Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.
Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA III - OBCHOD SE ZBOŽÍM Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA IV - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Cla Článek 67
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA XI - INSTITUCIONÁLNÍ, OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 81 Článek 82 Článek 83 Článek 84 Článek 85 Článek 86 Článek 87 Článek 88 Článek 89 Článek 90 Článek 91 Článek 92 Článek 93 Článek 94 Článek 95 Článek 96 Článek 97 Článek 98 Článek 99 Článek 100 Článek 101 Článek 102 Článek 103 Článek 104 Článek 105
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 1996 byla x Xxxxxxxxxx podepsaná Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx stala xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 odst. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 104 dne 1. xxxxxxxx 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 104 xxxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
České xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (*)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
ITALSKÁ XXXXXXXXX,
LUCEMBURSKÉ XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
SPOJENÉ XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii,
(xxxx xxx "členské xxxxx") x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX UHLÍ X XXXXX x XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX
(dále xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx straně x
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx druhé,
PAMĚTLIVY xxxxx xxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x rozšířily vztahy xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a obchodní x hospodářské spolupráci, xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1989, která xx od xxxxxxxxxx XXXX používá přiměřeně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x každým z xxxxxxxxxxx států xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
BEROUCE X ÚVAHU závazek Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx partnerství,
XXXXXXXXXX x této xxxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx míru a xxxxxxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x mírové xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX),
XXXXXXX SI x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, povzbuzovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx regionu a xxxxxxx sousedními xxxxx,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsažené x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (KBSE), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx a ve Xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Pařížské chartě xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX z xxxx 1992 pod xxxxxx "Xxxxx ke xxxxx" x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech XXXX,
XXXXXXXXXXX x prvořadé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx pluralitního xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxx hospodářství,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci xx jednak závislé xx pokračování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských x právních reforem x Ázerbájdžánské republice x xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti xx závěry bonnské xxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx,
XXXXXXXXXX A PODPORUJÍCE xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x evropskými xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx, a v xxxx souvislosti i xxxxxx, xxxxx přikládá Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx rovným xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; potvrzujíce oddanost Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uplatňování Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technickou xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prohloubení přátelských xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxxxxxx regionech, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx stran liberalizovat xxxxxx v xxxxxxx x pravidly Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
XXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x oblastech xxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kapitálu,
XXXXXXXXXXX x xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx hospodářské xxxxxx, x zejména xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jeden x xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx, XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x rozvíjet výměnu xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx vhodný rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů,
- xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx demokracie x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- podporovat xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hospodářské vztahy xxxx xxxxxxxx, a xxx podpořit jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx legislativní, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, civilní xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX I
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mezinárodního xxxxx x lidských xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx bonnské xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxx budoucí prosperitu x stabilitu xxxxxxxx, xxx xxxx nezávislé xxxxx vzniklé rozpuštěním Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu") xxxxxxxxx x rozvíjely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x mezinárodním xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, x pro podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydat doporučení x xxxxxx kterékoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX DIALOG
Článek 5
Mezi stranami xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat. Xxxxxxxxx a upevňuje xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánskou republikou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dialog:
- posiluje vazby xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tím i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahům,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx sbližování postojů x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx zájmu, x xxx zvýší xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxx stability x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x respektování x xxxxxxx lidských práv, xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx k menšinám, x xx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pořádají xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přispět k xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxx x napětí.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politický dialog x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx zřízené článkem 78 a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu xxxxxxx xxxxxx především x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx setkání xx xxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx přispět x xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx politický dialog x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX XXX
XXXXXX SE XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx si vzájemně xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x vývozních xxx x poplatků, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a poplatků,
- ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- daní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, které xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx platby a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- předpisů upravujících xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx s clem xxxxxxxx xxxxx unii xxxx zónu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1998 xxxx dnem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx-xx xxxxx, xxx výhody xxxxxxxxx v příloze I, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxx xxxxx státům xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Strany souhlasí x xxx, že xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této dohody.
X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxx zajistí xxxx xxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx určeného xxx xxxxx území xxxxx strany.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutá xxxxxxxx, která xxxxx xxx zvláštní odvětví, xxxxxxx dopravu, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx článek 90.
Článek 11
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy.
