Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. dubna 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx x clech x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX zákona ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., jímž se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx a vydávají xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx s xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx dnem po xxxxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x jazyku anglickém x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx v xxxx jazycích xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx I až XX xxxx Státní xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx uveřejňuje x původním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x ustanovení listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx bude této Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) používáno i xxxx xxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X SEVERNÍHO IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxx x měla za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Nový Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx království Norské:

ERIK XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Všeobecná xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Rhodesie, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx, k zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxx xxxxxxxx, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx a výměny xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x odstranění xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo vývozu xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x území všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních cel xxxxx dávek, jestliže xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx o:

(a) xxxxxxxxxx, které jsou x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx preferenční sazba x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx brána sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;

(x) x xxx xxxx dávek z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbami platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx x oné xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovenému v xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx by byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx uvaleny x den podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx snad později xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x II. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přímý x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx den xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby vybíraly xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx stejný domácí xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx dovážený xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) xxxxxxxx anebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vyšší, xxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx jinak nebo xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústupku, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo x xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx totožné x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx paritní xxxxxxx, xxx xx Fond xxxxxx anebo zatímně xxxxx xx dni xxxx xxxx Dohody. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet procent, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy.

(b) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, a xx ode xxx, xxx xx xxxxx xxxx členem, nebo xxx uzavře zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x zákony, xxxxxx x předpisy týkající xx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dovážené xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx přímo xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx toho neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx výrobky způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.

3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xx té xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x rozsahu xxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx jde o xxxxxxx zákony, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nikoli xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo v xxxxxxx xxxxxx, který xx vyžadoval xx xxxxx xx nepřímo, xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x domácích xxxxxxx. Kromě toho xxxxx smluvní strana xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. března 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx za předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovozu a xxxx xxxxxxxx za xxx pro účely xxxxxxx.

7. Žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx upravující opatřování xxxxxxx veřejnou xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx a dávek, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx poskytované xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx dovážené výrobky. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx straně, aby xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou xxxx xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx domácího xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx promítací xxxx, xxx xxxxxx, která xx byla administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální část xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx nad xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx i xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx provážené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxx x znovunaložením xx xxx xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxx xxx úsekem celé xxxxx, začínající a xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu nazývá xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx se svoboda xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx anebo určení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému celnímu xxxxx, avšak - x xxxxxxxx případu, xx by nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a nařízení, - nebude xxxxxx xxxxxxx, přicházející x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním ani xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x všech xxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x průvozem, x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx xx průvozní xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx s průvozní xxxxxxxx do kterékoli xxxxx země anebo x ní.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx s výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, aniž xx byly prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, platných v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx má xxxx xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v průvozní xxxxxxx, xxx vztahují xx xx letecký xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx jedné xxxx je xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota x případech, xx xxxx cena

a) je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek při xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx takové domácí xxxx, xx xxxxx xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní výlohy x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčného xxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx dumpingové rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž xxxx zjištěno, že xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx takového xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx xxxxx. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dávek, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx anebo vývozu, xxxxx proto, xx xxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Systém, který xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se zjistí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a

b) x xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx VII

Zjišťování xxxxxxx x xxxxxx účelům

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x následujících odstavcích xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx uvedou xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jakkoli upraveným. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jaká xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx nebo xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) množství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x obchodě mezi xxxxxxx x dovozní xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx odstavce, xx xxxx celní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v zemi xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, od xxx xxx dovezený xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož bude xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými podle článku XV této Dohody, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přepočítací kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx měny x obchodních stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x dohodě s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx kterou xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx k celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, jestliže xx taková změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Základy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x mají xxxx uveřejněny tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Formality xxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané úřady xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozem, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovídající přibližným xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k fiskálním xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Kromě toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, které xx xxxxxx

(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) xxxxxxxx kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx původu

