Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
Právní předpis č. 6/1954 Sb.
Právní předpis č. 74/1968 Sb.
Právní předpis č. 209/1994 Sb.
59
Xxxxxx xxxxxxxx
xx xxx 8. xxxxx 1948,
kterou xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx zákon x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé xxxxx xxxxx a celní xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, vyhlašuji:
Podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.
Všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx jazycích byly xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x prozatímní účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx a x českém překladu listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx státům, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) používáno i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxx 1946,
xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,
xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zástupců x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx neprejudikuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o uvedení x prozatímní účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.
XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.
DÁNO x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx soustátí Xxxxxxxxxx:
X. E. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Spojené xxxxx xxxxxxxxx:
X. XX FERREIRA XXXXX
Xx Burmu:
MAUNG XXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. COREA
Za xxxxxxxxx Xxxxx:
X. XXXXXXXXX
Xx republiku Xxxxxxx:
XXXXX XXXX
Xx republiku Xxxx:
XXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Československou:
Z. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx:
X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. XXXXX
Xx království Nizozemské:
A. X. SPEEKENBRINK
Za Xxxx Xxxxxx:
X. X. D. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. I. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Jihoafrickou Xxxx:
X. X. W. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Všeobecná xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Rhodesie, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x rozvinutí plného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx prostřednictvím svých xxxxxxxx takto:
XXXX I
Článek X
Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních převodech xxxxx xx dovoz x vývoz, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam určenému.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx jde x:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx suverenitou anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E a F.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, pro xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx
(x) x cel xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod a xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazba x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;
(x) u cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.
Xxx-xx x smluvní xxxxxx uvedené x příloze G, xxxx u xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. části listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx území, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než xxx stanovenému x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x poplatkům jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx později xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x II. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xx které smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. části dotyčné listiny. Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v souvislosti x xxx, xxx xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu této Xxxxxx, nebo jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) dávku, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x kterého xxx dovážený výrobek xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx anebo xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x této Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx dovolí zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monopol xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, nebudou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx totožné x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx něj vztahovalo xxxxxxxxx zamýšlené touto Xxxxxxx, zahájí obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx a xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx této Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany (x. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx této Dohody, xxx xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx stane xxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavře zvláštní xxxxxxx dohodu podle xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx části I xxxx Dohody.
ČÁST XX
Xxxxxx III
Stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobě.
2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovážené na xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx přímo xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx podléhají xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx proti zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, dokud nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx potřebném x vyrovnání odstraněné xxxxxxxx xxxxx daně.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, dopravy, distribuce xxxxx používání xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používání vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poměru, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx účely xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu vnitřních xxxx x xxxxx, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x podpory xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené výrobky. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxx x nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Xxxxxx IV
Zvláštní xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité xxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě promítací xxxx xxx biograf xxxxx anebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx xxxxxx, která xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Promítací xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx průvozu
1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provážené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx dopravy xx nikoli, jest xxx xxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx doprava".
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x něho xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx po cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x průvozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné celní xxxxxx x nařízení, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx jiných smluvních xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průvozem, x výjimkou dopravních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nakládati x oboru xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x xx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx byly provezeny xxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, platných x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx vliv xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výměry xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx existující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx za uváděný xx xxx dovozní xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xx xxxx xxxx
x) je xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx buď
i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x zisk.
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx přihlédnouti k xxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx xxxxxxx, x rozdílům ve xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prémie nebo xxxxxxx, x xxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx takového xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxx xxxxxxx, jež xxxx přímo nebo xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.
4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx byly xxxxxxx.
5. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, leč xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx existující domácí xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx upustiti xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek na xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
7. Systém, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas umožňuje xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx prodáván xxx xxxxx xxx xx xxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x
x) v xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx VII
Zjišťování xxxxxxx x celním účelům
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x všech výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx založena xx xxxxxxxx hodnotě dovezeného xxxxx, x xxxxx xx xxx vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.
(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx xxxx, xx xxxxxx se x xxxx x na xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, má xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx hodnota zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxx nebo v xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx.
4.
(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, založen xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.
(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x dohodě x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, pro kterou xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx cizí xxxx x účelům xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx cizí měnu x účelům xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.
