Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.


Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 77 Článek 78 Článek 79 Článek 80
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. dubna 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsaná Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx stala xxxxxxxx xxxxxx Dohody xx xxxxxxx článku 6 odst. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx založena Xxxxxxxx xxxx1).
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 104 xxx 1. xxxxxxxx 1999. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 104 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx uveřejněném v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA O XXXXXXXXXXX A SPOLUPRÁCI
xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (*)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
ŘECKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
PORTUGALSKÁ REPUBLIKA,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX IRSKA,
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "členské státy") x
EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXX X XXXXX x XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx xxxxxx x
XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKA
na xxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx a Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x společně xxxxxxxxx hodnot,
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvoustranné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x každým x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
BEROUCE X XXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, svrchovanosti x xxxxxx celistvosti Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx a mírové xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a spolupráci x Evropě (XXXX),
XXXXXXX XX v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx spolupráce a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (KBSE), v xxxxxxxxxxx dokumentech z xxxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx x xx Xxxxx, x dokumentu xxxxxxx konference XXXX x hospodářské spolupráci, x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxx 1992 pod xxxxxx "Xxxxx ke xxxxx" x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech XXXX,
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, zejména práv xxxx náležejících x xxxxxxxx, vytvoření pluralitního xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx plné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a spolupráci xx jednak xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politických, hospodářských x právních xxxxxxx x Ázerbájdžánské republice x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx spolupráci, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx závěry bonnské xxxxxxxxxx XXXX, a xxxxxx x nim xxxxxx xxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dvoustranných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx,
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci x evropskými xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxxxxxx pro dopravu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě a xxxxxx uplatňování Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx spolupráce x Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do otevřeného xxxxxxxxxxxxx systému,
BEROUCE X XXXXX závazek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x pravidly Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX),
XXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxx podmínky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x podmínky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
PŘESVĚDČENY x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx klima xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro ekonomickou xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx úzkou spolupráci x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, PŘEJÍCE XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx,
SE DOHODLY XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx se zakládá xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx. Cíle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx politický xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, technické a xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX ZÁSADY
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx práv, xxx jsou vymezeny xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bonnské xxxxxxxxxx KBSE, je xxxxxxxx vnitřní x xxxxxxxxxx politiky stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se domnívají, xx xx xxx xxxxxx budoucí prosperitu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpuštěním Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu a x mezinárodním xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x pro podporu xxxxxx xxxxxxx vyvinou xxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog, který xxxx x úmyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající x xxxx zemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx:
- posiluje xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými státy, x xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- povede x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním otázkám xxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxx bývalého Sovětského xxxxx x Zakavkazsku,
- předpokládá, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx demokracie x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx k menšinám, x xx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx článkem 78 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyšších xxxxxxxx mezi zástupci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty mezi xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dialog x rámci Parlamentního xxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX XXX
XXXXXX XX ZBOŽÍM
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx x vývozních xxx x poplatků, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx odbavení, tranzitu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- daní x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx těchto xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nákup, dopravu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x clem xxxxxxxx celní unii xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx sousedním xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1998 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x WTO, xxxxxxx-xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
X xxxx souvislosti xxxxx strana xxxxxxx xxxx xxx území xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x celního xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma stranami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. V xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx výrobky, ani článek 90.
Článek 11
Xxxx xxxx dotčena xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasném xxxxxx xxxxx, jimiž xxxx obě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x poplatků xx xxxxxxx dovezené xxxxx, x to x xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dotyčná xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx z Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx dováží xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 14 x 18 této xxxxxx.
2. Xxxxx pocházející xx Společenství se xxxxxx xx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxx jsou xxxxxxx články 14 x 18 xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zvýšeném množství xxxx za takových xxxxxxxx, že to xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx újmu domácím xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx, xxxxx toho, které xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4, co xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxx XX.
3. Xxxxxxxx strany nedosáhnou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxxx Rady pro xxxxxxxxxx x akcích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, omezit dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx škodě xxxx xxx její napravení.
4. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Při výběru xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů této xxxxxx.
