Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
Právní předpis č. 6/1954 Sb.
Právní předpis č. 74/1968 Sb.
Právní předpis č. 209/1994 Sb.
59
Vládní xxxxxxxx
xx dne 8. xxxxx 1948,
xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx článku XXX zákona xx xxx 22. června 1926, č. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x celní xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, vyhlašuji:
Podle xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x účinností xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx části x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, označených X xx XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX vydá Státní xxxxxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,
vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,
xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx jednání xx skončila xxxx x xxxx za xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.
Podpis tohoto Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX XXXXXXX zástupci shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.
DÁNO v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx soustátí Xxxxxxxxxx:
X. X. MORTON
Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
X. XX XXXXXXXX XXXXX
Xx Xxxxx:
XXXXX XXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za republiku Xxxxxxx:
XXXXX KING
Za xxxxxxxxx Xxxx:
XXXXXX I. CLARK
Za xxxxxxxxx Československou:
Z. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. RANGANATHAN
Za Xxxxxxx:
X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:
A. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxx Xxxxxx:
X. X. D. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Norské:
ERIK XXXXXX
Xx Pakistan:
H. I. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
X. X. GOODENOUGH
Za Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Jihoafrickou Unii:
W. X. X. PARMINTER
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. SNOW
Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Všeobecná dohoda x xxxxx a xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Chile, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Rhodesie, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, k zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x k rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, které směřují x podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx obchodu a x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxx obchodě,
dohodly xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxx I
Všeobecná xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané při xxxxxx nebo vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x xxxxxxx x xxxxx jde o xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx tam xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x:
(x) xxxxxxxxxx, které jsou x platnosti výlučně xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx stanovených;
(b) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x přílohách B, C a D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx americkými a xxxxxxxxxx Xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.
3. Ustanovení odstavce 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, které xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku XXIX.
4. Jestliže xxxxxxxxx listina, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx
(x) x cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;
(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.
Xxx-xx x smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) a (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx celních xxxxxxx
1.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx stanoveno x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxx uvedené v X. části listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x této listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx výrobky xxxxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx uvedené x II. části listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx clům ve xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx uvaleny v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, nebo jež xx byly xxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx v den xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) dávku, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný domácí xxxxxxx nebo xx xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyroben;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VI;
(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, které xxxx úměrné xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu k xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana dospěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústupku, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx anebo jiný xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, zahájí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Specifická xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách vztahujících xx xx ony xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx těchto stran xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Fond xxxxxx anebo zatímně xxxxx xx xxx xxxx této Dohody. X případě, že xxxx parita se xxxxx v souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, že taková xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx vzíti x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx členem, xxxx xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I xxxx Dohody.
XXXX XX
Xxxxxx III
Stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že vnitřní xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání výrobků x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx dovážené nebo xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 2 do xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstraněné xxxxxxxx části daně.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx menší xxx výrobkům domácího xxxxxx, x xx xxxxx xxx o xxxxxxx zákony, xxxxxx x předpisy týkající xx jejich prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx původu xxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx ani nebude xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhajícího xxxxx předpisu bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby dotyčné xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxx pokládán xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx takové xxxxxxxx nebo poměr xxxxx mezi zdroje xxxxxxxxxxxx dodávek.
8.
a) Ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou xxxxx xxxx na xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx xx výrobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx vypláceny podpory xxxxxxxx domácím výrobcům, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x výnosu vnitřních xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx.
9. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření vezmou x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, pokud xxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx xxxxx míti xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx skutečně použité x určité periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího ekvivalentu.
(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, která xx xxxx administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx může kterákoliv xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou předmětem xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Svoboda xxxxxxx
1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx i xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx doprava tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, ať x xxxxxxxxx x znovunaložením xx bez nich xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx úsekem xxxx xxxxx, začínající a xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx jest tato xxxxxxx uskutečňována. Doprava xxxxxx xxxxx nazývá xx v xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou případu, xx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nařízení, - xxxxxx taková xxxxxxx, přicházející z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx od cel x všech xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx xx průvozní xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx s průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx.
6. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud jde x jakékoli zboží, x něhož xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, ale vztahují xx na xxxxxxx xxxxxx zboží (včetně xxxxxxxxx).
Článek XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx existující na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx xx xxxxx, se má xxxxxxxxxx xx uváděný xx trh xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx
x) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx
x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx výlohy x xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx prodeje, x xxxxxxxx ve xxxxxxx a x xxxxx rozdílům ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx dumpingu smluvní xxxxxx xxxx uvaliti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x dotyčného zboží. Xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx dumpingové rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 1.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx xxxxx kterékoli xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o xxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx proto, xx xxx osvobozen xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx byly vráceny.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, leč xx zjistila, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
7. Systém, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas umožňuje xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx za cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by působil xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že
a) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a
b) v xxxxxxxx účinné úpravy xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx zájmům ostatních xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx clu nebo xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, z něhož xx xxx vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x nemá xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx domácího xxxxxx xxxx na libovolných xx xxxxxxxxxx hodnotách.
(b) "Xxxxxxxxx hodnotou" xx xxxx cena, za xxxxxx se x xxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, má se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
(xx) množství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
3. Celní hodnota xxxxxxxxxx dováženého výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx byla nebo xxxx xxxxxxx.
4.
(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx jinak.
(b) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx takové měny x obchodních xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx x účelům xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx alternativy xx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vykládáno xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx používá xx xxxx xxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ní jakkoli xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x xxxx xxxx uveřejněny xxx, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané úřady xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx vývozem, mají xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, zatížení xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx třeba zmírniti x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se listinných xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana nebude xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx takových, xxxxx xxxx nutné xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx předkládaných celním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx
(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx konsulární xxxx xxxx osvědčení;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;
(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x xxxxxxxxxx.
Článek IX
Označení xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx se stejnými xxxxxxx kterékoli třetí xxxx.
2. Kdykoli to xxxx administrativně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx v době xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx takové, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx poškodily, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx zvláštních dávek xxx pokut proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme plně x xxxxxxxxxx v xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx nebo jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ve věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, budou rovněž xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla důvěrnou xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Žádné opatření xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x jednotně prováděných xxxxxxxx anebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx novým xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx uvedeno v xxxxxxxx dříve, xxx xxxx úředně vyhlášeno.
3.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(b) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx celních xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx dovozce, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená onomu xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x dalším xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, užívající takového xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XI
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx cla, xxxx neb xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx prodeji xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx prodej xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx:
(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx tržní ceny; xxxx
(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx je přímo xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx nebo úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určitého budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx omezení používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx nebudou takového xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli anebo xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxx
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavila, xxxx
(xx) xxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx
X xxxx případech se xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy smluvní xxxxxx xxxx její xxxxxxx měnových reserv, xxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x rozsahu, x xxxx podmínky, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx používání. Budou xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx
(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx změnila xxxxxxx x toho xxxxxx, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila omezení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx výrobků tak, xx xxxx dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější
(c) Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx základně x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, autorských xxxx x xxx.; x xx
(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, aby xx vystříhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx
4.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx xxxxx zavedení) xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x disposici, a x možném xxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany se xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rozhodne x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) smluvní xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x xxxxxx během 30 xxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx x xxxxx používaných xxxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx strana xx xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx požadavky pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx předložiti věc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx i pro xxxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x ustanoveními 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící ona xxxxxxx.
(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx porady.
5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx rozsahu x xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx býti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx příznivou tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.
Xxxxxx XIII
Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Žádný xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany nebo xxxxxx jakéhokoli výrobku xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Při používání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
(a) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;
(b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného výrobku x xxxxxxxx státu xxxx zdroje;
(d) x xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx stran přiřčení xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxxx na obchodu x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx podstatné informace x xxx, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků.
