Plné znění - 59/1970 Sb.

Vyhláška o Celní úmluvě

Celní úmluva

KAPITOLA PRVNÍ - Definice Článek 1

KAPITOLA DRUHÁ - Rozsah úmluvy Článek 2 Článek 3 Článek 4

KAPITOLA TŘETÍ - Zvláštní ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

KAPITOLA ČTVRTÁ - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

KAPITOLA PÁTÁ - Závěrečná ustanovení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

59

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. xxxxxx 1970

x Celní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckého materiálu

Dne 11. xxxxxx 1968 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Celní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckého materiálu.

Listina x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1970.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 1 xxxx 5. xxxx 1969. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem 20 xxxx. 2 xxxx 4. května 1970.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXX XXXXXX

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX),

xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomického x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx souhlas s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasný dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit,

dohodly se, xxx xxxxxxxxx:

KAPITOLA PRVNÍ

Definice

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx, xxxxxxx, stroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účely;

(b) xxx pojmem "dovozní xxxxxxxx x daně": xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, poplatky xxxx. xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x příležitosti xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaného xxxxxx;

(x) pod xxxxxx "xxxxx xxxxxx": dočasný xxxxx xxx vybrání xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx x xxx dovozních xxxxxx xx omezení xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx": vědecké, popř. xxxxxxx ústavy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxx převážným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

(x) pod xxxxxx "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. přijetí či xxxxxxxxx;

(x) po xxxxxx "Xxxx": organizace založená xx xxxxxxx Dohody, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950, x zřízení Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA DRUHÁ

Rozsah úmluvy

Článek 2

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx povolí dovoz x xxxxxx záznamu

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, měření, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx vědeckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vytvořených xxxxxxxx xxxx xxxx xxx povolen xx xxxxxx podmínek:

(a) xx xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx připuštěných xxxxxxxxx a xxx, xx xx jich xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) že xx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx jejich xxxxxx;

(x) xx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zůstanou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má své xxxxxxxx x cizině, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má sídlo x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Každá xxxxxxx xxxxxx bude oprávněna xxxxx xxxx zčásti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou, xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xx x dispozici x xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx případech, x xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxx, xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x dávek xxx dovozu x xx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxx odděleně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dobu, xxxx xxxxxxx xxx xxxx, po xxxxxx xx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx d xxxxxx těchto vědeckých xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxx vyvezen xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x dosažení xxxxx, za xxxxxx xxx dovoz x xxxxxx záznamu uskutečněn.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celní xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Není-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx obstavení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ruší po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Zpětný xxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxx záznamu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilek, x xxxx není totožný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovezeným x xxxxxx záznamu může xxx naloženo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx dovezen.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpětný vývoz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho části xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx materiál xxxx jeho část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vybíraným x takovém případě;

(b) xxxxxxxx xx přenechán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x povinností x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokladně země, xx níž xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) jestliže xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, do xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx dovezen, vzniknou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. 9 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx provedených na xxxxx materiálu xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, kam xxx x celním xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx čl. 6 x 9 se xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 této xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx ustanovení

Článek 12

1. Xxxxx smluvní xxxxxx sníží na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozů, x nichž hovoří xxxx úmluva, x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu, xxx i xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xx xxxx možné x xxxxxx, xx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx strany poskytují xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jednostranných xxxxxxxx, xxxx xxxxx dvoustranných xx vícestranných xxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx nebo ekonomické xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zákazů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na veřejné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pořádku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkon, xxxxx důsledkem xx, xx xxxxx xxxxx (xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxx jistý xxxxxxx xxxxxxxx využívá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předvídaným x zákonech x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx takový xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dávky xxxxxxxx xxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Ukáže-li xx xxxx xxxxxxx, sejdou xx smluvní xxxxxx xx xxxxxx prozkoumání xxxxxxxx, za xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikaci.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřijmou jiné xxxxxxxx, budou se xxxxx x xxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Jakýkoliv xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek čl. 17 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vysloví xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx, a xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí (xx xxxxxx xxxxxxxx):

(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, neučiní-li xx výhradu xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

(x) přístupem x xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xx xx 30. xxxxxx 1969 x xxxxx Xxxx v Xxxxxxx. Po tomto xxxx je xxxxx x úmluvě přistoupit.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx článku, xx xxxx stát xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxxx x xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxx vyzván xxxxxxxxxx tajemníkem Rady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx.

Článek 20

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx členů xxxxx xxxx. 1 článku 19 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xx xxx xxxxxx členů xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx.

2. Xxxx členovi, xxxxx podepíše xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx buď xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx úmluva xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.

Článek 21

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx ni xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx účinnou xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx xxxxxx doporučit xxxxxxx x xxxx úmluvě.

2. Xxxx jakéhokoliv doplňku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxx smluvním stranám, xxxxx i jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxx, vědu x xxxxxxx (UNESCO).

3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx navrhovaných xxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady:

(a) xxx, xx má xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxx;

(x) xxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx doporučovaný doplněk, xxxxxx ještě x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přijetí.

4. Dokud xxxxxxx stran, která xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx notifikaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) tohoto článku, xxxxxxxx, že přijímá xxxxxxxxxxxxx xxxxx doplňku, xxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, vnášet xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Je-li xxxxx navrženému doplňku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx považovat xx nepřijatý x xxxxxxx xx účinným.

6. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx tento xxxxxxx xxx přijat x následujícímu xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 3;

(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, při xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxx oznámení, xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxx měsíců, xxxx xx xx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňku xxxxxxxxx den vypršení xxxx xxxxx;

(xx) ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.

7. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx přijatý.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx signatárním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx i veškerá xxxxxxx podle odstavce 3 pododstavce (b) xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx pak xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxx, nebo zda xxx přijaly.

9. X xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.

Xxxxxx 23

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx buď xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výhrad, při xxxx ratifikaci, xxxx. xxx xxxxxxxx x xx, nebo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx odpovídá, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců xxxx, xx xx generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxx takto xxxxxxxx x notifikaci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx, než xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá, xxxx za něž xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx, xxxx xx podmínek čl. 21 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxxxx xxxxx přestane xxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Není xxxxxxxxxx xxxxx výhrada k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxx, vědu a xxxxxxx (XXXXXX):

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx čl. 19 této xxxxxx;

(x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x účinnost xxxxx ustanovení čl. 20;

(x) xxxxx xxxxxxxx podle čl. 21;

(x) xxxxxxx, o xxxxxxx xx bude xxx xx to, xx byly xxxxxxx xxxxx čl. 22, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) došlá oznámení xxxxx xxxxxxxxxx čl. 23.

Článek 26

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zástupci, x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx podepsali.

Dáno x Xxxxxxx xxx jedenáctého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x obou xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx exempláři, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady, xxxx zašle ověřené xxxxx všem xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 19, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 59/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1970.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 59/1970 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.