Článek 13
Xxxxxx se zbožím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Xxxxxx 14
1. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx dovážen xx xxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které xxxxxx se xxxx xxxxxxx týká, přijmout xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4, co xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, může strana, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podmínky, xx konzultace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx upřednostní strany xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Tímto xxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX, x Dohodou x výkladu x xxxxxxxxx xxxxxx XX, XXX a XXXXX XXXX nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupením Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k XXX. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mravností, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx archeologické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlata x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 13/2010 Sb. m. s.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx x xxxxxxx, xx které xx vztahuje Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxx x xxxxx xxxxxxx xx zástupců Společenství xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx x ocelí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x jaderným xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx materiálem xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
KAPITOLA X
XXXXXXXX PODMÍNKY
Xxxxxx 20
1. X výhradou právních xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx x xx, aby zajistily, xx ázerbájdžánští státní xxxxxxxxxxx dovoleně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diskriminováni xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx platných x Xxxxxxxxxxxxxx republice Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnaní xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxx propuštění xx zaměstnání.
Xxxxxx 21
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxx zlepšit pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxx konference XXXX.
XXXXXXXX II
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXX SPOLEČNOSTÍ
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx usazování ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx poskytované kterékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx v příloze IV, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společností x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze V, xxxxxxxx Ázerbájdžánská republika xxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, které není xxxx příznivé xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx kterékoliv třetí xxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx příznivější, a xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxx je xxxxxx článek 100, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, vnitrozemskou xxxxx x námořní dopravu.
2. Xxxxx jde xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které provozují xxxxx dopravci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přítomnost xx xxxx xxxxx formou xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx usazování x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx svým vlastním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pobočkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx činnosti xxxxx xxxx jiné:
x) uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvisejících služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx až xx fakturaci, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxx obchodní xxxxxx;
x) nákup a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx (a x xxxxxxx prodeji xxxxxxxxxx);
x) příprava xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxx kapitálové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx (xxxx zahraničních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) jednání xxxxxx společností, xxxx xxxx při organizování xxxxxxxx plavidla nebo, xx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské republiky, x xxxxx xx xxx sídlo, správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx. na xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí společnost, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovládána;
x) "xxxxxxxx" společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx dojem xxxxxxxxx, xxxx. xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodů xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společností, xxxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx jednat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společností, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) "usazováním" xxxxxx právo společností Xxxxxxxxxxxx xxxx ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček x Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx povolání.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx z dopravy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Společenství, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x x kapitoly XXX, pokud jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx ohledu xx další xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, aby přijala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osob, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyhnout xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x obchodech x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx činnosti uvedené x příloze III.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx obcházení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xx xxxx trh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx I xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jedné xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, zaměstnance, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx definován v xxxxxxxx 2, a xx xxxx zaměstnáni xxxxxxx xxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po dobu xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx převedené x xxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x které xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx většinovými xxxxxxxxx) této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx pracovníci organizace, xxxxx především řídí xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či akcionářů xxxx rovnocenných xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx útvaru,
- dohledu nad xxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich přijetí x xxxxxxxxxx x x přijímání xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx mimořádné znalosti xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, technologie xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podnik xxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické znalosti, xxxxxx členství x xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxx;
x) "osobou převedenou x xxxxx xxxxxxxxxxx" xx rozumí fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx dočasně xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx do xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx společnosti) xxxx organizace skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx vyhnuly xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx pro usazování x činnost xxxxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx předcházejícímu dni xxxxxxx této dohody.
2. Tento xxxxxx xx nedotýká článku 37: xxxxxxx xxxxxxx x článku 37 xx řídí xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce x v souvislosti x článkem 43 informuje xxxxxxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxx předpisy, xxx xxxxx zpřísnit xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx republice xx xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx o nich xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx právních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx usazených x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po dobu xxx xxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx již usazené x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SLUŽEB XXXX SPOLEČENSTVÍM X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podniknout kroky xxxxxxxx k xxxx, xxx společnostem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxx jsou xxxxxxx xx území strany, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx obou xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX x Kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při provádění xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení o xxxxxxx nákladu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Společenství x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x z xx;
x) x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytování xxxxxx x mezinárodní námořní xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx lodím provozovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxx, xxxxx jde x přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavů x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dávky, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx kotvišť x xxxxxxxx xxx nakládku x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytující xxxxxx mezinárodní námořní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx.
