Právní předpis byl sestaven k datu 01.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
Právní předpis č. 6/1954 Sb.
Právní předpis č. 74/1968 Sb.
Právní předpis č. 209/1994 Sb.
59
Vládní vyhláška
ze dne 8. dubna 1948,
xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx československé celní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx dnem po xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx se x xxxxxxx části a xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx, označených X xx XX. Xxxxxxx xxxxx v xxxx jazycích byly xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x xxxxx x Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x v českém xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Se zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx v. r.
Závěrečný akt
druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,
vlády XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SYRIE,
započaly prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x uvedení x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.
Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x Protokolu x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.
XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Akt.
DÁNO v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
X. DE XXXXXXXX XXXXX
Xx Xxxxx:
XXXXX XXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. WILGRESS
Za Xxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxx:
X. XXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
XXXXX XXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
XXXXXX X. CLARK
Za xxxxxxxxx Československou:
Z. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx:
X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx království Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxx Xxxxxx:
X. P. D. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. I. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
X. X. GOODENOUGH
Za Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Jihoafrickou Xxxx:
X. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, republiky Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx států amerických x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx světových zdrojů x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx xxxxx přispěti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx takto:
XXXX I
Článek I
Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o xxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ukládané xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x vývozem a xxxxx jde o xxxxxxx věci, o xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx či osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx tam určenému.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx o:
(a) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx stanovených;
(b) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Kubou;
(d) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 nebude se xxxxxxxxxx xx preference xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx ní xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto ustanovení xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, která xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx u jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, přesahovati
(a) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx pro xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947;
(x) x cel xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbami platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.
Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx celních xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Dohodě.
(b) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx výrobky území xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx při dovozu xx území, na xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx ve xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx později xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. části listiny, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dovozu xx takového xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x této listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx slova smyslu xxxxxx, xxx xxxx xxx stanovená x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx byly xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx byly xxxxx xxx xxx, které xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx den xxxx později uvaleny. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx v den xxxxxxx této Xxxxxx, xxx upravují podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;
(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rázu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Jestliže některá xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, která tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, zakročí xx xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dotyčný výrobek xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Specifická xxx x dávky xxxxxxx x listinách vztahujících xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx stran xxx paritní xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx této Dohody. X případě, že xxxx xxxxxx se xxxxx v souhlase x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x preferenční rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strany (x. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx společně podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx čemž je xxxxx vzíti v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, x xx ode xxx, xxx xx xxxxx xxxx členem, xxxx xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxx I xxxx Xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že vnitřní xxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, ať xxxxx xx nepřímo, vnitřním xxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx daně xxxx xxxx vnitřní dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky způsobem xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která je x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však je xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek je xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na tuto xxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx výrobkům domácího xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poměru, xxxxx xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx nepřímo, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z domácích xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxx xxxxxxx.
7. Žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi zdroje xxxxxxxxxxxx dodávek.
8.
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx na její xxxx, jež jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nikoli x dalšímu obchodnímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx poskytované xx xxxxx vládních xxxxxx domácích výrobků.
9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, x xxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření vezmou x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxxx určité minimální xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontingentě filmům xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx doby filmům xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx dni 10. xxxxx 1947.
(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx průvozu
1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provážené územím xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude se xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému celnímu xxxxx, avšak - x xxxxxxxx případu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxx, - nebude taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxx x všech xxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx s průvozem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správním nákladům xxxxxxxxxx průvozem nebo xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby.
4. Všechny xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x ní.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx příznivě, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx určení, aniž xx xxxx prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx xxxx xx způsob zjišťování xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výměry cla.
7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v průvozní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx uváděno xx xxx druhé xxxx za cenu xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx
x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo
b) jestliže xxxx takové domácí xxxx, je nižší xxx xxx
x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx
xx) výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx původu, zvýšené x přiměřenou přirážku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x způsobu prodeje, x xxxxxxxx ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Za xxxxxx vyrovnání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se považuje xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, dováženého xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o níž xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx takového xxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxx podpory, xxx xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx určený x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx anebo vývozu, xxxxx proto, že xxxxxx daně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany, leč xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, anebo že xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na pohybu xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxxxxx xx cenu xxxxx, než je xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, že
a) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x
x) v xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx anebo x xxxxxx důvodu funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účelům
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se, xx xx xxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx upraveným. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx těchto zásad xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží má xxxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, x xxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x nemá býti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.
