Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.


Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 77 Článek 78 Článek 79 Článek 80
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 1996 byla v Xxxxxxxxxx podepsaná Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Xxxxx xxxxxxxxx se stala xxxxxxxx státem Dohody xx xxxxxxx článku 6 odst. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie1).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 104 dne 1. xxxxxxxx 1999. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 xxxx. 6 Aktu x podmínkách přistoupení xxx 1. května 2004.
Dohoda xxxxx xxxxx článku 104 nahradila xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x Evropským společenstvím Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx na straně xxxxx (*)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
SPOLKOVÁ XXXXXXXXX XXXXXXX,
ŘECKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
FRANCOUZSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
LUCEMBURSKÉ XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXX REPUBLIKA,
ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX,
smluvní xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
(dále xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ UHLÍ X OCELI a XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX ENERGII
(xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx xxxxxx x
XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKA
xx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx mezi Společenstvím x jeho xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a společně xxxxxxxxx hodnot,
XXXXXXXXXX, xx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxx posílit xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by upevnily x rozšířily vztahy xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989, xxxxx xx xx rozpuštění XXXX xxxxxxx přiměřeně xx dvoustranné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upevňovat xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX v xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Evropě,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OBSE),
XXXXXXX SI x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, povzbuzovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zeměmi za xxxxxx podpory xxxxxxxxxx x stability v xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvěry mezi xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx regionu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXX x pevnému xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ustanovení xxxxxxxx x Závěrečném aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), v xxxxxxxxxxx dokumentech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx Xxxxx, x dokumentu xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE x xxxxxxxxxxx spolupráci, x Pařížské chartě xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx dokumentu XXXX z xxxx 1992 xxx xxxxxx "Xxxxx xx xxxxx" x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
XXXXXXXXXXX x prvořadé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x dodržování lidských xxxx, zejména xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx pluralitního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x demokratickými volbami x ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx závislé xx pokračování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xx zavádění xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE, x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu,
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx úzkou spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx souvislosti x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dopravu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Protokolu k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc,
XXXXXX XX ZŘETELI xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širší xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx postupné xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx xxxxxxxxx stran liberalizovat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
XXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podnikání x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx kapitálu,
XXXXXXXXXXX x xxx, že xxxx xxxxxx vytvoří xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx závislost xxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxx, XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx,
XX DOHODLY XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, finanční, civilní xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyjádřených xxxxxxx x dokumentech xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody.
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxx budoucí prosperitu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpuštěním Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx, x xxx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vývoji kterékoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog, který xxxx v úmyslu xxxxxxxx a prohlubovat. Xxxxxxxxx x upevňuje xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx politické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dialog:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx sbližování dosažené xx xxxxxxx xxxx xxxxxx povede k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahům,
- povede x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x xxx zvýší xxxxxxxxxx x stabilitu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- předpokládá, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx stability a xxxxxxxxxxx v Evropě, xxxxxxxxxx xxxxx demokracie x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx dialog xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 78 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx politického xxxxxxx xxxxxxx strany především x xxxxxx formách:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi zástupci Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxx odborníků, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxx tohoto dialogu.
Článek 8
Xx parlamentní úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxx Parlamentního xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
- dovozních x xxxxxxxxx xxx x poplatků, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx,
- ustanovení o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- daní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx vztahují na xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx,
- předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, dopravu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) výhody xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx celní unii xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX a s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) výhody xxxxxxxxxx sousedním zemím xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí xxxx 31. prosince 1998 nebo dnem xxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx-xx xxxxx, pro výhody xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z rozpuštění XXXX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx určeného xxx celní území xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma stranami xxxxx pravidla xxxxxxxxx x xx. X xxxx. 2, 3, 4 a 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výrobky, xxx článek 90.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasném xxxxxx zboží, xxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kromě xxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxx osvobození xx dovozních cel x xxxxxxxx na xxxxxxx dovezené zboží, x xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxx je strana xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x takové smlouvy.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dováží xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny články 14 x 18 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx množstevních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou dotčeny články 14 x 18 xxxx dohody.
