Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 8. dubna 1948,

kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 zákona xx dne 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx ze xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. j. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx sjednána x jazyku xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx z xxxxxxx části x xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx sazeb, označených X xx XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I xx XX vydá Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ustanovení listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (včetně její listiny X) používáno i xxxx těmto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné doložky xxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Závěrečný akt

druhého zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX BRITANIE X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx k tomuto Xxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx autentickými.

Podpis tohoto Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx nijak neprejudikuje xxxx volnosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx v jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Norské:

ERIK XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxx států amerických x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají směřovati x xxxxxxxxx životní xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxx poptávky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx uzavřením recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému snížení xxx a jiných xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím svých xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx jde x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx nebo ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a formality xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jde o xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx či osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx územími uvedenými x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, které xxxx x platnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Ustanovení odstavce 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx xxxx a xxxx od xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u jakéhokoli xxxxxxx, xxx který xx preference dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbou pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx preferenční xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx uvedené v příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.

Xxxxxx II

Listiny xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x příslušné části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, vybíraným x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky xxxxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx snad xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx preferenčního nakládání xxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx dotyčné listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x tento den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané v xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx stejný domácí xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx anebo xxxx dávky, které xxxx úměrné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx celní hodnoty xxxxx ani způsob xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, nebudou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, aby poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, která xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, zakročí ve xxxx přímo u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, je totožné x xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že je xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx strany xxxxx x kterýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx jednání xx xxxxxx kompensačního urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx ony xxxxxxx xxxxxx, které xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x preferenční xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx čemž xx xxxxx vzíti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody.

ČÁST XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx jakož x zákony, úpravy x xxxxxxxx týkající xx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx xxxxxx než xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dohodě platné xx 10. dubna 1947, v xxx xxxxxxx clo na xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na tuto xxx ustanovení xxxxxxxx 2 do xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x takové xxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani nebude xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhajícího xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx způsobem odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany, a xx za xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli takový xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati na xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na její xxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x dalšímu obchodnímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx výrobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxx vnitřních xxxx x dávek, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx cen, i xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx strany uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx úpravy vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx domácího původu xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx původu. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě promítací xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené v xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx původu, nebude xxxxx promítací doba, xxx taková, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího původu, xxxxxxxx ani fakticky xxxxxxxxxxx žádným zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx promítací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx průvozu

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx dopravní xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ať s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, ať x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx nikoli, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx ani podle xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx jiných dopravních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx a nařízení, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx anebo do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx průvozní xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou do xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do kterékoli xxxxx země xxxxx x xx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně příznivě, xxx xxxxx xxxx xxxxxx dopraveny z xxxxx xxxxxx xx xxxxx určení, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli zboží, x něhož xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx xxxx xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hodný, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx je xxxx normální hodnota x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx domácí xxxx, je nižší xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v podmínkách x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl stanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než jest xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo nebo xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx anebo dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno stejnému xxxxxxx dumpingu anebo xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je takový, xx působí nebo xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx odstavci a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Systém, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stejný výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podstatný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx prodáván xxx vývoz xxx xx xxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu funguje xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zájmům ostatních xxxxxxxxx stran.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním účelům

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx všeobecných xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxx se, xx xx uvedou xx xxxxxxxx x účinnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x tom, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě dovezeného xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx domácího xxxxxx xxxx xx libovolných xx fiktivních hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx xx x xxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země x x rámci normálního xxxxxxx obchodu takové xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má se xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx jednou xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx největší množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx hodnota zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx odstavce, má xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx vnitřní daně, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx cenu, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx určí x dohodě s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx k účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx vykládáno tak, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xx taková změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx dávkám xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx uveřejněny xxx, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx celní hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek VIII

Formality při xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxxx a xxxxx, jiné xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx odpovídající přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a nemají xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx výrobkům anebo xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uznávají, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, zatížení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx pouhá výstraha, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx předkládaných xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx se xxxxxx xxx podvodného úmyslu xxxx hrubé xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx vývozem včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx jsou konsulární xxxx nebo osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx mají býti xxxxxxxxxx, listinného prokazování x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx původu

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati s xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x které se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx byla xxxxx xxxxxxx stranou oznámena.

Xxxxxx X

Uveřejňování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx jiného používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx byla na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx jednotlivých podniků, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx způsobí zvýšení xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx prováděti jednotným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nadřízená onomu xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx opatření, aby xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu xx zásadami stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, užívající takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vývoz jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) vývozních xxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx výrobku, který xxx xxxx prodáván xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx výrobku, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo nahrazen, x xx tím, xx se tento xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (i) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti x xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx byl xxxxx dřívějšího representativního xxxxx a dále xxxxxxxx zvláštní činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může za xxxxxx ochrany xxx xxxxxx finanční posice x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu svých xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny zvláštní xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo její xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení nebo xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx podmínkami podle xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx se všechny xxxxx v různém xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, aby činily xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a potřebu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může míti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako prostředku xxx obnovení rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx produktivity, xxxx u xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto

(i) bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby odstranila xxxx xxxxxxx omezení x toho důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx

