Právní předpis byl sestaven k datu 16.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.12.1975 do 16.05.2000.
Vyhláška o Celní úmluvě o kontejnerech a Evropské úmluvě o celním projednávání palet v mezinárodní dopravě
24/1963 Sb.
Vyhláška o Celní úmluvě a Evropské úmluvě
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasný dovoz bez dovozních cel a dávek a bez dovozních zákazů a omezení Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
KAPITOLA III - Technické podmínky pro kontejnery, které mohou být připuštěny k dopravě pod celní závěrou Článek 7
KAPITOLA IV - Různá ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
KAPITOLA V - Závěrečná ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23
Příloha č. 1 - ŘÁD O TECHNICKÝCH PODMÍNKÁCH PRO KONTEJNERY, KTERÉ MOHOU BÝT PŘIPUŠTĚNY K DOPRAVĚ POD CELNÍ ZÁVĚROU
Příloha č. 2 - ŘÍZENÍ VE VĚCI UZNÁNÍ A ZTOTOŽNĚNÍ KONTEJNERŮ ODPOVÍDAJÍCÍCH TECHNICKÝCH PODMÍNKÁM, JEŽ JSOU STANOVENY V ŘÁDU OBSAŽENÉM V PŘÍLOZE 1
EVROPSKÁ ÚMLUVA O CELNÍM PROJEDNÁVÁNÍ PALET V MEZINÁRODNÍ DOPRAVĚ
KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA II - Závěrečná ustanovení Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
24
XXXXXXXX
xx xxx 8. xxxxx 1963
x Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxx projednávání xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 18. xxxxxx 1956 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx palet x xxxxxxxxxxx dopravě.
Listiny x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx vázánu xxxxxxxxxxx článku 17 Xxxxxx, a x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx nepovažuje xx vázánu ustanoveními xxxxxxxx 2 a 3 článku 11 Xxxxxx.
Xxx Xxxxxx vstoupily xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1962, x xx Celní xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 a Xxxxxxxx úmluva o xxxxxx xxxxxxxxxxxx palet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxx překlad xxxxxxxxx Úmluv xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
CELNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXXXX
Xxxxx úmluva o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Článek 3
Xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 4
Xxxxxx 4 xxxxxx právním předpisem č. 57/1976 Sb.
Článek 5
Článek 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 6
Článek 6 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 57/1976 Sb.
Článek 10
Xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Článek 11
Xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 13
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 15
Xxxxxx 15 xxxxxx právním předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 16
Xxxxxx 16 xxxxxx právním předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxx právním předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 18
Článek 18 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 19
Článek 19 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 20
Článek 20 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Článek 21
Xxxxxx 21 xxxxxx právním předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 22
Článek 22 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Xxxxxx 23
Článek 23 xxxxxx právním předpisem č. 57/1976 Sb.
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 24/1963 Xx.
Xxxxxxx č. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
Příloha x. 2 x xxxxxxxx č. 24/1963 Sb.
Příloha x. 2 xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 57/1976 Sb.
XXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX DOPRAVĚ
Smluvní strany,
zjišťujíce, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx xxxx xxxxxx společnému xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx,
xxxxxx xx xx xxxxx:
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 1
(1) Pro účely xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:
x) "dovozními cly x xxxxxxx " xxxxx xxxxxxx xxx, xxx x všechny xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) "paletou" zařízení, xx jehož plošině xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dopravu xxxx x xxxxxxxxxxxx či x skládání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx buď xxx xxxxxxx spojené xxxxxxx příčkami, xxxx xxxxx plošinu spočívající xx xxxxxxx. Jeho xxxxxxx výše xx xxxxxxx na minimum xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nakládacích xxxxxx x paletových vozíků; xxxx nebo xxxxxx xxx nástavku;
c) "xxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx jiné smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx
x) tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vyvezeny xxxx; xxxx
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx palet x dovozu xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx počtu xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formality a xxxxxxx nevyžadovat skládání xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, xxxxxxxx 1 této Xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, ani složení xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x dávky x xxxxx využívaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxx
x) xx vyměňují xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx evidenci x xxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx x
x) xxxxxxxx xx dodat xxxxx druhé do xxxxxx xxxx počet xxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx dvoustranné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, jestliže
a) xxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxx stanovenou v xxxxxx o společném xxxxxxxxx;
x) dohoda x xxxxxxxxx využívání xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxx ji xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx zajištěno.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, jakož x xxxxxxx cla x xxxxx, xxxxx xxxx xx jejím území xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bydlícími nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území. Každá xx smluvních stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o palety xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxx xxxx xxxxx xx částečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx přiznávány x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato Úmluva xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, než xxxx jsou x xx stanoveny.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 6
(1) Xxxxx, které xxxx xxxxx Hospodářské xxxxxx xxx Evropu x státy xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx Komise, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) podpisem Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx po podpisu x xxxxxxxx ratifikace xxxx přístupem x xx.
(2) Státy, xxxxx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx této Xxxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxx její xxxxxxxxx.
(3) Xxxx Úmluva bude xxxxxxxx x xxxxxxx xx 15. xxxxxx 1961 xxxxxx. Potom xxxx xxxxx x xx přistoupit.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx ratifikuje xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pět xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx uložilo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Tato Xxxxxx xxxxxxx platnosti x xxxxxxx, xx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx počet xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx po xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tato Úmluva xxxx xxxxxx na xxxxx nebo xx xxxxxxx vyjmenovaných x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx dne xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx tohoto dne xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx x platnost, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx Úmluva xxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx jde x zmíněné území.
Xxxxxx 11
(1) Jakýkoli xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx ve věci xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, urovnán xxxxxxxx xxxx stranami, xxxx nimiž došlo xx sporu.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx spor xxxx, x xx xxxxxx, x bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vybraným xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodčího xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího, xxxxx xxxx xxxx předložen x xxxxxxxxxx.
(3) Výrok xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxxxxxxx podle předcházejícího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, že xx necítí xxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 článku 11 této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Mimo xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxx x xxxx Xxxxxx nepřipouštějí.
Xxxxxx 13
(1) Xx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxx, může xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a svolá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx sdělení, xxxxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx mu xxxxxx xxxx souhlas x xxxxx xxxxxxx.
(2) Bude-li xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí x xxx všechny xxxxxxx xxxxxx x vyzve xx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxxxxx, xxxxx si xxxxx, xxx konference xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konference xxxxx xx zněním xxxxxx, x to xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx konference.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x článku 6 xxxxxxxx 1 této Xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvními xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx článku 6.
Článek 14
(1) Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx změn xxxx Xxxxxx. Znění každého xxxxxx na změnu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpraví x xxx xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 článku 6 xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy navržená xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xx xx námitky xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) že, ačkoliv xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx splněny.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxx. b), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy, xxxx proti navrhované xxxxx xxxxxx námitky xx devíti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx-xx xxxxxxxx námitka xxxxx xxxxxxxxxx změně xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxx xx přijatý a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neposlala zprávu xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto článku, x xxxxxxxxxx z xxxxxx dvou xxxxxxx:
- xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx-xx všechny xxxx xxxxxxxx oznámeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx navržená xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním stranám, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhované změně, xx xxx ji xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 x 14 této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 6 odstavci 1 xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx, x:
Xxxxxx 16
Xx 15. xxxxxx 1961 bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxxxxx xxxxx každému xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 odstavci 1 x 2 xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Úmluvu.
Dáno x Ženevě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 29.8.1962.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
57/1976 Xx., x Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx 1972
s xxxxxxxxx xx 6.12.1975
Xxxxxx předpis x. 24/1963 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.