Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2010.


Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé
11/2010 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE
KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41
KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Stavebnictví Článek 47
Podpora a ochrana investic Článek 48
Veřejné zakázky Článek 49
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 50
Hornictví a suroviny Článek 51
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 52
Vzdělávání a odborná příprava Článek 53
Zemědělství a potravinářství Článek 54
Energetika Článek 55
Životní prostředí Článek 56
Doprava Článek 57
Poštovní služby a telekomunikace Článek 58
Finanční služby Článek 59
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 60
Regionální rozvoj Článek 61
Spolupráce v sociální oblasti Článek 62
Cestovní ruch Článek 63
Malé a střední podniky Článek 64
Informace a komunikace Článek 65
Ochrana spotřebitele Článek 66
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 68
Ekonomie Článek 69
Měnová politika Článek 70
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 71
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 72
Praní peněz Článek 73
Boj proti drogám Článek 74
Nedovolené přistěhovalectví Článek 75
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 76
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 77 Článek 78 Článek 79 Článek 80
Příloha I - INFORMATIVNÍ SEZNAM VÝHOD POSKYTOVANÝCH ÁZERBÁJDŽÁNSKOU REPUBLIKOU NEZÁVISLÝM STÁTŮM BÝVALÉHO SOVĚTSKÉHO SVAZU V SOULADU S ČL. 9 ODST. 3
Příloha II - SMLOUVY O DUŠEVNÍM, PRŮMYSLOVÉM A OBCHODNÍM VLASTNICTVÍ PODLE ČLÁNKU 42
Příloha III - FINANČNÍ SLUŽBY PODLE ČL. 26 ODST. 3
Příloha IV - VÝHRADY SPOLEČENSTVÍ V SOULADU S ČL. 23 ODST. 2
Příloha V - VÝHRADY ÁZERBÁJDŽÁNSKÉ REPUBLIKY V SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o usazování společností
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x partnerství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Česká xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx 6 odst. 6 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Republiky Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx smluv, na xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 104 xxx 1. xxxxxxxx 1999. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 6 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 104 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx vztazích xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
České xxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX X SPOLUPRÁCI
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx x Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx na straně xxxxx (*)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
IRSKO,
ITALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
PORTUGALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX XXXXX,
smluvní xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "členské xxxxx") x
XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX x XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx xxxxxx a
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx druhé,
PAMĚTLIVY xxxxx xxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společně xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x rozšířily vztahy xxxxxxxx x minulosti, xxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx x obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989, která xx xx rozpuštění XXXX xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x každým z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
BEROUCE X XXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky upevňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX v xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx stran podporovat xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX),
XXXXXXX SI x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x stability v xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXX k pevnému xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ázerbájdžánské republiky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx a xx Xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx spolupráci, x Pařížské xxxxxx xxx xxxxx Evropu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX z xxxx 1992 xxx xxxxxx "Xxxxx xx xxxxx" x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech OBSE,
XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, zejména xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se svobodnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx uplatňování xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx x právních reforem x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx bonnské xxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x evropskými xxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx přikládá Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx pro dopravu x xxxxx energetických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx oddanost Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Protokolu x xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXX XX ZŘETELI xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx spolupráce x Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx do otevřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx stran liberalizovat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
XXXXXX XX potřeby xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, a podmínky x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX x xxx, xx xxxx dohoda vytvoří xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, x zejména xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro ekonomickou xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, PŘEJÍCE SI xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XX DOHODLY XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Cíle tohoto xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxx upevňování xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx stranami, x xxx podpořit jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx legislativní, hospodářské, xxxxxxxx, finanční, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXX
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx práv, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyjádřených xxxxxxx x dokumentech bonnské xxxxxxxxxx XXXX, je xxxxxxxx vnitřní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpuštěním Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu") xxxxxxxxx x rozvíjely vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x mezinárodním xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxx zemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dialog:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx státy, x xxx i xxxxxxxxxxxxx demokratických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahům,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postojů x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stability a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx zásad demokracie x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských práv, xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x že v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pořádají xxxxxxxxxx.