(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, aby xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx dávkám xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Formality při xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx vývozem, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků a xxxxx, xxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého zákona xxxx xxxxxxxx.
3. Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nutné xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx podvodného úmyslu xxxx hrubé nedbalosti.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a požadavky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo osvědčení;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) povolovacího xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x desinfekce.
Xxxxxx IX
Označení původu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.
3. Zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxx, xxx xx jim mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx výrobky xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx cena.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx před dovozem xxxxxx vyhověno požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.
5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx do skutečného xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx vezme xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx k celním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb za xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, uskladnění, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx kterákoli smluvní xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx dávky z xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kterým xx dovoz či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dříve, xxx xxxx úředně xxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx zásadami stanovenými xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (b) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, užívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XI
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:
(x) vývozních xxxxxx xxx omezení dočasně xxxxxxxxxxx proto, xxx xx zamezil nebo xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx prodáván xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx tento xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx
(xxx) omeziti x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxx z xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poměrně nepatrná
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx povoleno dovážeti xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx rozumně xxxx xx to, že xx xxxx xxxx xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti v xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx vliv xx obchod x xxxxxxxx výrobkem.
3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx bilance
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx posice x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.
(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zostřovati xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo
(ii) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx měnových reserv, xxx-xx o smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx potřebný zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx reservy smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx v xxxxxxx, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx v onom xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení nebo xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pododstavce.
3.
(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany - když xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx produktivity, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx. Xxxxx
(x) xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x toho důvodu, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxx.; a xx
(xxx) budou používati xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx vystříhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx předchozí porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními stranami x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, která xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy je xxxxx uplatňovati.
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porady, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou smluvní xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx a xxxxx používaných xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se bude xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x toho důvodu, xx takové xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.
(d) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx xx domnívá, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx změněna. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x doporučením xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx závazků plynoucích x této Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x pohybech kapitálu, xxx by xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž účelem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx používání xxxxxxxxx omezení na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), a jejich xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;
(x) v xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) smluvní strany xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají podstatný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dotyčná xxxxxxx xxxxxx přidělí smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, kteří mohli xxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx celkovém množství xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxx xx býti xxxxxxxx x předepsaném časovém xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx vztahuje.
3.
(a) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x tom, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x xxxxxxxx, že xx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakoukoli xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxx v xxxx, xxx xxxx veřejná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx množství, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx uveřejnění takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud xxx o omezení xxxxxxxxx podle odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, jež xxxxxxx xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx tohoto výrobku, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jinak xxxxxxxx podíl nebo xxxxxxx representativní období xxxx znovu posouditi xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití takových xxxxxxx xx odchýliti xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx x xx době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx odchylujícím xx xx pravidel nediskriminace, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xx x x xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti, může xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným smluvním xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, že xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, x xxxxxxxx příloze jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx xxxxx přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx podporovati xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx nadále třeba xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak dlouho, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(g) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (t. x. xx tři xxxx xxx dne, kdy Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx každý další xxx smluvní xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx opatřeních činěných xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto odstavce xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx stranami ohledně xxxxx odchylky od článku XIII, x xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxx xxxx, jež smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx upuštění od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností činiti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x odpovědi xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) či xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx článku XII může xx souhlasem smluvních xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XIII, pokud xx xxxx malé xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.
3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx všech ostatních xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx
(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxx v cizích xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Smluvní xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) jež xxxx xxxxxx účinek xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx
(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se zmiňuje xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XV
Devisové xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, aby xxxxxxx xxxxxx x Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové poradě xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx statistických x xxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx v případech, xxx přicházejí x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx zvýšily x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
4. Smluvní xxxxxx xx zdrží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x rozporu x xxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x duchem xxxxxx xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x tom xxxxxx Xxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, stane xx x xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx, členem Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx konci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x duchem této Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Fondu, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
9. Xxx x xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souhlase x xxxxxx dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby taková xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxx podpory, xxxxx účinku xxxxxxx xx množství dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany nebo x něho vyvážených, x okolnosti, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx podpory.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx podniků
1.
(a) Xxxxx xxxxxxx strana, jež xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výsady, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx vývoz, postupovati x souladu se xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými x této Xxxxxx xxx vládní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx patřičný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje, x xxx poskytovaly podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx podniku (xx xxx jde o xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (b) tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx prodeji xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
Vládní xxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní vládní xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx nebo zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.
