Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
Právní předpis č. 6/1954 Sb.
Právní předpis č. 74/1968 Sb.
Právní předpis č. 209/1994 Sb.
59
Vládní xxxxxxxx
xx xxx 8. dubna 1948,
xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. října 1947
Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx ze xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., jímž se xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx československé xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx usnesení xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí se x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx s účinností xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx anglickém x francouzském x xxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x původním znění xxxxxxxxx x francouzském x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody a xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, jež xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Se zřetelem x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) používáno i xxxx xxxxx státům x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x zaměstnanosti
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,
xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, REPUBLIKY FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců v Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla za xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxx xx stávají tímto Xxxxx autentickými.
Podpis tohoto Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx neprejudikuje xxxx volnosti v xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Xxx.
XXXX v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. A. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
X. DE XXXXXXXX XXXXX
Xx Burmu:
MAUNG NYUN
Za Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. COREA
Za republiku Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:
XXXXX KING
Za republiku Xxxx:
XXXXXX X. CLARK
Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Libanon:
J. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:
A. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxx Xxxxxx:
X. X. X. XXXXXXX
Xx království Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Rhodesii:
K. X. XXXXXXXXXX
Xx Syrii:
H. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:
X. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:
X. X. SNOW
Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x xxxxxxxxx plného xxxxxxx světových xxxxxx x x rozšíření xxxxxx a xxxxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodných xxxxx, xxxxx směřují x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:
XXXX X
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx takových xxx x dávek, xxxxx xxx o xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxxx věci, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx dvěma nebo xxxx územími uvedenými x příloze A, xx xxxxxxxx tam stanovených;
(b) xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek tam xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi uvedenými x přílohách E a F.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxx od ní xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx který xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, přesahovati
(a) x xxx xxxx xxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;
(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.
Xxx-xx o smluvní xxxxxx uvedené x příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Dohodě.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, než xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx by byly xxxxx než xxx, xxxxx byly xx xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx zákonodárství platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Výrobky uvedené x II. xxxxx listiny, týkající se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx nebudou xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x souvislosti x ním, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxx požívati preferenčního xxxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku
(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;
(x) poplatky anebo xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x této Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neomezují smluvní xxxxxx, aby poskytovaly xxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx podle názoru xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním ústupku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx totožné x xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad rozhodl, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách vztahujících xx na xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx těchto stran xxx paritní hodnotě, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se xxxxx x souhlase x články dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx o xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x preferenční xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivniti xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Dohody.
ČÁST XX
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxxx, nabízení xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kvantitativní úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém množství xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobě.
2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx toho neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx clo na xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany dovezeným xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx zákony, úpravy x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na prodej, xxxxxx, dopravy, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani nebude xxxxxxxxx žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ať xxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhajícího xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani jinak xxxxxxxxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxxx způsobem odporujícím xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx xxxxxx x xxxx pokládán za xxx pro xxxxx xxxxxxx.
7. Žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx na xxxx xxxx, jež jsou xxxxxx xxx vládní xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx domácích výrobků.
9. Xxxxxxx strany uznávají, xx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxx xxxxxxxx vezmou x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Xxxxxx IV
Zvláštní xxxxxxxxxx x kinematografických filmech
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:
(a) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana udržovati xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Svoboda průvozu
1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx byl xxxxxx způsob dopravy xx xxxxxx, xxxx xxx úsekem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx vně hranic xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Doprava xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx doprava".
2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x něho xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovati, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes její xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, avšak - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx platné celní xxxxxx x nařízení, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průvozem, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nakládati x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x průvozní xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x xx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příznivě, xxx xxxxx xxxx xxxxxx dopraveny z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx byly prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx požadavcích přímé xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zboží, x xxxxx přímá xxxxxxx je podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx má vliv xx způsob zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.
7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx xx uváděný xx trh xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, než xx xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx
x) je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného výrobku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx
xx) výrobní náklady xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx výlohy x zisk.
V jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčného zboží. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x níž xxxx zjištěno, že xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx přímo xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protidumpingovému x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx způsobiti podstatnou xxxx existující domácí xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx upustiti od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx, xxxxx xx stabilisovati domácí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx kupujících na xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, majícími podstatný xxxxx na dotčeném xxxxxxx, xx
x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x
x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou stanoveny x následujících odstavcích xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, xx xx uvedou xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x všech výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx založena na xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, x xxxxx xx clo vyměřuje, xxxx xx skutečné xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx na hodnotě xxxxx domácího xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx nebo nabízí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx xxxx - xxx
(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx, než xxxxx xx vzalo xx xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx zboží, jaké xxxx vskutku prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen anebo xxxxx byla xxxx xxxx vrácena.