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx to xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx takové, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx výrobky xxxxxxxxx, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x omyl xx do skutečného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strana x xxxxx xx xxxx týkati xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx xx xxxx celních sazeb, xxxx nebo jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx mezi xxxxxx nebo vládním xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x vládou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx byla na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx platných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nařízení, rozhodnutí x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím účelem, xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, že rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx stranám xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx neb xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx nebo při xxxxxx nebo xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:

(x) vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx účelem jest:

(i) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tím, xx se xxxxx xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) omeziti x xxxxxx povolená množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx zcela xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx nepatrná

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude smluvní xxxxxx bráti v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná činností xxxxxxxx podniků obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební bilance

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x rozsahu, xxxxxx xxxx potřebí, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx reserv, xxxxx x na xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami podle xxxxx pododstavce.

3.

(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx x různém xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx nesnáze poválečného xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx používala dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou některá xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky

(i) xxxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx patentů, ochranných xxxxxx, autorských xxxx x pod.; x xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx nepoužívá omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne a xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx každou smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, jež hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se bude xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx xx domnívá, xx xxxx smluvní xxxxxx provádí omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, že omezení xxxx prováděna x xxxxxxx x ustanoveními 2 a 3 xxxxxx článku nebo článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx tato strana xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.

(x) Uznává se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx chtěla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto se xxxxxxx strany xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx rozprav zúčastní.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx strany usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x za tím xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx správy kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx rozdělován xxxx dodávající státy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran přiřčení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kde tohoto xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří mohli xxxx mohou xxxx xxxx na obchod xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx vztahuje.

3.

(a) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího období, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx byly xx xxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, že xxx, kde to xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti započteny xx množství, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném časovém xxxxxx, nebo, bude-li xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude povoleno, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx uveřejnění takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx množství nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské státy xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učiněn xxxxxxx xxxxxxx, jež provádí xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x potřebě jinak xxxxxxxx podíl nebo xxxxxxx representativní období xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XIV

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek jako xxxxxxx platů a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx x x xxxx, která xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku měnícím xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Xxxxxx dne 30. října 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto zásady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J xxxx určován xxxxxx podporovati co xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx a urychlovati xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) nebo (c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx používá opatření xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. j. xx xxx xxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx měnový fond xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činěných xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana, jež xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx k xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx upuštění od xxxxxxx používání odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx straně, jež xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v neoprávněném xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx se odchýliti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení uvalená x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx svého vývozu xxxxxxx způsobem, kterým xx xxxxxxx své xxxxx x cizích xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx aniž xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XI až xxxxxx XX této Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A této Xxxxxx až xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx zmiňuje xxxx příloha.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx snažiti x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx týkající xx xxxxxxxx reserv, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Fondu x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají nízkou xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx budou porady x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx usilovati o xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových opatření, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x rozporu x duchem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x tom xxxxxx Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, stane xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Fondu.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) smluvní xxxxxx prováděla devisovou xxxxxxxx nebo devisová xxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Článek XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx zachová x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxx, oznámí písemně xxxxxxxx stranám rozsah x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, které xxxx podporu nutnou. X každém xxxxxxx, x němž se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx xxxxxxx nebo x dotčenými smluvními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx podpory.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx kterémukoli podniku xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, zahrnujících dovoz xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx cenu, xxxxxx, množství, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx mohly xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx nákupech a xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude zabraňovati xxxxxxx podniku (xx xxx xxx o xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx jest xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x souhlase xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx prodeji xx x výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, rozvoje xxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nemoudré xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx ukládalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zvětšovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, jichž se xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších výhod, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Dohody, xxxxx xx však xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx strana

a) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x dohodě stanovené x pododstavci a). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx jednání a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozvrhem, navrženým xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx v nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xx žádost některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x zásadě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx propuštěna smluvními xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx mohl tento xxxxxxx xxxxx nahraditi x jestliže xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx značné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx a xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxx opatření nesníží xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v případech xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx strany xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx v obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního opatření xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení pododstavce (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx postižené, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 4.