2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, jichž xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxx xx účelem xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, považuje xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx strana
a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xx hned s xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, nebo xxx xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx jednání a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx s podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými smluvními xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x to xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx trvati xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx dotčeného průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení a xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod úroveň x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
b) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx má býti xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pozbude platnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx, xx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx výhod x xx tudíž každá xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xx smluvní strana xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx stranami a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx bylo x rozporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxx označí xx citelně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxx strana x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, v xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí to xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx na určitou xxxx.
7.
(x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx
(x) xx xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx po tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xx xxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční prodej xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení zavedených x cizině, xxxx
(xxx) xx nezbytné, xx xxxxxxxx na možnosti x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx určitého průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, který xxxxx by xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxx a do xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxx opatření xx mělo v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky:
(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující k xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx svolení k xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx pododstavců (i), (xx) nebo (xxx) xxxx uvedených, xxx xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) může xxxxxxxxx x přímé porady xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx citelně dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uložiti, xxxx
(x) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxx dosaženo úplné xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx na xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám ve xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, ať xx xxxxxxx či xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní úroveň xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, jímž xxxx xxx onen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčené výroby xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x kdyby nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná ochranná xxxxxxxx, slučitelná s xxxxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, když předtím xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx té xxxx, než smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádosti, s xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úroveň x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti, ale xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx x) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx datum, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xx stanoveného xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.
11. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx které xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxx zachováno, x o xxxxxx x účelu takového xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udržující takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx vyjádření obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx xxxxxx xx xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx dvanáct měsíců xxx dne, kdy xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají smluvní xxxxxx dotčené opatření x rozhodnou x xxx xxx, jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 i x xxxxx článkem.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Dohody.
14. Rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx mělo xxx změněno nebo xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIX
Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, pokud jde x takový xxxxxxx, xxx x rozsahu x po dobu xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxx suspendovala závazek xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference x xx-xx výrobek, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x pododstavci (x) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx strana xxxxxxxx x xxxx věci xx dovážející xxxxxxx xxxxxx a ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx se xxxx xxxx napravila.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx podstatný xxxxx xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx s xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx způsobilo škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx hodlá xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pokračovati, nic xx překážku, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx cenných, proti xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek x xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se obchodu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx učiněna.
(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx porady x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ona smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx prodlení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžce napravitelnou, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x její xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx zaváděla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;
(b) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx x xxxx, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x sociální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx resoluci ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xxxx
(x) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vládního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx úprav, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx nárok na xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; nebo
(c) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro válečné xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, leč xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.
Opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx II xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x každém případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXI
Bezpečnostní xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,
(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx sdělení podle xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká
(i) xxxxxxxx xxxx nebo surovin, x nichž se xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je prováděn xxxxx anebo xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxx xxx;
(xxx) bylo xxxxxxx xx války anebo x případě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo
(c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, protidumpingových x vyrovnávacích cel, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx života xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec všech xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxx koncesí x xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx zmenšena jakákoli xxxxxx plynoucí xxx xx přímo xxxx xxxxxxx z této Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, xx
(x) xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx touto Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx situace, může xxxxxxx strana za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, u xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx byly xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jestliže obtíž xx xxxxxxxx druhu, xxx je uvedeno x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx to xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx konati xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx věcech, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx vážné, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, u nichž xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za vhodné. Xxxx-xx xxxx některé xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámiti generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x této xxxxxxxx.
XXXX III
Článek XXIV
Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v účinnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních stran x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx takovýmto celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx nebudou vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx
(x) výhody poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx xxxxxx, x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:
(x) pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní unie, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx z území, x nichž se xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx více xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. prozatímní xxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x rozporu x ustanoveními článku II, xxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž náležitě xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx unie.
7.
(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Strany xxxxxxx udržovat, případně xxx neuvedou v xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.
8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) Xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx jedním celním xxxxxx xxx, že
(i) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde je xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx zeměmi, z xxxxx xx unie xxxxxx nebo xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x
(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravě obchodu x územími mimo xxxx;
(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu se xxxx xxxxxxxxxx skupina xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, kde xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx odstraněny x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx býti odstraněny xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (a) (i) x odstavce 8 (x).