4.
(a) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, jehož bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx měny x obchodních stycích.
(c) Xxxxxxx strany určí x dohodě x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxx xxxx, pro kterou xx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx takovéto cizí xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx pravidel, může xxxxx smluvní strana xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x účelům xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Žádné ustanovení xxxxxx odstavce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx svém xxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, jestliže xx taková změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx určování hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx poplatky x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx úřady xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx omezeny na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx opatření podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx ukládati trestů xxxxxxx xxx takových, xxxxx xxxx xxxxx xxxx pouhá výstraha, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;
(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
3. Zákony x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno požadavkům xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx anebo xxxxx xxxxxx předepsané označení xxxxxxx opomenuto.
5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx anebo ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx plateb za xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a obchodníci xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou vyžadovati, xxx kterákoli smluvní xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xx platných x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx anebo xxxxxx xx dovoz xx xxxxxx platů xx xxxxx zatěžuje novým xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx vyhlášeno.
3.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(b) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx řízení xx xxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení budou xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx správním xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxxx řízení, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx zásadami stanovenými xxxxxxx nebo v xxxxxxx xx skutečnostmi.
(c) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, užívající xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx stranám xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx omezení
1. Žádné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebo xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx k xxxx, xxx byly uplatňovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo rybářského xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu podstatné xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx nahrazen; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx některým skupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, než xxxx xxxxx tržní xxxx; xxxx
(xxx) omeziti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto zboží xxxx xxxxxxx nepatrná
Každá xxxxxxx strana uplatňující xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém xx xxxx rozumně xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude smluvní xxxxxx bráti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výrobkem.
3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zostřovati xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby
(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxx případech se xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto odstavce, xxxxx je postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x rozsahu, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zavedení nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Smluvní xxxxxx uznávají, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - když bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx používala dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx důsledek domácí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x xxxxxxxxx obnovy xxxx rozvoje průmyslových x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx. Xxxxx
(x) xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx změna shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx
(x) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného využití xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) nebudou xxxxxxxxx omezení, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, jehož xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; x xx
(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx v případech, xxx předchozí porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jejím zavedení) xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxx x disposici, x x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádati během xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne x xx xxx xx xxxxx uplatňovati.
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež taková xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx používaných podle xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.
(c) Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, a xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx takové opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádí omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx stranám k xxxxxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx obchod smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x doporučením smluvních xxxxx xx 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx strana xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.
(x) Xxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx obchodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by chtěla xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx strany postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx nemohla xxxx xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx konečně jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx nerovnováhy. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxx xxxxxxx zakazován xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze všech xxxxxxx států nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přiblíží podílům, xxxxx by xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxx xxxxxx budou zachovávati xxxx ustanovení:
(a) Xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;
(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, leč pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx dotčeného výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) x xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx smluvními stranami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, kde tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou míti xxxx xx xxxxxx xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx dovoz xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném xxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X případech, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) X xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx býti xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx obvykle xxxxxx x takovýchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze skladiště xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx považována xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx na dodávání xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx dodavatelské státy xxxxxxxxx pro běžné xxxxxx, a uvede xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x omezení xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, jež xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx vztahovati xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx xxxxxxx omezení.
Xxxxxx XIV
Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace
1.
(a) Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, úplné xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přechodné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx v xx xxxx uplatňovati xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, může xxxxxxxxxxx x této odchylce x xx i x xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, může xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, x xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (c) xxxxxx odstavce. Opatření xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Způsob jednání xxx provádění dovozních xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx používá opatření xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) nebo přílohy J, xxxxxx se se xxxxxxxxx stranami ohledně xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. březnu 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx k xxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx dotyčná smluvní xxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xx smluvní xxxxxx povinna xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních stran.
2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přechodnou xxxx xx smyslu odstavce 1 (x) či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx
(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx dovoz x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx
(x) xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxx v cizích xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) jež xxxx xxxxxx účinek xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx příloha.
Článek XX
Xxxxxxxx úpravy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx pravomoci smluvních xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx smluvních stran x devisových xxxxxx xxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozhodnutí Fondu x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nízkou xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx v rozporu x xxxxxx článku xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx fondu.