(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx xxxx, xx xxxxxx se x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx země a x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo stejného xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, má xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxx xxxx - xxx
(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, než kdyby xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x obchodě mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx celní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentu takové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, od xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx byla nebo xxxx xxxxxxx.
4.
(x) Xxxx-xx xxxxxxx smluvní strana x xxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními platebními xxxxxxxx uzavřenými podle článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měny x obchodních xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x dohodě x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx dávkám xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní hodnotu x xxxxxxxxxxx přibližností.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozem, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uznávají, xx xx xxxxx snížiti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu.
2. Smluvní xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nutné xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný a xxxx xx xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a požadavky xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx
(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) povolovacího xxxxxx;
(x) devisové xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) dokladů, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x desinfekce.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx to xxxx administrativně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota nebo xxxxxxxxxxx zvýšila jejich xxxxxxxxxx cena.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předepsané označení xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, který by xxxxxx x omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti mezi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, budou rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.
2. Žádné opatření xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx dávky x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(b) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx účelem, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onomu xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že rozhodnutí xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx se skutečnostmi.
(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné na xxxxx smluvní strany x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, i xxxx takové řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne o xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XI
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx než xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoleními xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx prodeji xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
(x) vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nebo vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx prodej xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx nahrazen; xxxx
(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než jsou xxxxx tržní ceny; xxxx
(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výroba xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poměrně xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx změnu v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxx k úhrnu xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém xx xxxx rozumně xxxx xx xx, xx xx mezi xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx k ustanovením xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství nebo xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx.
2.
(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx reserv, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reservami
V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx měnových reserv, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry nebo xxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx tak, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v různém xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx dobu xxxxx xxxxxxx strany - když xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx nesnáze poválečného xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rovnováhy xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxx a xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Xxxxx
(x) bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby odstranila xxxx xxxxxxx omezení x toho důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx její politiky xx učinila omezení, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx dávati xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxx.; x xx
(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx vystříhaly zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx uvažuje o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy xx xxxxx uplatňovati.
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx porady, x xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podstatně zostřuje, x poradě xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx existujících v xxxxx xxx x xxxxx používaných xxxxx xxxxxx článku v xxxx revise.
(c) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, jež hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti věc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx omezení se xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx nepříznivě dotčen, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx propustiti kteroukoli xxxxxxx stranu x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx tato strana xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx postarají x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž účelem xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx zakazován xxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx používání xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), x jejich xxxxxxxx bude vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx článku;
(b) x xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx býti omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxx dotčeného výrobku x xxxxxxxx státu xxxx zdroje;
(d) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx dodávající státy, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, provádějící omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx výrobku. V xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, podíly na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx býti proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx kontingent xxxxxxxx.
3.
(x) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních povoleních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) X xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx započteny xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, do množství, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle vyjímá x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx projednané xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx na dodávání xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx pro běžné xxxxxx, x xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x omezení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (x) tohoto xxxxxx xxxx odstavce 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx pro jakýkoli xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, jež xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě jinak xxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, a pokud xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XIV
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyžadují xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, kterážto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené ve xxxxxx odstavce 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx v článku XXXX, může pokračovati x xxxx xxxxxxxx x to x x xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.
