Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.


Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 zákona xx dne 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, x xxxxx xxxxxx XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění zákon x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, t. x. xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx X až XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x původním xxxxx anglickém a x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (včetně její listiny X) používáno x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod s xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Závěrečný xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx překážek xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx skončila dnes x xxxx xx xxxxxxxx vypracování Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Tyto texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxx x uvedení x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx vlád podepsali xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxxx:

X. DE XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. P. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:

W. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy americké:

WINTHROP XXXXX

Všeobecná dohoda x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x xxxxxxxxx životní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx reálného důchodu x účinné poptávky, x rozvinutí plného xxxxxxx světových xxxxxx x k rozšíření xxxxxx x výměny xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním obchodě,

dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx za xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx a formality xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx tam xxxxxxxx, xxxxx ihned x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx v přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, pro který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční sazba x hlediska tohoto xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oné xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx celních xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vlastním xxxxx smyslu, xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxx, xxx xx byly xxxxx než ony, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx preferenčního nakládání xxx xxxxxx xx xxxxx, na které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx clům ve xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx ony, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx země x tento den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx podržely předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx této Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx smějí xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx anebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx ani způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, aby poskytovaly xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx výrobcům, která xx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, je totožné x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené touto Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Specifická xxx x xxxxx uvedené x listinách vztahujících xx xx ony xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx paritní xxxxxxx, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx xxxx Dohody. X xxxxxxx, xx xxxx parita xx xxxxx x xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx strany (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx čemž xx xxxxx vzíti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, a xx xxx dne, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části I xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, xxxxxx x předpisy týkající xx prodeje, nabízení xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v určitém xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx domácí výrobky xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx podléhají xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní dávky xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, která je x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx strana, jež xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx na tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 do té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstraněné xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx trhu. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx či nepřímo, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z domácích xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx veřejnou rukou xxxx na xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx vládní xxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani k xxxxxxx xx výrobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu vnitřních xxxx a xxxxx, xxx xxxx předpisovány x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě promítací xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Přes ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx promítací kontingenty xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx nad xxxx xx dni 10. xxxxx 1947.

(x) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, ať s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, xxxx xxx úsekem celé xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx x tomto xxxxxx "průvozní xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovati, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou případu, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x nařízení, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo do xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx správním nákladům xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx s xxxxxxxx dopravou xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nakládati x oboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do kterékoli xxxxx xxxx anebo x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příznivě, xxx kdyby xxxx xxxxxx dopraveny z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx této jiné xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, platných x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud jde x jakékoli xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vliv xx způsob zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou k xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx zboží (včetně xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení hodný, xxxxxx-xx xxxx hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx existující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek při xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx domácí xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx do xxxxxxx xxxxx země za xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x způsobu prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx takového výrobku x xxxx původu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, xx xxx osvobozen od xxxx anebo dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx čeleno stejnému xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Systém, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistiti xxxxx xxxxxxxx domácím výrobcům x takového výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících na xxxxxxx trhu, nebude xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx by působil xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčeném xxxxxxx, že

a) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx nepodněcuje vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx hodnoty x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, založeným na xxxxxxx anebo podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx nebo nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx zboží má xxxx založena na xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na libovolných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx hodnotou" xx xxxx xxxx, za xxxxxx xx v xxxx x na xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx

(xx) množství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku prodáno x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx celní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx dováženého výrobku xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, na měnu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly stanoveny xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV této Dohody, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních stycích.

(c) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx v xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx takovéto cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx místě použití xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx svém xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx určování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, jiné než xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx výrobkům xxxxx xxxxxxxx dovozu či xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, zatížení xxxxxx x vývozu složitými xxxxxxxxxxx x že xx třeba zmírniti x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x vývozu.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zásad provádění xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx menší porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, které xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx konsulární xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) devisové kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx služby;

(f) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x vydávání osvědčení;

(g) xxxxxxx a prohlídek;