5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x tom zprávu Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradě x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx členem Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx této Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami xxxxx odstavce 6 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx konci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx nebudou smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx všeobecném rámci xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
9. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby
(a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo devisová xxxxxxx v souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XVI
Podpory
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x okolnosti, které xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx podporu projedná, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XVII
Nediskriminační xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx podniků
1.
(a) Xxxxx xxxxxxx strana, jež xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx takový xxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx vládní opatření, xxx se vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx požaduje, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, jako xxxx xxxxx xx cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, dopravu a xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx soutěžiti x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech a xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx pravomocí, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx pomoci ve xxxxx ochranných opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx zemí.
2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, jichž xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx článkem, x xxxxxxxx tajnosti.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní sazby, xxxxxx pro země xxxxxxxxxx nejvyšších výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na sebe xxxxxxx xxxxxx vzala xx smyslu xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ostatními ustanoveními xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xx hned x xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dojíti x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx zamýšleným opatřením x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx dotčenými smluvními xxxxxxxx.
4.
x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 dojde xx xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Dohody, může xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx a xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.
b) Xxxxxxx strany xxxx, xxxxxxx to bude xxxxx, xxx takové xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pozbude platnosti, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx s úspěchem xxxxxxxx nebo zastavena.
c) Xxxxxx xx, xx xx vztazích mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x obchodu x žádající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, a xxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, které by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, tato smluvní xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jim písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním přihlédnutím x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx
(x) xx míněno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxx, xxxx
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx omezení zavedených x xxxxxx, nebo
(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx možnosti x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx strany ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obnovy
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(1) xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;
(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (i), (xx) xxxx (xxx) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx újmu vývozu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x větší xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxx vstoupiti x přímé xxxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx stranami, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx xxxxxxx stranu xx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
(x) xxxx se buď xxxxx, nebo v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dosaženo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx opatření.
(i) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx beze xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k onomu xxxxxxx dojde, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do té xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nesníží dovoz xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6.
10. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx příležitosti, ale xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx xxxxx žádost xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx datum, kdy xx xxxxxxx o xxx, zda ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxx co xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx xx devadesáti xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx obtíže xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx oznámení xx stanoveného xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
11. Každá xxxxxxx xxxxxx může udržovati x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, s xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož prospěch xx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx, xx kterou je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx taková smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají smluvní xxxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx který xxxxxxx strana na xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx k určitému xxxx, budou bráti xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx změnu xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx dováží na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx smluvní strana xxxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxx v xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx nápravě takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx tento xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která požívá xxxx požívala zmíněné xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx strana xxxxxxxx x xxxx xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx újmě xxx xxx xx xxxx újma xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx s ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx straně, která xx hodlá xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx překážku, xxx xxxxxxxx xxxx úmysl. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do devadesáti xxx xxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx nemají námitek x jež se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx x ustanovením pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x působí nebo xxxxx způsobiti xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxx, když xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady xxxxxx xxxxxxx xxxx slevy x xxxxxxx potřebném x zabránění újmě xxxx x její xxxxxxx.
Článek XX
Všeobecné xxxxxxx
X xxxxxxxxx, že taková xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx prostředkem libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státy, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, nebo zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx nebude vykládáno x xxx smyslu, xx xx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx zaváděla xxxx xxxxxxxxx opatření:
I.
(a) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;
(d) nutná x xxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, ochrany patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;
(g) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx
(x) zahrnující x sobě omezení xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx cenou v xxxxx vládního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) podstatná pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, xx xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) podstatná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; xxxx
(x) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro válečné xxxxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx zavedena žádnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.
Opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx příčinu, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXI
Bezpečnostní xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,
(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo podstatným xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) aby zabraňovalo xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x které xx xxxx
(x) xxxxxxxx xxxx nebo surovin, x nichž xx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxx a materiálem, xxxxx je prováděn xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
(xxx) xxxx xxxxxxx xx války xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v mezinárodních xxxxxxx, xxxxx
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, protidumpingových x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, provádění xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxx koncesí x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že
(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Dohodou xx xxxx xxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx situace, xxxx xxxxxxx strana za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx námitky xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrhy, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx soudí, že xx jich xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx a kteroukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx soudí, že xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx suspendovaly vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx straně skutečně xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x úmyslu vypověděti xxxx Dohodu a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.
XXXX III
Článek XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Celní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu
1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxx jiná xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto celním xxxxxx xx bude, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx by xxxxxxxxx práva a xxxxxxx mezi dvěma xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx
(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto územím, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.