(b) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x době, xxx xxxx veřejná xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, že xxx, xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období nebo xxxxxxxx, a xxxx x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze skladiště xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství nebo xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x uvede xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud xxx x omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) tohoto xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; nicméně xx xxxx smluvní xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx o jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx vztahovati též xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné, xxxxx zásady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní omezení.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx odchylce x xx x x xxxx, která xx ve zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx přizpůsobovati xxxxxxx xxxxxxxx měnícím xx okolnostem.
(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Ženevě dne 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx předloženého Přípravným xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx zásady, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (c) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx jednání xxx provádění dovozních xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx podporovati xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále třeba xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx tři xxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx ještě používané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x jež smluvnís xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx smluvní strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx malé xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx
(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, kterým xx zvýšila své xxxxx v xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx xxxxx aniž xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,
(a) jež xxxx stejný účinek xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se zmiňuje xxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, a přijmou xxx rozhodnutí Fondu x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souhlase x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx stupeň, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx porady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x duchem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Dojdou-li xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, podají x xxx zprávu Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která přestane xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxx stranami. Každá xxxxxxxx xxxxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku musí xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx konci, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.
8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx takové informace, xxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
9. Nic x xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxx xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.
Xxxxxx XVI
Podpory
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx zachová x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx o to xxxxxxxx, s dotčenou xxxxxxx stranou nebo x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx strany státních xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik kdekoliv xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, postupovati x souladu xx xxxxxxxxxxx zásadami o xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx xx vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním ustanovením xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na cenu, xxxxxx, množství, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx podmínky nákupu xxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx praksí tak, xxx xxxxx soutěžiti x účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx jest pod xxxx pravomocí, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxx pomoc x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx býti xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx jejich vlastnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zvětšovati nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xx xxxx, zachovají xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tajnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx preferenční dohody xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx na xxxx xxxxxxx strana vzala xx xxxxxx článku XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) vstoupí x přímá xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx z těchto xxxxxxx; nebo
b) xxxxxx xx hned s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx stranou, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx strany určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany zahájí xxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která během xxxxxxx xxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx dotčeného průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx situace vyžaduje, x tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x případech xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
b) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx se, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx výhod a xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, a xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, jež xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu, xxxxx by odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx však netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí to xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxx určitou xxxx potřebné propuštění xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx
(x) xx xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami způsobenými xxxxxx, nebo
(ii) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen x xxxxxxxx nových nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x xxxxxx, xxxx
(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx bez větších xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období některého xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx či bez xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;
(2) xxxxxxx strany nedají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (iii) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
(x) žádající xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx strany.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxx vstoupiti x přímé porady xx smluvní stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx x těmto xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx smluvních stran, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx jest, xx došlo k xxxxxx poradám mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx uložiti, xxxx
(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo v xxxxxxx, že nemohlo xxx dosaženo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo předloženo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx pravděpodobné účinky xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;
(ii) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx stranou a xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx později na xxxxxxxxxxx obchod x xxxx pozdější xxxxxx xx životní úroveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, anebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx dojde, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx vyžaduje, a xx xx té xxxx, než smluvní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží dovoz xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx o xxx, zda ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli později xxx do xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxxx, avšak x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx dnů poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx taková smluvní xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x rozhodnou x xxx xxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu některých xxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx xx onom xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx týká, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx požívá xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx napravila.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx co možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx s xx xxxxxxxx o navrženém xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
3.
(a) Xxxxxxxxxx-xx se zúčastněné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx x jich xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx překážku, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet dní xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx plynoucích x v podstatě xxxxxx cenných, proti xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx nemají námitek x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx x ustanovením pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx bude míti xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění újmě xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, že taková xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního obchodu, xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:
I.