6. Jestliže se xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx závazek podle článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na určitou xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx

(x) xx míněno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, který byl xxxxxxx xx xxxx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo

(ii) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x xxxxxx, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx x pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx není pravděpodobné, xx toto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vázána xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období některého xxxxxxxx opatření se xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx opatření xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (iii) xxxx uvedených, jež xx pravděpodobně způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, xx níž xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, aby při xxx zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nespadá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx porady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takových poradách, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx xxxx přibrány x těmto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx tak xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, s xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx uložiti, nebo

(b) xxxx xx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxxxxx xxx dosaženo úplné xx podstatné xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně nebo xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se námitky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx potřeby pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx či xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vedlo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx nahrazen, anebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strana xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx úroveň v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx datu, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx datum, xxx xx xxxxxxx x xxx, zda ji xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx použíti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyrozuměla xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Dohodou, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx výrobku, x jehož xxxxxxxx xx xxxx zachováno, x x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a dobu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x rozhodnou x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx opatření xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k určitému xxxx, xxxxx bráti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx nepředvídaného xxxxxx x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, pokud jde x takový xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce tak, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx s xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx způsobilo škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx býti učiněno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx úmysl. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxx předchozí xxxxxx x působí xxxx xxxxx způsobiti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatřením vážnou xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady takové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx újmě xxxx k xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx zlata xxxx stříbra;

(d) xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nařízení, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným praktikám;

(e) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx spotřeby;

(h) učiněná xxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x zboží v xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoz výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna taková xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x není-li xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, jež by xxxx bylo nehospodárné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx xxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx může xxxx xx souhlasem smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mínění xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx učiněno xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, protidumpingových x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx a platebních xxxxx, podpor, provádění xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xx ochranu života xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx x vůbec všech xxxx týkajících xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXIII

Ochrana xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxx, že

(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých závazků, xxx touto Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti věc xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx případě x xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx xxxxx konati xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo stranám xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx, x xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, může xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxx jiná xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx bude, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx Dohody xx xxxx xx xxxxx xxxxx považovati každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi územími xxxxxxxxx stran; s xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie, xxx a jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, platné x územích, z xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, nebudou xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) každá prozatímní xxxxxx, x xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx obsahovati xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě.

6. Jestliže xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž náležitě xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx sjednati prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx strany, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx území, a

(ii) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx unie xxx úpravě xxxxxxx x územími mimo xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx obchodu, avšak xxxxx býti odstraněny xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (a) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx smyslu xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznikly z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x její moci, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x úřady na xxxxx území.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx za xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx v této Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxxxx, xxxx označeny xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx na xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

5.

(a) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx pamatováno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucího x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též

(i) definovati xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx platiti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto pododstavce

(b) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenovanému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx jako celku. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sjednané.

(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) se nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx datum podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného výboru xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, kterým xxxx Dohoda xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx své mateřské xxxxx x xx xxxx xxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxx tomto xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx kterékoli samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x ostatních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx tuto Xxxxxx, xx xxxx získá xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx jiné vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost suspendovati xxxxx zrušiti zcela xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x kterém smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx v porady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode dne 1. ledna 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx stranou, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednala, x po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstatný zájem. X xxxxxxxxxxx jednáních x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx nicméně xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takové xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, a xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx strana xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, srovnatelném x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, má-li xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx sejdou xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Než xxxxx x této xxxx x dohodě, xxxx XX xxxx Xxxxxx vstoupí znovu x xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby se xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx strany xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx II xxxx Xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce na xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx případů, kdy x xxxx Dohodě xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těm smluvním xxxxxxx, které je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu této Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx mohou rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx době xx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx l951 xxxx po tomto xxx, x to xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, kdy tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle odstavce 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx za sebe xxxx xx xxx xxxxx, za xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a

(b) že xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx se xxxxx smluvní stranou, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Charty, mohou xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x jednotlivých případech xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx dne 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx výrobky dvě xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, které byly x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx daních, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, o xxxxx se zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx xxxx skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrzlého masa xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Jest xxxxxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx filmů, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Zélandě xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odděleně v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Miguelon

Togo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx C

Seznam území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Hospodářská xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro xxxxx xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha E

Seznam xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Chile a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx xxxxxx xxxxx x

1. Argentinou

2. Bolivií

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Příloha F

Seznam území, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Libanonem a Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Příloha X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, rozhodný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle průměru x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x kterých jedná Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx a obchodu.