4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad pro xxxxxx zúčastněných smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx sjednání prozatímní xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:
(a) xxxxx xx týče xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx ve svých xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) Xxxxx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx svobodného obchodu, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx a xxxxxx xxx utvoření takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x jiné xxxxxx xxxxxxx, které platí x xxxxxxx, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx obchodu skládá, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.
6. Jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou celní xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx členy xxxx.
7.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do celní xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx citované x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce náležitě x úvahu zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že doba xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, případně xxx neuvedou v xxxxxxxx takovou dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.
(c) Každá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx strany, xxx xx s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) Xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, xx
(x) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházejícími z xxxxxx xxxxx, a
(ii) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravě xxxxxxx x územími xxxx xxxx;
(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx skupina xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla a xxxx omezující úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
9. Preference citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx vytvořením celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení odstavce 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).
10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx v xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, a uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx uzavřely zvláštní xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krajskými x místními xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas od xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx usnadnili provádění xxxx Dohody x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.
4. Není-li x xxxx Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Za xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x výhradou, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Takovou xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx platiti jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx, a
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx odůvodnění závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině této Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx rozvoj, rekonstrukci x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx by xx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) se xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx původně mezi xxxx sjednané.
(d) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Tato Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx x x jednom francouzském xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, bude uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každá vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, a x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí tak xx xxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx kterékoli samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx přijetí xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx výhradou, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy byly xxxxxxx x přijetí xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a zaměstnanosti. Xxxx procento bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx listiny.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Suspense xxxx xxxxxxx ústupků
Každá smluvní xxxxxx bude míti xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx buď nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na žádost xxxxxxx x porady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXXXX
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x x dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx xxxxxxxx x jinými smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xx všeobecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodu méně xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě.
2.
(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mají hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx učiniti. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxx opatření bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, x xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx třiceti xxx xxx dne, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu, srovnatelném x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Charta.
3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx zachována. Xxx xxxxx v této xxxx x xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, xx ustanovení xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx x havanské Xxxxxx obsaženým x xxxx s xxxxxxxx, xx žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx tato Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x x kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx XX xxxx Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx účelu, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx odstavce na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli celního xxxxx za xxx xxxx mezinárodně odpovědna x xxx v xx době xx xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx se rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kdykoli po xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx xxxxxxx strany, xxx přijaly xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx za sebe xxxx xx xxx xxxxx, xx podmínek, x kterých se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(x) že obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx x
(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, kdy xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodná doporučení.
Článek XXXX vložen právním xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I
Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky
Irsko
Indie (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)
Nový Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx republika
Nicaragua
Itálie
Uruguay
Některá x území shora xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx hlavními dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx byly x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, nebo nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx masa skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrzlého xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Jest xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I (h) článku XX, aby xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx.
X daní x pronájmu filmů, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx podle článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. dubna 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Dohody pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Xxxxx x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. dubnem 1947.
Příloha B
Seznam území Xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x odstavci 2 (x) článku I
Francie
Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)
Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)
Martinigue
Nová Xxxxxxxxx x závislá xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská
Belgické Kongo
Ruanda Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx D
Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx státy xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx mezi Xxxxx xx straně jedné x
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxx
3. Xxxx
xx xxxxxx druhé.
Příloha X
Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Libanonem a Xxxxx x sousedními xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx a
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Příloha X
Xxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. říjen 1946 |
|
|
Xxxxxx |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Francie |
1. leden 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Jihoafrická xxxx |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Xxxxx Rhodesie |
1. xxxxxx 1941 |
Příloha H
Procentní xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, rozhodný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx podle průměru x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti měsíců, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
|
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
|
Xxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxx |
0,7 |
|
Xxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
|
Xxxx |
2,7 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Pakistan |
3,3**) |
|
Jihoafricka xxxx |
2,3 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
1,5 |
|
Xxxx Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx xxxxx americké |
25,2 |
|
100,0 |
Poznámka: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x kterých jedná Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Odstavec 1
Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 a 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za spadající xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci a x odstavci 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 a 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.
Odstavec 4
Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl mezi xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx a nikoli 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod.
2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je vyjádřena xxxx xxx třetiny xxxxx xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.