(d) Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Přípravným xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx o obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx, x poválečném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) nebo xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x souhlase x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. j. xx tři roky xxx dne, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních činěných xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx používané xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x nichž xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) smluvní strany xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upozornění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx k odpovědi xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XIII, pokud xx týče xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx omezení jsou xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx
(x) pomáhají xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od ustanovení článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx válkou.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvýšila xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX až xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx části 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se zmiňuje xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XV
Devisové xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravomoci smluvních xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx reserv, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx takové poradě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, xxx mají xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, zda xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx xxxx zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x finančních xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx něž xx budou xxxxxx x takových případech xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxx devisových opatření, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx kdykoli x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx v xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx poradě x Xxxxxx, členem Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned zvláštní xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se pak xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za xxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
9. Xxx x xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi touto xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx dovolených podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XVI
Podpory
Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu nutnou. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XVII
Nediskriminační nakládání xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků
1.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, zahrnujících dovoz xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými obchodníky.
(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx požaduje, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx patřičný zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx xx cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx soutěžiti x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx či nikoli), xxxxx jest pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (b) tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx článkem, v xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb obnovy xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx některému xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx x přímá xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx lze dojíti x xxxxxx stanovené x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné dohody. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednání a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx bez přerušení xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx zvýšení, xxxx-xx xx trvati xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx oznámení x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx situace vyžaduje, x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxxxx snížiti xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím datu, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx postup xx xxxxxx odstavce 3.
x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx to bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx výhod a xx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x žádající smluvní xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx stranami x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx netýkalo xxxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx závazek podle článku II, xxxx smluvní xxxxxx oznámí to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení navrženého xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Na xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvní strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx, že xxxxxxxx
(x) xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx po tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami způsobenými xxxxxx, nebo
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suroviny byl xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx
(xxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) pravděpodobně nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx opatření povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy
Předchozí xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(1) xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxx opatření xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) xxxx (xxx) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx újmu vývozu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx jiné smluvní xxxxxx.
(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxx vstoupiti x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle jejího xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx xxx xxx xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx neprodleně žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo řádně xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx jest, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody, s xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uložiti, xxxx
(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úplné xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx strany. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo takové xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx na zřeteli xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pozdější účinek xx životní úroveň xx xxxxx žádající xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se změnami xxxx beze xxxx, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
9. Kdyby předpokládané xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, jímž může xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx tak podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčené výroby xxxx zemědělského odvětví x xxxxx nemohla xxxx nalezena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xx do xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx později xxx do devadesáti xxx xx obdržení xxxxxxx, avšak x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoveného xxxx, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx může udržovati x platnosti jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření x x každém výrobku, x xxxxx xxxxxxxx xx býti zachováno, x x xxxxxx x účelu takového xxxxxxxx.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx závazek xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx změněno xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx lhůty, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xx onom xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobek, xxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Poskytne těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx vývozci dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx s xx xxxxxxxx o navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požádala o xxxxxxxx. Za kritických xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx porada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx úmysl. X tomto případě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou opatřeními xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx dní xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx plynoucích x v podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby opatření xxxx učiněna.
(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům dotčeným xxxxx opatřením xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxx, xxxx prodlení xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Všeobecné xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx v této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aby zaváděla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;
(b) xxxxx x xxxxxxx života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo rostlin;
(c) xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;
(g) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, jestliže xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx x účinnost xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) učiněná xxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x sociální rada Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; xxxx
(x) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmysl x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx surovin xxxx udržována xxx xxxxxxxx cenou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx taková omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx x rozporu x ustanoveními této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, x není-li xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní strany xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx strany.
Článek XXI
Bezpečnostní xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno tak,
(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx by xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká
(i) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a materiálem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx vojenských xxx;
(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
(x) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Článek XXII
Konsultace
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxxx, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, provádění xxxxxxxx obchodování, zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec všech xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x výhod
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx x názoru, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxx plynoucí xxx xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, že
(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závazků, xxx touto Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx že
(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které jest xxxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx
(x) existuje jakákoli xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložiti xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxxxx, o kterých xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx radou Spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx xxxxxx, x xxxxx soudí, xx xx xxxxxxxx porad xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vážné, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění nějakého xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx výpověď nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.
ČÁST XXX
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx smluvních xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se bude, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části obchodu xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;
(b) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx výhody nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, že:
(a) xxxxx xx týče celní xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx celní xxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx základě takové xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx prozatímní dohody;
(b) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx svobodného obchodu, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx se xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx sjednání xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou celní xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.
