Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.1978.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.04.1978 do 30.09.1990.
53
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních xxxx
xx xxx 3. xxxxxx 1978
x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 3. xxxxx 1977 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1978.
Xxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1978.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ministra:
Ing. Xxxxxxxxx x. r.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxx, spolupráci x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika,
vycházejíce z xxxx, xx x xxxxxxxxxx krátkém xxxxxx xx xxxxxxxxxx slavnou Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx pevná pouta xxxxxxxxxx přátelství a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu,
pevně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvíjet xxx xxxx přátelské xxxxxx xx prospěchu xxxx států, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxx sbližování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a národů,
přikládajíce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politické x xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x prohlubování socialistické xxxxxxxxxx integrace,
usilujíce xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x svrchovanosti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx důsledně xxxxx závazky xxxxxxxxxxx x varšavské Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci xx dne 14. xxxxxx 1955,
vedeny xxxxxxxxx xxxxxx přispívat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx socialistického společenství, xxxxxxxxxxx x jednotě xxxxxxxxxxxxx zřízení a xxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vymožeností, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prací xxxx, xxxx xxxxxxxxx internacionální xxxxxxxxxx socialistických xxxx,
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upevnění xxxx x bezpečnosti x Xxxxxx x v xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx k uskutečňování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vytvořený xxxx socialistickými xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státy x xxxx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranic x Evropě,
vycházejíce x xxxx, xx Německá xxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx xx xxxx svrchovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát plnoprávným xxxxxx Organizace spojených xxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozvinuté xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx velký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxx, x xxxx došlo x Xxxxxx x x xxxxx světě,
vedeny xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech oblastech. X xxxxx duchu xxxxx plánovitě a xxxxxxxxxx xxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx poskytovat všestrannou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stále xxxxxxxx užívat hmotného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národů x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x zintenzívnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícestranné xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce, xxxxxx spolupráce x xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
Obě strany xxxxx i nadále xxxxxxxxxx koordinovat a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x výzkumu, uvádět x soulad perspektivní xxxxxxxx v důležitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x techniky, xxxxxxxxx xx poznatky a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx společenskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx, vysokými xxxxxxx x jinými institucemi. Xxxxx xxxxxxxxx přátelským xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx obou xxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxx přikládat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxx x xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, v literatuře x umění, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x xxxxxx x v xxxxxx oblastech.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednoty x semknutosti. Xxxxx xxxxx nezbytná opatření x ochraně a xxxxxx historických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx soužití států x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx aktivně xxxxxxxxx x definitivnímu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx vše xxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx, xxx všeobecné x xxxxx odzbrojení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x projevech x budou podporovat xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx války x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx varšavské Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 x x xxxxxxx s xx zajišťovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa.
Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx projevům xxxxxxxxxx x militarismu x budou xxxxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
V xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 3. září 1971 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx udržovat x rozvíjet své xxxxx xx Západním Xxxxxxxx, vycházejíce x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xx xxx napříště xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Bude-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ozbrojenému xxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za útok xxxxx sobě x xxxxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx všemi xxxxxxxxxx, xxxxx má x dispozici, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sebeobranu xxxxx článku 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxx xx uzavírá na xxxx dvaceti pěti xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Dáno v Xxxxxxx dne 3. xxxxx 1977, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Husák x. r.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Honecker x . r.
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/1978 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1978.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 53/1978 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.