Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států¹⁾.

Se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxx Změny Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx OSN, depozitáře Úmluvy, xxx 18. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxx. 4 Úmluvy dne 23. října 2017 x tímto dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Změny x její překlad xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx VII

ROZHODNUTÍ III/7;

DRUHÁ XXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx XX/10 o xxxxxxxx Úmluvy a xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx,

xxxxxxxx změnit Úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízený xx Druhém zasedání xxxxx, v podobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, xxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998, x x xxxxxxxxx na Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 21. května 2003,

xxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx 85/337/EHS ze xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxx různých veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xx znění směrnic 97/11/XX x 2003/35/XX,

xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxx význam posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v regionu,

uznávajíc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx Úmluvy,

1. potvrzuje, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx, zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vstupem této xxxxx x platnost;

2. xxxx potvrzuje, že xxxxx smluvní xxxxxx xx nadále xxxxxxxxx x účasti xx xxxxx činnostech podle Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podpůrných xxxxxx x xxxxxx x nich, a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx xxxxx Úmluvy vstoupila xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx;

3. přijímá xxxxxxxxxxx změny Úmluvy:

V xxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"11. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx proceduru xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx dostat příležitost xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xx xxxx proceduře".

V xxxxxx 8 xx xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx: "x xxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx".

X xxxxxx 11 xx xxxx. 2) xxxx. x) nahrazuje xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx:

"(x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx doplňují dva xxxx pododstavce, xxxxx xxx:

"(x) ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly x xxxx úmluvě;

(h) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.".

X xx. 14 xxxx. 4 xx xxxxx xxxx nahrazuje novou xxxxx, která xxx: "Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx počtu xxxxx x xxxx xxxxxx přijetí.".

Za článek 14 xx xxxxxx xxxx článek, který xxx:

"Xxxxxx 14x

Xxxxxxx dodržování xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx vypracovaných xxxxxxxx. Schůze stran xxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jaké xxxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.".

Příloha X úmluvy xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx;

X xxxxxxx XX xx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxxxxxxx 1 x 2 lze použít xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.".

Příloha

SEZNAM XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze maziva x xxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kapacitě minimálně 500 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

2.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tepelným xxxxxxx minimálně 300 xxxxxxxxx a

b) jaderné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto elektráren xxxx xxxxxxxx¹ (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxx štěpných x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

3.

x) Zařízení x přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx:

- k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného paliva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx konečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- výhradně xx xxxxxxxxxx (plánovanému xx více než 10 let) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x výrobu xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x získávání azbestu x zpracování a xxxxxxxxxxxx azbestu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 000 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produktu; xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², tratí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letišť³ x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;100 x;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx silnice xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má minimální xxxxxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ropy, xxxxx x xxxxxxxxxx látek.

9. Xxxxxxxx přístavy a xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nad 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx xxx.

10.

x) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, spalováním xxxx xxxxxxxxx zpracováním o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

12. Xxxxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx nebo uměle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxxxxxxxx xxx denně xxx xxxxxx na vzduchu.

14. Xxxxx lomy, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kovových xxx xxxx xxxx.

15. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x zemního xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx a 500 000 xxxxx xxxxxxxxxxx plynu.

16. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxxx velkých ploch.

18.

a) Xxxx sloužící x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povodími xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přesahuje 100 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx; x

x) xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxxxxxx k přečerpávání xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx průměrný průtok x povodí, odkud xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx 2000 milionů xxxxx krychlových xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx.

19. Čistírny xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chovu xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx:

- 85&xxxx;000 xxxxx xxx brojlery;

- 60&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxx;

- 3&xxxx;000 místy xxx jatečná prasata (xxx 30 xx); xxxx

- 900 xxxxx xxx xxxxxxxx.

21. Budování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx 220 xX a xxxxxx x x xxxxx nad 15 xxxxxxxxx.

22. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx větru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx parky).

^1. Xxx účely této xxxxxx přestávají xxx xxxxxxx elektrárny x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními, jestliže xxxxxxx xxxxxxx paliva x všechny ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

^2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:

"xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx směry xxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx určen x provozu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tratí xxx xxxxxxx pro xxxx; a

c) je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx vyhrazená pro xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx křižovatek xxxx xxxxxxxxxx se světelnou xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x jízdním xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

^3. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx v Chicagské xxxxxx x roku 1944 zřizující Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 4. června 2004 na Třetím xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Cavtatu, x Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. xxxxxx 2004.

 

Xx xxxxxxxxxxx tajemníka

Právní xxxxxxx

(Xxxxxxxxx podtajemník xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx 10. listopadu 2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 70/2017 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přijatá x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1991, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx dne 27. února 2001, xxxx xxxxxxxxx pod č. 27/2015 Sb. m. s.