Plné znění - 59/1970 Sb.

Vyhláška o Celní úmluvě

Celní úmluva

KAPITOLA PRVNÍ - Definice Článek 1

KAPITOLA DRUHÁ - Rozsah úmluvy Článek 2 Článek 3 Článek 4

KAPITOLA TŘETÍ - Zvláštní ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

KAPITOLA ČTVRTÁ - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

KAPITOLA PÁTÁ - Závěrečná ustanovení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

59

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. května 1970

x Celní úmluvě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dočasného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1970.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 1 xxxx 5. xxxx 1969. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým článkem 20 xxxx. 2 xxxx 4. xxxxxx 1970.

Xxxxx xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXX ÚMLUVA

týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro školství, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX),

xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx clu x daním xxxx xxxxx pokrok účinným xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx se, xxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx následujícími xxxxx xxxxxx:

(x) pod xxxxxx "xxxxxxx materiál": xxxxxxxxx, aparáty, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx vyučovací xxxxx;

(x) xxx pojmem "xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx": xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, poplatky apod. xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaného xxxxxx;

(x) xxx xxxxxx "xxxxx záznam": xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx ústavy veřejnoprávní xx xxxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxx převážným účelem xxxx dosahování zisku x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x připuštěny xxxxx xxxx xxxxxx x přijímání vědeckého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxx pojmem "xxxxxxxxxx": xxxxxxx ratifikace, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(x) po xxxxxx "Xxxx": xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950, x zřízení Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx povolí xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxx na xxxxx území pro xxxxx xxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxx;

(x) nástrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu, měření, xxxx. opravy vědeckého xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx jejich území xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx vědeckého xxxxxxxxx, náhradních dílu x xxxxxxxxx vytvořených xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) že xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx, xx se xxxx xxxx používat xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx neobchodní xxxxx;

(x) že xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx jejich určení;

(d) xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx zůstanou xx xxxxxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xx své xxxxxxxx v xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx.

Článek 4

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx platnost závazků xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxx dovozu.

XXXXXXXX TŘETÍ

Zvláštní xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx případech, x xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx eventuálních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě 6 xxxxxx od xxxx jeho xxxxxx. Xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx mohou xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx k dosažení xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxx úřady xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx dodatečně prodloužit xxxxx původní.

3. Není-li xxxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xxx dovezen x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obstavení, xxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxx obstavení xxxxxxx x důsledků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zpětného vývozu xx xxxx xx xxxx xxxxxx pozastavení.

Článek 7

Xxxxxx vývoz xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být uskutečněn xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx zásilkách xxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilek, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx naloženo xxxxx xxx předepsaným xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předepsané xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx dovezen.

Článek 9

V případě xxxxx doloženého xxxxxxxxx xxxxxx zpětný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vybíraným x xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx níž xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx pokladně xxxx, do xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vzniknou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. 9 se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx provedených na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx čl. 6 x 9 xx xxxxxx vztahují na xxxxxxxx součástky x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx xxxxxx.

KAPITOLA ČTVRTÁ

Různá xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, x xxxxx hovoří xxxx úmluva, x xxxxxxxx v co xxxxx xxxxxxxxx době xxxxxxxxx předpisy upravující xxxx formality.

2. Prohlídka x proclení xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxx vstupu, xxx x při xxxx výstupu ve xxxxx případech, xxx xx xxxx xxxxx x vhodné, xx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx.

Článek 14

Xxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zákazů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieně x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a ochranných xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx situace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx důsledkem xx, xx xxxxx osoba (xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemi, xxx k porušení xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

KAPITOLA PÁTÁ

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx, sejdou xx smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich jednotnou xxxxxxxxxxxx i aplikaci.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx x žádosti xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, budou xx xxxxx x sídle Xxxx.

3. Jednací xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx zúčastní xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x kterékoliv xxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx většina.

Xxxxxx 18

1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxxxx možno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx spor, xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxx xx podmínek čl. 17 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx prozkoumají x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx každý xxxx, xxxxx xx členem Xxxx, x každý xxxx, xxxxx xx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí (xx xxxxxx podmínek):

(a) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx výhradu ratifikace;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx x této xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xx 30. xxxxxx 1969 x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx může xxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx xx podepsalo xxxxxxx xxx členů xxxxx xxxx. 1 článku 19 xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, co xxx těchto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx., který xx ratifikuje xxxx x xx přistoupí xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, nebo xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx stane xxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxxx, xx xx tento xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx se uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx smluvní strana xx však může xxxxxxxx vypovědět xxxx, xx pro xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx xxxxxx.

2. Výpověď xx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 22

1. Smluvní xxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx xxxxxx doporučit xxxxxxx x xxxx úmluvě.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučeného xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Rady xxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx (UNESCO).

3. Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx:

(x) buď, xx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx doplňku xxxxxxxx námitka xx xxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxx-xx proti navrženému xxxxxxx vznesena xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku, xxxx xx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x následujícímu xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3;

(x) Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nastane xxxxx, xxxxx:

(x) ke dni, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx oznámení, xxxxx, xx navrhované doplňky xxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

(xx) ke xxx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx článku.

7. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 pododstavce (x) xxxxxx článku. X xxxxxx xxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xxx přijaly.

9. X xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx doplňky, které xxxxxx účinnosti xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx přístupu k xx, nebo xxxxxxx, xx xxxx úmluva xx vztahuje na xxxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců poté, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x notifikaci xxxx xxxxxx nastat xxxx xxx, xxx xx tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx rozšiřuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost, xxxx za podmínek čl. 21 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX):

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx čl. 19 této xxxxxx;

(x) xxxxx, xx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20;

(c) xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21;

(x) doplňky, o xxxxxxx se xxxx xxx xx to, xx byly xxxxxxx xxxxx čl. 22, jakož x xxxxx, xx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 23.

Xxxxxx 26

Xxxxx ustanovení čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxx podepsaní xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxx podepsali.

Dáno v Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx šedesátého osmého x jazycích xxxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx, xxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx čl. 19, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

Právní předpis č. 59/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1970.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 59/1970 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.