrobou xxxxxxxxxxx 20 000 xxxxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxx; xxx třecí materiály x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 metrických xxx xxxxxxxxx produktu; xxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letišť³ s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx drahou x xxxxx minimálně 2&xxxx;100 x;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx silnice xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo část xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx má minimální xxxxxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, plynu x xxxxxxxxxx látek.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nad 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx xxx.

10.

x) Xxxxxxxx xx zneškodňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) zařízení ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zpracováním x xxxxxxxx přesahující 100 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

11. Xxxxx přehrady x xxxxxx.

12. Zařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podzemních xxx, xxxxxxxx roční objem xxxxxxxx nebo uměle xxxxxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx 10 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 200 metrických xxx xxxxx xxx xxxxxx na vzduchu.

14. Xxxxx xxxx, těžba, xx situ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kovových xxx nebo xxxx.

15. Xxxxx uhlovodíků xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 metrických xxx xxxx a 500&xxxx;000 xxxxx krychlových plynu.

16. Xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxxx velkých xxxxx.

18.

x) Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx povodími xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx přesahuje 100 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx; x

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxxxxxx x přečerpávání xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx průměrný průtok x xxxxxx, xxxxx xx voda čerpá, xxxxxxxxx 2000 milionů xxxxx krychlových za xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 5 % tohoto xxxxxxx.

X obou případech xx vyloučeno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedené xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx než:

- 85&xxxx;000 xxxxx pro brojlery;

- 60&xxxx;000 místy xxx xxxxxxx;

- 3&xxxx;000 místy xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx 30 xx); xxxx

- 900 xxxxx xxx prasnice.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxx 220 kV x xxxxxx x o xxxxx nad 15 xxxxxxxxx.

22. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx parky).

^1. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx zařízení.

^2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:

"xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vybudovaná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx přístup na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx sebe odděleny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

b) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou xxx xxxx; x

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx silnicí" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx pruhu (xxxxxxxx xxxxxxx).

^3. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "letištěm" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1944 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2004 na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx se xxxxxx x Cavtatu, v Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. června 2004.

 

Xx xxxxxxxxxxx tajemníka

Právní xxxxxxx

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, New Xxxx 10. xxxxxxxxx 2004

Informace

Právní xxxxxxx x. 70/2017 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1991, xxxx vyhlášena xxx č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx, přijatá x Sofii xxx 27. xxxxx 2001, xxxx vyhlášena xxx č. 27/2015 Sb. m. s.