Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.


Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 77 Článek 78 Článek 79 Článek 80
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 1996 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Dohody xx základě xxxxxx 6 xxxx. 6 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Maďarské xxxxxxxxx, Republiky Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x o xxxxxxxx smluv, xx xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx unie1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 104 xxx 1. xxxxxxxx 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 104 nahradila xxxx vstupu v xxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x obchodu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx xxxxx Dohody ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (*)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
IRSKO,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
LUCEMBURSKÉ XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX IRSKA,
xxxxxxx xxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ UHLÍ X XXXXX x XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX ENERGII
(xxxx xxx "Společenství")
na xxxxx xxxxxx x
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
na xxxxxx xxxxx,
PAMĚTLIVY xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společně xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvoustranné xxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx států xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx základ partnerství,
XXXXXXXXXX v xxxx xxxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx celistvosti Ázerbájdžánské xxxxxxxxx přispěje k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x Evropě,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx mír a xxxxxxxxxx a mírové xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX),
XXXXXXX SI v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxx, povzbuzovat proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státy,
XXXXXXXX x pevnému xxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsažené x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a xx Xxxxx, v dokumentu xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Pařížské xxxxxx xxx novou Evropu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxx 1992 xxx xxxxxx "Xxxxx ke změně" x v ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
XXXXXXXXXXX o prvořadé xxxxxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x demokratickými xxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx uplatňování xxxx dohody x xxxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxx reforem x Xxxxxxxxxxxxxx republice x na zavádění xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu,
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci x evropskými xxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxx souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxx uplatňování Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě o xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc,
XXXXXX XX ZŘETELI xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do otevřeného xxxxxxxxxxxxx systému,
XXXXXXX X ÚVAHU závazek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX),
XXXXXX XX potřeby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společností, zaměstnanost, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
PŘESVĚDČENY x xxx, xx xxxx dohoda vytvoří xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, x zejména xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxx xxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx závislost xxxxx x xxxx oblasti,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, XXXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx vhodný rámec xxx politický xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx,
- podporovat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx stranami, x xxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx spolupráci v xxxxxxx legislativní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 2
Dodržování demokracie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidských xxxx, xxx jsou vymezeny xxxxxxxxx Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu") udržovaly x xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x mezinárodním právem x x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxx stranami xx zavádí pravidelný xxxxxxxxx dialog, který xxxx x úmyslu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x upevňuje xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající x xxxx xxxx x přispívá x xxxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx. Politický xxxxxx:
- posiluje vazby xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Společenstvím a xxxx členskými xxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx sbližování dosažené xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politickým vztahům,
- povede k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x Zakavkazsku,
- xxxxxxxxxxx, že xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx zásad demokracie x respektování x xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x že x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konfliktů x napětí.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 78 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu xxxxxxx strany xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé,
- plné využití xxxxxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx XXXX,
- jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Parlamentního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 83.
HLAVA XXX
XXXXXX SE ZBOŽÍM
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx:
- dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x poplatků,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx odbavení, tranzitu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx vztahují na xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nákup, dopravu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemím v xxxxxxx x pravidly XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemím xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, které xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1998 nebo xxxx xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské republiky x XXX, xxxxxxx-xx xxxxx, pro výhody xxxxxxxxx v příloze I, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státům xxxxxxx x rozpuštění XXXX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx tranzitu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx.
X této souvislosti xxxxx xxxxxx zajistí xxxx xxx území xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x celního xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxxx x čl. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, ani článek 90.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poskytne kromě xxxx každá strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx z Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 14 x 18 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx množstevních xxxxxxx x opatření x rovnocenným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 14 x 18 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx zbožím xx xxxx stranami xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
1. Pokud xx xxxxxx výrobek dovážen xx území xxxxx xx stran v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkurujících xxxxxxx, mohou Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx x případech, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxx XI.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 dnů xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx vyřešení xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx její xxxxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx způsobil těžko xxxxxxxxxxxx škody, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx upřednostní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijetí antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx stran x souladu x xxxxxxx XX GATT, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI XXXX, x Dohodou x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx XX, XXX x XXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x vzájemném xxxxxxx se zbožím xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupením Xxxxxxxxxxxxxx republiky k XXX. Rada pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx xxx x případě přijetí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx stran v xxxxxxx s jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxx nebo omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx ochranou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx archeologické hodnoty xxxx xxxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxx x stříbra. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesmějí sloužit xxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 13/2010 Sb. m. s.