(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) nutná x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo rostlin;
(c) xxxxxxxx se xxxxxx xxxx vývozu zlata xxxx stříbra;
(d) nutná x xxxx, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, které se xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx závazků plynoucích x mezivládních xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; xxxx
(x) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx pro domácí xxxxxxxxxx průmysl v xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx surovin xxxx udržována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx poskytovanou mu xxxxxxx, a že xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a není-li xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) podstatná xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx stranou, xxx xx poradě s xxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou podmínky, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXI
Bezpečnostní výjimky
Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,
(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx
(x) štěpných xxxx nebo surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;
(xx) obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx a materiálem, xxxxx je prováděn xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx vojenských xxx;
(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo
(c) aby xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxxx, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec všech xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx námitkách.
Článek XXIII
Ochrana koncesí x xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxx plynoucí xxx xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Dohody bylo xxxxxxx xxx, že
(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx že
(b) některá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx není v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíž xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Celní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI nebo byla xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx by xxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx za celní xxxxx považovati xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx územími.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila volnost xxxxxxx dobrovolnými ujednáními xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Proto xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní unie, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní dohody;
(b) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx x xxxx xxxxxx obchodu jsoucí x účinnosti x xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx a platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při sjednání xxxxxx prozatímní dohody x obchodování smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx svobodného obchodu, xxxx. prozatímní xxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou celní xxxxx x rozporu x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě kompensačního xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx členy unie.
7.
(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx oblasti, jež xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx po prostudování xxxxx a časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx strany xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.
8. Xxx účely této Xxxxxx:
x) Xx celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že
(i) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx jsou přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx alespoň x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x
(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx používány xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx obchodu x územími xxxx xxxx;
(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, kde xx xx nutné, xx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
9. Preference citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx požaduje xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx budou x xxxx moci, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x místními orgány x xxxxx na xxxxx území.
Xxxxxx XXV
Společná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, x vůbec, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx, xxx svolal první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku plynoucího x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx
(x) definovati xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx jmenovanému závazku, xxxxxxx xxxxxx přihlédnou xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastaveno, xxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o obchodu x zaměstnanosti, x xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.
2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, který xxxxx její ověřené xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.
3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx uložena, x x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx tak xx své xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx, upravených touto Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, že - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx tuto Dohodu, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni uložení xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude míti xxxxxxx možnost suspendovati xxxxx zrušiti zcela xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx původně xxxxxxxx x vládou, xxx xx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx žádost xxxxxxx v porady xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXVIII
Změna xxxxxx
1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x x dohodě xx smluvní stranou, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x po poradách x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx než všeobecná xxxxxx stanovená x xxxx Dohodě.
2.
(a) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem byl xxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti měsíců xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxx xxxxxxxx, a xx po uplynutí xxxxxxx dnů ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Bylo-li dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx xxx uznán xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, zrušiti koncese x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, x xx xx uplynutí třiceti xxx ode dne, xxx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.
Článek XXXX
Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu, srovnatelném x pravomocí xxx xxxxxxx moci, všeobecné xxxxxx kapitol X xx XX a xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Část XX xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx v xxxx xxxx k dohodě, xxxx II xxxx Xxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.
5. Xxxxxxxx-xx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx nebo pozměněna x v kladném xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx smluvní xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní stranou x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxx
1. S xxxxxxxx případů, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx xxx smluvním xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, uloží xxxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx její smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za něž xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x jež x xx xxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx x951 xxxx po tomto xxx, x xx xx uplynutí šesti xxxxxx ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx.
2. Kdykoli po xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx xx ono xxxxx, za xxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXV
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany vyplývajících x odstavce 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx případně článek XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx
(x) že obě xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a
(b) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku I
Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska
Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx závislá na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Zéland
Území xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)
Nový Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. dubna 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x zmrzlého masa xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx X (h) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx nejdříve.
S daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx nakládáno jako xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.