Xxxxxx 13
Xxxxxx se zbožím xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx je xxxxxx výrobek xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská republika, xxxxx toho, které xxxxxx se tato xxxxxxx xxxx, přijmout xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx poskytne Společenství xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x cílem najít xxxxxx přijatelné xxx xxx strany, jak xx uvedeno x xxxxx XI.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů po xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x xx xxxxxxx dobu, xxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx napravení.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxx přijmout opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto opatření.
5. Xxx xxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů této xxxxxx.
6. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stran x souladu x xxxxxxx XX GATT, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx článku XX XXXX, x Dohodou x xxxxxxx a xxxxxxxxx článků XX, XXX x XXXXX XXXX nebo xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx okolností, xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k XXX. Rada pro xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx stran x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxx mravností, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí a xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, ochranou přírodních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělecké, historické xxxx archeologické xxxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 13/2010 Sb. m. s.
Článek 18
1. Xxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a ocelí, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou energii. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X INVESTICE
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx Společenství a xxxxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
2. X xxxxxxxx právních xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnaní xx jejím xxxxx xxxxxxx diskriminováni na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx, pokud xxx x pracovní podmínky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
Xxxxxx 21
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx zlepšit pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 20 x 21.
XXXXXXXX II
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXX SPOLEČNOSTÍ
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx usazování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 písm. d) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze IV, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx státy poskytnou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx společností x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxx x příloze V, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve smyslu čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx příznivější, x xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx společností x xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxx společností xx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxx xx xxxxxx článek 100, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, vnitrozemskou xxxxx x xxxxxxx dopravu.
2. Xxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přítomnost na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx výhodnější, v xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné:
x) uvádění na xxx x prodej xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxx xx xx fakturaci, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo je xxxxxxxxx dodavatelé služeb, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx všech dopravních xxxx souvisejících služeb, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátní dopravy, xxxxxxx vnitrozemské vodní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxx nebo na xxxx zákazníků (a x dalšímu prodeji xxxxxxxxxx);
x) příprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx obchodních xxxxx, xxxxxx kapitálové xxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výhradou příslušných xxxxxxxxxx xxxx dohody) x xxxxxxx lodním xxxxxxxxx;
x) jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx to třeba, xxx převzetí xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", popř. "xxxxxxxxxxxxxxx společností", rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x která má xxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, popř. xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx sídlo, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxxxx společnost, xxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářstvím xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjektivitu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx vedení x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústředí xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx obchody x xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozšířením mateřské xxxxxxxxxxx;
x) "usazováním" xxxxxx právo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "činností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "hospodářskými xxxxxxxxx" xxxxxxxx průmyslové xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx se zčásti xxxxxx z dopravy xxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, usazení xxxx Společenství, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx usazené xxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky členského xxxxx, popř. státními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx plynoucích x této kapitoly x x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 26
1. Bez xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případech, xxx xxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx jako prostředek, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx dohody xx "finančními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze III.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Bez xxxxxx xx kapitolu I xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazená xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx, na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxx, zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxx personálem, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xx xxxx zaměstnáni xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx povolení platí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "organizace") xxxx "osoby xxxxxxxxx x xxxxx společnosti", xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx c) x které xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx organizace xx právnickou xxxxxx x že dotčené xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx převedením:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx útvaru,
- dohledu nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx přijímat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x propuštění x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, technologie xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx převedenou x xxxxx společnosti" xx rozumí xxxxxxx xxxxx, která pracuje x organizaci xx xxxxx strany x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany; dotčená xxxxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx strany x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobné hospodářské xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx xx zpřísnily xxxxxxxx xxx usazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stran navzájem xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx předcházejícímu xxx xxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxx článek xx xxxxxxxx článku 37: xxxxxxx xxxxxxx v článku 37 se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x v souvislosti x článkem 43 informuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx záměrech xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zpřísnit xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxx od Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx nových právních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice ve xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po dobu xxx xxx xx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍM A XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU
Xxxxxx 30
1. X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny xx xxxxx strany, xxxxx není totožná xx xxxxxxx osoby, xxx niž xxxx xxxxxx xxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx služeb xx xxxxx xxxx stran.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 31
Xxxxxx spolupracují x xxxxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxx neomezeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx námořní xxx a x xxxxxxxxxxx námořní dopravě xx xxxxxxxxx základě:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX o Xxxxxx xxxxxxx liniových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, které nejsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pevným x kapalným xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) xxxxxxx od xxxxxx xxxx dohody x platnost používat xxxxx ustanovení o xxxxxxx nákladu, xxxxx xxxx součástí dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní dopravu x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx x z ní;
x) v budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakáží xxxxxx xxxxxxx nákladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní námořní xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaným xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, než jaké xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x související xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx pro nakládku x vykládku.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stranami přizpůsobený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být podmínky xxx xxxxxxxx přístup xx trh x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, železniční x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx stranami xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxx účely této xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v používání xxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx, xxxxx, pracovní xxxxxxxx, usazování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx omezily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx článku 34.