6. Tímto xxxxxxx není nijak xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX GATT, x Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX, s Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx XX, XXX x XXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vzniklé přistoupením Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx archeologické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 13/2010 Sb. m. s.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, se řídí xxxxx hlavou, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Kontaktní xxxxxxx xx pravidelně vyměňuje xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx souvisejících x xxxxx x ocelí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stran.
Xxxxxx 19
Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxx obchod x xxxxxxxx materiálem zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
XXXXXXXX X
PRACOVNÍ PODMÍNKY
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx o xx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx dovoleně zaměstnaní xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vlastními státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxx platných x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xx srovnání s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 20 a 21.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX USAZOVÁNÍ X XXXXXXX SPOLEČNOSTÍ
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx usazování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 písm. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV, xxxxxxxxx Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než zacházení xxxxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy poskytnou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx společností x xxxxxxxxxx třetí xxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxx x příloze V, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 25 xxxx. d) xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxx, xxxxx x nich xx příznivější, x xxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
1. Aniž je xxxxxx článek 100, nevztahuje xx článek 23 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x námořní xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravci xxx xxxxxxxxxxx služeb mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti, které xxxxxx méně xxxxxxxx xxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dceřiným xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními předpisy xxxxxxxx na území xxxxx strany.
3. Xxxx xxxx činnosti xxxxx mimo jiné:
x) xxxxxxx na xxx x prodej xxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx jsou tyto xxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dopravních xxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx služeb xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx (x x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) příprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x výhradou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx zahraničních pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx společností, xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxx převzetí xxxxxxx.
Článek 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxx Společenství", popř. "xxxxxxxxxxxxxxx společností", rozumí xxxxxxxx společnost, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x která xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. na xxxxx Ázerbájdžánské republiky. Xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Společenství, popř. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nepřetržitou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí společnost, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx trvalosti, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osobami, xxxxx xxxx osoby, xxxxxxx xxxx, že x případě xxxxxxx xxxxxxxx právní vazba x mateřskou společností, xxxxx správní ústředí xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nemusí xxxxxx xxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxx ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořením dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx činnostmi" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti a xxxxx svobodných xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zčásti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx republiku, a xxxxxxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx výhod plynoucích x xxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovaná x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, popř. x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx.
Článek 26
1. Xxx ohledu xx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků xxxx osob, vůči xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb fiduciární xxxxxxxxx, xx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stability finančního xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se vyhnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x příloze III.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svůj xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx X xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazená xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, oprávněna xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím jedné xx svých dceřiných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx definován v xxxxxxxx 2, a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxxx povolení platí xxx tyto zaměstnance xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Klíčovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "organizace") xxxx "osoby převedené x rámci společnosti", xxx xxxx vymezeny x xxxxxxx x) x které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kategorií, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou x xx xxxxxxx xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx (xxxxxxx většinovými xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedením xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jejichž úkoly xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxx nad xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vedoucích xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců;
x) xxxxx pracující x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx technické znalosti, xxxxxx členství v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení;
x) "xxxxxx převedenou x xxxxx společnosti" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx strany x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx strany; dotčená xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx provozovnu xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx podniku (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí, xxx xx vyhnuly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx pro usazování x činnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx srovnání se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx článek xx xxxxxxxx článku 37: xxxxxxx xxxxxxx x článku 37 xx řídí xxxxxxx jeho ustanoveními.
3. V xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x článkem 43 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx záměrech xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx podpisu xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x nich xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx usazených v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxx usazené x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx předpisu v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB XXXX XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU
Xxxxxx 30
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx podniknout kroky xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ázerbájdžánským společnostem, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx niž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxx, x xxxxxx přitom x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx stran.
2. Rada pro xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 31
Xxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxx neomezeného přístupu xx mezinárodní xxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obchodním základě:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy XXX o Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxx xxxx druhou xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx konference, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud dodržují xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obchodním xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základní xxx obchodu s xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kapalným xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) nebudou od xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nákladu, která xxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Společenství x bývalým Sovětským xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx budoucích dvoustranných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jedné ze xxxxx této xxxxxx xxxxx neměly účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x obchod xx xxxxxxx třetí země x z xx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxx jednostranná xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x ostatní překážky, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x přístup do xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x dále pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vykládku.