(h) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příznivě xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby požadovaná xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jim mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení náležitě xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku na xxxx okrskového nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla xxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx ve věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za platných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo kterým xx xxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx novým xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx uvedeno x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení budou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx rozhodnutí budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onomu xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání záležitosti x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx zásadami stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, které xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx xxx cla, xxxx xxx jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoleními xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu;

(b) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pro prodej xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx prodáván xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx domácí výroby xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx býti dovezeným xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to xxx, xx xx tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdarma xxxx za xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx výroba xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto odstavce xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx změnu v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx omezení používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x dovozu za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zostřovati xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx podmínky budou xxxxxxxxxx, udržujíce je xxxxx v xxxxxxx, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, ještě opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x příštích několika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx dobu xxxxx xxxxxxx xxxxxx - když bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna shora xxxxxxx její politiky xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky

(i) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tomu, aby xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, autorských práv x pod.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx vystříhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx v xxxxxxxxx, xxx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zavedení) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne a xx xxx xx xxxxx uplatňovati.

(b) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx pozvati kteroukoli xxxxx smluvní stranu, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx omezení. V xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx bude xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, a xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní strana, xxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx, že omezení xxxx prováděna v xxxxxxx s ustanoveními 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Uznává se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování největší xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx porady.

5. Nabude-li xxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž účelem xxxx uvážiti, zda xx xxxxxxx býti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx oněmi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní organisací xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx omezení xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx zdroje;

(d) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající státy, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran přiřčení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kde tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx množství nebo xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dovozní povolení, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx na obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) X xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, do množství, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx v nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx považována za xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U kontingentů xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxx na dodávání xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x uvede xx ve xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, xxx provádí xxx omezení; xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx žádost xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou nebo xx smluvními stranami x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní období xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, formality xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o jeho xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x pokud xx jest xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx války přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx může x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené ve xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pravidel nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, může xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xx x x míře, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx přizpůsobovati xxxxxxx xxxxxxxx měnícím xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x která tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x zaměstnanosti, může xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J bude určován xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnost) x xxx xxxxx další xxx smluvní xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx v každém xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx strana, jež xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, x té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xxxxx k xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx k xxxxxxxx xx taková upozornění. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) či xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XIII, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx mohla vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xx dovoz x xxxxxx xxxx, ale xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, že xxxx omezení jsou xx všech ostatních xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxx v xxxxxx xxxxxx a jichž xxxx užíti aniž xx odchýlí od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) jež xxxx stejný účinek xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx snažiti o xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany x Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Fondu, x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x tom, zda xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx budou xxxxxx x takových případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradě x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxxxx, xxxxx by x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle této Xxxxxx.

9. Nic v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx zvýšení vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyvážených, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, stanovenými x xxxx Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle obchodních xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, množství, jež xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky xxxxxx xxxx prodeje, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz výrobků, xxxxxxxx pro bezprostřední xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu prodeji xx x výrobě xxxxx xx prodej. Xxxxx xxx o xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tajnosti.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx některému xxxxxxx, xxxxx na sebe xxxxxxx strana vzala xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x přímá xxxxxxx xx všemi ostatními xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx připojené k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) xxxxxx xx hned x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx moci učiniti x případě, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx stranu nebo xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx zamýšleným opatřením x budou podporovati xxxxxxx mezi takovou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx jednání x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx výrobky, xxx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, že xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo ústupků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní strana xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx však netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek podle článku II, xxxx smluvní xxxxxx oznámí to xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx závazku, jestliže xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx

(x) je míněno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, který xxx xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxx, xxxx

(xx) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx žádající xxxxxxx strany, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého průmyslu xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxx opatření xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vázána xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx uvedených, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu vývozu xxxxxxxx, na níž xxxxxx x větší xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx x hospodářské xxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Jestliže xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx rámce ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx xxxx přibrány x těmto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx takových omezení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx se xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxx pododstavce (x), obrátiti xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx změnami či xxxx změn, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx úroveň xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany po xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx tak podstatnému, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx smluvní strana xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do té xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx oznámení xxxxx xx xxxxx co xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx žádající smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovy určité xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx prospěch xx xxxx zachováno, x o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxx, xx kterou xx xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x rozhodnou x xxx xxx, jako xxxxx xxxx bývalo xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxx který xxxxxxx strana na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitému xxxx, xxxxx bráti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty, ve xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x účinku závazků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (x) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která požívá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx a xx xxxx potřebnou k xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx aby se xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx písemně smluvním xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx i ostatním xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx porada bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do devadesáti xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění závazků xxx ústupků x xxxx Dohody xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která opatření xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx učiněna.