Článek 36
Xxxxxxxx XX, III x XX se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx vlastněny ázerbájdžánskými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx poskytne xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nesmí být xxxxx měsíc xxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a to xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx xxxxx xxxxxxx XX, III x XX xx xxxxxxxxxx x zacházení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými xxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X XXXX.
Článek 39
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx zvýhodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou poskytovat x budoucnosti xx xxxxxxx dohod o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx xxxxxx daňových xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx bránila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daňových ujednání xxxx xxxxx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxx uplatňování xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx situaci, xxxxxxx pokud jde x xxxxx pobytu.
Xxxxxx 40
Xxxx je xxx xxxxxx článek 28, nelze xxxxx ustanovení xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxxxx xxx, xx xx opravňovalo:
- státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušníky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstupovat xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx akcionář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx zaměstnávaly nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky, xxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx dohodou.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných xx xxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x kapitolou II x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x finanční xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxx dotčen xxxxxxxx 2 xxxx 6, počínaje vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxx devizová xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx platbami x xxx spojenými xxxx xxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx ke zpřísnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, xxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
6. Dokud xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XXXX Článků Xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx (MMF), xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výjimečných okolností xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx x poskytnutím xxxx přijetím krátkodobých x střednědobých xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxx zavedena xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxx narušovat naplňování xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO X OBCHODNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xx, která xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy II, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné zakázky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx lidí, xxxxxx x rostlin, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x doprava.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- vzdělávací xxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Společenství x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou spolupráci x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx připravovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společenského xxxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Zvláštní xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která umožní xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionu a xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx technickou xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, priority xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx Společenství Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x stanovené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx probíhal x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
- xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx Ázerbájdžánské republiky xx XXX.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- budování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
- účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx tržně orientovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stavebnictví x Xxxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxxx xx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 48
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x působnosti Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx cíle xxxxxxxxxx patří xxxxxxx:
- ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodního xxxxx x podmínek xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.
Článek 49
Xxxxxxx xxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx a posuzování xxxxx
1. Spolupráce xxxx stranami podporuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérii, zásadami x pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxxx k vzájemnému xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a xx zlepšení jakosti xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx projektech xxxxxxxxx xxxxxx, které:
- podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx,
- umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx cíl xxxxxx xxxxxxxxx a obchod x xxxxxxx hornictví x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kovů,
- vytvoření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx v těžebním xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě vzájemné xxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx k dostupnosti xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx přístupu ke xxxx programům x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje.
Xxxxx má tato xxxxxxxxxx formu činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 53.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jinými xxxxxxx.
3. Spolupráce xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx a uzavřených x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stran a xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx x odborná xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxx sektoru.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx mezi vzdělávacími xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zaměstnanců, mladých xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx výuky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx Společenství,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- odbornou přípravu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx didaktických programů x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx posuzovat x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství TEMPUS.