(x) xxxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x na žádoucnost xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx omezení, která xx znemožňovala dovoz xxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, autorských xxxx x xxx.; x xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany

4.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx takových omezení (xxxx v případech, xxx xxxxxxxxx porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zavedení) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x disposici, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx každou smluvní xxxxxx, xxx taková xxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Smluvní xxxxxx xxxxx pozvaná xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schváliti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. V xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě dotčen, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení dosaženo x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (s výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranu z xxxxxxxx závazků plynoucích x této Xxxxxx, xxx xxxx strana xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Uznává xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, odstraniti xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x pohybech xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxx povahy x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx uvážiti, xxx xx nemohla býti xxx oněmi smluvními xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx by xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, které xx xxxxx možno co xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby tu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, leč pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx dotčeného výrobku x určitého státu xxxx zdroje;

(d) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předem rozdělován xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx se xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx množství xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X případech, xxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx omezení, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém množství xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxx x výhradou, xx xxx, xxx xx xxxx proveditelné, budou xxxx xxxx započteny xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, nebo, bude-li xxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxx x takovýchto xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; xxxxxxx xx tato smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto výrobku, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní období xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx vývozní xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x vyžadují xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx takových xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím se xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx i x xxxx, která xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x může přizpůsobovati xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. října 1947, x která tímto xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx příloze jsou xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (c) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, x poválečném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx podle přílohy J xxxx určován xxxxxx podporovati xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx měnovým xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx odstavce nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx ve smyslu článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. x. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx každý další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx stranami ohledně xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, v té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx smluvnís xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XIII, pokud xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx škodu, xxx xx mohla vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xx xxxxx z xxxxxx zemí, ale xx xxxx xxxxx, x podmínkou, že xxxx omezení jsou xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx svého vývozu xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx úprav uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx xx do xxxxxxxx jednání, o xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem, aby xxxxxxx strany a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Fondu, x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přijmou xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souhlase x články dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou smluvní xxxxxx rozhodnutí Fondu x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx poklesly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx zvýšily o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx všech jiných xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x duchem článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx devisová omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, podají x tom xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx nestane-li se xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned zvláštní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Každá xxxxxxxx měnová dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx devisová opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x duchem xxxx Xxxxxx.

(x) Podmínky takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx věcech závazků, xxxxx xx v xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Fondu.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Fondu, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx VIII dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

(b) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx zachová x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X každém xxxxxxx, x němž se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx stranou nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx kterémukoli podniku xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsady, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx zásadami o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx tak, xx xx požaduje, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, jako jest xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky nákupu xxxx prodeje, x xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx praksí tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx jest xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xx x výrobě xxxxx xx prodej. Xxxxx jde x xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxx pomoc x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, jichž xx xx xxxx, zachovají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx x dohodě stanovené x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné dohody. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednání a xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, souhlasí-li x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx zemědělského xxxxxxx, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx poradě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx strany určí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx takové xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx pozbude platnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody, x výhradou, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx použitím tohoto xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. V případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, které xx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, a xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx vyslovily svůj xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx strana v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, které by xx však netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx podle článku II, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na žádost xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx závazku, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je míněno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx určitého průmyslu xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) pravděpodobně nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx a obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (i), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a) takovým xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx rámce ustanovení xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx smluvní stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxx poradách, xxx xxx xxx xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly přibrány x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby zjistily, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx poradám mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx uložiti, xxxx

(x) xxxx se xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx stranám, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na zřeteli xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx uváděné žádající xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vedlo x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx x kdyby nemohla xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx do patnácti xxx ode dne, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx datum, xxx xx uvědomí o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx výrobku, x jehož prospěch xx xxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx x účelu xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by změnu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx nepředvídaného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx onom xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní strana xxxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx na výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxxxxx, jehož xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxx, xx tento dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x po xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx se xxxx xxxx napravila.

2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx o navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx učiněno o xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez předchozí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx hodlá xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx xxxxxx námitek x xxx se xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx porady x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx xxxx xxxx x její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x této Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, včetně xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x zboží x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Hospodářská x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Zatímní xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx průmysl v xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx surovin xxxx udržována xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx vládního plánu xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx domácího průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna taková xxxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a není-li xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx stranou, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, jež by xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx článku, xxxxx xx nesrovnávají s xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx x nim xxxxxxx příčinu, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXI

Bezpečnostní xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx vykládáno xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx podstatným xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vojenských xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, anebo

(c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx x poradám x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx koncesí x výhod

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí pro xx přímo nebo xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, nebo, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závazků, xxx touto Dohodou xx xxxx vzala, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx situace, může xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx to týká, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrhy, xxx xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíž xx takového xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx xx jich xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx soudí, xx xx takových porad xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx a xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx a oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxx jiná xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přijata xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto celním xxxxxx xx bude, xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou vykládána xxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx zvláštní cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Svobodným územím xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx z druhé xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad pro xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, x xxxxx vyšší nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx obchodu, xxxxxx x územích, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx xxxxxxxxxx dohody;