10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s výhradou, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.
11. Berouce x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx uzavřely zvláštní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx definitivně neupraví.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její moci, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx území.
Článek XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se žádá, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx na xxx 1. xxxxxx 1948.
3. Xxxxx smluvní strana xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
4. Není-li x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x jiných článcích xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též
(i) definovati xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavce
(b) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podala, aby xxxxxxxx vůči druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx jmenovanému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá sazeb xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti dnů xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx oznámení o xxxx výpovědi.
(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx, vstoupení x účinnost a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx aktu.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx její xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každá xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kterého xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
4. Každá xxxxx, xxx přijímá tuto Xxxxxx, xxxx xxx xx své xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx tomto xxxxxxx může prohlásiti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx x řízení xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx kterékoli xxxxx území, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx byly xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Suspense nebo xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude míti xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Dohodě, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx dohodnut x vládou, jež xx buď nestala xxxx přestala xxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx opatření, uvědomí x něm všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na žádost xxxxxxx v porady xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, x po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx onom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx jednáních x dohodách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxx Dohodě.
2.
(a) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx možnost xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx byly původně xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxx třiceti xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné oznámení.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx této Xxxxxx x havanské Xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx zavazují, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I xx XX x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Část II xxxx Dohody pozbude xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Xxxxxx xxxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x této xxxx k dohodě, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým a xxxx x výhradou, xx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Změny
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx každé xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx má xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx po xxxxx xxx, x to xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kdykoli xx xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx samostatné celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (x) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx stranou x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx
(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání o xxxxx a
(b) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Xxxxxxx A
Seznam xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (a) článku I
Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Kanada
Australské xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky
Irsko
Indie (xxxxx xxxxx xx dne 10. dubna 1947)
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Každé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx stranami, které xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou preferenční xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Království xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Jest úmyslem, xxx újmy jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (h) článku XX, aby xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx nejdříve.
S xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti na Xxxxx Xxxxxxx dne 10. dubna 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Xxxxx x Pakistan nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.
Příloha X
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)
Martinigue
Nová Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Příloha X
Xxxxxx území xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x odstavci 2 (b) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx xxxxx xx mateřských území, xxxxxxxxx xxxxx unii.
Příloha D
Seznam xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)
Xxxxx závislá na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx dvěma nebo xxxxxxxx územími vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxx xx straně xxxxx x
1. Xxxxxxxxxx
2. Bolivií
3. Xxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Příloha X
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Libanonem x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx jedné x
1. Xxxxxxxxxx
2. Transjordanií
na xxxxxx xxxxx.
Příloha G
Dny rozhodné xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx x odstavci 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. xxxxx 1946 |
|
|
Xxxxxx |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxx |
1. xxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Xxxxx Rhodesie |
1. xxxxxx 1941 |
Příloha X
Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
|
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
|
Xxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxx |
0,7 |
|
Xxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
|
Xxxx |
2,7 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Pakistan |
3,3**) |
|
Jihoafricka xxxx |
2,3 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie |
0,1 |
|
Norsko |
1,5 |
|
Nový Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx státy americké |
25,2 |
|
100,0 |
Poznámka: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx I
Vysvětlivky
K článku I
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x odstavci 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III vstupem v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční celní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x preferenční xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.
2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x preferenční xxxxx xxxxx je vyjádřena xxxx dvě třetiny xxxxx xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 franku xx 1 kilogram, xxxx preferenční rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, učiněných x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx některý xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx takový výrobek xxxx býti zařaděn xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx platiti xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.
Odstavec 4
Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.
Každá vnitřní xxx nebo jiná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z dováženého xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, budou nicméně xxxxxxxxxx za vnitřní xxx xxxx xxxxx xxxxxxx dávku xxxxx xx zákon, úpravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx vnitřní xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx být vykládána xxx, že xx xx příklad měly xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx zákony xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, aby předpisovaly xxxxxxx xxxx, které, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 bude považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, když zdaněný xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxxxx a který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx za odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x domácími xxxxxxx.