Xxxxxxx B
Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx
Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)
Xxxxxxxxxx x závislá území
Francouzská Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Příloha C
Seznam xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Kongo
Ruanda Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx americké (xxxxx xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx preferenčního celního xxxxxxx.
Příloha E
Seznam xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx straně xxxxx x
1. Argentinou
2. Xxxxxxx
3. Xxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Libanonem a Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx a
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxx rozhodné xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx rozpětí, o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I
Xxxxxxxxx |
15. říjen 1946 |
|
Kanada |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
Xxxxxxx |
1. leden 1939 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
Jihoafrická xxxx |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
1. xxxxxx 1941 |
Příloha X
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
Xxxxxxxx |
2,8 |
Xxxxx |
0,7 |
Xxxxxx |
0,6 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
Xxxx |
2,7 |
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
Xxxxx |
0,6 |
Xxxxx Pakistan |
3,3**) |
Jihoafricka unie |
2,3 |
Jižní Xxxxxxxx |
0,3 |
Xxxxxx |
7,2 |
Xxxx |
0,9 |
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
0,1 |
Xxxxxx |
1,5 |
Xxxx Xxxxxx |
1,2 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx |
25,7 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
25,2 |
100,0 |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx která xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxxxx nemají xxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spadající xx xxxxx II xxxx Dohody.
Odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.
Odstavec 4
Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" znamená xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod.
2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxx xxxxx sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Jestliže celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx jednotnou praksí, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx některý xxxxxxx znovu xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x
(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx výrobek xxxx xxxx xxxxxxx xx více celních xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx platiti xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, bude xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být vykládána xxx, že by xx xxxxxxx xxxx xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x rozporu s xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež xx x rozporu xxx xx xxxxxx tak x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, který x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podobně zdaněn.
Odstavec 5
Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé věty, xxxxx xx dovolávati xxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx úpravě, xxx zachován přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x domácími výrobky.
K článku V
Xxxxxxxx 5
Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx dovozce xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nižší, xxx xx xxxx xx vývozní xxxx), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Obdobně xxxx v xxxxx xxxxxx případech v xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve než xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" se xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo možno xxxxxx tyto xxxxxx x účinnost ke xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx by x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx náklady do xx nezahrnuté, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x každý neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.
Bylo xx x souhlase x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výraz "x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dovážené xxxxx, nebo
(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odstavce 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xx ony xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxx "x xxxxxxxx formě" x tomto xxxxxxxx xx xxxx stejných xxxxxxx, pokud jsou x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx neúčinnými.
Odstavec 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácími x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Odstavec 3 (x) (i)
Výraz "bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx xxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx odstavce 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx být rozuměno xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx svých xxxxxxxx plné zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po dovozu x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v různých xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx o pravidle xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx se došlo x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx tyto "úvahy" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.
Odstavec 4
Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx představovala xxx celkové xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx některá xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx jest, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, nebo xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o smluvní xxxxxx, která v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx dostala platbu xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx jednoho nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze které xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).
Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x které se xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx řídí příslušnými xxxxxx xxxx Dohody.
Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a xxxxxxxx xx vývozních xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 (a)
Vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x ní přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", když xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cizině.
Odstavec 2
Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx tehdy, xx xxxx připojen x článku I nový odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx část I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (ii) a (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcích, se xxxxxx přeměna suroviny, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 5
Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X vyžadují, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx sazbou, a xxxx xxxxx vyvezeno xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Až xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxx xx příčiti xxxxx cílům.
Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx VII x XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx J
Výjimky z xxxxxxxx nediskriminace
[vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xx rozhodnou v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx obdržela zvýšený xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx byla úplně x xxxxxxxx s článkem XIII, pod podmínkou, xx
(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými hladinami xxxxxxx takto dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně snížen;
(ii) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx xxxx směnitelných xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, za xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x xx pod xxxxxx, x xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx by jí xxxxx byla xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x každé individuální xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana do xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxx žádné opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy v xxxxxxx, x jakém xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (d) článku XII x toho xxxxxx, že jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx rozumí, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x části XX (x) článku XX.