3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod je 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x souladě s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx suspendována xxxx byla xxxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx položky, než xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Odstavec 2 (x)
Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II a článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx původně ujednaly xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx zákon, xxxxxx xxx předpis jmenované x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákon, úpravu xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Použití odstavce 1 xx vnitřní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx opatření" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákony xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, které, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x xxxxxxx s xxxx duchem, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami nebo xxxxx, xxx xx x xxxxxxx jak xx zněním xxx x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx soutěží x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx dovolávati xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.
K článku V
Xxxxxxxx 5
Xxxxx jde x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx dovozce xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx ceně účtované xxxxxxxx, s xxxx xx dovozce xxxxxxx, x též xxxxx, xxx je cena xx vývozní zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.
Odstavec 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx vklad v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, dříve xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Používání několikerých xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním několikerých xxxxx měny" se xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx tyto xxxxxx x účinnost ke xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx rozumělo, xx většina xxxxxxxxx xxxxx je uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Bylo by x souhlase x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx náklady do xx xxxxxxxxxx, které xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx normálního způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "za xxxxxxxx neomezené soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x xxx xxxxxx xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx zástupcům.
Znění xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, nebo
(2) na xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx na používání xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odstavce 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx požaduje, xxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x tomto xxxxxxxx xx týká stejných xxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, ne však xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (x)
Xxxxx "xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" byl xxxxx xx textu xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za nepotřebná x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx o xxx xxxxxx x textu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly vzniknouti xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky x hospodářského rozvoje xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx xx dovozu x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, může smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.
Odstavec 1 (g)
Ustanovení xxxxxxxx 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by transakce xxxx xxxxxxxx rozměrů, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx politiky. X tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci v xxxxx individuálně, nýbrž xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx získaná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x odstavci 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx požadují xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx připraveno x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx skladě.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xx byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx vlastní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx diskriminační xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají zajistiti xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají zajistiti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (b)
Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x běžné obchodní xxxxxx x xxxx xxx míněn xxxxx xxxx xxxxxx služeb.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx připojen x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx část I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)
Xxxxxx "zpracování", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx postup xxxxxx vyspělé průmyslové xxxxxxxx.
Odstavec 5
Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého z xxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Území, xx která jsou xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx XXX a XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti a xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
[xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (d) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx nad maximální xxxxxxxx dovozu, jaký xx xxxxx uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxx dodacích xxx výrobků takto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hladinami xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx snížen;
(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx smluvní xxxxxx běžně xxxxxxx, xx xxx přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxx dohody, x to pod xxxxxx, o xxxxx xxx rozumně předpokládati, xx by jí xxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, bude zachovávati xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx transakcí, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx není proveditelné, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxx o nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxx poskytovati xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxxxxx strana do xxxxxxxx dnů odstraní xxxxxxxxxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx schváleno smluvními xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII z xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx smluvní strana xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části II (x) článku XX.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Xx. x účinností od 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx. Zatím xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx pro země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
| Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxx zboží | Sazba Xxx xx 100 xx: | |||||
| XX. Xxxxxx | |||||||
| xx 6 | Xxxxxx (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx květ); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) | 2000,- | ||||||
| xx 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Xxxxx xxxxx | |||||||
| xx 9 | Xxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| 1. | x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx | 250,- | |||||
| xx 10 | Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx: | ||||||
| xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, nazaroly, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx sušené | 80,- | ||||||
| VII. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxxx: | |||||||
| xx 36 | Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx oříšky, xxxxx: | ||||||
| xxxxxxx xxxxxx zralé: | |||||||
| nevyloupané | 150,- | ||||||
| vyloupané | 180,- | ||||||
| ex 37 | Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé: | ||||||
| ex x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx b) | ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx 1. | jablka, xxxxxx a kdoule, xxxxxxxx (alla xxxxxxx): | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex a) | jablka: | ||||||
| aa) | od 1. listopadu do 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx x) | xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května | 50,- | |||||
| Rostliny x části xxxxxxx: | |||||||
| Xxxxxx: | |||||||
| xx 47 | Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (semenec), semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxx xxxxx x konopné (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx slunečnicové; xxxxx | xxxx cla | ||||||