X článku V
Xxxxxxxx 5
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (t. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx sdružen, x též xxxxx, xxx je cena xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx vypočítáno xx xxxxxxx ceny, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Používání několikerých xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jimi xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx nejdříve" xxxxxxx xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která by xxxx později xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, xx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx nebylo možno xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx pevně stanovenému, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Bylo xx x xxxxxxxx x článkem VII předpokládati, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xx nezahrnuté, které xxxx xxxxxxxxx prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jakákoli xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx x xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxx "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem.
Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx zahrnují zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx základě xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovážené xxxxx, xxxx
(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.
Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (c)
Výraz "x xxxxxxxx formě" x tomto odstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx xxxx xxxxx uměle vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (i)
Výraz "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že dovozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx o tom xxxxxx v xxxxx, xx mohla zlepšiti xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx strany. Výrazu xxxx xxx rozuměno xxx, jakoby jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x hospodářského rozvoje xxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx nynější xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Dohody, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx úvahách" xxxx x pravidle xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx zřetel xx tyto "xxxxx" xxxxx, když se xxxx xxxxxxx o xxxxxx x souhlase x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvé xxxx odstavce 2.
Odstavec 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.
Odstavec 1 (g)
Ustanovení xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx smluvní strany x tomu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx politiky. X xxx případě xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v odstavci 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezprostřední škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx na př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx porušení dotčeného xxxxxx, jestliže xx x xxxxxx nepostupovalo xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxx, která v xxxxx své devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své vlastní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx míti za xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
Odstavec 1
Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními stranami x které xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které se xxxxxxxxx nákupem ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Dohody.
Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají zajistiti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx obchodní činnosti xxxxxxxxx podniku, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x xx přihlížeti x xxxxx svých "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx v cizině.
Odstavec 2
Xxxxx "xxxxxxx" se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb platných xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx připojen x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 5
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého x xxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, tento xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx clem xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod.
Odstavec 11
Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx určitých ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Území, xx která jsou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx J
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx obdržela xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx
(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;
(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx dosáhla;
(iii) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, xxxxx xx ukáží jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx požadavky tohoto xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxx poskytovati xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxxxxx strana do xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x toho xxxxxx, xx jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Vysvětlivka x xxxxxxx X
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (a) článku XX, xx rozumí, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx vojensky obsazenými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx nic x xxxx Xxxxxx xxxx prejudikovati budoucímu xxxxxx. Xxxx výhrada xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx otázky vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx
| Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxx zboží | Sazba Xxx xx 100 xx: | |||||
| XX. Koření | |||||||
| ex 6 | Badián (xxxxxx anýz); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (muškátový xxxx) | 2000,- | ||||||
| xx 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Xxxxx ovoce | |||||||
| ex 9 | Xxxx: | ||||||
| xx b) | sušené: | ||||||
| 1. | v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx | 250,- | |||||
| xx 10 | Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, sušené; korintky: | ||||||
| vinné xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx ořechy xxxxxx | 80,- | ||||||
| XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části xxxxxxx | |||||||
| Xxxxx: | |||||||
| xx 36 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zralé: | ||||||
| lískové xxxxxx zralé: | |||||||
| nevyloupané | 150,- | ||||||
| vyloupané | 180,- | ||||||
| ex 37 | Ovoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxx xxxxx stolní: | ||||||
| ex 1. | xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx x) | xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx): | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx 2. | xxxxxx, hrušky a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx do 31. května | 50,- | |||||
| ex x) | xxxxxxx xxxxx jinak xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| Xxxxxxxx x části rostlin: | |||||||
| Semena: | |||||||
| ex 47 | Xxxxxx lněné x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, jinde nezařaděná: | ||||||
| a) | semeno xxxxx a konopné (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| 50 | Xxxxxx xxxxxx | 300,- x hrubé xxxx | |||||
| XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx | |||||||
| xx 64 | Býci: | ||||||
| Poznámka: Xxxxxxxx xxxx rasy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100xx xxxx xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| X. Xxxxxxx živočišné | |||||||
| ex 83 | Kožešiny x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx | ||||||
| xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
| xxxx xxxxxx x xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Tuky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx tukům | |||||||
| Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových | ||||||
| jader a xxxxxxxxxx ořechů, tuhý: | |||||||
