Právní předpis byl sestaven k datu 10.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.03.2017.
Sdělení o sjednání Mezinárodní úmluvy na ochranu všech osob před nuceným zmizením
13/2017 Sb. m. s.
Sdělení o sjednání Mezinárodní úmluvy
Část I Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
Část II Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36
Část III Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45
13
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 2006 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxx Mezinárodní úmluva xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2016.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. února 2017.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "X xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmizením xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx působnost Xxxxxx xxx nucená zmizení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx podávaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jurisdikci Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx nucená xxxxxxx, xxxxx tvrdí, že xxxx obětí xxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx před nuceným xxxxxxxx Xxxxxx republikou.
V xxxxxxx x čl. 32 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všech xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro nucená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx účastnický xxxx xxxxx, xx jiný xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxx závazky xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všech osob xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 39 xxxx. 1 xxx 23. xxxxxxxx 2010. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 10. března 2017.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva na xxxxxxx všech xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxx států, xxxxxxxx x Chartě Organizace spojených národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx respektování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv,
připomínajíce Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech, Mezinárodní pakt o občanských a politických právech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxx xxxx nuceným xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx 47/133 x 18. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nuceného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx činem x, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nuceným xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx beztrestnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx spravedlnost x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx právo jakékoli xxxxx znát pravdu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx dohodly na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Část I
Článek 1
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmizení.
2. Xxxxxx zmizení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již se xxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxx zmizením" xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, únos xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobami xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pověření, x xxxxxxxx xx tichým xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxxxxxx odmítání xxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx xx xxxxxx osoba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme příslušná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx xxxxxxx či skupinami xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx souhlasu xxxxx, x xxxxxxxx odpovědné xxxxx před soud.
Xxxxxx 4
Xxxxx účastnický xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx nucené xxxxxxx xxxx trestným xxxxx xxxxx xxxx trestního xxxxx.
Článek 5
Rozsáhlé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nucených xxxxxxx je trestným xxxxx xxxxx lidskosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x něj xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
(x) jakékoli xxxxx, xxxxx spáchá xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx nuceného zmizení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxx či účastníkem xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx, xxxxx:
(x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nuceného xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolu xxxx činnostem, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxx činem xxxxxxxx xxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx moci s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmizení, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx záležitost příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x stíhání;
(c) Xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx vojenský xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, vojenského xx jiného.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xx trestný čin xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které zohlední xxxx mimořádnou závažnost.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx:
(x) polehčující xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přispěly x xxxx, xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx objasnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pachatelů xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) aniž xx xxx byly dotčeny xxxx postupy trestního xxxxxx, přitěžující okolnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zmizelé xxxxx xxxx xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách.
Xxxxxx 8
Xxxx by xxx xxx xxxxxx článek 5,
1. účastnický xxxx, xxxxx x případě xxxxxxxx zmizení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
(x) byla xxxxxx x úměrná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) počínala xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účinnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx doby.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxxxx xxxx příslušnosti x výkonu jurisdikce xx xxxx xxxxxxxxx xxxx nuceného xxxxxxx:
(x) xxxx xx trestný xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxxxx nebo xx palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx;
(x) xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx;
(x) když xx xxxxxxx xxxxx jedním x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx to xxxx xx vhodné.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx příslušnosti x xxxxxx jurisdikce x případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx předá do xxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu, jehož xxxxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxx uznal.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Poté, xx xx prověřením xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, ujistí, xx ho k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu nuceného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx přijme jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění její xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx zákonná opatření xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxx xxxxx pouze po xxxx potřebnou k xxxxxxxxx přítomnosti osoby xxxxx trestního, předávacího xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx státy uvedené x článku 9 odstavci 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx plynoucích z xxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vazbě podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxx xxxxxxx, nebo, xxxxx-xx se x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx pobývá.
Xxxxxx 11
1. Účastnický xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx území, xx němž xxxx xxxxxxxx osoba, xxx xxxxxx spáchala trestný xxx nuceného xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxx nevydá či xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxxxxxx, xxxxx jurisdikci xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx účastnického státu. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 odstavci 1.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nuceného xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx dostat spravedlivého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každý xxxxxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx jednotlivec xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měl xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx stěžovatel, svědci, xxxxxxxx zmizelé xxxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, byli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stížnosti nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx osoba xxxx xxxxxxxxx nucenému xxxxxxx, orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxxxxx x pokud xxxx podána oficiální xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx x zdroje potřebné x účinnému vedení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zadržovány osoby, xxxx na xxxxxxxx xxxx místo, jsou-li xxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xx xx zde mohla xxxxxxxx zmizelá xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxx neměly možnost xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příbuzným xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx proti osobám xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx čin nuceného xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx trestný čin xxxx xx xxxxxxx xxx související x xxxxxxxxxx trestným činem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jediného xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxx nuceného zmizení xx xxxxxxx tak, xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxx, která xxxx účastnickými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x nímž nemá xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Účastnické xxxxx, které vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zmizení xx trestný xxx xxxxxxxxxxx vydání.