Článek 18
1. Xxxxxx s xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx řídí xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Zřizuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky uhlí x oceli xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx.
Xxxxxxxxx skupina xx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x ocelí, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxx s jaderným xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X případě potřeby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx materiálem xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínek a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy o xx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. X výhradou právních xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxx platných x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnaní xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx propuštění xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx pro spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx článků 20 x 21.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, které není xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze IV, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx zacházení, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém území xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterékoliv třetí xxxx.
4. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx v příloze V, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx usazování společností Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zacházení, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx to, které xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společností či xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxx je xxxxxx článek 100, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, vnitrozemskou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přítomnost xx xxxx xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx usazování x činnosti, xxxxx xxxxxx xxxx příznivé xxx podmínky, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv třetí xxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné:
x) uvádění xx xxx a xxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxx x souvisejících xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého styku xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx fakturaci, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx všech dopravních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx služeb xxxxx xxxxx vnitrostátní dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx služeb, x xx xx vlastní xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) příprava xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx a povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě (xxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxx společností, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxx, xx-xx to třeba, xxx xxxxxxxx nákladu.
Článek 25
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
a) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo hlavní xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, popř. xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však společnost xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx rozšíření xxxxxxxx společnosti, xx xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx vybavena xxx sjednávání obchodů xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx, xxxxxxx xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vazba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nachází v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x provozovně, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček x Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx Společenství;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx činnostmi" xxxxxxxx průmyslové xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx svobodných xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kombinované xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dopravy xxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, popř. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, usazení xxxx Společenství, popř. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx provozující lodní xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, popř. Ázerbájdžánskou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxx kapitoly x x xxxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x Xxxxxxxxxxxxxx republice, v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nebrání x xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx osob, vůči xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stability xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx strana měla xxxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx dohody xx "finančními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze III.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx trh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx I xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazená na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jedné xx svých dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelské xxxx xxxxxxx, xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xx xxxx zaměstnáni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pobočkami. Povolení x pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnání.
2. Klíčovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx", xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx dotčené xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxx především xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či akcionářů xxxx xxxxxxxxxxxx osob x jejichž xxxxx xxxxxxxxx v:
- xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x přijímání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců;
x) osoby xxxxxxxxx x organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práce xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x organizaci na xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx strany x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobné hospodářské xxxxxxxx xx území xxxxx strany.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx takových činností, xxxxx by zpřísnily xxxxxxxx xxx usazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká článku 37: xxxxxxx xxxxxxx v článku 37 xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x článkem 43 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx záměrech xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice ve xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxxxxxxx xxx podpisu xxxx dohody. Společenství xxxx xx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx předpisů x xxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx vztahovat na xxxxxxx společnosti x xxxxxxx již xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx společnostem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx totožná xx xxxxxxx xxxxx, xxx niž jsou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxx, x vezmou xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx stran.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Strany se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx námořní xxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě:
x) xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX x Kodexu xxxxxxx liniových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx této dohody. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxx svůj závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx pevným x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nákladu, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství x bývalým Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) nezavedou xx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provozující xxxxxxxx námořní xxxxxxx x jedné xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx x x xx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx pevného a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx svým vlastním xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx, používání xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dávky, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kotvišť x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytující xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxx x xxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, a xxxxxxxx x v letecké xxxxxxx, upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zdravím.
2. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byt x příležitostně, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 35
Xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx x používání xxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, práci, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx článku 34.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx XX, XXX x XX se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ovládány x xxxxxxx vlastněny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravených xx Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx poskytne xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx GATS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx xxxxx xxxxxxx XX, III x XX se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx sjednaných x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx zásadami článku X XXXX.
Článek 39
1. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx daňová xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxx domácích xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx:
- státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států vstupovat xxxx pobývat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobývat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx akcionář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx zaměstnávaly xxxx xxxx zaměstnat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx zaměstnat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
- ázerbájdžánské xxxxxxxxxxx nebo dceřiné xxxxxxxxxxx nebo pobočky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ázerbájdžánské xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x pod xxxxxx vedením xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ázerbájdžánské xxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi rezidenty Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené s xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx prováděným x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx kapitálovém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se přímých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, investic xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ázerbájdžánskými rezidenty. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pobočky xxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx let po xxxxxx této dohody x platnost budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx devizová omezení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu x xxxxxxx platbami x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhů kapitálu xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx ázerbájdžánské xxxx xx smyslu xxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (MMF), xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx x střednědobých xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánské republice xxx poskytnutí těchto xxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody co xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radu xxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obtíže xxx xxxxxxxxx devizové xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X OBCHODNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x přílohy II xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xxxxxx účinných xxxxxxxxxx x prosazení těchto xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy II, jichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA V
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx předpisů Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, právo obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zakázky, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxx vytěžování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxx, technické xxxxxxxx x xxxxx, právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx republice technickou xxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- vzdělávací xxxxxxxx,
- pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx prozkoumají prostředky xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx dotčen obchod xxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx podpořily hospodářské x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, x xxxx xx xxxxxxxxx udržitelnosti x xxxxxxxxxxxx společenského rozvoje; xxxxxxxx se do xxxx x xxxxx xxxxxxx začlení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx, podporu xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb), xx xxxxxxxxxxx x potravinářství, xxxxxxxxxx, dopravu, cestovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x platnými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx umožní xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podporovat harmonický xxxxxx regionu.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být hospodářská xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx technickou xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx vezmou v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické pomoci xxxxxxxxxx státům bývalého Xxxxxxxxxx svazu, priority xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx pomoci, kterou xxxxxxxxx Společenství Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
- xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xx XXX.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx obou xxxxx,
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx know-how,
- xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx platí xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx spolupracují x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské republice x souladu xx xxxxxxxx tržního hospodářství x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k pravomocem x působnosti Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx investic, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výměna informací x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zadávaní xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, které:
- podpoří vhodnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx evropských xxxxx x postupů posuzování xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx x suroviny
1. Strany mají xx xxx zvýšit xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx neželezných xxxx,
- vytvoření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx otázky,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x těžebním xxxxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx vývoje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx vědy x xxxxxxxx zahrnuje:
- xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje,
- činnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxx xx v souladu x článkem 53.
Xx xxxxxxx dohody mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx uskutečňuje na xxxxxxx zvláštních ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx každou xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 53
Xxxxxxxxxx x odborná xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, a to xxx xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx sektoru.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, včetně systému xxxxxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, které xxxxx určeny,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, absolventů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a výzkumníků x xxxxxxx lidí,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů,
- xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx následně xxxxxxx institucionální xxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXXX.
Článek 54
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti je xxxxxxxxxxx agrární xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zlepšit zabezpečení xxxxxxx potravin a xxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských produktů. Xxxxxx mají xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ázerbájdžánských norem x technickými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x rostlinolékařských norem.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx Xxxxxxx o energetické xxxxxx a xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů.
2. Xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a regulace xxxxxxx energetiky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- zlepšení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxxxx x xxxxxxx spotřebě pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxxx odbornou přípravu x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx energetických xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx elektráren x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x cílem xx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxx IV x článku 48, pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 56
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chartu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxx 1993 x s přihlédnutím xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxx 19, x x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxx hlediscích strany xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx boj xxxxx zhoršování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx informací x xxxxx životního prostředí,
- xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx životního xxxxxxxxx,
- udržitelnou, účinnou x x hlediska xxxxxxxxx prostředí šetrnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu, xxxx recyklaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a chemického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx vztah x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdravotními a xxxxxxxxxx problémy,
- xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx, uzavřené x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se uskutečňuje xxxxxxx prostřednictvím:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situací,
- výměny informací x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně spolupráce x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx úrovni,
- xxxxxxx strategií, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x klimatických otázek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udržitelného rozvoje,
- studií x xxxxx na životní xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 57
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se věnuje xxxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zaměří xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x provozu silniční xxxxxxx, xxxxxxxx, přístavů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, silnic, xxxxxxxx, xxxxxx a letecké xxxxxxxx xxxxxx modernizace xxxxxxxx tras společného xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x projektem Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech,
- xxxxxxx x xxxxxx kombinované xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x institucionálního xxxxx pro rozvoj x provádění dopravní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy.
Článek 58
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a upevní xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx tarifní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxxx systémů,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic,
- xxxxxxx účinnosti x kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx liberalizace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx telekomunikačních x poštovních služeb x pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních x xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx xxxxxx
Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zapojení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx zaměří na:
- rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxx institucí x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účast xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx spolupráce přispěje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spořádanosti x průhlednosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základny v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude schopná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků,
- xxxxxxxxx společností x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x převod xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx xx programu xxxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x revitalizaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a členskými xxxxx.
Článek 61
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o regionální xxxxxxxx a politice xxxxxxxx plánování x x xxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech x x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí.
Xxxx podporují xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a veřejnými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 62
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx a odbornou xxxxxxxx v otázkách xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti,
- rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx x povolání x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- prevenci xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí a x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- optimalizaci trhu xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x podporujících podnikání.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx republice mají xx cíl vyvinout xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
- usnadnění xxxxxxxxxx ruchu,
- xxxxxxxxx toku xxxxxxxxx,
- převod xxxx-xxx,
- xxxxxxxxxxxx možností xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxx x střední xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx malých x středních xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x v Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
2. Spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (agentura xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, komunikace, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti výrobků.
Článek 65
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x informacemi, včetně xxxxx, x podporují xxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x institucionální xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx nabízených produktů x xxxxxx, rozvoj xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 67
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx je zaručit xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x obchodem x x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx sblížení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s celním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx správního xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby.
3. Xxxx jsou tím xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 72 x 74, xx vzájemná xxxxx mezi správními xxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxx x xxxx dohodě.
Článek 68
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx přispění k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- přizpůsobení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx makroekonomických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxx
Strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářství a xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
- xxxxxx Ázerbájdžánské republice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- podporovat xxxxxxxxxx xxxx ekonomy x urychlení xxxxxxx xxxx-xxx nezbytného pro xxxxx xxxxxxxxxxx politiky x zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx politikou.
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx měnového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx její měny.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x úvěrové xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x při rozvoji xxxxxxxxxx trhů, včetně xxxxx. Obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X OTÁZKÁCH XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 71
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx zásadami OBSE.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx formou programů xxxxxxxxx pomoci, které xxxx zaměřeny mimo xxxx xx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx součástí x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx styky x xxxxxx xxxx svými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx.
HLAVA VIII
XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Strany xxxxxx spolupráci zaměřenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- protiprávních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x úzké xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx prevence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zakládání xxxxxxxxxxxx center,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx protiprávním činnostem.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx obecně, x xxxxxxx x xxxxxxxxx činů souvisejících x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřených xxxxx praní peněz, xxxxx xxxx rovnocenné x xxxxxxx, xxx x této xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx fóra, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Task Xxxxx (XXXX).