(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatření jest xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxx předchozí porady x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxx výrobcům dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x zabránění újmě xxxx x její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx prostředkem libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x xxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx zachování vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx dohody o xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmysl v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových úprav, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nedostatkem v xxxxxxxx války; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě s xxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx k xxx xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která určí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xx týká

(i) xxxxxxxx xxxx xxxx surovin, x nichž xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vojenských xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx války anebo x xxxxxxx vážného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.

Článek XXII

Konsultace

Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx týkajících se xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx koncesí x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo xxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, že

(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx situace, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrhy, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx obtíž xx takového xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1 (x) tohoto článku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx bude takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx soudí, že xx xxxx to xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx soudí, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky nebo xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Celní xxxx a oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx podle článku XXVI nebo xxxx xxxxxxx v účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou vykládána xxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxx xx celní xxxxx považovati xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území s xxxxxx územími.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebudou xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx územím, x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žádoucí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, které xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx mezi územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxx omezující než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx obchodu, platné x xxxxxxx, x xxxxx se celní xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxxx obchodu xxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx z xxxxx, x nichž xx xxxxxx svobodného obchodu xxxxxx x platná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx omezující, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx xxxxx x územích, x xxxxx se oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x níž xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx xxxx do xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, jež xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx po prostudování xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě citované x xxxxxxxx 5 xxx poradě xx xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v době xxxxxxxxx stranami dohody xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiní doporučení xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx neuvedou x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx xx bude xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx x jiné xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx se unie xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravě xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx I nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx preferencí, které xx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení odstavce 8 (x) (x) x odstavce 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxx unie nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce v xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Indie a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx dvěma xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, dokud si xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zachovávána krajskými x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xx xxx od xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách jednajících xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx pamatováno x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx strany zprostiti xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohody, x xxxxxxxx, že xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx též

(i) definovati xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx odůvodnění závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x všeobecné fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx by xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx sjednané.

(d) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, xxxxxxx xxxx listina o xxxxxxx uložena, a x xxx, xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx kterékoli samostatné xxxxx území, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx se xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, že - jestliže kterékoli xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní strana xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo získá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx skutečnosti.

5. Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx jiné xxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Dohodě, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, xxx xx buď xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, připojené k xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x v dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, x xx poradách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx zahrnovati též xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxx Dohodě.

2.

(a) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mají hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx nicméně xxxxxxx xxx učiniti. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů ode xxx, kdy x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxx zachovávati v xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji nepřijmou xxxxx svých ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 havanská Charta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, má-li xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx se dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zachována. Než xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, s xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, kromě článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx xxxx pozměněna x x kladném xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx případů, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o jejích xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx smluvní strany, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je tato xxxxxx přijme.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx takové povahy, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXI

Vystoupení

Bez újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Dohody xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jež x xx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. ledna x951 xxxx xx xxxxx xxx, x to xx uplynutí šesti xxxxxx ode xxx, xxx generální tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Dohody nebo xxxxxxxxx vláda jednající xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx podmínek, x kterých se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx smyslu tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany přezkoumati x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze dne 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx nahrazením.

Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx daních, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, chlazeného x xxxxxxxx masa xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx k tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely této Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl x účinnosti na Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx pro účely xxxx Dohody xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx listině, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx unii.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I, xxxxx jde o Xxxxxxx státy xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx preferenčního celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx straně jedné x

1. Argentinou

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Příloha X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx

15. xxxxx 1946

Xxxxxx

1. xxxxxxxx 1939

Francie

1. leden 1939

Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx

30. xxxxxxxx 1939

Jihoafrická xxxx

1. xxxxxxxx 1938

Jižní Xxxxxxxx

1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

3,2

Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx

10,9

Xxxxxxxx

2,8

Xxxxx

0,7

Xxxxxx

0,6

Xxxxxxxxxxxxxx

1,4

Xxxx

2,7

Xxxxxxxxxxx xxxx

9,4

Xxxxx

0,6

Xxxxx Pakistan

3,3**)

Jihoafricka unie

2,3

Jižní Xxxxxxxx

0,3

Xxxxxx

7,2

Xxxx

0,9

Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie

0,1

Norsko

1,5

Nový Xxxxxx

1,2

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

25,7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

25,2

100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohoda o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části XX xxxx Dohody.

Odvolání v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx I na xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx bude pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx ad valorem x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vyjádřena xxxx xxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. dubna 1947 dočasně suspendována xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x případech, x xxxxx celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx v odstavci 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx se pozměňuje xxxx II a článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k ustanovením xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx předepsané místními xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x rozporu s xxxx duchem, kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež xx x rozporu xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx podobně xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Skrytý xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, která xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ceně účtované xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx sdružen, x též nižší, xxx je xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, za xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx v mnoha xxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx jistých okolností xxxx podporou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx bylo xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto zásady x xxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx je uvede x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase x článkem VII předpokládati, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) na xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odstavce 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo poplatků xxxx nástroje x xxxxxxxx několikerých kursů xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxx platební bilance xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx ony xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x xxxxx odstavci xx týká stejných xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, že xx se omezení xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx domácími x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx xxxx xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (i)

Výraz "bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" byl pojat xx textu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dovozní xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx domácí xxxxxxxx tak, jako xx o xxx xxxxxx x xxxxx, xx mohla zlepšiti xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx problémy, které xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, jež x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx po xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních úvahách" xxxx x pravidle xxx přidělování kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti zřetel xx xxxx "úvahy" xxxxx, když xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem odstavce 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxx xxx individuálních transakcích, xxx xx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx postupu této xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou ze xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra získaná x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx potřebné xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx jest, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx na př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx o smluvní xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx devisové xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx svůj xxxxx xxxxxxx platbu xx své xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx míti za xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale které xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx článku nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s výhradou, xx xxxx různé xxxx xxxx z xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poptávky xx vývozních xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x ní xxxxxxxxxx x xxxxx svých "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "výrobky" se xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb platných xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody uplatňována xxxxxx tehdy, xx xxxx připojen k článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Protokolu ze xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (ii) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx suroviny, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X vyžadují, xxx, x případě xx zboží, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celní xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx s preferenční xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dohod, odchylovati xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx VII x XXXX havanské Xxxxxx xxxx vyloučeny z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx strany, xxxxx se pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x rozsahu xxxxxx k xxxx, xxx obdržela zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx rozdíl xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx nebo směnitelných xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx vývoz určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx takové dohody, x xx xxx xxxxxx, o xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx dosáhla;

(iii) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x xxxxxxxxx, xxx xx není proveditelné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, že xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx J