Tento dialog xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx přispět x xxxxxxxx regionálních konfliktů x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx politický dialog x rámci Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx článkem 78 x xxx xxxxxxx příležitostech podle xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx politického xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x těchto formách:
- pravidelná setkání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx druhé,
- xxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx politický dialog x rámci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxx článkem 83.
HLAVA III
XXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx o xxxxxx odbavení, tranzitu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx platby a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x clem xxxxxxxx celní unii xxxx zónu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvojových xxxx;
c) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí xxxx 31. prosince 1998 nebo xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x XXX, nastane-li xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx v příloze I, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Článek 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, ani článek 90.
Xxxxxx 11
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx o dočasném xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně osvobození xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této oblasti, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx podmínky, za xxxxx dotyčná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se dováží xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxx xxxxxxx články 14 x 18 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx články 14 x 18 xxxx dohody.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx xxxxxx výrobek dovážen xx území jedné xx xxxxx v xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podobných nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, přijmout xxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxx najít xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx strany, xxx xx xxxxxxx x xxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x akcích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx strana, xxxxx požádala x xxxxxxxxxx, omezit dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dobu, xxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx napravení.
4. Za kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx těchto opatření.
5. Xxx výběru xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx upřednostní xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxx cílů této xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX GATT, x Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI, XXX a XXIII XXXX nebo se xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx přistoupením Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Rada xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx mohou být x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx zboží odůvodněné xxxxxxxx mravností, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo ochranou xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnoty xxxx ochranou duševního, xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx nebo předpisy xxxxxxxxxx se zlata x stříbra. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx 17 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 13/2010 Sb. m. s.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, se řídí xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx kontaktní skupina xxx xxxxxx uhlí x xxxxx xxxxxxx xx zástupců Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zástupců Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyměňuje xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x ocelí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx materiálem zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx státy x xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoleně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxx xxx x pracovní podmínky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx platných x Xxxxxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx diskriminováni xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
Xxxxxx 21
Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikatelů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxx konference XXXX.
Článek 22
Xxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx článků 20 x 21.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy poskytnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx. d) xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx zemi.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxx v příloze IV, poskytnou Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx poskytované xxx xxxxxxx poboček xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx v příloze V, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 písm. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx společností a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxx xx příznivější.
Článek 24
1. Xxxx xx xxxxxx článek 100, nevztahuje xx článek 23 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo dceřiným xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx strany.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx přímého styku xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxx obchodní dohody;
x) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx všech xxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxx vnitrozemské xxxxx, xxxxxxxx x železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx vlastní xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxx týkající xx xxxxxx a povahy xxxxxxxxxxxxxx zboží;
x) xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx na místě (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx lodním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla nebo, xx-xx to xxxxx, xxx převzetí xxxxxxx.
Článek 25
Xxx xxxxx této xxxxxx se:
x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxxxxxxxx společností", rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx má xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx své xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx společnost, xxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx právní subjektivitu, xxxx dojem xxxxxxxxx, xxxx. xxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoby, xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vazba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústředí xx nachází x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ázerbájdžánských xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx a poboček x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx průmyslové xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx povolání.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zčásti xxxxxx x dopravy xxxxxxx, státní příslušníci xxxxxxxxx států, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, usazení xxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx usazené mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x kapitoly XXX, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx registrovaná x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Bez xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxx dohody se xxxxxx nebrání v xxx, xxx přijala xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků xxxx osob, xxxx xxxx má poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případech, xxx xxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx se vyhnout xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x xxxx dohody.
2. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků xxxx jakékoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají veřejné xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x příloze III.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svůj xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 28
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx X xxxx hlavy je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazená xx xxxxx Společenství, oprávněna xxxxxxxxxxx nebo mít xxxxxxxxxx prostřednictvím jedné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Společenství, xxxx. Ázerbájdžánské republiky, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xx xxxx zaměstnáni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxx platí xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx tohoto zaměstnání.
2. Klíčovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx", xxx jsou vymezeny x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx organizace xx právnickou xxxxxx x že xxxxxxx xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (nikoliv většinovými xxxxxxxxx) této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx převedením:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxx především řídí xxxxxx x kteří xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx či útvaru,
- xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x propuštění x x přijímání xxxxxx xxxxxxxx ohledně zaměstnanců;
x) xxxxx xxxxxxxxx x organizaci, xxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, jeho xxxxxxxx vybavení, technologie xxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společnosti" xx rozumí xxxxxxx xxxxx, která pracuje x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx strany x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx podniku (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx organizace skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx vyhnuly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xx zpřísnily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x činnost společností xxxx xxxxx navzájem xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx článku 37: xxxxxxx xxxxxxx x článku 37 se řídí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X duchu xxxxxxxxxxx x spolupráce x v xxxxxxxxxxx x článkem 43 informuje xxxxxxxxxxxxxx vláda Společenství x xxxxx záměrech xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zpřísnit xxxxxxxx pro usazování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se situací xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx od Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx republice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx této dohody, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx po xxxx xxx let xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx usazené x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SLUŽEB XXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
1. V xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx stranou xxxxx, xxx niž xxxx xxxxxx xxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx přitom x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozvíjet tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx námořní xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxxx základě:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX o Kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx druhou xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx konference, mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
b) strany xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx obchodu x xxxxx loženým xxxxxx x kapalným xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) nezavedou xx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx do xxxxxxx třetí země x x xx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakáží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pevného a xxxxxxxxx nákladu;
x) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, technické x ostatní překážky, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx ne méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, používání xxxxxxxxxxxxxx x pomocných námořních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pokud xxx x související xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vykládku.
4. Xxxxxx příslušníci x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodním potřebám xxxxx xxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Tato xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojeny, xxx x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx moci.
Xxxxxx 35
Xxx účely této xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v používání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx, pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx fyzických xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 34.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx II, XXX x IV se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vlastněny ázerbájdžánskými xxxxxxxxxxxx x společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxx před xxxx vstupu GATS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a to xxxxx xxx x xxxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxx xxxxx kapitol XX, XXX x XX xx xxxxxxxxxx x zacházení poskytnutému Xxxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx X XXXX.
Článek 39
1. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýhodnění, xxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovat x budoucnosti xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se daňové xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx shodné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx pobytu.
Článek 40
Xxxx je xxx xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx Ázerbájdžánské republiky x xxxxxx příslušníky Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postavení, zejména xxxx akcionář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společností ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnat na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočky společností Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníky členských xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx nebo pobočky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ázerbájdžánské xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- společnosti Xxxxxxxxxxxx nebo ázerbájdžánské xxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušníky xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx kapitálovém xxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země, investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou II x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování omezení xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství. Strany xx xxxxxxx, že xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x finanční xxxxxxx.
4. Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 2 nebo 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platbami x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, aby xxxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx ázerbájdžánské xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX Článků Xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx (XXX), může Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x v xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x XXX. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx tato omezení xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Omezení xxxx narušovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezodkladně Xxxx xxx spolupráci.
7. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx kvůli pohybu xxxxxxxx xxxx Společenstvím x Ázerbájdžánskou republikou xxxxx obtíže xxx xxxxxxxxx devizové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou bezpodmínečně xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO X XXXXXXXXXX VLASTNICTVÍ
Xxxxxx 42
1. Xx základě tohoto xxxxxx x přílohy II xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního, průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví xxx, aby do xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx účinných prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx roku xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právech xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy II, jichž xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXX V
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro posílení xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytěžování x xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxx spotřebitele, nepřímé xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x normy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doprava.
3. Společenství poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx,
- organizování xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých právních xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx sladěným xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx připravovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx systému x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx se do xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledy xx xxxxxxx prostředí.
3. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx a potravinářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x xx měnovou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské republiky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, přičemž xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx tykající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obchod Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx související xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx návrhů souvisejících xxxxxxxx předpisů,
- xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.