Článek 54
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reformy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělství, potravinářství x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx domácích x xxxxxxxxxxxx trhů pro Xxxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx prostředí a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxx mají xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ázerbájdžánských xxxxx x technickými předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslových x zemědělských potravinářských xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx norem.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxxx
1. Spolupráce xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx a na Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx energetických xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuje:
- xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx politiky,
- xxxxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska,
- xxxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energetických technologií xxx dodávce a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu x odvětví xxxxxxxxxx,
- přepravu x xxxxxx energetických materiálů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx vodních xxxxxxxxxx x dalších obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx IV x článku 48, xxxxx xxx x investice x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x dubna 1993 x s xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxx 19, x x Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Spolupráce xx xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- boj proti xxxxxxxx, regionálnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x vody,
- xxxxxx životního xxxxxxxxx,
- udržitelnou, účinnou x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxx vody,
- xxxxxxxxx produkce odpadu, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy,
- xxxxx zemědělství, půdní xxxxx x chemického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- ochranu x xxxxxx xxxx,
- zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- územní xxxxxxxxx, včetně plánování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- změnu xxxxxxxxxx klimatu,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx,
- technickou xxxxx xxx xxxxxx xxx zasažených xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uzavřené x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx postupu x xxxxxxx katastrof a xxxxxx nouzových situací,
- výměny informací x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx s normami Xxxxxxxxxxxx,
- odborné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx spolupráce x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x upevňují xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx.
Cílem xxxx xxxxxxxxxx je mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionu x xxxx ostatními xxxxxxxxxx státy.
Xxxxxxxxxx xx zaměří na:
- modernizaci xxxxxx x provozu silniční xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vodních xxxx, silnic, přístavů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x projektem Xxxxxxx, x xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx oblastech,
- podporu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x marketingu x xxxxxxx telekomunikací a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologie x xxxx-xxx, včetně xxxxxxxxxx technických xxxxx x certifikačních xxxxxxx,
- podpora rozvoje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x poštovní xxxxxx x získávání xxxxxxxx,
- zvýšení xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx liberalizace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikací, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx regulační základ xxx xxxxxxxxxxx telekomunikačních x xxxxxxxxxx služeb x pro xxxxxxxxx xxxxxxx rádiových xxxxxxxx,
- odborná příprava x oblasti telekomunikačních x poštovních xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx služby
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technická pomoc xx zaměří xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx bank a xxxxxxxxxx služeb, rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zapojení Ázerbájdžánské xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx pojišťovacích služeb, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovnictví x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxxxxxxx služeb.
Článek 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx x privatizace xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx privatizace xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nezbytného institucionálního, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ázerbájdžánským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx spořádanosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pomoc xx zaměří xxxxxxx xx:
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ázerbájdžánské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx privatizace,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na obyvatelstvo xx základě systému xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastí,
- xxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků.
Cílem xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx investice a xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánování x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, regionálními x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxxx důraz xx klade na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x cílem vyměňovat xx metody a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj.
Článek 62
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvíjejí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysoce xxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při:
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- modernizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx motivujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnikání.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx náleží xxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tržnímu xxxxxxxxxxxx x zahrnují xxxxxxx formy sociální xxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxxxx ruch
Xxxxxx xxxxxxx a rozvinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx informací,
- xxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx společné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxx 64
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxxx podniky,
- rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, komunikace, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx),
- rozvoj podnikatelských xxx,
- odborná xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 65
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx považují programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Článek 66
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Strany xxxxxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxx na dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Tato xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x institucionální xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx x cenách a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxx
1. Cílem xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxx mají být xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx a x poctivým obchodem, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- zavedení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- usnadnění xxxxxxx x formalit xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx poskytne x xxxxxxxxx potřeby.
3. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 72 x 74, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx
Xxxxx spolupráce x této oblasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, který xxxxxxxxx spolehlivé statistiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx reformy x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx makroekonomických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx poskytne x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou pomoc.
Článek 69
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hospodářství. Xx xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výkonech x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x cílem:
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi ekonomy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího x touto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxx.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxx. Obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxx a x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X OTÁZKÁCH XXXXXXXXXX X LIDSKÝCH XXXX
Xxxxxx 71
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx a upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx přípravě příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx volebního xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx součástí i xxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX VIII
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ A XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství, včetně xxxxxxx,
- protiprávních xxxxxxxxx x různým xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zakládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prevencí xxxxxxxxxxxxx činností,
- xxxxxxx příprava zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti obecně, x xxxxxxx z xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx x drogami.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem zaměřených xxxxx praní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x normami, jež x xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, včetně Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXX).
