Plné znění - 51/1951 Sb.

Vládní vyhláška

Protokol

Příloha A - Listina X - Československo

Příloha B - Listiny přistupujících vlád

INFORMACE

Xxxxx §1 xxxxxx x. 66/1949 Xx., o předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení vlády xxxxxxxxx Československé ze xxx 3. xxxxxxxx 1951 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx protokol xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, sjednaný x Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1951 xxxxxxx, xxx x ním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvním stranám Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluv xxxx nárok na xxxxxxxx výhody x xxxxx xxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xx ode dne 8. xxxxxxxx 1951. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx též přílohy A (xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, sjednané pro xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx rozšíření platnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x protokolu xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxx obchodu vyhlásit xxxxx článku 4 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu sjednaného x Xxxxxxx vyhláškou xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celních slev x nimi sjednaných. Protokol xxx sjednán x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v obou xxxxxxxx byl vydán Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x vyšel x Xxx Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx protokol xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx. Listina X - Xxxxxxxxxxxxxx, tvořící xxxx xxxxxxx, xx vyhlašuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Československa xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx uznání západního Xxxxxxx a jižní Xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx přistoupit.

Tento protokol xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx zákonů xx xxx. 5.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx ke xxx, xxxx je xxxxx tohoto xxxxxxxxx (x xxxxxx "nynější xxxxxxx xxxxxx" xxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx XXXXXXXXX RAKOUSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKÉ, REPUBLIKY XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXX (x xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx") x XXXXXXXX XXXXXXXXX URUGUAY, xxxxx může xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxx x xxxxxxxx sjednaného x Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX x 9. xxxxxxxxx 1950 (x xxxxxx "Xxxxxxx"),

XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx dne, kdy xxxxx protokol podle xxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x prozatímní xxxxxxxx:

(x) xxxxx I x XXX xxxxxxxxx dohody x

(xx) xxxx II Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxxx.

(x) Závazky xxxxxx xx odstavce 1 článku I Xxxxxxxxx xxxxxx x odkazem na xxxx článek III, jakož x xxxxxxx xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II s xxxxxxx xx článek VI xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Pro účely Xxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx obsažené v příloze B xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxx článek XXXII Xxxxxxxxx xxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x příloze A, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po datu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx.

(x) Části xxxxxx obsažených x příloze A tohoto xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x dohody xxxxx odstavce 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx jednajících xxxxx xxxxxxx x účinnost xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx,

(x) že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx tato odvolání xxxx xxxxxxx x

(xx) xx xxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxx obsažených x příloze A, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxx xx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx náhradou xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx obsažené x dosavadních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxx snížení.

(d) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a) nebo xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx listiny uvedena x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx (xxxxx xx všemi ustanoveními xxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxxx xx k xxxx části) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Všeobecné xxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určité xxxxx v listině xxxxxxxx x příloze A xx zacházení xxxxxxxxx xxx totéž xxxxx x xxxxxxxxx listině Xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, x xx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

(e) Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x k Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanému v Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (x) ustanoveními xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx (xx) xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxx dne 28. xxxx 1950 x xxxxx xxxx učiněno x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením Xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx SMLUVNÍMI STRANAMI.

4. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zrušiti kteroukoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto protokolu, x níž tato xxxxx xxxxxx, že xxxx původně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepodepsala, xx předpokladu, xx

(x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušuje xxxxxxxx xxxxxxx slevu, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xx třiceti xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx požádání xx poradí x xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxx podstatný zájem xx výrobku, o xxxxx xxx;

(xx) xxxxx xxxxxx suspense nebo xxxxxxx xxxxxxxxx býti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kdy vláda, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx protokol;

(iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx suspensi xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx 3, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pojatých xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody, za xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx sjednány, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období.

5.

(a) Kdykoliv xx x článku II Xxxxxxxxx dohody mluví x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx x odstavci 6 článku V, xxxxxxxxxxx 4 (x) článku VII x v xxxxxxxxxxx 3 (x) článku X Xxxxxxxxx dohody xxxxx x datu xxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxx přistupující vládu, xxxxx 24. března 1948.

(x) Xxx xx xxxxxxxx 11 článku XVIII Xxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx 1. xxxx 1947 x 10. října 1947, xxxxxx xx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1. xxxxxxxx 1950 resp. 15. xxxxx 1951.

(x) Xxx se xxxxxxxx 1 článku XXVIII Všeobecné xxxxxx xxxxxxx x 1. lednu 1951, xxxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, 1. xxxxx 1954.

6.

(x) V textu xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx dohody se xxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951" x xxxxxxxxx se slovy "Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1954".

(x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x).

(x) Změna uvedená x xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx protokol xxxxxxxx xxxxx třetinami xxxx, které xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxxx xxxxx xxx x slevy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx XXXXXXXXXX o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxx xxxxx přílohu Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1951.

7.

(a) Ustanovení Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x textu xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, změnám, xxxxxxxx xxxx xxxxx úpravám xxxxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxx:

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Havaně xxx 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxx protokolem xxxxxxxxx xx článku XXIV, podepsaným x Havaně xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx článek XIV, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxxx x opravách, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 24. xxxxxx 1948,

Protokolem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X a článek XXIX, podepsaným x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx pozměňuje xxxx XX x článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Deklarací x 9. xxxxxx 1949, xxxxxxxx se xxxxxx X xxxxxxx XXX,

Xxxxxxxxx x 11. xxxxx 1949, týkající se xxxxxx X listiny XXX,

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx X (Xxxxxxxxx), podepsaným x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XX (Xxxxxx), podepsaným x Xxxxxx dne 13. srpna 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaným x podepsaným x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1949,

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. dubna 1950,

Xxxxx xxxxxxxxxx x opravách, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1950,

xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxx opravy, xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), jakož x xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxx vypracovanými XXXXXXXXX XXXXXXXX x xxxxxxxxxx x přijetí, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxx, xxx tento protokol xxx dotyčnou xxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx téhož dne, xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx učiněného smluvní xxxxxxx xx xxxxxx článku XXXV xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prohlášeno xxxx odchylného - xx přijímá xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), jakož x všemi ostatními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX a xxxxxxxxxx x přijetí, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijaty xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx nebo Uruguayí; xxxx xxxxxxx xxxxx xx účinným v xxx podpisu.

8. Každá xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx, xxxx moci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem po xx, kdy x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů obdrží xxxxxxx oznámení.

9.

(a) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol x nepodala oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxx dnem, kdy Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXVI vstoupí x účinnost, x xxxxxx přistoupiti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stane xxxxxxx toho xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx uložena xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx.

(x) Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 článku XXXII xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx článku XXVI, xxxxxxxx 3.

10.

(x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 21. xxxxx 1951 x Xxxxxxx. Pak xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ústředí Xxxxxxxxx xxxxxx od 7. xxxxxx 1951 xx 21. xxxxx 1951 xxx nynější xxxxxxx xxxxxx a přistupující xxxxx i Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaný x Xxxxxx, v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX x 9. xxxxxxxxx 1950.

(b) Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neprodleně xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vládám, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x vyrozumí xx x každém podepsání xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 (a) x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 (b) xxxx 8.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxxxxxxx.

11. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku XXXIII Všeobecné xxxxxx x schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxx x příloze B, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(x) xxx 20. xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1951, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xx dni, kdy xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx přistupující xxxxxx xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1951.

12. Datem xxxxxx xxxxxxxxx bude 21. xxxxx 1951.

XXXX x Torquay x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Uruguaye x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X

Právní xxxxxxx č. 51/1951 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.7.1951.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.