Článek 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran,
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx úsilí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx-xxx,
- xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Tímto článkem xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx spolupracují x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tato spolupráce xx zejména xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x pravomocem x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxx lepších xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informací x investičních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx,
- xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x podmínek obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx, mimo jiné xx xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx zakázky
Strany xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro otevřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
1. Spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x xxxxxx, xxxxx xx dodržují x xxxxxxx xxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxxx k vzájemnému xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
- podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x institucemi, xxxxx xx specializují v xxxxxx oblastech,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxx posuzování xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx řízení jakosti.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx cíl zvýšit xxxxxxxxx a obchod x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx x x xxxxxxx neželezných xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci,
- xxxxxxxx otázky,
- xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx přípravu,
- xxxxxxxxxx x těžebním xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx podporují xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technického vývoje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zahrnuje:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxx vývoje,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňuje xx x xxxxxxx x článkem 53.
Xx xxxxxxx dohody mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavřených x xxxxxxx s xxxxxxx přijatými každou xx stran x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx ustanovení o xxxxxxx duševního, průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx úroveň všeobecného xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx sektoru.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny,
- xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx,
- mobilitu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mladých xxxxx x xxxxxxxxxx x mladých lidí,
- xxxxxxx xxxxx x oblasti evropských xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx Společenství,
- postgraduální xxxxxxxx xxxxxxxx konferenčních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů,
- xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vlastními xxxxxxx x x případech xxxxxxx se následně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx TEMPUS.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx agrární reformy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxx domácích x xxxxxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx ohledně průmyslových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hygienických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxxx
1. Spolupráce xx xxxxxxxxxxx v xxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx Xxxxxxx x energetické xxxxxx x xx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- zlepšení xxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x ekonomického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxx dodávce a xxxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx x odvětví energetiky,
- přepravu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx x investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů. Spolupracují x cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX a článku 48, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx prostředí
1. Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx 1993 x x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx chartě, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 19, a k Xxxxxxxxx x energetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx obyvatelstva.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx; xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxx xxxxx xxxxxxxx, regionálnímu x xxxxxxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx životního xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx produkce xxxxxx, xxxx recyklaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy,
- xxxxx zemědělství, půdní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- ochranu x xxxxxx xxxx,
- zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, chráněných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx klimatu,
- xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx xxxxx k xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx radioaktivitou x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx postupu x xxxxxxx katastrof a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se přenosem xxxxxxx technologií x xxxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx úrovni,
- xxxxxxx strategií, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx globálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 57
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.
Cílem této xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x sítí x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx globálnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezi ostatními xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zaměří xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx, železnic, přístavů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně modernizace xxxxxxxx xxxx společného xxxxx x transevropských xxxxxxx pro výše xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx Traceca, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx společných xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany x xxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pokynů xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx tarifní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how, xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zvýšení xxxxxxxxx x kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a poštovních xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx odvětví,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx optimalizace,
- xxxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx využívání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příprava x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx podmínkách.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx služby
Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx na:
- rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxx soukromých, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx příznivý xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx spolupráce přispěje xxxxxxx x rozvoji xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxxxxxxxx x privatizace xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx nezbytného institucionálního, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spořádanosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Technická xxxxx xx xxxxxx zejména xx:
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx základny x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlády, xxxxx bude schopná xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- vytváření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx systému pro xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do programu xxxxxxxx privatizace, prostřednictvím xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx,
- restrukturalizaci podniků, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- rozvoj soukromého xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x revitalizaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a členskými xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánování.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politik mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech x x Xxxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx zvláštní xxxxx xx klade xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi výše xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxxx xxxx x cílem vyměňovat xx metody x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se zvláštní xxxxxxxxx věnuje xxxxxx xxxxxxxxx odvětvím činnosti,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x povolání x xxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx,
- prevenci xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx na vypracování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx při:
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace,
- xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- výměně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx motivujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnikání.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxx a provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xx xxx vyvinout xxxxxx ochrany, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx:
- usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx know-how,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx,
- odbornou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxx x střední xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx o rozvoj x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx malých a xxxxxxxxx podniků, komunikace, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx,
- odborná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobků.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x informacemi, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databází při xxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x institucionální xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx, rozvoj xxxxxx xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 67
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obchodem a x xxxxxxxx obchodem, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému Ázerbájdžánské xxxxxxxxx s celním xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxxx xxxxxxxxx,
- zdokonalení pracovních xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx režimy Xxxxxxxxxxxx x Ázerbájdžánské xxxxxxxxx,
- usnadnění xxxxxxx x formalit xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Technická pomoc xx poskytne x xxxxxxxxx potřeby.
3. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 72 x 74, xx xxxxxxxx xxxxx mezi správními xxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx vyvinutí výkonného xxxxxxxxxxxxx systému, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxx reformy a xxx přispění x xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému mezinárodním xxxxxxx, normám a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx hospodářských xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx poskytne x xxxxxx účelu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxx
Strany usnadní xxxxxx hospodářské reformy x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx základních prvků xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx si xxxxxx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x urychlení převodu xxxx-xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxx politikou.
Xxxxxx 70
Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxx ázerbájdžánských xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx určenou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přípravě zaměstnanců x při rozvoji xxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxx. Obsahuje rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Evropského měnového xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů a xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA VII
XXXXXXXXXX V OTÁZKÁCH XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 71
Xxxxxx spolupracují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem a xx xxxxxxxx XXXX.
Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx zaměřeny xxxx xxxx na xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx fingování volebního xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx součástí x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX PŘI PREVENCI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PŘISTĚHOVALECTVÍ
Xxxxxx 72
Xxxxxx xxxxxx spolupráci zaměřenou xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx, například:
- xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxx xx vzájemných konzultací x x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zakládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností,
- xxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx zahrnuje správní x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx praní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x této xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx fóra, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXX).
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx xxxxxx
X xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobě a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultacích x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx přistěhovalectví
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí se xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxx souhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx její xxxxxx x bez dalších xxxxxxxx.
Xxx tyto xxxxx xxxxxxx státy x Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxx vybaví své xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně závazku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx úsilí lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 76
Xxxxxx se xxxxxxxx podporovat, povzbuzovat x usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- výměnu xxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pracujícími x xxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 77
Xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x články 78, 79 x 80 využívá Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx technickou pomoc xxxxxx xxxxxx. Cílem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Článek 78
Xxxx xxxxxxxx pomoc xx poskytuje x xxxxx xxxxxxxx TACIS xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Xxxxxx 79
Xxxx a oblasti xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx určí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx k potřebám Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx schopnostem odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
Xx xxxxxx umožnění xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, další xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx banka pro xxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx a xxxxxx.
XXXXX XI
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 81
Xxxxxxx xx Xxxx pro spolupráci, xxxxx dohlíží na xxxxxxxxx této dohody. Xxxxxx xx jednou xx rok xx xxxxxx ministrů. Zkoumá xxxxxxx důležité otázky xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx zájmu pro xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx také xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x členů Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jedné xxxxxx x x xxxxx vlády Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx x člen xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 83
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a ze xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předsedy Xxxxxx xxx spolupráci střídavě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx spolupráci xx xxxx jednacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx spolupráci, xxxx xxx patří příprava xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx, a dále xxxxxxx způsob práce xxxxxx.
2. Rada xxx spolupráci může xxxxxxx jakoukoliv ze xxxxx pravomocí xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontinuitu xxxx jednotlivými zasedáními Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Článek 84
Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nápomocny xxx xxxxxx jejích xxxxxx, x určí xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 85
Xxx zkoumání xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx k ustanovením, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX/XXX, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, který x xxxxxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx WTO.
Xxxxxx 86
Xxxxxxx se Parlamentní xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx. Xxxxxx se xx lhůtách, xxxxx xx xxx xxxx.