(b) Xxxxx xx týče xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx a xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx se xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx při sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, které platí x územích, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx náležitě x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx změna v xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx stranám, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x nimi xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý obchod xxxx zeměmi, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo alespoň x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx pocházejícími z xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx stejná xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla a xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx postup jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (a) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce v xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Indie a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x uznávajíce, xx oba tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx budou x xxxx xxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krajskými x xxxxxxxx xxxxxx x úřady xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, x vůbec, xxx usnadnili provádění xxxx Dohody x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx žádá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx na den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x této Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx rozhodnutí smluvních xxxxx díti většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx závazku plynoucího x této Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx xxx

(x) definovati xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) předepsati xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x jiných potřeb, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastaveno, xxxx xx xx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx používá sazeb xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx původně xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Článek XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Dohoda xxxxxx datum podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné vlády x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx uložena, a x dni, xxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, činí tak xx xxx xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx tuto Dohodu, xx xxxx získá xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx dnem xx xxx, xxx byly xxxxxxx x přijetí xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle tabulky xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Spojené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, jakmile vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně kterýkoli xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, připojené x této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x porady xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobku podstatný xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle článku XX některému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xx xx projednání x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx poradách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstatný zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než všeobecná xxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx nicméně xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takové xxxxxxxxx původně ujednáno, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem byl xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxx třiceti xxx xxx dne, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Článek XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu, srovnatelném x pravomocí své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx VI x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx po xxxx, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx tato Dohoda xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx ustanovením, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Chartu xx xxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, jakým způsobem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti mezi xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. S xxxxxxxx případů, xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, stanou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní straně, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, přijímající xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jež v xx xxxx má xxxxxx autonomii v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx l951 xxxx po xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní strany

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx rozumějí xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, které xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Článek XXXX

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx některé xxxxxxx strany vyplývajících x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx stran, v xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx doporučení.

Článek XXXX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx méně příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazením.

Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx zvýšení preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se chlazeného x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x zmrzlého xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx I (h) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly odstraněny xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx zahájena xxxx státy majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx clem podle článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx pro účely xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. dubnem 1947.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Francie

Francouzská rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx

Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx C

Seznam xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx americké (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx státech amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Příloha G

Dny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx je zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na xxxxxxxx 2 a 4 článku III, a xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx bude xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx část XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx x preferenční celní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx xx 1 kilogram.

Tyto druhy xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou praksí, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx které xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx existující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx skutečnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místním vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx zněním xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxxxxx 2 xxxx považována xx odporující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx podobně xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx odstavce 5 nebudou považovány xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 na xxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx sdružen, x xxx nižší, xxx xx xxxx xx vývozní xxxx), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx rozpětí může xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávacího xxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Používání několikerých xxxxx měny může xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx podle xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx němuž xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, která by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ke xxx xxxxx stanovenému, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx by x xxxxxxxx s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx nezahrnuté, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, že se xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo jednotně xxx

(1) xx základě xxx, stanovených určitým xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxx xxxxxxxx zboží.

K článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x jakékoli xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx týká stejných xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx jsouce xxxxx xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" byl xxxxx xx xxxxx proto, xxx bylo úplně xxxxx, xx dovozní xxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 2 (a), nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx x textu, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx jakkoli xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx problémy, které xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx xx dovozu x x důsledku xxxx podrobují svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v různých xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x případech, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x všeobecným pravidlem xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (g) nebudou xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx strana, nebudou xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx jest, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx bezprostřední škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx způsobená spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebude považováno xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx vlastní xxxx nebo x xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx za xx, xx porušuje článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx proto, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které se xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx žádá z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní činnosti xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x xx přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx v cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ve smyslu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx x xxxx xxx míněn xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx výhod, bude xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx připojen k článku I nový odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx se moci xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx k provedení xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx z xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx od ustanovení článku XIII x rozsahu xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobků takto xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, za xxxx xxxxx určený xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, x které xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodním xxxx hospodářským zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx transakcí, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x každé individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno smluvními xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII z toho xxxxxx, xx jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vojensky obsazenými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx vyplývající x těchto xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx květ); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx bobule x xxxxxx, xxxxxx; korintky:
		vinné xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová jádra; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, prostě x xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné a xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x xxxxx váhy
	VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx suché, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx dále nezpracovávané):
			kůže xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Tuky, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Lůj xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových
		jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx z xxxxxxxxx xxxxx a kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), gagat, slonovina x jiné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, perleť a xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a klejoprykyřice, xxxxxxxx balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % celková xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z bavlněné xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, konopí, xxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx cla
	Zboží xxxxx, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné:
			z xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx vlákna v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod dozorem x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, vlněná příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, nikoli však x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více než 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx podložky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x opravě
			plášťů xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 kg:
				z magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx kovů, xxxx xx, xxxxx patří xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx a přístroje, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx a)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky a xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(a) xxxxx I x XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Dohody x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx výše uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx kteroukoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx Protokol, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx vládám, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod č. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x účinností xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokoly ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx část XX x čl. XXXX x xxxx X x čl. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů pod x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné dohodě x clech x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu o xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu

s xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x do xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx a Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.