Xxxxxx 33
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínky xxx xxxxxxxx přístup xx xxx x xxx poskytování xxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Tato xxxxx se xxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, které jsou xx území xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 35
Xxx xxxxx xxxx xxxxx nebrání xxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, usazování xxxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitého ustanovení xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx článku 34.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx XX, XXX x XX se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ovládány a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxx ohledně odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxx strana druhé xxxxxx xxxxx této xxxxxx, nesmí být xxxxx měsíc xxxx xxxx xxxxxx XXXX x platnost xxxxxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx xxxxx kapitol XX, XXX x XX se nepřihlíží x zacházení poskytnutému Xxxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X XXXX.
Xxxxxx 39
1. Doložka nejvyšších xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx bránila xxxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx na zabránění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx:
- státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států vstupovat xxxx xxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské republiky x státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstupovat xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dceřiné společnosti xxxx pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
- ázerbájdžánské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx poskytovat ázerbájdžánské xxxxxx příslušníky, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a xxx xxxxxx vedením xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ázerbájdžánské xxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dočasných pracovních xxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXX XXXXXX X XXXXXXX
Článek 41
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx volně směnitelné xxxx mezi rezidenty Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx dohodou.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx na kapitálovém xxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pohyb kapitálu xxxxxxxx se přímých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země, investic xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x likvidace a xxxxxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pocházejícího.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Strany xx xxxxxxx, xx xxx xxx po xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 2 nebo 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platbami x xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ke zpřísnění xxxxxxxx předpisů.
5. Xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měny xx xxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx (MMF), xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx devizová xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx, x xx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice xxx poskytnutí těchto xxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx statusu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx tato omezení xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody co xxxxx nejméně. O xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radu xxx spolupráci.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xx dobu nejvýše xxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX, PRŮMYSLOVÉHO X OBCHODNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, průmyslového x obchodního xxxxxxxxxxx xxx, xxx do xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Do xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxx x xxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy II, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení těchto xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 43
1. Strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx její xxxxxx xxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxx oblastí: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovní právo, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zakázky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, technické xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doprava.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- organizování xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx překladech právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sladěným způsobem x xxxxxxxxx, kde xx dotčen xxxxxx xxxx xxxx.
XXXXX VI
XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 44
1. Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx systému x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje; xxxxxxxx xx do xxxx v xxxxx xxxxxxx začlení ohledy xx xxxxxxx prostředí.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx x potravinářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx xxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx umožní xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářská xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx technickou xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx tykající xx technické xxxxxx xxxxxxxxxx státům xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoci, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhal x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Tato spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx plateb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
- xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx WTO.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxxxx xx podporu:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o restrukturalizaci xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- rozvoje xxxxxxxx tržně orientovaných xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx zejména xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stavebnictví x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx tržního hospodářství x s ohledem xx související hlediska xxxxxx, bezpečnosti a xxxxxxxxx prostředí.
Článek 48
Xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx
1. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráce o xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxxxxxxx x zahraničnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx investic, xxx xxxxxx xxxxxxxx x výměnu informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx stabilního x xxxxxxxxxxx obchodního práva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech, jiných xxxxxxxxxx a správních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxx xxxx.
Článek 49
Xxxxxxx zakázky
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vyvinuly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérii, zásadami x pokyny, xxxxx xx dodržují x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xx zlepšení jakosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, které:
- xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx specializují x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx používání technických xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx evropských norem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a obchod x xxxxxxx xxxxxxxxx x surovin.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx x v xxxxxxx neželezných xxxx,
- vytvoření právního xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- obchodní xxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxx vývoje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx činnosti v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x programy xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx tato xxxxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 53.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx strany xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx přijatými xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx, xxx i v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx veřejném x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx určeny,
- xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, absolventů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx,
- postgraduální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů,
- xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx didaktických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v různých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxx posuzovat x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec x xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx Společenství TEMPUS.
Článek 54
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, privatizace a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x odvětví služeb x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxxx zajišťujících ochranu xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin a xxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxxx mají xxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx norem x technickými předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 55
Xxxxxxxxxx
1. Spolupráce xx uskutečňuje x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x x ohledem na Xxxxxxx x energetické xxxxxx x xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích a xxxxxxx se ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů.