7.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x chystané xxxx xxxx oblasti, xxx xxx umožní dáti xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.
(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) Xx celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, xx
(x) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde je xx xxxxx, xx, xxxxx jsou přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx se unie xxxxxx nebo alespoň x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx území, x
(xx) x souhlase x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;
(x) za oblast xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx území, v xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx xx xxxxx, xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro veškerý xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přizpůsobeny jednáním xx smluvními stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx preferencí, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (a) (i) x odstavce 8 (x).
10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx oba tyto xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx zajistila, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x úřady na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx čas od xxxx scházeti za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách jednajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx žádá, xxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díti většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx závazku plynoucího x xxxx Dohody, x výhradou, že xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude zahrnovati xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx stran. Takovou xxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, a
(ii) předepsati xxxxxxxx, potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně používati xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx listině této Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxxx jmenovanému závazku, xxxxxxx strany přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x ustanovením havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx používá sazeb xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx by xx xxxxx bylo mělo xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx má v xxxxxx vypověděti tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, jichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) se xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.
Článek XXXX
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.
2. Tato Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx její ověřené xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.
3. Každá vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx x xxx, kterého xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx vláda, xxx přijímá tuto Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx x za xxxx xxxxx, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx při tomto xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx kterékoli samostatné xxxxx území, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx přijetí xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx získá xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x vládou, jež xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx v porady xx smluvními stranami, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx k xxxx Dohodě, x xx po projednání x v dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X příslušných jednáních x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxx xxxxx udržely xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx než všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2.
(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx opatření, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zájem, avšak xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, zrušiti koncese x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné oznámení.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx VI x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.
2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.
3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Charta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, doplněna xxxx zachována. Xxx xxxxx v xxxx xxxx k xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo v xxxxxxxx, xxx havanská Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda tato Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx této Xxxxxx x tomu účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
Článek XXX
Změny
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx může ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jež x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, a xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXII
Smluvní strany
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx po xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx samostatné celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, za xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní stranou x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx
(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x
(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Příloha X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxx (podle xxxxx ze dne 10. xxxxx 1947)
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx republika
Nicaragua
Itálie
Uruguay
Některá x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx vládou a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx újmy jakéhokoli xxxxxxxx učiněného podle xxxxx I (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx k tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.
S daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. dubna 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.
Dominia Indie x Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx listině, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x odstavci 2 (x) článku I
Francie
Francouzská rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a jiná xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území
Francouzská Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Příloha C
Seznam území xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I
Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Kongo
Ruanda Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Indie
Surinam
Curacao
Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx D
Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx státech amerických
Republika Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx preferenční rozpětí xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.
Příloha X
Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Chile a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx straně xxxxx x
1. Argentinou
2. Xxxxxxx
3. Xxxx
xx straně xxxxx.
Příloha F
Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (d) článku I
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx jedné x
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Příloha X
Xxx rozhodné xxx určení maximálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. xxxxx 1946 |
|
|
Kanada |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxx |
1. xxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Jižní Rhodesie |
1. xxxxxx 1941 |
Xxxxxxx H
Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx k xxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
|
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
|
Xxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxx |
0,7 |
|
Xxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
|
Xxxx |
2,7 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
3,3**) |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
2,3 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
1,5 |
|
Xxxx Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx xxxxx americké |
25,2 |
|
100,0 |
Poznámka: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Odstavec 1
Xxxxxxx, pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, a xxxxxxx, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, jímž se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxx. Xx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx třetiny xxxxx sazby podle xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent ad xxxxxxx.
3) Jestliže xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 kilogram.