Xxxxxxx J xxxxxxx právním předpisem x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx od 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx obchodních xxxxx.
XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx autentické
PRVNÍ XXXX
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx
Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku | Označení xxxxx | Xxxxx Xxx xx 100 xx: | |||||
XX. Xxxxxx | |||||||
xx 6 | Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); macis (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | ||||||
xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
xxxxx (muškátový květ) | 2000,- | ||||||
ex 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | ||||||
2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
XXX. Jižní xxxxx | |||||||
xx 9 | Xxxx: | ||||||
xx b) | sušené: | ||||||
1. | v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích | 250,- | |||||
ex 10 | Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, sušené; xxxxxxxx: | ||||||
xxxxx xxxxxx, sušené (včetně xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
xx 17 | Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxx | ||||||
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx | 80,- | ||||||
XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx | |||||||
Xxxxx: | |||||||
xx 36 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, xxxxx: | ||||||
xxxxxxx xxxxxx xxxxx: | |||||||
xxxxxxxxxxx | 150,- | ||||||
xxxxxxxxx | 180,- | ||||||
xx 37 | Ovoce xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
xx 1. | xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx: | ||||||
xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
xx b) | ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
xx 1. | jablka, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx): | ||||||
xx x) | xxxxxx: | ||||||
xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
xx 2. | xxxxxx, hrušky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nasypané: | ||||||
ex x) | xxxxxx: | ||||||
xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
xx x) | xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
xx 1. | xxxxxx: | ||||||
x) | xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx: | |||||||
Xxxxxx: | |||||||
xx 47 | Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx: | ||||||
x) | xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx) | 40,- | |||||
xx x) | xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná: | ||||||
semeno xxxxxxxxxxxx; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
50 | Xxxxxx xxxxxx | 300,- x hrubé váhy | |||||
VIII. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx | |||||||
xx 64 | Xxxx: | ||||||
Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
65 | Xxxxx | 200,- | |||||
xx 100xx xxxx xxxx | |||||||
Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx kus | ||||||
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx | |||||||
xx 83 | Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx nebo xxxxx, xxx | ||||||
xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
xxxx xxxxxx x telecí | beze xxx | ||||||
XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům | |||||||
Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
xx 93 | Lůj xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx | ||||||
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý: | |||||||
ex x) | xxxx x palmových xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx: | ||||||
xxxx z kokosových xxxxxx, xxxx | 6,- | ||||||
XXX. Potraviny | |||||||
ex 131 | Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
ex x) | xxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
xxxxxxxx rybí: | |||||||
sledě, xxxxxxx, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx | 400,- | ||||||
XXX. Suroviny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx | |||||||
xx 139 | Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), gagat, slonovina x xxxx zuby xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx štípané, narovnané xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
XXXX. Nerosty xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
143 | Xxx železný (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
xx 144 | Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx: | ||||||
xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx cla | ||||||
XX. Klovatiny (xxxx) x xxxxxxxxxx | |||||||
xx 174 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x ní, | |||||||
též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však x vlnou xxxx xxxxxxxx | |||||||
Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
183-188 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % celková váhy xxxxx. (2) | ||||||
Bavlněné xxxxx: | |||||||
189-192 | Xxxxxxxx x saz. čís. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | |||||||
XXXXX. Xxx, konopí, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x xxxx, | |||||||
xxxxxxx xxxx pomíšené s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
xx 202 | Xxx, konopí, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||||||
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx: | |||||||
xxxxxxxx konopí, xxxxx | xxxx cla | ||||||
Zboží lněné, xxxxxxx, xxxxxx atd.: | |||||||
ex 219 | Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
x manilského xxxxxx | 600,- | ||||||
Xxxxxxxx k saz. xxx. 219x) | Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dozorem x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
XXXX. Xxxx, vlněná xxxxx x xxxxxx zboží, | |||||||
též xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx | |||||||
Xxxxxx xxxxx: | |||||||
xx 233 | Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx: | ||||||
x) | xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx více xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
xx 237 | Xxxxxxx xx xxxxxxx: | ||||||
x) xxxxxxx xxxxxx | 7000,- | ||||||
XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx | |||||||
xx 320 | Xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxxxx podložky tiskací x xxxx technické xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x opravě | |||||||
plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
xx 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx | ||||||
xx 1. | xx váze xxxx do 5 xx: | ||||||
x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
xx 2. | xx xxxx kusu přes 5 xx: | ||||||
x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
XXXXXXX. Xxxxxx x železné xxxxx | |||||||
452 | Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3) | 300,- | |||||
xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX | |||||||
xx 583 | Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx nejmenované, jiné, xxxx-xx xxx: | ||||||
xx x) | 2 x xxxx méně: | ||||||
přesné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
xx 540 | Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus: | ||||||
ex x) | 5 kg xxxx xxxx: | ||||||
xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
xxxxxxxxxx přístroje měřicí | 4000,- | ||||||
ex x) | xxxx xxx 5 xx: | ||||||
xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx | 8000,- | ||||||
XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxx | |||||||
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
xx 599 | Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | ||||||
f/1. | soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx: | |||||||
xx 622 | Xxxxxxx xxxxx x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
xxxxxxxxx přípravky xxxxxx | 10 % | ||||||
xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné | 5 % | ||||||
XX. Odpadky | |||||||
ex 653 | Otruby (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx řízky: | za 100 xx | |||||
x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx | 6,- |
Xxxxxxxx x jednotlivým xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených x xxx. xxx. 64x 65 se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, před-loží-li xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx svazem českých xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxx slovenských xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxx x souhlase x xxxxx příslušného xxxxxxxxx pasu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx příze xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188 x x saz. xxx. 189 - 192 xxxxx požívat xxxxx xxxxx xxxxxx poznámek, xxxxx-xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než 10 % celkové xxxx xxxxx. Československým xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozborem xxxxxx dováženého xxxxx.
(3) Xxxxxxx číslo 452 xxxxxxxx také kosy x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x barvami xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx), xxxxx i xxxxxxx písmem xxxxx xxxxxxx, ozdobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vzory.
(4) Xxx celním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ucpávkám xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx poznámky
Specifické celní xxxxx Kčs 50,- x xxxx xx 100xx se xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyšší xxx Xxx 50,- xx 100 kg xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxx listině.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sazebníku |
Označení xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx
1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Protokol xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:
(x) xxxxx I a XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx,
(x) a část XX xxxx Xxxxxx x míře, xxxxx xx slučitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anebo xxxx x těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx vláda, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx kteroukoli xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 za kteroukoli xxxxx vládu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xx používati x xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx o xxx, xx dotčená vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx zúčastněným vládám xxxxxxx xxxxx Protokolu.
Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x shledavše je x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. WILGRESS
Za xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. STURM
Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. B. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. M. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX BROWN
Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX X. EVATT
Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, které xx uvedou v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx stejným dnem.
Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947
XXXXXXXX XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.
Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
211/1948 Xx., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.6.1948
216/1948 Xx., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Sb.
s xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Protokoly ze xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX x xxxx X a čl. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948
x účinností xx 1.1.1949
193/1949 Xx., xxxxxx se zrušuje xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxx ústupek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody
s účinností xx 25.7.1949
293/1949 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 1.1.1950
16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 9.3.1950
42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 28.5.1950
51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx ze dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 21.4.1951
s xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Torquay xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 7.10.1951
6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx od 16.12.1953
74/1968 Xx., o Ženevském xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx
x účinností xx 11.3.1968
209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx xx 1.1.1993
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Pro dovoz xx mateřského území Xxxxxxx x do xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.