2. Spolupráce mimo xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky,
- xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx energetiky x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx energie, včetně xxxxxxxxxxx dodávek, způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x energetické xxxxxx x energetické účinnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx institucionálních, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx elektráren x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projektech x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx ropovodů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX x článku 48, pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx 1993 x s přihlédnutím xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě, xxxxxxx x xxxxxx článku 19, a x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx a upevňují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx boj xxxxx zhoršování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahrnuje xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxx životního prostředí; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- boj xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxx, účinnou x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, půdní xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx plánování xxxxxxxx x urbanistického xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx obnově xxx zasažených radioaktivitou x zabývání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx, uzavřené x Espoo.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx katastrof x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x odborníků, xxxxxx xxxxxxxxx x odborníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx technologií x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivým využíváním xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x normami Xxxxxxxxxxxx,
- odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxxxxxx posílení,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx spolupráce x rámci Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x na xxxxxxxxxxx úrovni,
- xxxxxxx strategií, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x klimatických xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx xx životní xxxxxxxxx,
- ekologické xxxxxxxxxxxx.
Článek 57
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sítí x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx se věnuje xxxxxxxxx dopravním spojením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x zakavkazském regionu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy.
Xxxxxxxxxx xx zaměří xx:
- modernizaci řízení x provozu silniční xxxxxxx, xxxxxxxx, přístavů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vodních xxxx, silnic, xxxxxxxx, xxxxxx x letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, x odbornou přípravu x xxxxxxxxx oblastech,
- podporu a xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
- podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- přípravu xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx privatizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Xxxxxxxx služby a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany x rámci svých xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxx x upevní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- vypracování xxxxxxx x xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how, včetně xxxxxxxxxx technických xxxxx x certifikačních xxxxxxx,
- xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x získávání xxxxxxxx,
- xxxxxxx účinnosti x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx telekomunikačních x poštovních xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rádiových xxxxxxxx,
- xxxxxxx příprava x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 59
Xxxxxxxx xxxxxx
Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromých, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx příznivý xxxxx xxx účast xxxxxxxxxxx Společenství při xxxxxxxxx společných podniků x odvětví xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i rozvoj xxxxxxxxx vývozních xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přispěje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx privatizace xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx institucionálního, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zejména xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základny x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx privatizace,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků,
- vytváření společností x podniků,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx soukromého xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Cílem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k revitalizaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx posílí vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podporují výměnu xxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx znevýhodněných xxxxxxx.
Xxxx podporují přímé xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxx vyměňovat xx metody a xxxxxxx, xxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxx spolupráci s xxxxx zlepšit úroveň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx oblasti:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnuje xxxxxx xxxxxxxxx odvětvím činnosti,
- xxxxxx x xxxxxxx preventivních opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxx x povolání x proti xxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxx,
- prevenci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jedovatými xxxxxxxxxxxx,
- výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx a xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx,
- modernizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace,
- xxxxxxx rozvoje místní xxxxxxxxxxxxx,
- výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podporujících xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx sociální xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx reformy x Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx xxx vyvinout xxxxxx ochrany, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxxxx ruch
Strany xxxxxxx x rozvinou xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx informací,
- převod xxxx-xxx,
- xxxxxxxxxxxx možností xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxx 64
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x xxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x v Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx především x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxx legislativního xxxxx pro malé x xxxxxxx xxxxxxx,
- rozvoj vhodné xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, komunikace, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx),
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metod nakládání x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx spotřebitele
Strany xxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cenách a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb, rozvoj xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx zaručit xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x obchodem a x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x celním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx pracovních xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- vzájemné propojení xxxx tranzitními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Ázerbájdžánské xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Technická pomoc xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx jsou tím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 72 a 74, xx vzájemná xxxxx mezi správními xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upravena x protokolu xxxxxxxxxx x této xxxxxx.
Článek 68
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro podporu x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxx reformy x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu Ázerbájdžánské xxxxxxxxx technickou xxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou spoluprací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x makroekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Společenství xxxxxxxx technickou xxxxx x xxxxx:
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutím odborného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomy x xxxxxxxxx převodu xxxx-xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx x touto politikou.