Okolnosti, xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku Označení xxxxx Xxxxx Xxx xx 100 xx:
XX. Koření
ex 6 Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx nevyloupané:
ex x) xxxxxxx:
xx 2. xxxxxxx:
xxxxx (muškátový xxxx) 2000,-
xx 7 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x) xxxxxxx:
2. xxxxxxx 2600,-
XXX. Jižní ovoce
ex 9 Xxxx:
xx x) xxxxxx:
1. x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích 250,-
ex 10 Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) 160,-
xx 17 Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; kokosové x xxxxxxx jedlé xxxxxx cizokrajné; olivy:
ex x) xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx sušené 80,-
VII. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx:
xx 36 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
xxxxxxx xxxxxx zralé:
nevyloupané 150,-
vyloupané 180,-
ex 37 Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx:
xx x) xxxxx xxxxx stolní:
ex 1. xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, jablka a xxxxxx:
xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 75,-
xx x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1. xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx rinfusa):
ex x) xxxxxx:
xx) xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 50,-
xx 2. xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x) xxxxxx:
xx) xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 50,-
xx x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1. xxxxxx:
x) xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx 50,-
Xxxxxxxx x xxxxx rostlin:
Semena:
ex 47 Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x konopné (xxxxxxx) 40,-
xx x) xxxxxx olejnatá, xxxxx nezařaděná:
semeno xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx
50 Xxxxxx travní 300,- x hrubé xxxx
XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64 Býci:
Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) 300,- xx xxx
65 Xxxxx 200,-
xx 100xx xxxx xxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a montafonské (1) 300,- xx kus
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83 Xxxxxxxx x kůže, surové (xxxxx nebo xxxxx, xxx
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx
XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93 Lůj rostlinný, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x) xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 6,-
XXX. Potraviny
ex 131 Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x) xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxx 400,-
xxxxxxxx xxxx:
xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x omáčce x xxxxxxxx xxxxxx 400,-
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139 Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx xxxx xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx rozřezané:
perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx
XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143 Xxx železný (xxxxx) xxxx xxx
xx 144 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx:
xxxx xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx xxxx cla
XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pryskyřice xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx a klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxx
XXXX. Xxxxxx, xxxxx x zboží x xx,
xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx:
183-188 Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
Xxxxxxxx zboží:
189-192 Poznámka x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
bavlněného zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s přimíšenými xxxxxxx vlákny xx xx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx z xxxx,
xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202 Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx konopí, xxxxx xxxx xxx
Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219 Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x) xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxxxxx xxxxxx 600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x) Xxxxxxxx a xxxxxxx vlákna x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na dovolovací xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením beze xxx
XXXX. Xxxx, vlněná příze x vlněné xxxxx,
xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx zboží:
ex 233 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx než 1 kg 5200,-
váží-li tucet xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx 7000,-
xx 237 Xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx 7000,-
XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320 Technické xxxxxxx:
xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x opravě
plášťů xxxxxxxxxx vozidel 600,-
XXXVII. Zboží xxxxxxx
xx 413 Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1. ve váze xxxx xx 5 xx:
x xxxxxxxxx 30,-
xx 2. xx xxxx xxxx xxxx 5 xx:
x xxxxxxxxx 50,-
XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452 Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx dřevem (3) 300,-
xx 484 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx (4) 800,-
XX. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583 Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x) 2 x xxxx méně:
přesné xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 800,-
XXX. Elektrické xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540 Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x) 5 xx nebo xxxx:
xxxxxxxxx 4000,-
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4000,-
xx x) xxxx než 5 xx:
xxxxxxxxx 8000,-
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí 8000,-
XLVI. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x chemické výrobky
Soli x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599 Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1. xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) 50,-
Xxxxxxx chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622 Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x) xxxxxxx: x xxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 %
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 %
XX. Odpadky
ex 653 Otruby (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, pomeje; vyloužené xxxxx xxxxx: xx 100 xx
x) xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx 6,-

Xxxxxxxx k jednotlivým xxxxxx zboží

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx ras xxxxxxxxx x xxx. xxx. 64x 65 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx českých xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rolníků. Xxxx osvědčení xxxx xxx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvěrolékařskou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pasu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Bavlněná příze x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx uvedené x poznámkách x xxx. čís. 183 - 188 x x xxx. čís. 189 - 192 xxxxx požívat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxx původu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům se xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx také kosy x xxxx zcela xxxx xxxxxxxx pokostované, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (vzniklými xxx xxxxxx), xxxxx i xxxxxxx písmem xxxxx xxxxxxx, ozdobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kladivem, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vzory.

(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřihlíží x ucpávkám xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx celní xxxxx Xxx 50,- x xxxx xx 100xx xx rozumějí x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 xx xx rozumějí z xxxxx váhy, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx listině.

ČÁST II

Preferenční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxx. Xxx

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska (xx svoje mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx I x XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX této Dohody x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anebo xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx podepíše tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx národů

(a) xx 15. listopadu 1947 xx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx vládu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx kdykoli přestati xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxx plné xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Království Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost vůči Xxxx stejným dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, xxxx xx mění čl. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx pod č. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 24.3.1948 x opravách k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x čl. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Československo, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x do xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.