Příloha I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na odstavec 2 x 4 článku III, a xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Protokolu x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III vstupem v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x nikoli 1/3 sazby podle xxxxxxx nejvyšších výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 franky xx 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx suspendována xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více celních xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx dne 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při používání xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, úprava xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx z dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx dávku anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenované x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx příklad měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxx duchem, kdyby xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx jak xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx přímo xxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx výrobky podléhající xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobků, xxx xxxxxxxxx xxx úpravě, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xx zásada xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx dovozce xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx je xxxx xx vývozní xxxx), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx případech v xxxxx xxxxxx může xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx z poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxx mohou xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena opatření xxxxx odstavce 2. Xxx "používáním několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx uznáno, xx xx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto zásady x xxxxxxxx xx xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se rozumělo, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x xxxxx neobvyklý xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.

Bylo xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx normálního způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x výrazem "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, že se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x xxx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx základě xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) na xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx způsobiti, že xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx pojat xx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna domácí xxxxxxxx tak, xxxx xx x tom xxxxxx x textu, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly vzniknouti xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké a xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x x důsledku xxxx podrobují svůj xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Usoudilo se, xx nynější text článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx těchto hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx smluvní strany x tomu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, nýbrž xx xxxxxx k xxxxxxxxx postupu této xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou xx xxxxxxx, kterou předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům zboží xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, kterých xxxx dovážející země xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x xxxxxxx" mají xxxxxxxxx na př., xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx nepostupovalo xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx míti xx xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx proto, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx nákupem x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx řídí příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx různých xxxxxx, x výhradou, xx tyto různé xxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (a)

Vládní opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx k článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (ii) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx užíváno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx suroviny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx polodohotovené xxxxx, xxxxx nemíní xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, v xxxxxxx xx zboží, které xxxx dovezeno xx xxxxx některého x xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, a xxxx znova xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, tento xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx již xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Xx xxxxx uzavřeny definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, avšak xxxxxxx xx příčiti xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX a XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, činnosti a xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx rozhodnou v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (d) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x rozsahu xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina dodacích xxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x přiměřené xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní tak xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx již xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové dohody, x xx pod xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx předpokládati, xx xx xx xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, které xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude se xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxx x nich xxxxxxxxxx informovati smluvní xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII z xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, že xxx smluvní xxxxxx xx nevylučuje z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Zatím xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); macis (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx sušené				80,-
	VII. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Ovoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx nasypané:
ex 1.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, hrušky x xxxxxx, prostě v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, jinde nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx cla
50	Semena xxxxxx						300,- x hrubé xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný a xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Kožešiny x kůže, surové (xxxxx xxxx suché, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Tuky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx palmový, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx a xxxxxxxxxx ořechů, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx z kokosových xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx neprodyšně xxxxxxxx (xxxx poživatiny xxxxxxxxx xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127):
ex b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, makrely, xxxxxx x tuňák, x omáčce z xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také hmota xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Klovatiny (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celková xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného zboží xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx cla
	Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (kokosová xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxx, nikoli xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxx 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x nebo xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné sloučeniny, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
f/1.		soda xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx nejmenované:
ex d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx X x XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx,

(x) a xxxx XX xxxx Dohody x xxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Dne 1. ledna 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx xxxxxxx vlády x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx xxxx jejich xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel sdělení x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx otevřen x podpisu x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za kteroukoli xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepodepsala a

(b) xx 30. června 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, která xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx plné xxxx x shledavše je x dobré x xxxxxxxx formě, podepsali xxxxx Protokol.

Dáno x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx jsou autentická, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx stejným xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu

s xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Pro dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a do xxxxx Francouzské unie.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.