Článek 87
1. Parlamentní výbor xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx může xx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x provádění xxxx xxxxxx; Rada xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxx.
Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci.
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx spolupráci vydávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 89
1. X xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx každá xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx měly xxx diskriminace ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a správním xxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx svá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx provedly hospodářské xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxxx republiky,
- xxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxxxx, xxx se spor xxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sporu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxx vybrali xxxxx, xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxx centru xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx a výkonu xxxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1958 v Xxx Xxxxx.
Článek 90
Xxxx dohoda nebrání xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx obchodu s xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vojenské účely;
x) xxxxx považuje xx zásadní xxx xxxxxxx bezpečnost v xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožujících xxxxxxxxx xxxxx x pořádku, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představujícího xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx;
d) která xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití.
Xxxxxx 91
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx či podniky,
- úprava uplatňovaná Xxxxxxxxxxxxx vůči Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Ázerbájdžánskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Odstavcem 1 xxxx xxxxxxx xxxxx stran uplatňovat xxxxxxxxxxxx ustanovení svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx.
Článek 92
1. Kterákoli strana xxxx xxxxxxxxx Radě xxx spolupráci xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx kterákoli xx xxxxx oznámit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; druhá xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx dohodce xxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx doporučení xxxxxx xxx strany xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 93
Xxxxxx souhlasí x xxx, xx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx zahájí x xxxxxxxx cestami xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx.
Xxxxx článkem nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx články 14, 92 x 98.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a xx xxxxxx druhé Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich pravomocemi.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x protokoly x xx xx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx použijí xx xxxxxx xxxxxxxx x této dohodě, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je xx x xxxx xxxxxxxxx.
Článek 97
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx automaticky xxxxxxxxxx xxxx x xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 98
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Dohlížejí xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Domnívá-li se xxxxxxx ze xxxxx, xx druhá xxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Při výběru xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx nejméně naruší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx spolupráci.
Xxxxxx 99
Přílohy I, II, III, IV x V x protokol xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxx nebude dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxx dohoda xx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou energii, xx podmínek stanovených x xxxxxx smlouvách, x na xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 103
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 104
Xxxx xxxxxx schválí xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx následuje xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx, xx postupy xxxxxxx x prvním pododstavci xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x pokud se xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx energii x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. prosince 1989.
Xxxxxx 105
X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxx dohody xx xxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou, souhlasí xxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výrazem "xxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx" xxxxxxxx den, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohoda.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXXXX SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX STÁTŮM XXXXXXXX XXXXXXXXXX SVAZU V XXXXXXX X ČL. 9 XXXX. 3
1. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státy, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx dovozu xx xxxxxxxxxxx DPH.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádné spotřební xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX O XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A OBCHODNÍM XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Bernská xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Řím, 1961),
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx, xxx xx čl. 42 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxx mnohostranné xxxxxxx. Xxxxx-xx v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uskuteční xx xx žádost kterékoli xxxxxx xxxxxxxx konzultace, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx vzájemně uspokojivého xxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklým xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, pozměněn x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Stockholmský xxx, 1967, xxxxxxxxx x xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx xxxxx z xxxx 1979, xxxxxxxxx x roce 1984).
4. Od vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Ázerbájdžánská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx zacházení poskytnuté xxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odstavec 4 se nevztahuje xx výhody xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bývalého SSSR.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX SLUŽBY XXXXX ČL. 26 ODST. 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx patří xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, například xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, například služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, posuzování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx x xxxx finanční xxxxxx (xxxxx pojištění)
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx služby xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, včetně kreditních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků x xxxxxxxxxx směnek.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx:
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxxxx, vkladové xxxxx xxx.);
b) x peněžními prostředky x xxxxxx měnách;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x kurzovými x úrokovými xxxxxxxx, xxxxxxxxx swapy xx xxxxxxxxxxxx termínovými smlouvami;
x) x převoditelnými xxxxxxx xxxxxx;
f) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finančními xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx emisích xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx upisování x xxxxxxxxxx xxxx zástupce (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx.