| 50 | Semena travní | 300,- x xxxxx váhy | |||||
| VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx | |||||||
| xx 64 | Býci: | ||||||
| Poznámka: Xxxxxxxx xxxx rasy simenské (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100xx živé xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx kus | ||||||
| X. Xxxxxxx xxxxxxxxx | |||||||
| xx 83 | Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx nebo suché, xxx | ||||||
| xxxxxx nebo vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
| xxxx xxxxxx x telecí | beze xxx | ||||||
| XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx xxxxx | |||||||
| Xxxxxxxxx xxxx x mastné xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, olej x xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx: | |||||||
| xx x) | xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý | 6,- | ||||||
| XIV. Xxxxxxxxx | |||||||
| xx 131 | Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, makrely, xxxxxx a tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek | 400,- | ||||||
| XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx | |||||||
| xx 139 | Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lasturové | beze xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx železný (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Rudy výslovně xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx: | ||||||
| xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx | |||||||
| xx 174 | Xxxxxxxxxx kopálová, pryskyřice xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Bavlna, xxxxx x zboží x xx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx příze: | |||||||
| 183-188 | Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx xx smluvním xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | ||||||
| Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání | ||||||
| bavlněného xxxxx xxxxxxxxxx z bavlněné xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2) | |||||||
| XXXXX. Xxx, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxx, | |||||||
| xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx odpadky: | |||||||
| manilské xxxxxx, xxxxx | xxxx cla | ||||||
| Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.: | |||||||
| ex 219 | Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx napuštěné: | ||||||
| z xxxxxxxxxx xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx x saz. xxx. 219a) | Kokosová x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na xxxxxxxxxx xxxx, xxx dozorem x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
| XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx zboží, | |||||||
| též xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xx 233 | Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| váží-li xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx xxxx xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
| xxxx-xx xxxxx xxxx nebo tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Xxxxxxx xx podlahu: | ||||||
| b) xxxxxxx xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Kaučuk, gutaperča x xxxxx x xxxx | |||||||
| xx 320 | Technické potřeby: | ||||||
| ex x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx k opravě | |||||||
| plášťů xxxxxxxxxx vozidel | 600,- | ||||||
| XXXVII. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (dinasbriks), z xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx | ||||||
| xx 1. | ve xxxx xxxx xx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
| xx 2. | xx xxxx xxxx přes 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx x železné xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, xxxx, též xxxxxxx se dřevem (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx patří xx xxxxx XXX | |||||||
| xx 583 | Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus: | ||||||
| ex x) | 2 x xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přesné stolní xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby | |||||||
| ex 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx než 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 8000,- | ||||||
| XXXX. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
| xx 599 | Soli xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | ||||||
| f/1. | soda xxxxxxxxxxx (žíhaná) | 50,- | |||||
| Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Pomocné xxxxx x výrobky chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx d) | ostatní: | z xxxx | |||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Odpadky | |||||||
| ex 653 | Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; tuhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: | xx 100 xx | |||||
| x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží
(1) Plemenný xxxxxxx ras xxxxxxxxx x saz. xxx. 64x 65 xx xxxxx x dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx svazem českých xxxxxxxxx nebo Jednotným xxxxxx slovenských xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx potvrzeno nálezem xxxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx x údaji příslušného xxxxxxxxx pasu o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxxx.
(2) Bavlněná xxxxx x tkaniny x xxxxxxxx příze xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188 a x xxx. xxx. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx poznámek, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxx původu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
(3) Xxxxxxx číslo 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pokostované, xxxxxxxx, bronzované, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (vzniklými xxx xxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vybroušenými xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i xxxx tečkování tvoří xxxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx poznámky
Specifické xxxxx xxxxx Xxx 50,- x xxxx xx 100xx se xxxxxxxx x hrubé váhy.
Specifické xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 xx xx xxxxxxxx z xxxxx váhy, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
| Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Protokol
o uvedení v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:
(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx,
(x) a xxxx XX této Dohody x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zákonodárstvím.
2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxx vlády x prozatímní účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx obdržel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost v xxxxxx xxxxx více x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, kdy byl xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která ho xxxx xxxxxxxxxxx x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používati x xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno písemné xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Protokolu používati.
6. Xxxxxxxx tohoto Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x shledavše xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
Dáno v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž obě xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. FORTHOMME
Za Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx stejným xxxx.
Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947
XXXXXXXX XXXXX
Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. RUDOLF XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.
Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
211/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx od 1.6.1948
216/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.
s xxxxxxxxx od 20.4.1948
175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Protokoly xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a čl. XXXX x část X a xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx
x účinností xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 1.1.1950
16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách přístupu x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x účinností od 9.3.1950
42/1950 Xx., o xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 28.5.1950
51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Torquay xxx 21.4.1951
s xxxxxxxxx xx 7.10.1951
6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx od 16.12.1953
74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx xx 11.3.1968
209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.1993
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x do xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.