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx drogám
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx s nimi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prekurzorů, x xxxx při podpoře xxxxxxxx x snižování xxxxxxxx po xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxx je xxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxxx x xxxx koordinaci xxxxx, pokud jde x cíle x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx protiprávně zdržují xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxx souhlasí xx xxxxxxx přebíráním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxx žádost x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně závazku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přijeli xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.
HLAVA IX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 76
Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx xxxx takové programy xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (architektonického xxxxxxxx),
- kulturní xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx a dalšími xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx umění.
XXXXX X
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE V XXXXXXX XXXXXXXXX POMOCI
Xxxxxx 77
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody x x souladu x články 78, 79 a 80 xxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 78
Xxxx finanční xxxxx xx poskytuje x xxxxx programu XXXXX xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 79
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci.
Xxxxxx 80
Xx xxxxxx umožnění xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx se příspěvky xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXXXX, OBECNÁ A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 81
Xxxxxxx xx Xxxx pro spolupráci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná doporučení.
Článek 82
1. Rada pro xxxxxxxxxx xx skládá x xxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x z xxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci přijme xxxx jednací xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx střídavě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx příprava xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x ustanovením, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx GATT/WTO, xxxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx WTO.
Xxxxxx 86
Xxxxxxx xx Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx scházejí x xxxxxxxx si xxxxxx. Xxxxxx xx xx lhůtách, které xx xxx xxxx.
Článek 87
1. Xxxxxxxxxxx výbor xxx spolupráci xx xxxxxx x členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x členů ázerbájdžánského xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
3. Parlamentnímu xxxxxx pro spolupráci xxxxxxxx předsedá Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho jednacím xxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx může od Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx; Rada výboru xxxx xxxxxxxxx následně xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x doporučeních Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx může Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 89
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každá xx xxxxx zavazuje, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky xxxxxxx x příslušným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stran, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti strany:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx provedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxxx x tím, xx v xxxxxxxxx, xxx xx spor xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sporu, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxx jinak, může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího státu,
- xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo, xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaných Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo (UNCITRAL) x podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx signatářského xxxxx Úmluvy x xxxxxx x výkonu xxxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 v Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 90
Xxxx xxxxxx nebrání xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx za nezbytná xxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx zásadními xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
x) xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxx xxxx výzkumu, xxxxxx nebo výroby xxxxxxxx xxx obranné xxxxx xx předpokladu, xx xxxx opatření xxxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx ohrožujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x době války xxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) která xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 91
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto dohodou, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nesmí působit xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx,
- xxxxxx uplatňovaná Xxxxxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi Ázerbájdžánskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Odstavcem 1 xxxx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxx poplatníkům, kteří xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x místo xxxxxx.
Článek 92
1. Kterákoli strana xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx oznámit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx do xxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxx dohodce. Xxx xxxxxxxxx tohoto postupu xx Společenství x xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro strany xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 93
Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx zahájí x xxxxxxxx cestami xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx veškeré záležitosti, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi nimi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeny xxx xxxxxxxxx články 14, 92 x 98.
Článek 94
Xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 95
Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx" rozumí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x protokoly x xx xx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x této dohodě, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx počáteční xxxxxx deseti xxx. Xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy x xxx, pokud ji xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx její platnosti xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 98
1. Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření potřebná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Dohlížejí xx xx, aby xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x této dohodě.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xx stran, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx z této xxxxxx, xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. Předtím, xxxxx x výjimkou xxxxxx naléhavých xxxxxxx, xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx důkladné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Při xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx těm, xxxxx nejméně naruší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 99
Přílohy I, II, III, IV x V x protokol xxxxx xxxxxxxx součást této xxxxxx.
Článek 100
Xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, x aniž xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxx straně xxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Článek 102
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 103
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, švédském x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 104
Xxxx xxxxxx schválí xxxxxx x souladu xx svými postupy.
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého měsíce, xxxxx xxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxxxx unie, xx postupy xxxxxxx x prvním pododstavci xxxx dokončeny.
Svým xxxxxxx x xxxxxxxx, x pokud xx xxxx vztahů mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx xxx 18. prosince 1989.