4. Xxxxxx příslušníci x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxx-xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx vzájemný přístup xx xxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, železniční x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
1. Tato xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx veřejné xxxx.
Xxxxxx 35
Xxx účely této xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, práci, pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx článku 34.
Článek 36
Xxxxxxxx XX, III x XX se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxxxx službami (XXXX), které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx měsíc xxxx xxxx xxxxxx GATS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zacházení poskytnuté xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvětví služeb x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX xx nepřihlíží x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sjednaných x xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X GATS.
Článek 39
1. Doložka nejvyšších xxxxx udělená v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx daňová xxxxxxxxxx, xxxxx strany poskytují xxxx budou poskytovat x budoucnosti xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxx podle domácích xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy nelze xxxxxxxx xxx, xx xx při uplatňování xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxx situaci, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX vykládat tak, xx xx xxxxxxxxxxx:
- státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské republiky x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobývat xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx společnosti, vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dceřiné společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské republiky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx pro jiné xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo ázerbájdžánské xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx společností Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX PLATBY X XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Strany xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxx prováděným x souladu x xxxxx dohodou.
2. Xxxxx jde o xxxxxxxxx na kapitálovém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx strany zajistí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou II x likvidace a xxxxxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxxxx xxxxx x nich pocházejícího.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxxx investic do xxxxxxxxx ázerbájdžánskými rezidenty. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxx po xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxx omezení a xxxxxx x úvahu xxxxxxx důležité měnové, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx tím dotčen xxxxxxxx 2 xxxx 6, počínaje xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxx xx zpřísnění xxxxxxxx předpisů.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ázerbájdžánské xxxx xx xxxxxx článku XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), může Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krátkodobých x střednědobých xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xxxx xxxx omezení zavedena xxxx Ázerbájdžánské republice xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky v XXX. Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxx narušovat naplňování xxxx xxxxxx co xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx politiky ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, může Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxx 1 a 2, xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Ázerbájdžánská republika xx zlepšování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví xxx, xxx xx xxxxx pátého xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx té, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx v platnost xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvám x právech duševního, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy II, jichž xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX V
XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxx zejména xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, duševní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, životní xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, technické xxxxxxxx x normy, xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro provádění xxxxxx opatření, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- organizování xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pomoc xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx dohodly, xx prozkoumají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx, xxx xx dotčen obchod xxxx nimi.
HLAVA VI
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxx přispět x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx připravovány xxx, xxx xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářského x obchodního systému x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx udržitelnosti x xxxxxxxxxxxx společenského rozvoje; xxxxxxxx xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledy xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx a společenský xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionální spolupráci x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx xxxx v souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské republiky x která umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx harmonický xxxxxx regionu.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxxx upravené x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Společenství Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx:
- vytváření xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx přípravě xxxxxx Ázerbájdžánské republiky xx XXX.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou stran,
- xxxxxx Společenství xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o restrukturalizaci xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- rozvoje xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxx modernizovat a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stavebnictví x Xxxxxxxxxxxxxx republice x souladu xx xxxxxxxx tržního hospodářství x x xxxxxxx xx související xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k pravomocem x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx ochranu investic, xxx převod kapitálu x xxxxxx xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xx vhodných xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx stabilního a xxxxxxxxxxx obchodního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xx formě obchodních xxxxxxxx, xxxxxx, obchodních xxxxx a xxxxxx xxxx.
Článek 49
Xxxxxxx zakázky
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx x posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pokyny, které xx dodržují v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx usilují o xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které:
- podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x institucemi, xxxxx xx specializují v xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx,
- umožní xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxx jakosti.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx x suroviny
1. Xxxxxx mají xx cíl zvýšit xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x surovin.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- vytvoření právního xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx přípravu,
- xxxxxxxxxx v těžebním xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací,
- xxxxxxxx činnosti x xxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxx vývoje,
- xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x souladu x článkem 53.
Xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Spolupráce xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx zvláštních ujednání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stran x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx ustanovení o xxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx ve xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, absolventů škol, xxxxxxxxx zaměstnanců, mladých xxxxx x výzkumníků x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- postgraduální odbornou xxxxxxxx konferenčních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx metod xxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředků.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x plány spolupráce xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXXX.
Článek 54
Xxxxxxxxxxx x potravinářství
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhů xxx Xxxxxxxxxxxxxx produkty za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx zlepšit zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně hygienických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 55
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx uskutečňuje v xxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charty a x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ve xxxxxx postupující integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů.
2. Xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x regulace xxxxxxx energetiky x xxxxxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx,
- zlepšení xxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, způsobem, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska,
- xxxxxxx xxxxx energie x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx,
- řízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investic x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výstavbou x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x cílem xx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxx XX a článku 48, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx paměti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Lucernu x xxxxx 1993 x x xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 19, a x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
- účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- boj proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- udržitelnou, účinnou x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrnou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,
- ekologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečné xxxxxxxxx x nimi,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx produkce xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- změnu xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztah x xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x odborníků, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- činností xxxxxxxxxx výzkumu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx úrovni,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x klimatických xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,
- xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,
- ekologické xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
Cílem této xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případně xxxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezi ostatními xxxxxxxxxx státy.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x provozu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x letišť,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železnic, vodních xxxx, silnic, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x transevropských xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Traceca, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx kombinované dopravy,
- xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na privatizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x upevní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- vypracování xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- formulace xxxxx tarifní xxxxxxxx x marketingu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx převodu technologie x xxxx-xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx technických norem x certifikačních xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x kvality poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
- řízení xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxx rádiových xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx podmínkách.
Článek 59
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technická xxxxx xx xxxxxx na:
- rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx bank a xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zapojení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx pojišťovacích služeb, xxxxx by mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Společenství při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví pojišťovnictví x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vývozních xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Článek 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx a privatizace xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x metodického xxxxx. Za tímto xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spořádanosti x xxxxxxxxxxxx privatizačního xxxxxxx.
Technická xxxxx xx xxxxxx zejména xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základny x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podniků,
- xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx,
- rozvoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx určitých podniků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- restrukturalizaci xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx spolupráce xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 61
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánování x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx znevýhodněných oblastí.
Xxxx podporují xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxx vyměňovat xx metody x xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 62
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zlepšit úroveň xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx pracovníků.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnuje xxxxxx xxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx z povolání x proti xxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxx,
- prevenci xxxxxxx nehod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X oblasti zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx,
- modernizaci xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx restrukturalizace,
- xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- výměně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx motivujících k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sociální ochrany x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx xxx vyvinout xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tržnímu xxxxxxxxxxxx x zahrnují xxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxx xxxx
Strany xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
- usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx-xxx,
- prostudování možností xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx,
- odbornou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxx a střední xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx malých x středních podniků x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro malé x střední podniky,
- rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (agentura xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vytvoření xxxxx pro malé x střední xxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx x komunikace
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x informacemi, xxxxxx xxxxx, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx informací x Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx případného xxxxxxxx xx databází xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx výrobcích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx politik ochrany xxxxxxxxxxxx a organizaci xxxxxxxx x odborných xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, x dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx správního dokladu,
- xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxx režimy Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přepravě xxxxx,
- podporu zavádění xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx poskytne x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx jsou tím xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxxx x článcích 72 x 74, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxx v xxxxxxx záležitostech xxxxxxxx x protokolu připojeném x této dohodě.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Cílem spolupráce x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx k xxxxxxx soukromého podnikání x Ázerbájdžánské republice. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvěrnosti.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx hospodářských reforem.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou pomoc.
Článek 69
Xxxxxxxx
Xxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky v xxxxxx hospodářství. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výkonech x výhledech.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx politiky x zajistit značné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx politikou.
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxx
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx technickou xxxxx určenou xx xxxxxxx úsilí Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx rozvoji xxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxx a x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Článek 71
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx posílení xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxxx OBSE.
