Plné znění - 51/1951 Sb.

Vládní vyhláška

Protokol

Příloha A - Listina X - Československo

Příloha B - Listiny přistupujících vlád

INFORMACE

Podle §1 xxxxxx x. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Československé xx xxx 3. xxxxxxxx 1951 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx protokol xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951 xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx x xxxxxxxxx Československé, x xx ode dne 8. xxxxxxxx 1951. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přílohy A (xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvní celní xxxxx, sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxx.

Xxxxx některé xxxxxxxxxxxx xxxxx x protokolu xxxxxxx xx nestaly xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlásit xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Torquay xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Protokol xxx sjednán x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx byl xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšel x Xxx Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášky xx protokol xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x v českém xxxxxxxx. Listina X - Xxxxxxxxxxxxxx, tvořící xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxx schopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx protokol xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx. 5.

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx, xxxx je xxxxx xxxxxx protokolu (x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx strany" xxxx. "Xxxxxxxxx dohoda"), xxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX a REPUBLIKY XXXXXXX (v xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx") x XXXXXXXX XXXXXXXXX URUGUAY, xxxxx xxxx přistoupit x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx sjednaného x Annecy v xxxxxxxx x rozhodnutím XXXXXXXXX XXXXX x 9. listopadu 1950 (x xxxxxx "Uruguay"),

BEROUCE X XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1.

(x) X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx každá x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxx dne, kdy xxxxx protokol xxxxx xxxxxxxx 11 pro xx nabude xxxxxxxxx, x prozatímní xxxxxxxx:

(x) xxxxx X a XXX xxxxxxxxx xxxxxx x

(xx) xxxx II Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Závazky xxxxxx xx odstavce 1 článku I Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xx xxxx článek III, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II s xxxxxxx xx článek VI xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx do xxxxx II Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Pro účely Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené x příloze B xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle odstavce 11 xx listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě.

2. Xxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek XXXII Všeobecné xxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Uruguaye, xxxxxxxx x příloze A, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx následujícím xx xxx, xxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxx Uruguayí, anebo xxxxxxxxxx šestým xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vždy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou výsledkem xxxxxxx x dohody xxxxx odstavce 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xx xxxxxx jednajících xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx x před xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx,

(x) že náhradní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxx xxxx odvolání xxxx xxxxxxx x

(xx) xx xxxxx vláda, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx listiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx listin obsažených x příloze A, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx slevy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx účinnosti podle xxxxxxxxxxx (x) nebo xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxxxxxxxxxx xx x xxxx části) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvořící xxxxxxx Všeobecné xxxxxx. Xxxx-xx xx zacházení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v příloze A xx zacházení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze A, a xx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx protokolu.

(e) Pro xxxxx xxxxxx protokolu "xxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x k Xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx (i) ustanoveními xxxxx protokolů x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx (ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dne 28. xxxx 1950 x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX.

4. Xxxxx vláda, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx nepodepsala, xx xxxxxxxxxxx, že

(i) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx dnů xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xx požádání xx xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx, x xxxxx xxx;

(xx) xxxxx xxxxxx suspense nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx protokol;

(iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx suspensi xxxxxxxx úpravy, která xx výsledkem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (c) odstavce 3, xxxxxx xx xxxxxxx zrušení nebo xxxxxxx slev pojatých xx dosavadních listin Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx úpravy sjednány, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxxxx.

5.

(x) Kdykoliv xx v článku II Xxxxxxxxx xxxxxx mluví x xxxx této xxxxxx, xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx protokolu, datum xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Kdykoliv xx v xxxxxxxx 6 článku V, pododstavci 4 (x) článku VII x v xxxxxxxxxxx 3 (x) článku X Xxxxxxxxx dohody xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx se, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx 24. března 1948.

(x) Xxx se xxxxxxxx 11 článku XVIII Xxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx 1. xxxx 1947 x 10. xxxxx 1947, xxxxxx xx, xxxxx xxx o každou xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1. xxxxxxxx 1950 resp. 15. leden 1951.

(x) Xxx se odstavec 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx zmiňuje x 1. lednu 1951, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, 1. xxxxx 1954.

6.

(x) X xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951" x xxxxxxxxx se slovy "Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1954".

(x) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 2 článku XXX Všeobecné dohody xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x).

(x) Změna uvedená x xxxxxxxxxxx (x) xx stane xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx dvěma třetinami xxxx, xxxxx xxxxx x xx době xxxxxxxxx stranami.

(d) Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx (c) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxxx xxxxx xxx x slevy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx protokol xxx XXXXXXXXXX x další xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx podepsaného x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951.

7.

(x) Ustanovení Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, doplňkům xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxx:

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku XXIV, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx článek XIV, xxxxxxxxxx x Havaně xxx 24. března 1948,

Protokolem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x článek XXIX, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Protokolem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným v Xxxxxx dne 14. xxxx 1948,

Deklarací x 9. xxxxxx 1949, xxxxxxxx xx xxxxxx X xxxxxxx XXX,

Xxxxxxxxx x 11. xxxxx 1949, týkající xx xxxxxx B xxxxxxx XXX,

Xxxxxxxxxx, pozměňujícím článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. srpna 1949,

Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx X (Xxxxxxxxx), podepsaným x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx XX (Ceylon), xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. srpna 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaným x podepsaným v Xxxxxx dne 10. xxxxx 1949,

Čtvrtým xxxxxxxxxx x opravách, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 1950,

Xxxxx xxxxxxxxxx o opravách, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1950,

xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxx xxxxxxxxxxxxx SMLUVNÍMI XXXXXXXX, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx x xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx tohoto protokolu xxxxxxxxxxxx vládou znamená, xx tato vláda xxxxxxx opravy, xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracovanými XXXXXXXXX XXXXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxx, xxx tento protokol xxx dotyčnou xxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxx xxxxxxx xx stane xxxxxxx téhož xxx, xxxx podpis xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxx.

(x) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx článku XXXV xxxxxxxxxxx podpis xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Uruguayí - xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a), xxxxx x všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX x xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx nebo přijaty xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Uruguayí x xxx podpisu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx stane xx xxxxxxx x xxx podpisu.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xx, xxx x xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení.

9.

(a) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nepodala oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, může xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx dohoda podle xxxxx článku XXVI xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx toho xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx třicátým dnem xx xx, xxx xxxx uložena listina x přístupu, xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx.

(x) Xxxxxxx x Všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku XXXII xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx článku XXVI, xxxxxxxx 3.

10.

(x) Původní znění xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 21. xxxxx 1951 x Xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 7. xxxxxx 1951 xx 21. xxxxx 1951 xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaný v Xxxxxx, v xxxxxxxx x rozhodnutím XXXXXXXXX XXXXX z 9. xxxxxxxxx 1950.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, majícím xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx x každém podepsání xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 (x) x x každém xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 (x) nebo 8.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxxxxxxx.

11. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády, stane xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vlády x obsaženou v příloze B, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(x) xxx 20. července 1951, jestliže tento xxxxxxxx xxxx přistupující xxxxxx xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1951, xxxx

(x) třicátého dne xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vládou, xxxxx-xx xxxx přistupující vládou xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1951.

12. Xxxxx xxxxxx protokolu bude 21. duben 1951.

DÁNO x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není stanoveno xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vlád.

PŘÍLOHA A

Právní xxxxxxx č. 51/1951 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.7.1951.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.