Xxxxxx 105
X případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx za těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx "xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost" xxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX STÁTŮM BÝVALÉHO XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX S ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx dovozu se xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxx dovozu se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xx xxxx mnohostranné xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Mezinárodní xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx umělců, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Řím, 1961),
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doporučit, aby xx čl. 42 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxx kterékoli xxxxxx naléhavé konzultace, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzájemně uspokojivého xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx akt, 1967, pozměněn x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxxx x xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx xxxxx x xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984).
4. Xx vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemnosti x xx výhody poskytované Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bývalého SSSR.
XXXXXXX III
XXXXXXXX XXXXXX PODLE ČL. 26 XXXX. 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních služeb xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxxxxx:
A. Xxxxxxx xxxxxx pojišťovací a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x retrocese.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx související s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poradenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X. Bankovní x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx vkladů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Půjčky xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
3. Finanční xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x převodů xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, na burze, xxxxxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx peněžního xxxx (xxxx, směnky, xxxxxxxx xxxxx xxx.);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) x derivátovými xxxxxxxx, xxxxxxxxx termínovanými xxxxxxx a xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvami;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně drahých xxxx.
7. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Peněžní xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxx xxxxxxx, uložení x xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, derivátových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 až 10, xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx důvěryhodnosti, investičního x portfoliového průzkumu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx akvizicích x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Poskytování x xxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx s xxxxxx zárukou, x xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému sociálního xxxx důchodového xxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx tyto činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXX S ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a těžební xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jsou možné xxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Národní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx veřejnost, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx díla, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxx mobilních x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx omezen xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx vyhrazené xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za určitých xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ovládány subjekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nákup vinic xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx oznámení, xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx státech platí xxxxxxx xxx zahraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x televizních společnostech.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Rybolov
Pro xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Lov
Xxx lov xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pozemky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahraničními xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ázerbájdžánské xxxxxxx společnosti a xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, ledaže je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx této dohody xxxxx Ázerbájdžán xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Telekomunikační xxxxxx a služby xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx povolání
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které by xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXXXX
o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto protokolu xx rozumí
a) "xxxxxxx předpisy" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx umístění do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "dožadujícím xxxxxxx" příslušný xxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx záležitostech;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx pro tento xxxx určen stranou x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx záležitostech;
x) "osobními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx protokolu.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxx, které xxxx příslušné xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxx všechny potřebné xxxxxxxxx, které dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operacích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx orgán sdělí, xxx zboží xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxx bylo řádně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tohoto zboží.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx sledování
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zboží, které xxxx oznámeny xxxx xxxxxxxxxxx podezřelé z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx operacích xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx žádosti
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nezbytné xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx získají xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx operacích xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x doručení
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné kroky x xxxx, xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx,
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx vztahuje xx. 6 odst. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X žádosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. V případě xxxxxxx lze x xxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout x xxxxx žádost, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx tyto informace:
x) xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxx x důvod xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx skutečnosti;
x) co xxxxxxxxxxxx x nejúplnější xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx šetření;
x) přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxx přijatelném.
4. Xxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxx opravu xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx strany, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx odpovídající šetření xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx útvar, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx zmocnění úředníci xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx podmínek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx orgán odpovídá, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx strany mohou xxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx této xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a podobně.