Xxxx spolupráce se xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx justice a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx součástí x xxxxxxx příprava. Xxxxxx xxxxxxxxx styky a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, regionálními x xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX VIII
XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX PREVENCI X XXXXXXXX NEDOVOLENÉHO XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Strany xxxxxx xxxxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x různým xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx vychází xx vzájemných konzultací x z xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci x těchto xxxxxxxxx:
- vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx center,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x drogami.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x technickou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx praní peněz, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Task Xxxxx (FATF).
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx drogám
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx zaměřených proti xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prekurzorů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x cíle a xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xx protiprávně xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu x xxx dalších xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxx souhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx x bez dalších xxxxxxxx.
Pro xxxx xxxxx xxxxxxx státy x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí x xxx, že xx žádost xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně závazku xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx kteří xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx další xxxxxxxx úsilí lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 76
Xxxxxx xx xxxxxxxx podporovat, povzbuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx míst (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx umění.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 77
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a x souladu s články 78, 79 x 80 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasnou finanční xxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx grantů. Xxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transformaci Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 78
Xxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 79
Xxxx x oblasti xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x potřebám Xxxxxxxxxxxxxx republiky, k xxxxxxxxxx schopnostem xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxxxx Radu xxx spolupráci.
Xxxxxx 80
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x příspěvky x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXXXX, OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 81
Xxxxxxx se Xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxx na xxxxxx ministrů. Xxxxxx xxxxxxx důležité otázky xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Rada pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
1. Xxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a z xxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
Článek 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx je při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členů Rady Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx republika.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx jednacím řádu xxxxxxx povinnosti Výboru xxx xxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxx práce xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pravomocí na Xxxxx pro spolupráci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 84
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jí mohou xxx nápomocny xxx xxxxxx jejích xxxxxx, x xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x způsob xxxxxx xxxxx.
Článek 85
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX/XXX, xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členové XXX.
Článek 86
Xxxxxxx xx Parlamentní xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx ázerbájdžánského parlamentu x Evropského xxxxxxxxxx, xxx xx scházejí x xxxxxxxx si xxxxxx. Schází xx xx xxxxxxx, xxxxx xx sám xxxx.
Xxxxxx 87
1. Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jednacím xxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx může od Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; Xxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 89
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxx strany xxxx xxx diskriminace xx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxx státními příslušníky xxxxxxx x příslušným xxxxxx x správním xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx svých xxxxxxxxx x působnosti xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jediný rozhodce xxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx třetího státu,
- doporučí xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, aby xx xx vzájemné xxxxxx vybrali xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx centru xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Yorku.
Xxxxxx 90
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) která xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejími zásadními xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx nebo výzkumu, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výhradně určeny xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožujících xxxxxxxxx xxxxx x pořádku, x xxxx války xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 91
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx:
- úprava xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vůči Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx působit xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx shodné xxxxxxx, pokud jde x xxxxx pobytu.
Xxxxxx 92
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci jakýkoli xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx spor xxxxxx doporučení.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx strana xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stranu xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx doporučení xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů.
Xxxxxx 93
Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx bezodkladně xxxxxx x vhodnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx souvisejících hledisek xxxxxx mezi xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx články 14, 92 x 98.
Článek 94
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx si Xxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a na xxxxxx druhé Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x protokoly x ní xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx upravené x této xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx x xxxx stanoveno.
Xxxxxx 97
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx její platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 98
1. Strany přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, aby bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx obě xxxxxx.
Při výběru xxxxxxxx xxxx být xxxx přednost těm, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxx opatření xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx spolupráci.
Xxxxxx 99
Přílohy I, II, III, IV x V x protokol tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčena xxxxx jim poskytnutá xx základě stávajících xxxxx mezi jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody v xxxxxxxxx, xxxxx náležejí xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 101
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxx, x xx straně xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 102
Xxxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 103
Xxxxxxx této dohody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, portugalském, řeckém, xxxxxxxxxx, švédském x xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
Článek 104
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Svým xxxxxxx v xxxxxxxx, x pokud se xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx xxx 18. prosince 1989.
Článek 105
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx za těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx "xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXX S ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx cla.
2. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx dodané v xxxxx ročních dvoustranných xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx stanovené.
