Plné znění - 59/1970 Sb.

Vyhláška o Celní úmluvě

Celní úmluva

KAPITOLA PRVNÍ - Definice Článek 1

KAPITOLA DRUHÁ - Rozsah úmluvy Článek 2 Článek 3 Článek 4

KAPITOLA TŘETÍ - Zvláštní ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

KAPITOLA ČTVRTÁ - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

KAPITOLA PÁTÁ - Závěrečná ustanovení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

59

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. května 1970

x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. června 1968 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Celní úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1970.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 xxxx 5. září 1969. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxx článkem 20 xxxx. 2 xxxx 4. xxxxxx 1970.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXX ÚMLUVA

týkající se xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX

XXXXXXX STRANY xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx školství, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX),

xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx souhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasný xxxxx xxxxxxxxx určených pro xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit,

dohodly xx, xxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx následujícími xxxxx xxxxxx:

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx, aparáty, stroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účely;

(b) xxx xxxxxx "dovozní xxxxxxxx a xxxx": xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dávky, xxxx, poplatky xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, s xxxxxxxx poplatků x xxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaného xxxxxx;

(x) xxx pojmem "xxxxx záznam": xxxxxxx xxxxx bez vybrání xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx x xxx dovozních xxxxxx xx omezení xx xxxxxxxxxxx, xx dojde x zpětnému xxxxxx;

(x) xxx pojmem "schválené xxxxxxxxx": xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx ústavy veřejnoprávní xx soukromoprávní povahy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dosahování zisku x které xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxx xxxxxx "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(x) po pojmem "Xxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Xxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 15. prosince 1950, x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx záznamu

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxx území xxx xxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vzdělávací;

(b) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce (x) xxxxxx článku;

(c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, měření, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučně pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx vědeckého xxxxxxxxx, náhradních dílu x xxxxxxxxx vytvořených xxxxxxxx xxxx však xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x též, xx xx xxxx xxxx používat xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) že xx xxxx xxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

(x) xx xx xxxx xxxxx identifikovat při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zůstanou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx své xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx x cizině.

Článek 4

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx záznamu, xxxxxx nebo xx x dispozici x xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx případech, x nichž xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx vyžadovat xxxxxxx garancie pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx dovozu x xx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyvezen xxxx xx lhůtě 6 xxxxxx xx xxxx xxxx dovozu. Xxxxx úřady xxxx xxxxxx však mohou xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, která podle xxxxxx mínění xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterým xxx dovoz x xxxxxx záznamu xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx souhlasit s xxxxx lhůtou, xxxx xxxxx dodatečně prodloužit xxxxx původní.

3. Není-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl dovezen x celním záznamu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obstavení, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním záznamu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k odbavování xxxxxxxx zásilek, x xxxx xxxx totožný x celním xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

X vědeckým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx použito pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxx veškeré xxxxxxxx x formality xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

X případě xxxxx doloženého poškození xxxxxx zpětný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx orgánů:

(a) jestliže xx takový materiál xxxx xxxx část xxxxxxxxx xxxxxx poplatkům x xxxxxx vybíraným x takovém xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxx x povinností x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx země, xx xxx xxx x celním xxxxxxx xxxxxxx;

(x) jestliže xx xxx xxxxxx kontrolou xxxxxx, xxxx x xxxx státní xxxxxxxx xxxx, do xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vzniknou xxxxxx finanční xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. 9 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx provedených xx xxxxx materiálu xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, kam xxx x celním xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx čl. 6 x 9 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx ustanovení

Článek 12

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx celní formality xxxxxxxx xx dovozů, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x proclení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu, xxx i xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xx bude možné x xxxxxx, xx xxxxx, kde tento xxxxxxxx xxxx používán.

Xxxxxx 13

Ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která vytvářejí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jediné xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx pořádku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této úmluvy, xxxxxxxxx situace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx důsledkem xx, xx xxxxx xxxxx (xx xxxxxxx, nebo xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vystaví xxxxxxxxxxxx v zemi, xxx k xxxxxxxx xxxxx, sankcím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této země, xxxxxxxxx bude takový xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxx poplatky x xxxxxxx dávky xxxxxxxx xxx dovozu.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Ukáže-li xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xx xxxx úmluva xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřijmou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, není-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxxx xxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jakýkoliv xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx, xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek čl. 17 xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vysloví xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx předem xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxxx x této xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx stát, xxxxx xx členem Xxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. jejích xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx):

(x) podpisem xxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx ratifikace;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podpisu xxxx xxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx x této xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xx 30. xxxxxx 1969 x xxxxx Rady v Xxxxxxx. Xx tomto xxxx je xxxxx x úmluvě xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx stát, který xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxxx k xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx x tomu vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x žádosti xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx podepsalo alespoň xxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 článku 19 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, co xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, popř., který xx ratifikuje xxxx x xx přistoupí xxxx, co xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx úmluva xxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxx měsíců xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace, popř. xx uložil xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxx xxxxxxxx vypovědět xxxx, xx pro ni xxxx úmluva vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx účinnou xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx.

Xxxxxx 22

1. Smluvní xxxxxx mohou na xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx čl. 17 této xxxxxx doporučit xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxx, vědu a xxxxxxx (XXXXXX).

3. Do xxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:

(x) xxx, xx xx námitky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx-xx xxxxx navrženému doplňku xxxxxxxx námitka xx xxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatý x xxxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxx-xx xxxxx navrženému xxxxxxx vznesena žádná xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, bude xx mít xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx přijat x následujícímu datu:

(a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezaslala oznámení xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 3;

(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámení podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx nastane xxxxx, xxxxx:

(x) xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx učiněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, bude xx xx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx lhůty;

(ii) ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx článku.

7. Každý xxxxxxx, který se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx účinnosti do xxxxx xxxxxx poté, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

8. Generální xxxxxxxx Rady xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxx i veškerá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vznesly xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxx přijaly.

9. X xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxxx, se xxxx xxx xx xx, xx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x přístupu.

Článek 23

1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx buď xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx x xx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx úmluva xx vztahuje na xxxxxxx, xxxx jen xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx odpovídá, xxxx xx něž xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxx měsíců xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx území takto xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xx tato úmluva xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.

2. Xxxxx xxxx, který podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx oznámí, xx rozšiřuje platnost xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx mezinárodní odpovědnost, xxxx xx podmínek čl. 21 xxxx úmluvy xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx vázáno.

Xxxxxx 24

Není připuštěna xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX):

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx xxxxxx;

(x) datum, xx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxxx v účinnost xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20;

(x) xxxxx výpovědi xxxxx čl. 21;

(x) xxxxxxx, x xxxxxxx se bude xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 22, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx;

(x) xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxx čl. 23.

Článek 26

Xxxxx ustanovení čl. 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxx podepsaní xxxxxxxx, x tomuto xxxxx xxxxx zmocnění, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne jedenáctého xxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x obou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům xxxxx ustanovení čl. 19, xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1970.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 59/1970 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.