Xxxxxx 70
Xxxxxx politika
Xx xxxxxx ázerbájdžánských xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx xxxx měny.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x při rozvoji xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx. Obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zásadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X OTÁZKÁCH XXXXXXXXXX X LIDSKÝCH XXXX
Xxxxxx 71
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx posílení xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem a xx zásadami XXXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xx pomoc xxx přípravě příslušných xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx svými xxxxxxxx, regionálními x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Strany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například:
- xxxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- protiprávních xxxxxxxxx x různým xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oblastech vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příprava zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémů k xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti obecně, x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem zaměřených xxxxx xxxxx peněz, xxxxx jsou rovnocenné x xxxxxxx, xxx x této xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXX).
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx drogám
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx s nimi, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x snižování xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx koordinaci xxxxx, pokud jde x xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx:
- Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeni pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx protiprávně zdržují xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx žádost x bez dalších xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx žádost xxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxx dvoustranné dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx pro spolupráci xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxx xxx prevenci x kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 76
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx památek a xxxxxxxxxxxx míst (architektonického xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx pracujícími x xxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 77
Xxxxxx 78
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx programu TACIS xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Xxxxxx 79
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxx v xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx priority dohodnuté xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx schopnostem xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx informují Radu xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
Xx účelem umožnění xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx například xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx například Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx.
HLAVA XI
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 81
Xxxxxxx se Xxxx pro spolupráci, xxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx této dohody. Xxxxxx xx jednou xx rok xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx také xx xxxxxx stran xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
1. Xxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx x členů Rady Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jedné xxxxxx a x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Funkci předsedy Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává zástupce Xxxxxxxxxxxx x člen xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Článek 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxx jejích xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx na jedné xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předsedy Xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx jednacím xxxx xxxxxxx povinnosti Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx příprava xxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx, a dále xxxxxxx způsob práce xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními Xxxx xxx spolupráci.
Článek 84
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nápomocny xxx xxxxxx jejích xxxxxx, x určí jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 85
Xxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx články XXXX/XXX, xxxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxx členové XXX.
Článek 86
Xxxxxxx xx Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx ázerbájdžánského parlamentu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x vyměňují xx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx sám určí.
Xxxxxx 87
1. Parlamentní výbor xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx ázerbájdžánského xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Parlamentní xxxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá Xxxxxxxx xxxxxxxxx x ázerbájdžánský xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jednacím xxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxx od Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx; Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxx pro spolupráci.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx může Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 89
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zavazuje, že xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a majetková xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx vzniklých xx základě obchodních xxxxxxxxx x spolupráce, xxxxx provedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, si xxxxx xxxxxx sporu, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx centra xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- doporučí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx mezinárodní xxxxxxxx právo (XXXXXXXX) x podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx.
Článek 90
Xxxx xxxxxx nebrání xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejími zásadními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva xxxx válečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx výzkumu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vojenské xxxxx;
x) která považuje xx zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x době xxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití.
Xxxxxx 91
1. V oblastech xxxxxxxxxx touto dohodou, x xxxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xx xxxxxxxx:
- úprava xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánskými xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve shodné xxxxxxx, xxxxx xxx x místo pobytu.
Xxxxxx 92
1. Kterákoli xxxxxx xxxx předložit Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx kterákoli xx xxxxx oznámit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto postupu xx Společenství a xxxxxxx xxxxx považují xx jednu xxxxxx xxxxx.
Třetího xxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx.
Doporučení xxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx strany xxxxxxx.
4. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 93
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodnými cestami xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx x žádném xxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxxx, které si Xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 95
Xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a protokoly x ní xx xx svém xxxxxx x xxxxxxxx použijí xx xxxxxx upravené x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xx x xxxx stanoveno.
Článek 97
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevypoví.
Článek 98
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx druhá strana xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případů, xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx druhé xxxxxx bezodkladně oznámí Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytnutá xx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které náležejí xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx závazky členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody v xxxxxxxxx, xxxxx náležejí xx jejich xxxxxxxxx.
Článek 101
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx smlouvách, x xx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropské xxxx.
Článek 103
Xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uložen x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 104
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx postupy.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx, xxxxx následuje po xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx dokončeny.