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx podpoře xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx.
Článek 75
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prevence x kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx:
- Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx protiprávně xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx přebíráním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx vymezeni xxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x to xx její xxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxx.
Pro tyto xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní závazky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx další xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxx prevenci x kontrolu nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 76
Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x usnadňovat kulturní xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx států x xxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kulturní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx pracujícími x xxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXX
Xxxxxx 77
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody x x souladu x články 78, 79 x 80 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxx. Cílem xxxx xxxxxx je xxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Xxxx finanční xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx Xxxx.
Článek 79
Xxxx x oblasti xxxxxxxx pomoci Společenství xx xxxx x xxxxxxxx programu odrážejícím xxxxxxxxx priority dohodnuté xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx schopnostem xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
Xx účelem umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x příspěvky x jiných xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj x Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 81
Zřizuje xx Xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx se xxxxxx xx rok na xxxxxx ministrů. Zkoumá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx také xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
1. Xxxx pro xxxxxxxxxx se xxxxxx x členů Rady Xxxxxxxx unie a xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává zástupce Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx Ázerbájdžánské republiky.
Článek 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předsedy Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx republika.
Rada xxx spolupráci xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx spolupráci, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxx práce xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontinuitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nápomocny xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnosti, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 85
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX/XXX, xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře k xxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Článek 86
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx parlamentu x Evropského xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx. Xxxxxx xx xx lhůtách, které xx xxx xxxx.
Xxxxxx 87
1. Parlamentní xxxxx xxx spolupráci xx xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx ázerbájdžánského xxxxxxxxxx xx straně xxxxx.
2. Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x ázerbájdžánský xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx.
Článek 88
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx od Xxxx pro spolupráci xxxxxxxxx významné informace x xxxxxxxxx této xxxxxx; Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Parlamentní výbor xxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx o doporučeních Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 89
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každá xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxx fyzické x právnické xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx svá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně práv xxxxxxxxxx se duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx svých pravomocí x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx sporů vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxxx, xxx xx spor xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, si xxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx centra xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodce xxxx xxxxxx rozhodce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo, xxxx se řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaných Komisí XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX) x podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx signatářského xxxxx Xxxxxx o xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 v Xxx Yorku.
Článek 90
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx:
x) která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo výroby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
x) která xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx ohrožujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx plnění závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) která xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx.
Xxxxxx 91
1. V oblastech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx obsažená:
- úprava xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx působit xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx uplatňovaná Xxxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx společnostmi xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x místo xxxxxx.
Xxxxxx 92
1. Kterákoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxx doporučení.
3. X případě, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx kterákoli xx stran oznámit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; druhá xxxxxx xxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto postupu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Třetího xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 93
Xxxxxx souhlasí x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestami xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx dohody x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxx xxxx nimi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxx ovlivněny články 14, 92 a 98.
Článek 94
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx si Xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xx xx svém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx otázky xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xx x nich xxxxxxxxx.
Článek 97
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy x xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevypoví.
Xxxxxx 98
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění svých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Dohlížejí na xx, aby xxxx xxxxxxxx cílů vyjádřených x xxxx dohodě.
2. Domnívá-li xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx strana xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případů, xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 99
Přílohy I, II, III, IV a V x protokol tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 100
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jim poskytnutá xx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx náležejí xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxx xxxxxx se xx jedné xxxxxx xxxxxxxx xx území, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx a o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvách, x na straně xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 102
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropské xxxx.
Článek 103
Xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 104
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx postupy.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Svým xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, nahrazuje tato xxxxxx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 105
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx začnou být xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxx xxxxxx na xxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, souhlasí xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx se výrazem "xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX SEZNAM VÝHOD XXXXXXXXXXXXX ÁZERBÁJDŽÁNSKOU XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX S ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx se žádná xxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xxxx těmito státy, x xx x xxxxx nomenklatury v xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx žádné spotřební xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X DUŠEVNÍM, XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xx tyto mnohostranné xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Řím, 1961),
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doporučit, xxx xx čl. 42 xxxx. 2 vztahoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x oblasti xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, xxxxx ovlivňují obchodní xxxxxxxx, uskuteční xx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx význam, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, pozměněn v xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Stockholmský xxx, 1967, pozměněna v xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx xxxxx z xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984).