8. Peněžní xxxxxxxxxx.
9. Správa xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x správy.
10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx produktů x dalších obchodovatelných xxxxxxxx.
11. Poradenské, xxxxxxxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx všechny činnosti xxxxxxx x xxxxxx 1 až 10, xxxxxx xxxxxxxxx referencí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, investičního x portfoliového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a x otázkách xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx software xx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx tyto činnosti:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx institucí v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů;
x) xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, státními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx zárukou, s xxxxxxxx případů, kdy xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x soutěži x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s veřejnými xxxxxxxx nebo soukromými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX S ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx koncese xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty Společenství.
Xxxxxxx
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a registrovaná xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxx rozhlasu
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x distribuce, xxxxxx vysílání x xxxxxxx forem xxxxxxx xxx veřejnost, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb
Xxxxxxxxx xxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxx x doplňkové xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xx určitých xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx společnosti.
Xxxxxxxxxxx
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx národní zacházení xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nákup vinic xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx.
Služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zahraniční xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x v rozhlasových x televizních společnostech.
XXXXXXX V
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY X SOULADU S ČL. 23 ODST. 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přírodních zdrojů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rud x xxxx mohou vyžadovat xxxxxxx.
Xxxxxxx
Pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx
Xxx xxx xx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno nakupovat xxxxxxx.
Společnosti xx xxxx mohou pozemky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Celkový kapitál xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ázerbájdžán xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx x xxx parafování xxxx xxxxxx, ledaže je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx bankovního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
Telekomunikační xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Na xxxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx určitá xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohou vykonávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx budovy a xxxxxxx
Činnosti v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXXXX
x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxx orgány v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto protokolu xx rozumí
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" všechny xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx zboží x xxxx umístění do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxx tento xxxx xxxxx xxxxxxx x který xxxxxx xxxxxx x xxxxx x celních záležitostech;
x) "xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx určitelného xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx jsou stanoveny x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx upravena x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxx tohoto protokolu. Xxxxxx xx dotčeny xxxxxxxx, jimiž xx xxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx tento xxxxx nesouhlasí.
Xxxxxx 3
Pomoc na xxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xx xxxxx porušovat xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx sdělí, xxx xxxxx vyvezené x území xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx strany, a x případě potřeby xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxx sledování
x) fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
x) míst, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxxx porušující xxxxx předpisy;
c) xxxxxx zboží, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx, xxxx xxxx xx mohly být xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx žádosti
V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxx xxxx porušení těchto xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx druhé smluvní xxxxxx,
- nových xxxxxxxxx nebo metodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx operací,
- xxxxx, o xxxx xx známo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- dopravních prostředcích, x xxxxxxx existuje xxxxxxx podezření, xx xxxx, jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Na xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx orgán x souladu se xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí,
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx vztahuje xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx přikládají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx lze z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádost, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx informace:
x) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx žádost;
x) xxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxx právní skutečnosti;
x) xx nejpřesnější x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx šetření;
x) xxxxxxx významných xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx v jazyce xxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistí jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rovněž pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx vyřizují x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx strany x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiného xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, po xxxxxx x druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřováním prováděným xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxx předávaných xxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx seznámí dožadující xxxxx s výsledky xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kopií, xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx elektronicky zpracovanými xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx nebo členského xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxxxxxxx ohrozilo xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx zásadní zájmy, xxxxxxx x případech xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2; xxxx
c) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxx jsou celní xxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Žádá-li xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx, kterou by xxx xxxxxx poskytnout, xxx-xx xx x xx xxxxxxx, upozorní xx xxxx skutečnost xx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx ně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, která xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx osobních údajů xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx strana získávající xxxx xxxxx zaváže xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochraně xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, musí xx xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán stanoví.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx poskytl xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx mohou ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a xxxxxx
1. Úředník dožádaného xxxxxx může xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu x xxxxxxxxx druhé strany x aby předložil xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx třeba. Xxxxxxxxxx x takovému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úředník vyslechnut.