6. Vydání xx ve xxxxx xxxxxxxxx řídí podmínkami xxxxxxxxxxx právem dožádaného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx x důvodů, x xxxxx může xxxxxxxx účastnický xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx x ustanovené této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xx xxxxxx xxxxxxx xxxx trestání osoby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx smýšlení xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx pro řízení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx vzájemná xxxxxx pomoc xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx státy xxxxx navzájem spolupracovat x xxxxxxxxx xx x co největší xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zjištění xxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxx propuštění xx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vrácení xxxxxx ostatků.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ("xxxxxxxx"), nepředá xxx nevydá osobu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou podstatné xxxxxx se xxxxxxxx, xx této xxxxx xx hrozilo, že xxxx xxxxxxxxx nucenému xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x daném xxxxx.
Článek 17
1. Nikdo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Aniž by xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx svobody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx právním xxxx:
(x) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx;
(x) zaručí, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx zbavená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, právním zástupcem xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle vlastního xxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx konzulárními xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx místa, xxx xxxx zadržovány xxxxx zbavené svobody, x případě xxxxxxx xx základě předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu;
(f) xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxxxxxx příbuzní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx nebo jejich xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x zahájení soudního xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx svobody xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx x vedení xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentem, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
(x) totožnost xxxxx xxxxxxx svobody;
(b) xxx, xxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx orgánu, který xxxxx xxxxxx svobody;
(c) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x čas xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zbavené xxxxxxx;
(x) v xxxxxxx xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ostatků;
(h) xxx x čas propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx zbavení xxxxxxx, xxxxx určení x xxxxx odpovědný xx přemístění.
Článek 18
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 19 x 20 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaručí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx informaci, například xxxxxxxxx xxxxx zbavené xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informacím:
(a) xxxxx, xxxxx nařídil xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx, xxx a xxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx výkonem xxxxxxx svobody;
(d) xxxxx xxxxxx xxxxx zbavené xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx přemístění xx xxxx xxxxx xxxxxx zbavení xxxxxxx, xxxxx určení x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(x) xxx, čas x xxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu;
(f) xxxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx zbavení xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx podílejících se xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx špatným nakládáním, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Osobní xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x genetických xxxxx, xxxxx jsou shromažďovány x/xxxx předávány x xxxxx pátrání xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx osobě. Xxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx nuceného zmizení xxxx xxx xxxxxx xxxxx na odškodnění.
2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, užívání x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, včetně zdravotních x genetických xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx svobod xxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Pouze x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxx kontrole, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx uvedené v článku 18 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxxxxx x je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx by xxxxxxx xxxxxx informací mělo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx věci, xxxx x jiných obdobných xxxxxx xxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 18, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxxx článku 17 xxxxxxxx 1.
2. Aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx svobody x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxx x účinnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx získat informace xxxxxxx v článku 18 xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx omezeno.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx svobodu x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva.
Xxxxxx 22
Xxxx by xxx byl xxxxxx článek 6, každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx následujícímu xxxxxxx x za toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxx maření xxxxxxx xxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2(x) x x článku 20 xxxxxxxx 2;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx věděl xxxx xxx vědět, že xx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací.
Článek 23
1. Každý xxxxxxxxxx stát xxxxxxx, xxx odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejných xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx zbavených xxxxxxx nebo na xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nucených xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s nucenými xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxx zmizení.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příkaz, xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, oznámily tuto xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravu.
Xxxxxx 24
1. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx újmu xxxx xxxxx xxxxxxxx nuceného xxxxxxx.
2. Každá oběť xx právo znát xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osudu xxxxxxx xxxxx. Xxxxx účastnický xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x, x xxxxxxx smrti, xxxxxxxx, uctění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx svém xxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo na xxxxxxxxxx x okamžitou, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x morální xxxx a xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx;
(x) rehabilitaci;
(c) xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx osudu xxxxxxx xxxxx, každý xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx osud xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, v oblastech xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
7. Každý xxxxxxxxxx xxxx zaručí xxxxx svobodně xxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nucených xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x právo svobodně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 25
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle jeho xxxxxxxxx práva:
(a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dětí, xxxxx xxxx podrobeny nucenému xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx, matka nebo xxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx nucenému zmizení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx věznění matky xxxxxxxxx nucenému zmizení;
(b) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx účastnický stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 (a) xxxxxx xxxxxx, zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx.
3. Účastnické xxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxx při xxxxxxx xx dětech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx totožnosti x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx vztahů uznaných xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx osvojení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dětí, na xxxxx počátku bylo xxxxxx zmizení.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx článkem, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx utvořit xxxxxxx xxxxxx, má xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx věku x vyspělosti xxxxxx.