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ochrany duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxx bývalého XXXX.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 26 XXXX. 3
Xxxxxxxx službou je xxxxx služba finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx související s xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx):
i) xxxxxxx,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx související s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby x oborech poradenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x likvidace xxxxx.
B. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx pojištění)
1. Přijímání xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx.
2. Půjčky xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, hypotečního xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodních transakcí.
3. Finanční leasing.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx karet, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx směnek.
5. Xxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, na xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx peněžního xxxx (xxxx, směnky, xxxxxxxx xxxxx xxx.);
b) x peněžními xxxxxxxxxx x cizích xxxxxx;
x) s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například termínovanými xxxxxxx a xxxxxx;
x) s kurzovými x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x převoditelnými xxxxxxx papíry;
f) x xxxxxxxxx obchodovatelnými xxxxxxxx a finančními xxxxxx, včetně drahých xxxx.
7. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx upisování x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx kolektivního investování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx x clearingové xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, derivátových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 10, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x portfoliového xxxxxxxx x poradenství, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností.
12. Poskytování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnosti, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 2
Hornictví
X některých členských xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a těžební xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x registrovaná xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Národní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx veřejnost, může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx.
Telekomunikační služby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb
Xxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx x doplňkové xxxxxx x infrastrukturu.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zakládat společnosti.
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nákup vinic xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx x v rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
Průzkum x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rud x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Rybolov
Pro xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx
Xxx lov je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pozemky xxxxxxxxxx pronajímat.
Bankovní xxxxxx
Xxxxxxx kapitál xxxx xxxxxxxxxxx zahraničními xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx systému.
Ázerbájdžán xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxx parafování této xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci programů XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tento xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx měnové, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x služby xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohou vykonávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vykonávání těchto xxxxxxxx podléhá omezením xx zvláštním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxx.
Uplatňování xxxxxx x této xxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx vést k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxx.
XXXXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto protokolu xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" všechny xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz, xxxxx, xxxxxxx zboží x xxxx umístění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxx, omezení x xxxxxxxx;
b) "dožadujícím xxxxxxx" příslušný xxxxxxx xxxxx, který byl xxx tento xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx podává žádost x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx určen stranou x xxxxx obdrží xxxxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "osobními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx určitelného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních předpisů, x to xxxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx jí dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím xxxxx xxxxx nesouhlasí.
Xxxxxx 3
Xxxxx na xxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operacích, xxxxx xxxxxxxx nebo by xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx vyvezené x území xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celním xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu dožádaný xxxxx v xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx sledování
x) fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx je určeno xxx xxxxxxx porušující xxxxx předpisy;
c) xxxxxx xxxxx, které xxxx oznámeny jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celních předpisů;
x) xxxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx nebo xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní předpisy.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právními nástroji xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx za nezbytné xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx se jeví xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, a které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx operací,
- xxxxx, x xxxx xx známo, xx xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx důvodné podezření, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Oznámení x xxxxxxxx
Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx,
xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx bydlícímu nebo xxxxxxxxx xx jeho xxxxx. Na xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 3.
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x důvod xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobách, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx však xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx žádosti x pomoc dožádaný xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, to xxxxxxx, že předá xxxxxxxxx, xxxxx již xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx, protože nemohl xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx vyřizují v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xx který xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxx strany xxxxx xxx, po dohodě x druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 8
Forma předávaných xxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, ověřených kopií, xxxxx x podobně.
2. Dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by její xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svrchovanost Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxxxxxxx ohrozilo xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx zásadní xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2; xxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiných, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx poskytnout, xxx-xx xx x xx požádán, xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xx své xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 10
Výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti
1. Všechny informace xxxxxxx x jakékoliv xxxxx na xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxx xxxx vyhrazené xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé ze xxxxx. Xxxxxxxx se xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx osobních údajů xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx případ xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, musí si xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx orgán xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx informací x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx následně xxxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx informace, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zprávách x xxxxxxxxxx výpovědích x x soudním xxxxxx x stíhání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx získané a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx nebo správním xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené kopie, xxxxxxx je pro xxxxxx xxxxx. Předvolání x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx záležitosti x v xxxx xxxxxx xxxx postavení xxxx xxxxxxx vyslechnut.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Strany xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou případných xxxxxxx na xxxxxx x svědky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx svěřuje xxxxxxxxx xxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx druhé. Xx rozhodnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx názoru měly xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Doplňkovost
Aniž xx dotčen xxxxxx 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, mezi příslušnými xxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členských států.