2. Xxxxxxxxxx úředníkovi xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případných xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Uplatňování
1. Xxxxxxxxxxx tohoto protokolu xx svěřuje ústředním xxxxxx orgánům Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx celním xxxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx platné xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxx xxx x tomto xxxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx protokolem.
Xxxxxx 14
Doplňkovost
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, nejsou žádnými xxxxxxxx o vzájemné xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Ázerbájdžánskou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitostech, xx nichž xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXX AKT
Xxxxxxxxxxxx zástupci:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
ITALSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxxxx stran Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx jen "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX UHLÍ A XXXXX x EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX (xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx)
xx xxxxx xxxxxx x zplnomocnění xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx se sešli x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (xxxx xxx "dohoda"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxxx příloh x xxxxx protokol:
Protokol x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství x xxxxxxxxxxxx zástupci Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx aktu:
Společné xxxxxxxxxx xx dvanáctému xxxx xxxxxxxxx dohody
Xxxxxxxx prohlášení x článku 4 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 6 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx x článku 15 dohody
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" uvedenému x čl. 25 písm. x) x x článku 36
Společné xxxxxxxxxx x článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 42 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx k článku 55 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx x článku 98 dohody
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x zplnomocnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzali xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx připojenou x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx společností
Společná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxx, xx dvanáctý bod xxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxxx určení toho, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravovat.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4
Xxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx budoucí rozvoj Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x WTO, Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 6
Xxxxxxx-xx xx strany na xxx, že tyto xxxxxxxxx xxxx dostatečným xxxxxxx xxx schůzky xx nejvyšší úrovni, xxxxxxxxxxx xx xx xxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxx xx XXX, strany xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx spolupráci x konzultacích o xxxxxx xxxxxxxx dovozních xxx, xxxxxx xxxx x celní xxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxx především xxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx x čl. 25 písm. x) x v článku 36
1. Strany xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou shodu xx xxx, že xxxxxx ovládání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx, x tedy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- druhá xxxxxxxxxx drží xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčího orgánu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx nepovažují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 35
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx fyzické osoby xxxxxxxx xxxxx x xx xxx fyzické xxxxx xxxxxx xxxxx xx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 42
Xxxxxx souhlasí x tím, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx autorských xxxx x xxxxxxxxxxx programům x xxxxx příbuzná, xxxxx k patentům, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně označení xxxxxx, ochranným xxxxxxx xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů x xxxx xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx, xxx xx uvedena x xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx úmluvy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x ochrana xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx-xxx.
Xxxxxxxx deklarace x článku 55
Ustanovení čl. 55 xxxx. 3 xxxxxxxxxx, xxx některá xx xxxxx poskytovala informace xxxxxxx povahy.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 98
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx praktického xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v článku 98 xxxx dohody xxxxxxxx případy jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Za xxxxxxx porušení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva; xxxx
b) porušení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx "xxxxxx opatření" xxxxxxx x článku 98 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 98, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx sporů.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích zámořských xxxx a xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vědomí, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxxxx xx zámořské xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
dovoluji si xxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci parafovanou xxx 19. prosince 1995.
Jak xxxx xxx zdůraznil x xxxxxxx xxxxxxx, poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výsadní postavení. Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X této xxxx xx Vám dovoluji xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dnem xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx srovnání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxx zavázán, kdybyste xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x mé nejhlubší xxxx.
Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxx Xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xx xxxxxxx xx na Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 19. prosince 1995.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou xxxxxxx x vyvíjejí svou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx odráží xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx vstupu x xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnostmi x třetí země.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopisu. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx." Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 11/2010 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.3.2010.
Xx znění tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
13/2010 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxxxx x Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné textilní xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.3.2010
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Polské xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx 16. dubna 2003 x Athénách xxx xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
2) Xx. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, x. 3.
(*) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (v jazyce xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, anglickém, francouzském, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx L 246, 17.09.1999, s. 3.
Xxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx zvláštního xxxxxx x xxxx 2004.