3. Xxx dovozu se xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxx dovozu xx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 odst. 2 se vztahuje xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx (Pařížský akt, 1971),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx umělců, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxx, 1961),
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx čl. 42 odst. 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, uskuteční xx xx žádost kterékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxx x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxxx v xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx xxxxx x xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984).
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušníkům Společenství x oblasti uznávání x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bývalého SSSR.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 26 XXXX. 3
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx pojišťovací x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx pojištění (xxxxxx xxxxxxxxxxxx):
x) životní,
xx) jiné než xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx související s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby x oborech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, posuzování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X. Bankovní x xxxx finanční xxxxxx (kromě xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splatných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx.
2. Půjčky xxxxx druhů, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, na burze, xxxxxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx:
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxxxx, vkladové xxxxx atd.);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) x derivátovými xxxxxxxx, xxxxxxxxx termínovanými xxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx x úrokovými xxxxxxxx, xxxxxxxxx swapy či xxxxxxxxxxxx termínovými smlouvami;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíry;
x) x ostatními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako zástupce (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Peněžní xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxx xxxxxxx, uložení x xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, derivátových produktů x xxxxxxx obchodovatelných xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 10, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýz o xxxxxxx důvěryhodnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průzkumu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx akvizicích x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxxxx x strategie xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx činnosti:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x politiky xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, státními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo s xxxxxx zárukou, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s veřejnými xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ V XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 2
Hornictví
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx koncese xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxxx
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx zdrojům a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx svrchovaností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jsou možné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezením xxxxx nemovitostí společnostmi, xxxxx xxxxxx společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Audiovizuální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx díla, xxxxx xxxxxxx určitá kritéria xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mobilních x xxxxxxxxxxx služeb
Xxxxxxxxx xxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx omezen xxxxxxx xx trh, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx svobodných xxxxxxxx
Xxxxxx vyhrazené fyzickým xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zakládat xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxx společnosti, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vinic xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx oznámení, xxxx. xxxxxxxx.
Služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společnostech.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY X SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx průzkumu a xxxxxx, těžba
Xxxxxxx x produkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx orgánu.
Xxx
Xxx xxx xx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
Xxxxx nemovitostí (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx mohou pozemky xxxxxxxxxx pronajímat.
Bankovní xxxxxx
Xxxxxxx kapitál xxxx vlastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx xxx ázerbájdžánské xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné x rámci xxxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Ázerbájdžán možnost xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Telekomunikační xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků
Xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ázerbájdžánskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx budovy a xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx výhrad x xxxx příloze xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx méně příznivé xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
PROTOKOL
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx záležitostech
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx platné xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx x pomoc x xxxxxxx záležitostech;
x) "xxxxxxxxx orgánem" příslušný xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx stranou x který obdrží xxxxxx x pomoc x celních xxxxxxxxxxxxx;
x) "osobními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxxx x za podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
2. Pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na správní xxxxxx stran, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vzájemná xxxxx x trestních xxxxxx. Xxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx tento xxxxx nesouhlasí.
Xxxxxx 3
Pomoc xx xxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx porušovat tyto xxxxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx vyvezené x xxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) míst, xxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je určeno xxx operace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx zboží, které xxxx oznámeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, jsou xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní předpisy.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
V xxxxxxx se svými xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx právními nástroji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx, xxxxx představují nebo xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, a které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx předmětem porušování xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx celní xxxxxxxx,
- dopravních prostředcích, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, jsou xxxx xx mohly xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x doručení
Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx:
- doručení xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx,
xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx jeho xxxxx. Na xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx žádostí x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ústní žádost, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx tyto informace:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje x fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Pokud žádost xxxxxxxxx formální náležitosti, xxx žádat x xxxx opravu xxxx xxxxxxxx; xxx však xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vyhovění xxxxxxx x pomoc dožádaný xxxxx x rámci xxxxx pravomocí a xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které již xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx druhé xxxxxx x xx podmínek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxx odpovídá, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx porušit xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděným xx xxxxx této xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ověřených kopií, xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu, xxxxx by její xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx x xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx zásadní zájmy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 2; xxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiných, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kterou xx xxx nemohl xxxxxxxxxx, xxx-xx xx o xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tuto skutečnost xx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxx pomoci x jeho odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx protokolu jsou xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé xx xxxxx. Xxxxxxxx se xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxx případ xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx protokolu. Xxxx-xx xxxxx strana x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxx si xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx omezením, která xxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zahájeno xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Příslušnému orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámí.