| ex x) | xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a kokosových xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 6,- | ||||||
| XXX. Potraviny | |||||||
| ex 131 | Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx poživatiny xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx rybí: | |||||||
| sledě, makrely, xxxxxx x xxxxx, x omáčce z xxxxxxxx jablek | 400,- | ||||||
| XVI. Suroviny xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx | |||||||
| xx 139 | Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx štípané, narovnané xxxx rozřezané: | ||||||
| perleť a xxxx skořepiny xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx železný (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též upravené: | ||||||
| rudy xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Klovatiny (xxxx) x pryskyřice | |||||||
| ex 174 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x xx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx příze: | |||||||
| 183-188 | Poznámka k xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | ||||||
| Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání | ||||||
| bavlněného zboží xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | |||||||
| XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x nich, | |||||||
| nikoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Len, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxxx nejmenovaná | ||||||
| přediva xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.: | |||||||
| xx 219 | Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxx, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx bílené, xxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| x manilského xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x) | Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., xx dovolovací xxxx, pod dozorem x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx cla | |||||
| XXIV. Xxxx, vlněná xxxxx x vlněné xxxxx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxx, nikoli však x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xx 233 | Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 kg | 5200,- | ||||||
| váží-li tucet xxxx nebo tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Xxxxxxx xx xxxxxxx: | ||||||
| x) xxxxxxx xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx | |||||||
| xx 320 | Xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx | |||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
| XXXXXX. Zboží xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (dinasbriks), z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx | ||||||
| xx 1. | xx váze xxxx xx 5 xx: | ||||||
| x magnesitu | 30,- | ||||||
| ex 2. | xx xxxx xxxx xxxx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx a železné xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, srpy, též xxxxxxx se xxxxxx (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XLI | |||||||
| ex 583 | Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus: | ||||||
| ex x) | 2 x xxxx méně: | ||||||
| přesné xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxx sloupové | 800,- | ||||||
| XLI. Elektrické xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx xxx 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 8000,- | ||||||
| XXXX. Xxxxxxxx látky pomocné x chemické xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
| xx 599 | Xxxx xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | ||||||
| f/1. | soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Pomocné látky x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
| xxxxxxxxx přípravky xxxxxx | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Xxxxxxx | |||||||
| xx 653 | Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); rýžové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx řízky: | za 100 xx | |||||
| x) | xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
(1) Plemenný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx. xxx. 64x 65 xx xxxxx v dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rolníků. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvěrolékaře, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx plemenného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx příze x tkaniny x xxxxxxxx xxxxx uvedené x poznámkách x xxx. čís. 183 - 188 x x xxx. čís. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx umělých xxxxxx xxxxxx více xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Československým xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právo přezkoumat xxxxxxxxx osvědčení rozborem xxxxxx dováženého xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx také xxxx x xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, leštěné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vybroušenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kladivem, x xxxx tečkování xxxxx xxxxx nebo xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřihlíží x ucpávkám xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx poznámky
Specifické xxxxx xxxxx Xxx 50,- x xxxx za 100xx se xxxxxxxx x xxxxx váhy.
Specifické xxxxx sazby xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 kg xx rozumějí z xxxxx xxxx, není-li xxxxx stanoveno x xxxx xxxxxxx.
XXXX II
Preferenční xxxxxxxx
| Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu
1. Xxxxx xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1948:
(x) xxxxx X a XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx,
(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx výše uvedených x jiných xxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anebo xxxx x těchto území.
3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, uvede v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených xxxxxx
(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která ho xxxx xxxxxxxxxxx x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používati x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní ode xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.
6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné moci x xxxxxxxxx xx x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Království Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. STURM
Za xxxxxxxxxx Nizozemské:
A. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. M. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX BROWN
Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX V. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Francouzskou:
ANDRÉ XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu republika Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.
Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947
XXXXXXXX XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Sb., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, jímž xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948
x xxxxxxxxx od 1.6.1948
216/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.
x xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokoly xx xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX a xxxx X x čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx
x účinností xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 1.1.1950
16/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x účinností xx 9.3.1950
42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 19.5.1950
50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 28.5.1950
51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Torquay xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 7.10.1951
6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx xx 16.12.1953
74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx
x účinností xx 11.3.1968
209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.1993
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
*) Xxx xxxxx xx mateřského území Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Spojených národů.