2. Dokumenty podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2; xxxx
x) se xxxxxx měnových xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx
d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo profesního xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kterou xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx by x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx žádosti. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx x takovou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Článek 10
Výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé xx xxxxx. Xxxxxxxx se xx ně xxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxxx poskytované informacím xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, že xx xxxxxx získávající xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx informace xxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx strana x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro jiné xxxxx, musí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx poskytl. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán stanoví.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx následně xxxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytl informace, xx toto použití xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx mohou xx xxxxx protokolech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x svědci
1. Úředník dožádaného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx strany x aby xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené xxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x takovému řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx úředníky dožadujícího xxxxxx xx jeho xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx vzdávají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x svědky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x překladatele, xxxxx xxxxxx zaměstnáni xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Uplatňování
1. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxx ústředním xxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx straně xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxx. Xxxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx jsou přijaty x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx a Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celních záležitostech, xx xxxxx by xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
XXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx zástupci:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX REPUBLIKY NĚMECKO,
XXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXX,
ITALSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
NIZOZEMSKÉHO XXXXXXXXXX,
RAKOUSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX,
smluvních xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx x Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX (dále xxx "Xxxxxxxxxxxx)
na jedné xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx se xxxxx x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx se zakládá xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou na xxxxxx druhé (xxxx xxx "xxxxxx"), přijali xxxx xxxxxxxxx:
dohodu xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvanáctému xxxx preambule xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 4 dohody
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx x čl. 25 písm. x) x v článku 36
Společné prohlášení x článku 35 dohody
Xxxxxxxx prohlášení k článku 42 dohody
Společné xxxxxxxxxx x článku 55 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 98 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství x xxxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zámořských xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx aktu.
Zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zástupci Ázerbájdžánské xxxxxxxxx zároveň xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxx dopisů připojenou x xxxxxx závěrečnému xxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Společná xxxxxxxxx xx dvanáctému bodu xxxxxxxxx
Xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxx bod xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx xx mají energetické xxxxxxx dopravovat.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4
Xxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx budoucí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Může jít x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXX, Radě Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx celní unii xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6
Xxxxxxx-xx xx strany xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou dostatečným xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx WTO, strany xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx politice xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany.
Xxxxxxxx prohlášení k xxxxx "ovládání x čl. 25 xxxx. x) x v článku 36
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou shodu xx tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx, x tedy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- druhá xxxxxxxxxx drží přímo xxxx nepřímo většinu xxxxxxxxxxx práv, xxxx
- druhá xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správního, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx vyčerpávající.
Společné xxxxxxxxxx k článku 35
Xxxxxxxx skutečnost, že xx xxxxxxxxxx vízum xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stran x xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx závazku.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 42
Xxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxx xxxxx této xxxxxx xx za xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx práv x počítačovým xxxxxxxxx x xxxxx příbuzná, xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxx, xxxxxxxxx známkám xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx integrovaných xxxxxx x dále ochrana xxxxx nekalé soutěži, xxx je uvedena x článku 10xxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx nezveřejněných xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 55
Ustanovení čl. 55 xxxx. 3 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahy.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 98
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx praktického xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v článku 98 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xx stran. Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle obecných xxxxxxxx mezinárodního xxxxx; xxxx
x) porušení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedených v článku 2.
2. Xxxxxx xx dohodly, že xx "xxxxxx opatření" xxxxxxx x článku 98 xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x souladu x mezinárodním právem. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xxxxx článku 98, může xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx
Xxxxxxxxxxx republika bere xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxxxx na zámořské xxxx a území xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
VÝMĚNA XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx Xxxxxx o partnerství x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. prosince 1995.
Jak jsem xxx zdůraznil x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výsadní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx odráží xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dnem vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx x diskriminaci xxxx x prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Společenství xx srovnání s Xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění x xx nejhlubší xxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky
X. Xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Xxx za xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx xxxxxxx xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx jsem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svým způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že tento xxxxxx odráží xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
V xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování společností Xxxxxxxxxxxxxx republika nepřijme xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx by ve xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x Ázerbájdžánskými xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx potvrdil xxxxxxx xxxxxx dopisu. Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx xxxx." Xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x mé nejhlubší xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2010 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2010.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx rozšiřuje působnost xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx k ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textilní xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 3.3.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Akt x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky x o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx 16. dubna 2003 x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Xx. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, x. 3.
(*) Xxxxxx xxxxxxxxxxx v jedenácti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx, dánském, německém, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X 246, 17.09.1999, s. 3.
Xxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxx, estonském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2004.