Plné znění - 59/1970 Sb.

Vyhláška o Celní úmluvě

Celní úmluva

KAPITOLA PRVNÍ - Definice Článek 1

KAPITOLA DRUHÁ - Rozsah úmluvy Článek 2 Článek 3 Článek 4

KAPITOLA TŘETÍ - Zvláštní ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

KAPITOLA ČTVRTÁ - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

KAPITOLA PÁTÁ - Závěrečná ustanovení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

59

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxxxx 1970

x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dočasného xxxxxx xxxxxxxxx materiálu

Dne 11. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dočasného xxxxxx vědeckého xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dočasného dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 1970.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 xxxx 5. xxxx 1969. Pro Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se svým článkem 20 odst. 2 xxxx 4. května 1970.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxx x. x.

XXXXX XXXXXX

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXX této xxxxxx, která byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx a za xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx školství, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX),

xxxxxxx zřetel xx xxxxxxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokroku,

jsouce přesvědčeny, xx souhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx x nepodléhajících xxx x xxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit,

dohodly se, xxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX PRVNÍ

Definice

Článek 1

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx následujícími xxxxx xxxxxx:

(x) pod xxxxxx "xxxxxxx materiál": xxxxxxxxx, aparáty, stroje x xxxxxx příslušenství xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx x daně": xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xx xxxxxxxxxx hodnotu poskytovaného xxxxxx;

(x) xxx pojmem "xxxxx záznam": dočasný xxxxx bez vybrání xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x daní x xxx dovozních xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx vývozu;

(d) xxx pojmem "schválené xxxxxxxxx": xxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxx veřejnoprávní xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dosahování xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovozu x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(x) xx xxxxxx "Xxxx": organizace xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx v Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1950, x xxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dovoz x xxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx x použití xx xxxxx území xxx xxxxx xxxxxxx vědeckého xxxxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) náhradních xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dílu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

(x) xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xx xx xxxx bude xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se zřetelem xx xxxxxx xxxxxx;

(x) xx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx zpětném xxxxxx;

(x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx své xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx zčásti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx záznamu, xxxxxx xxxx xx x dispozici v xxxx dovozu.

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje, že xx xxxxx případech, x nichž xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx vyžadovat xxxxxxx garancie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dávek xxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx každém xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx konečně xxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxx těchto vědeckých xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx však xxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx dovoz x xxxxxx záznamu xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Není-li xxxxx vědecký xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo obstavení, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx po xxxx trvání xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Zpětný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx záznamu xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k odbavování xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx předepsaným xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předepsané xxxxxxx řádem xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx v celním xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx celním poplatkům x dávkám xxxxxxxxx x takovém případě;

(b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x povinností k xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx pokladně xxxx, xx xxx byl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxx xxxxxx kontrolou xxxxxx, aniž z xxxx státní pokladně xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vzniknou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx čl. 9 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx provedených xx xxxxx xxxxxxxxx během xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx byl x xxxxxx záznamu xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx čl. 6 x 9 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx součástky x xx speciální xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx xxxxxx.

KAPITOLA XXXXXX

Xxxxx ustanovení

Článek 12

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx formality xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx x co xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu, xxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx, na xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území smluvních xxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x veřejném xxxxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx situace, nepravdivé xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx je, xx xxxxx xxxxx (xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vystaví xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x porušení xxxxx, sankcím předvídaným x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx této xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vybírané xxx xxxxxx.

XXXXXXXX PÁTÁ

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Ukáže-li xx xxxx potřeba, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xx účelem prozkoumání xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx jednotnou xxxxxxxxxxxx x aplikaci.

2. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, budou se xxxxx v sídle Xxxx.

3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanoven xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx stran, xxxxx xx zúčastní xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx většina.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek čl. 17 této xxxxxx. Xxxxxx spor prozkoumají x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx předem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxxx x této xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. jejích xxxxxxxxxxxxxxxx institucí (za xxxxxx xxxxxxxx):

(x) podpisem xxxx úmluvy, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx ratifikace;

(b) xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx podpisu xxxx xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx; nebo

(c) přístupem x xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx k podpisu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xx 30. xxxxxx 1969 x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx. Po xxxxx xxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx o xxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 20

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx členů xxxxx xxxx. 1 článku 19 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx, xxxxx podepíše xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx podepsalo bez xxxxxxx ratifikace, nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxx xxxxxx stane xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx pro xx xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentem, xxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

3. Výpověď xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Článek 22

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx svolaném za xxxxxxxx čl. 17 xxxx xxxxxx doporučit xxxxxxx x této úmluvě.

2. Xxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, vědu a xxxxxxx (UNESCO).

3. Xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Rady:

(a) buď, xx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, že xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx notifikaci xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxxxxx změnu xxxxxxx, xxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxx, následující xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxx doplněk xxxxxxxxx xx nepřijatý a xxxxxxx se xxxxxxx.

6. Xxxx-xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesena žádná xxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx za xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxx žádná smluvní xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx, stanovené v xxxxx odstavci 3;

(x) Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx nastane dříve, xxxxx:

(x) ke dni, xxx všechny smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx oznámení, xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců, xxxx xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vypršení xxxx lhůty;

(ii) ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

7. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx přijatý, xxxxxx účinnosti xx xxxxx měsíců xxxx, xx xxx považován xx přijatý.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x ostatním signatárním xxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx článku, xxxxx x veškerá xxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxx oznámí xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odeslaly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx.

9. X xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx doplňky, které xxxxxx účinnosti ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx buď xxx xxxxxxx této úmluvy xxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxxxxx, popř. xxx xxxxxxxx x xx, nebo xxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se stane xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nastat xxxx xxx, xxx xx xxxx úmluva xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.

2. Každý xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx, xx xxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx čl. 21 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Generální tajemník Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, vědu x xxxxxxx (XXXXXX):

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx xxxxxx;

(x) datum, xx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 20;

(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21;

(x) doplňky, x xxxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 22, jakož x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxx čl. 23.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxx registrována x xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxx podepsaní xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx dne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 19, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

Právní předpis x. 59/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.5.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 59/1970 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.