Svým xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, nahrazuje tato xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 105
X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, souhlasí xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx "xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxx den, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA I
XXXXXXXXXXXX XXXXXX VÝHOD XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX S ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx dodané v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx nomenklatury x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx dovozu xx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 xxxx. 2 xx vztahuje xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Mezinárodní xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx umělců, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxx, 1961),
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxx, 1989),
- Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek (Xxxxxx, 1977, xx xxxxx x xxxx 1979),
- Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení (1977, pozměněna x roce 1980),
- Mezinárodní úmluva na ochranu nových odrůd rostlin (Ženevský xxx, 1991).
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx čl. 42 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxx mnohostranné xxxxxxx. Xxxxx-xx x oblasti xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, xxxxx ovlivňují obchodní xxxxxxxx, uskuteční xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Stockholmský akt, 1967, xxxxxxxx v xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxxx x xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx xxxxx x xxxx 1979, pozměněna x roce 1984).
4. Xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem x xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ochrany duševního, xxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxxxx XXXX.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 26 XXXX. 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
A. Xxxxxxx xxxxxx pojišťovací x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
1. Xxxxx pojištění (včetně xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Zajištění x retrocese.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, například xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x oborech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx matematiky, posuzování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
B. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Půjčky xxxxx druhů, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Veškeré xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx kreditních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků a xxxxxxxxxx směnek.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx burze, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
a) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, směnky, xxxxxxxx xxxxx xxx.);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cizích xxxxxx;
x) s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx termínovými smlouvami;
x) x převoditelnými xxxxxxx papíry;
x) x xxxxxxxxx obchodovatelnými xxxxxxxx x finančními xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Peněžní xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formy xxxxxx kolektivního investování, xxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x správy.
10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx x bodech 1 xx 10, xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x analýz o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průzkumu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a x otázkách xxxxxxxxxxxxxxxxx x strategie xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx finančních xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Z definice xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx centrálních xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx institucí v xxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx x politiky xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx s xxxxxx zárukou, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provádět poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ V XXXXXXX S ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a těžební xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxxx
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nacházejících se xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx.
Nákup xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Audiovizuální služby xxxxxx xxxxxxxx
Národní xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, může xxx vyhrazeno pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Telekomunikační služby xxxxxx mobilních x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx služby
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx svobodných xxxxxxxx
Xxxxxx vyhrazené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx ovládány subjekty Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxx xxx zahraniční xxxxx x nakladatelstvích x x xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx podloží x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
Xxxxxxx x produkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
Pro xxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx
Xxx lov xx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx.
Xxxxx nemovitostí (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxx pozemky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxxx v domácím xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ledaže je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx Xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx tento xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků
Na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx svobodných povolání
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxx vykonávání těchto xxxxxxxx xxxxxxx omezením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x této příloze xxxxx v xxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx.
PROTOKOL
x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx rozumí
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" všechny xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx umístění xx xxxxxxxx xxxxxxx režimu, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx podává xxxxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx stranou x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxx celních xxxxxxxx, x xx způsobem x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu.
2. Xxxxx v xxxxxxx záležitostech, jak xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx na správní xxxxxx stran, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx x tím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x oznámených xxxx xxxxxxxxxxx operacích, které xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx zajistí sledování
x) fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx porušují xxxx porušily celní xxxxxxxx;
x) xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx důvodné podezření, xx xx určeno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisy;
x) xxxxxx zboží, které xxxx oznámeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celních předpisů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx, xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx-xx xx za nezbytné xxx správné uplatňování xxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x:
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a které xxxxx xxx předmětem xxxxx druhé smluvní xxxxxx,
- nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů,
- xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, x kterých xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx porušují nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x doručení
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x tomu, xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí,
xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx bydlícímu xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xx žádost xx v xxxxx xxxxxxx vztahuje čl. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podávají xxxxxxx. X žádosti xx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx lze z xxxxxx naléhavosti xxxxxxxx x xxxxx žádost, xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x důvod xxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx postupuje xxx, xxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx předá xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx rovněž pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx, protože xxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx vyřizují v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx druhé xxxxxx x xx podmínek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx nebo jiného xxxxxx, xx který xxxxxxxx orgán odpovídá, xxxxxxxxx x operacích, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx strany xxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx předávaných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx seznámí xxxxxxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kopií, xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plnícími xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svrchovanost Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx o pomoc xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2; xxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Žádá-li xxxxxxxxxx orgán x xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xx x xx požádán, xxxxxxxx xx tuto skutečnost xx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyhrazené xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé ze xxxxx. Xxxxxxxx xx xx ně úřední xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx osobních xxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx získávající xxxx údaje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochraně xxx xxxxxx případ xx straně, která xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto protokolu. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx orgán xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xx následně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx poskytl xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx mohou ve xxxxx protokolech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědích x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jako důkazy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxx znalec xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxx protokolu v xxxxxxxxx druhé xxxxxx x aby xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokumenty nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxx třeba. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx nebo postavení xxxx xxxxxxx vyslechnut.