ZÁVĚREČNÝ XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A SEVERNÍHO XXXXX,
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(dále xxx "xxxxxxx státy") x
XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX (dále xxx "Xxxxxxxxxxxx)
xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ XXXXXXXXX
xx straně xxxxx,
xxxxx xx xxxxx x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět set xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
dohodu xxxxxx příloh a xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx x xxxxxxx záležitostech
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x zplnomocnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx preambule xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 4 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" uvedenému x čl. 25 písm. x) x v článku 36
Xxxxxxxx prohlášení x článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 42 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 55 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 98 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zástupci členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxx vzali xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závěrečnému xxxx:
Xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Společná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx dvanáctý xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xxxx xxxxx xxxx xxxx než Xxxxxxxxxxx xx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravovat.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4
Xxx posuzování xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x přistoupení Xxxxxxxxxxxx x XXX, Xxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx unii xxxx některé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 6
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx na xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx dostatečným xxxxxxx pro schůzky xx nejvyšší úrovni, xxxxxxxxxxx xx xx xxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dovozních xxx, xxxxxx xxxx x xxxxx ochraně. Xxxx konzultace se xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx celní ochrany.
Xxxxxxxx prohlášení x xxxxx "xxxxxxxx x čl. 25 xxxx. x) x x článku 36
1. Xxxxxx potvrzují xxxxx xxxxxxxxx shodu xx tom, že xxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx okolnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx například xxxxxxxx xx společnost "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxx:
- druhá xxxxxxxxxx drží xxxxx xxxx nepřímo většinu xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
- druhá xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčího orgánu x současně xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 35
Xxxxxxxx skutečnost, xx xx požadováno vízum xxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx x xx pro xxxxxxx xxxxx jiných xxxxx xx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxxxxx omezující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42
Strany xxxxxxxx x xxx, xx xxx účely xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxx vlastnictví považují xxxxxxx autorská práva, xxxxxx autorských xxxx x počítačovým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx známkám xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx integrovaných xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx nekalé soutěži, xxx je uvedena x xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx nezveřejněných xxxxxxxxx o know-how.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx o článku 55
Xxxxxxxxxx čl. 55 xxxx. 3 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxx poskytovala informace xxxxxxx xxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 98
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx výkladu a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dohodly xx xxx, xx xxxxx "xxxxxx naléhavé xxxxxxx" xxxxxxx x článku 98 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
2. Strany xx xxxxxxx, xx xx "xxxxxx opatření" xxxxxxx x článku 98 xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v souladu x mezinárodním právem. Xxxxxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 98, může xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x postupu xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx francouzské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx o partnerství x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXX
xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xx vlády Xxxxxxxxxxxxxx republiky
Vážený xxxx,
dovoluji xx xxxxxxx xx xx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsem, že xxxxx postoj xxxxxx xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx věci xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxx, že během xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x dnem vstupu x platnost příslušných xxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx srovnání se xxxxxxx stávající xx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx x diskriminaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx srovnání x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx.
Byl xxxx Xxx zavázán, kdybyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
B. Xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Vám xx xxxxx s xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx xxxxxxx xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxx jsem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx republice.
X xxxx věci xx Xxx dovoluji xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vést k xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství ve xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx země.
Xxx bych Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx xxxx." Xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 11/2010 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2010.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx x partnerství a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 3.3.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxx republiky x x úpravách xxxxx, xx xxxxx xx založena Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dne 16. xxxxx 2003 x Athénách xxx xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Úř. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, s. 3.
(*) Dohoda xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, německém, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, portugalském, xxxxxxx, švédském) byla xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx X 246, 17.09.1999, s. 3.
Xxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxx, slovenském x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx vydání x roku 2004.