Tyto druhy xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx suspendována xxxx xxxx xxxxxxxx, x
(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx položky, xxx xx xxxxx byl xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx platiti xxxxxx xxxxx, až xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, úprava xxx xxxxxxx jmenované x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Použití xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úřady xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxx zrušeny existující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby předpisovaly xxxxxxx daně, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami nebo xxxxx, jež je x rozporu xxx xx zněním tak x duchem článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, který x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 nebudou považovány xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx druhé věty, xxxxx xx dovolávati xxxx, že pro xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X článku V
Xxxxxxxx 5
Pokud xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, která xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ceně účtované xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, x též xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, u níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítáno na xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Vysvětlivka 1
Xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx x dumpingu xxxx z poskytování xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny může xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které mohou xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx podle xxxxxxxx 3, nebo může xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx některé země, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Bylo xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx xxxxxx, že xx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Dohody nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx hodnota" může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční ceny.
Bylo xx x xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx kterém xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx stejného zboží.
Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takových, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx ony xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (c)
Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto xxxxxxxx xx týká stejných xxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx způsobiti, xx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx však xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (x)
Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx textu xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepotřebná x toho důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx o xxx xxxxxx v textu, xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx jakkoli xxxxxxx.
Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx problémy, které xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx po xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.
Xxxxxxxx 2 (d)
Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx vždy proveditelné. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx tyto "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x souhlase x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx 4
Xxx vysvětlivku týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (g)
Ustanovení xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by představovala xxx celkové politiky. X tom případě xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx postupu této xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx dobu patnácti xxx jest, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezprostřední škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx již připraveno x xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx o smluvní xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, požaduje, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx za xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) a (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx xx různé xxxx xx různých xxxxxx, x výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních trzích.
Odstavec 1 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se používá x běžné xxxxxxxx xxxxxx x není xxx míněn xxxxx xxxx prodej xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Doložka x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)
Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx suroviny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní xx xxx výrobní postup xxxxxx vyspělé průmyslové xxxxxxxx.
Odstavec 5
Xxxxxx xx, že ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, v případě xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx sazbou, a xxxx znova xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx clem xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odchylovati xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx xxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují území xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx XXX a XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha J
Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace
[vztahující xx xx smluvní strany, xxxxx se xxx xx rozhodnou x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx
(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidelně k xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx strana uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx součást xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x to xxx xxxxxx, x které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx byla xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strana přesvědčila x xxxxxxxxx, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z xxxx xxxxxx, že jest x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx J
Okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx nevylučuje x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato výhrada xx ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
| Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxx Xxx za 100 xx: | |||||
| XX. Xxxxxx | |||||||
| xx 6 | Badián (xxxxxx anýz); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx květ); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) | 2000,- | ||||||
| xx 7 | Xxxxxxxxx ořechy xxxxxxxxx | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Xxxxx ovoce | |||||||
| ex 9 | Xxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| 1. | x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx | 250,- | |||||
| xx 10 | Xxxxx bobule x xxxxxx, sušené; xxxxxxxx: | ||||||
| xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; kokosové x xxxxxxx jedlé xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx | 80,- | ||||||
| XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxxx: | |||||||
| xx 36 | Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx oříšky, xxxxx: | ||||||
| xxxxxxx xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxxxx | 150,- | ||||||
| xxxxxxxxx | 180,- | ||||||
| xx 37 | Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, čerstvé: | ||||||
| ex x) | xxxxx ovoce xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx b) | ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex 1. | jablka, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx): | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx x) | xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| Xxxxxxxx x části xxxxxxx: | |||||||
| Xxxxxx: | |||||||
| xx 47 | Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná: | ||||||
| semeno slunečnicové; xxxxx | xxxx cla | ||||||
| 50 | Semena xxxxxx | 300,- x hrubé váhy | |||||
| VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx | |||||||
| xx 64 | Xxxx: | ||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100kg živé xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx x montafonské (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| X. Xxxxxxx xxxxxxxxx | |||||||
| xx 83 | Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx xxxx suché, xxx | ||||||
| xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
| xxxx xxxxxx x xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx | |||||||
| Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových | ||||||
| jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx: | |||||||
| xx x) | xxxx x palmových xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 6,- | ||||||
| XXX. Potraviny | |||||||
| ex 131 | Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poživatiny xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx | 400,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řezbářské | |||||||
| ex 139 | Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny lasturové, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx x xxxx skořepiny lasturové | beze xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx xxxxxxx (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Rudy výslovně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx: | ||||||
| xxxx xxxxxxx, chromové a xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a pryskyřice | |||||||
| ex 174 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pryskyřice xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx | xxxx cla | ||||||
| XXII. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx, | |||||||
| xxx pomíšené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vlnou nebo xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
| 183-188 | Xxxxxxxx x xxx. čís. 183 - 188. Při xxxxxxxxx bavlněné příze xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2) | ||||||
| Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx z bavlněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | |||||||
| XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx, | |||||||
| xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Len, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxx konopí, xxxxx | xxxx cla | ||||||
| Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.: | |||||||
| xx 219 | Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx a) | lana, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| x manilského xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x) | Xxxxxxxx a xxxxxxx vlákna x xxxxxxx xxxxxxx (kokosová xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek a xxx., xx dovolovací xxxx, xxx dozorem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
| XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x vlněné zboží, | |||||||
| též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím | |||||||
| Vlněné xxxxx: | |||||||
| xx 233 | Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx xxxx xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
| xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Xxxxxxx xx xxxxxxx: | ||||||
| x) koberce xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Kaučuk, gutaperča x xxxxx x xxxx | |||||||
| xx 320 | Xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx | |||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
| XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Cihly xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx | ||||||
| xx 1. | ve xxxx xxxx xx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
| xx 2. | ve xxxx xxxx přes 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, xxxx, též xxxxxxx xx dřevem (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Železné xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, mimo xx, xxxxx xxxxx xx třídy XLI | |||||||
| ex 583 | Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 2 x xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxx xx řezání xxxxxx, přesné stolní xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx xxx 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 8000,- | ||||||
| XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
| xx 599 | Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | ||||||
| f/1. | soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx d) | ostatní: | z xxxx | |||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx přípravky xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Odpadky | |||||||
| ex 653 | Otruby (xxx xxxxxxxx); rýžové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: | xx 100 xx | |||||
| x) | xxxx zbytky xx xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx ras uvedených x xxx. čís. 64x 65 xx xxxxx v dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo Jednotným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potvrzeno nálezem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvěrolékařskou prohlídkou xxx dovozu, xx xxx x souhlase x údaji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pasu o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxxx.
(2) Bavlněná xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poznámkách x xxx. xxx. 183 - 188 x x xxx. xxx. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu, xx xxxxxx umělých xxxxxx xxxxxx více xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dováženého xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x barvami xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxx), jakož x xxxxxxx písmem xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vybroušenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx celní xxxxx Xxx 50,- x xxxx za 100xx xx xxxxxxxx x hrubé xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 kg xx xxxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx stanoveno x xxxx xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
| Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx svoje mateřské xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx s výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1948:
(x) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx,
(x) a část XX této Xxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx xxxx uvedených x jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich rozhodnutí xxxxxx Dohodu v xxxxxxxxxx účinnost v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx území.
3. Xxxxxxxxx jiná vláda, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.
4. Tento Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx národů
(a) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx nepodepsala x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx kteroukoli xxxxx vládu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používati s xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx dní xxx xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx formě, podepsali xxxxx Protokol.
Dáno v Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.
Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. A. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. STURM
Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. B. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx království Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Irska:
T. M. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xx soustátí Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Francouzskou:
ANDRÉ XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Kubu:
Při podpisu xxxxxx Protokolu republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947
XXXXXXXX MANAS
Za republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. XXXXXX KURÁŽ
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, a Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x prozatímní platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948
x xxxxxxxxx od 1.6.1948
216/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a obchodu, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.
s xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x čl. XXXX a část X x xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948
s xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 1.1.1950
16/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 9.3.1950
42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x účinností xx 30.4.1950
46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 28.5.1950
51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
s xxxxxxxxx od 8.7.1951
87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x účinností xx 7.10.1951
6/1954 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx od 16.12.1953
74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu
s účinností xx 11.3.1968
209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.1993
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.
**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.