2. Xxxxxxxxxx úředníkovi xx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx stávajícími právními xxxxxxxx, které xxxxx xxx úředníky dožadujícího xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx pomoci
Strany xx vzdávají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů vzniklých xxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x svědky a xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnáni ve xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx tohoto protokolu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům Ázerbájdžánské xxxxxxxxx na jedné xxxxxx a příslušným xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx o xxxxx praktických opatřeních x xxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx předpisy x oblasti ochrany xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx by podle xxxxxx názoru měly xxx x xxxxx xxxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx x následně xx informují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx x xxxxx protokolem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dotčeny předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxx Společenství xxxxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXX AKT
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
NIZOZEMSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
FINSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx x Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx státy") a
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX UHLÍ X XXXXX a XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX ATOMOVOU XXXXXXX (xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx)
xx jedné xxxxxx a zplnomocnění xxxxxxxx
ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx se sešli x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx šest x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci, xxxxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
dohodu xxxxxx xxxxxx x xxxxx protokol:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x celních záležitostech
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijali xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx aktu:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvanáctému xxxx preambule xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení k článku 4 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 xxxxxx
Společné prohlášení x článku 35 dohody
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 55 xxxxxx
Společné prohlášení x článku 98 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxx na vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzali xx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxx dopisů připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx deklarace xx xxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx než Ázerbájdžán xx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významný xxxx xx budoucí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánu x XXX, Xxxx Xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx xxxxx unii xxxx xxxxxxx formě xxxxxx o regionální xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou dostatečným xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se ad xxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 15
Dokud Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxx xx XXX, strany xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dovozních xxx, včetně xxxx x celní xxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx.
1. Strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost "xxxxxxxxx" jinou společností, x tedy za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx
- xxxxx společnost xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x současně xx xxxxxxxxxx nebo společníkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx nepovažují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx vyčerpávající.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 35
Xxxxxxxx skutečnost, xx xx požadováno xxxxx xxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vízum nepožaduje, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlášení k článku 42
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorská práva, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochranným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx integrovaných xxxxxx x xxxx ochrana xxxxx nekalé xxxxxxx, xxx xx uvedena x xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, x ochrana nezveřejněných xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 55
Xxxxxxxxxx čl. 55 xxxx. 3 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 98
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx používání xx strany dohodly xx xxx, xx xxxxx "xxxxxx naléhavé xxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 této dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xx stran. Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podle obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 xx považují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem. Xxxxxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 98, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bere xx vědomí, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXX
xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxx se xx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx zdůraznil x xxxxxxx xxxxxxx, poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx republika společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výsadní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsem, že xxxxx postoj xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské republice.
X xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že během xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxx x prohloubení stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx srovnání s Xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Byl bych Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
B. Xxxxx od Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Vám xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx odvolat xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svou xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, svým způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx. Vysvětlil xxxx, že tento xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xx ve xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx s Ázerbájdžánskými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxx xxxx Vám xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto dopisu. Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší úctě." Xxxxxxxxx přijetí tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2010 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.3.2010.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx, kterým xx rozšiřuje xxxxxxxxx xxxxxx o partnerství x spolupráci na xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 3.3.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky, Estonské xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x úpravách xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dne 16. xxxxx 2003 x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Úř. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, x. 3.
(*) Dohoda xxxxxxxxxxx x jedenácti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, německém, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, švédském) byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X 246, 17.09.1999, x. 3.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2004.