5. Xxxxxx mohou xx xxxxx protokolech, zprávách x svědeckých výpovědích x v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Úředník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx x xxxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aby předložil xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx třeba. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvést, x xxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úředník xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytne ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případných xxxxxxx xx xxxxxx x svědky x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x překladatele, xxxxx xxxxxx zaměstnáni ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Uplatňování
1. Xxxxxxxxxxx tohoto protokolu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xx xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx o xxxxx praktických opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Doplňkovost
Xxxx xx xxxxxx článek 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx mít Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušnými xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
ZÁVĚREČNÝ AKT
Xxxxxxxxxxxx zástupci:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXX,
ITALSKÉ REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxxxx stran Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
(dále xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX XXXX A XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX (xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx)
xx xxxxx xxxxxx a zplnomocnění xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx se sešli x Xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx druhého xxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx šest x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
dohodu xxxxxx xxxxxx a xxxxx protokol:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx x xxxxxxx záležitostech
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxxx aktu:
Společné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody
Xxxxxxxx prohlášení x článku 4 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx
Společné prohlášení x článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "ovládání" xxxxxxxxx x čl. 25 písm. x) a x článku 36
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 55 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 98 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky dále xxxxx na vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx zároveň xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx země xxxx xxx Xxxxxxxxxxx xx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4
Xxx posuzování změny xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významný vliv xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Může jít x přistoupení Xxxxxxxxxxxx x XXX, Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx unii xxxx některé formě xxxxxx o regionální xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6
Shodnou-li xx xxxxxx na xxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx ad xxx.
Společné prohlášení x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx politice xxxxxxxxx xxx, xxxxxx změn x celní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlášení x xxxxx "ovládání x čl. 25 xxxx. x) x x článku 36
1. Strany potvrzují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx závisí xx skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za společnost "xxxxxxxxx" jinou xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- druhá xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- xxxxx společnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správního, řídicího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 35
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx požadováno xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx pro fyzické xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nepožaduje, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x určitého xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42
Strany souhlasí x tím, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx autorská xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů x xxxx xxxxxxx xxxxx nekalé soutěži, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10bis Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o know-how.
Xxxxxxxx deklarace x článku 55
Xxxxxxxxxx čl. 55 xxxx. 3 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahy.
Společné xxxxxxxxxx x článku 98
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" uvedený x článku 98 této dohody xxxxxxxx případy jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx; xxxx
x) porušení xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx uvedených v článku 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 xx považují xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx jedna strana xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xxxxx článku 98, může xx druhá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx řešení sporů.
Xxxxxxxxxx francouzské vlády xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx x území
Xxxxxxxxxxx republika bere xx vědomí, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx se na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxx 19. prosince 1995.
Xxx xxxx xxx zdůraznil x xxxxxxx jednání, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x dnem xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stávající xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohly vést x xxxxxxxxxxxx nebo x prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx z třetí xxxx.
Byl xxxx Xxx zavázán, xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění x mé xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxx Xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx xxxxxxx xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. prosince 1995.
Xxx xxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svým způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx věci xx Xxx dovoluji xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx parafování xxxx dohody a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo společnostmi x xxxxx xxxx.
Xxx bych Vám xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx o xx nejhlubší xxxx." Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Za Evropské xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2010 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 3.3.2010.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé, xxxxxx xx xxxxxxxxx působnost xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 3.3.2010
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Akt x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxx republiky x o xxxxxxxx xxxxx, na nichž xx založena Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dne 16. dubna 2003 x Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Xx. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, x. 3.
(*) Dohoda xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx xxxx (v xxxxxx xxxxxxxxxx, dánském, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, portugalském, xxxxxxx, švédském) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx L 246, 17.09.1999, x. 3.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, estonském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx x xxxx 2004.