Část XX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx nucená xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), xxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx úrovně a xxxxxxxx odbornosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx účastnickými xxxxx xx xxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxx geografických oblastí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přínosnost xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxí xx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx schůzích xxxxxxxxxxxx států, které xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kvorum xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx osoby, xxxxx obdrží největší xxxxx hlasů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx se xxxxx konat nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx dne vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx konání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopis x xxxxxx, aby xx xxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx navržených xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Mohou xxx xxxxxx znovuzvoleni. Xxxxxxx období xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx; xxxxx xxxxxx pěti xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku.
5. X xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx zemře xx rezignuje xxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jmenuje na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx x řad xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude funkci xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx souhlasu xxxxxxx účastnických xxxxx. Xxxxxx souhlas xx xxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví xxxxxxx xx xxxxx xxxxx poté, xx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx x navrženém xxxxxxxxx.
6. Výbor stanoví xxxx xxxxxxx jednací xxx.
7. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx Výboru xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svolá xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a imunity xxxxxx pověřených xxxxxxxx xxx Organizaci spojených xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Výborem a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mandátu x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxxx účastnický xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx účastnických xxxxx xx xxxx xxxxx nejdříve xxxxx xxxx x nejpozději xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxx x platnost x xxxxx xxxxxxxxxx fungování Xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 44 xxxxxxxx 2, xxx je xxxxxx xxxxxxx na jiný xxxxx - xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vymezenými x článcích 28 - 36.
Článek 28
1. Výbor x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx agenturami x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními dokumenty, xx zvláštními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxx, jakož x se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxx xx úřady xxxxxxxxxxx x ochranu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx radí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x občanských x politických xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx přijal xx xxxxxxx svých xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx stát.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx posoudí Xxxxx, xxxxx vydá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xx ně xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx Xxxxxx.
4. Výbor xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxx x pátrání xx xxxxxxx osobě x x její xxxxxxxx xxxx být jako xxxxxxxxxxx záležitost předložena Xxxxxx příbuznými zmizelé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupci, xxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem.
2. Xxxxx xx Xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx:
(x) není xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastnického xxxxx, například orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x
(x) tatáž xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob.
3. Na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx účastnickým xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku může Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx účastnický xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx Výbor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxx. Xxxxx informuje xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x svých xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Výbor xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx státem xxx xxxxxx, xxxxx xxxx osud hledané xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx předložila xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxxxxxxx, že uznává xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivců podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx se účastnického xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
(x) oznámení xx anonymní;
(b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxx je neslučitelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxx vyšetřování xx xxxxxx xxxxx téže xxxxxx xxxx jestliže
(d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx neplatí v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxx.
3. Xx-xx Výbor xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatě xxxxxx danému xxxxxxxxxxxx xxxxx x urychlenému xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení možnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud Výbor xxxxxxx vlastní uvážení, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx své názory xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušnost Výboru xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx oznámení podaná xxxxxxxxxxx státem, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxx Xxxxx xxxxxx spolehlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx účastnický xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xx více xx xxxxx členů o xxxxxxxxxx vykonání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx zorganizovat návštěvu, xxxxxxx uvede složení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.
3. Xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx a xxxx účastnický stát xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dokončení xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výbor sdělí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náznaky, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx měřítku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nucená xxxxxxx, může poté, xx si xx xxxxxx účastnického xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začala po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx účastnický xxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx začala po xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx xx ve xxxxxxx zprávě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účastnickému xxxxx, musí být xxxx účastnický xxxx xxxxxx informován x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta x odpovědi. Tento xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x uveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxx XXX
Xxxxxx 37
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx všech xxxx xxxx xxxxxxx zmizením x jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) mezinárodním xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 38
1. Tato xxxxxx je otevřena x podpisu xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx členskými státy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
3. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 39
1. Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx třicátý den xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci či xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 40
Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx všechny členské xxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupily, x xxxxxxxxxxxx:
(x) podpisech, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx článku 38;
(x) xxx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxx článku 39.
Xxxxxx 41
Ustanovení xxxx xxxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkladu xx uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx může při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx účastnické xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jakýkoli xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Ženevských úmluv x 12. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. xxxxxx 1977, ani xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účastnický xxxx, xxx Mezinárodnímu výboru Xxxxxxxxx kříže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x situacích, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x předložit xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx se žádostí x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx vysloví xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx svolá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx konferenci xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, co ji xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.
4. Xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxxxxx xxxxx, které xx přijaly, x xxxxxxx účastnické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijaly.
Xxxxxx 45
1. Tato xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx státům xxxxxxxx x článku 38.
Informace
Právní xxxxxxx č. 13/2017 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.3.2017.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.