Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Vládní vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, x podle xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx zákon x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx s účinností xx 20. xxxxx 1948, t. x. xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx části x xxxxxxx listin smluvních xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly v Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx státům x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. února 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ NORSKÉHO, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis tohoto Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx účinnost uveřejní xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.

XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. W. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Všeobecná dohoda o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Zélendu, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zvyšování životní xxxxxx, k zajištění xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx reálného důchodu x účinné xxxxxxxx, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x výměny xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodných xxxxx, které směřují x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím svých xxxxxxxx takto:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x vývoz, xxxx xxxxx jde o xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx x dávek, xxxxx xxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxx věci, o xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx tam xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx jde o:

(a) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx suverenitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Kubou;

(d) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E a F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx na preference xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx od xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx nebo xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod a xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx není stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;

(x) x xxx xxxx dávek z xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x smluvní xxxxxx uvedené v příloze G, xxxx u xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx celních xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx v X. části listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x vlastnostem stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx byly xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, nebo xxx xx xxxx xxxxx než ony, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x II. xxxxx listiny, týkající se xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přímý x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx dávky, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx monopol jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx podle xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx smluvní strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx zařaděn xxx, xxx se xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx uvedené x listinách xxxxxxxxxxxx xx na ony xxxxxxx strany, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x dávek, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx v příslušné xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Fond xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx x víc xxx xxxxxx procent, xxxxx býti tato xxxxxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx (t. x. xxxxxxx strany xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx na jiném xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx čemž xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Fondu, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx části X xxxx Dohody.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx a ostatní xxxxxxx dávky xxxxx x zákony, xxxxxx x předpisy týkající xx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx jiným způsobem xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx existující vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx xx tuto xxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx poskytovati xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxx x xxxxxxx zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poměru, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x domácích xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx na xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx pro vládní xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx domácím výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx jsou předpisovány x souhlase x xxxxxxxxxxxx tohoto článku, x xxxxxxx poskytované xx xxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx smluvní strana xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou míti xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou promítací xxxx, vyhražené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx taková, xxxxx xx xxxx administrativním xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným zdrojům xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) tohoto xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx i xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx a znovunaložením xx bez xxxx xxxx xx xxx xxxxxx způsob xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx může požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx xxxx její xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, - nebude taková xxxxxxx, přicházející x xxxxx jiných smluvních xxxxx anebo do xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx průvozních xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x něho, xxxxx přiměřené xx xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxx x oboru všech xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, neméně příznivě, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, platných x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx jde x jakékoli xxxxx, x něhož přímá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních sazeb xxxxx xx xxxx xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vztahují xx xx letecký xxxxxx zboží (včetně xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx normální xxxxxxx, xx xxxxxxxx hodný, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, xx má xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) je xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, je nižší xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx při jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku v xxxx původu, zvýšené x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x k xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx dumpingové rozpětí x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx považuje xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podpory, jež xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx proto, že xxx osvobozen xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx proto, že xxxxxx daně xxxxx xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, leč xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci a xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx území xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx se zjistí xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx cenu xxxxx, xxx xx porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a

b) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx všeobecných zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx nebo nařízení xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx stejného zboží x xxxx býti xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx domácího xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx xxxx, za xxxxxx se x xxxx a xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxx vždy - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx nepříznivější pro xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Celní hodnota xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxx byl dovezený xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 tohoto článku xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx takové měny x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany určí x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x souhlase x články dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Takových xxxxxxxx může použíti xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx takovéto cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx pravidel, může xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx vykládáno tak, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx k celním xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx území x den podpisu xxxx Xxxxxx, jestliže xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na cle xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx dávkám xxx xxxxxxxx, založeným xx hodnotě xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x mají xxxx uveřejněny xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx než xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na poskytnuté xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx výrobkům anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Smluvní strany xxxx uznávají, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx takových, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx xxxx konsulární xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx příznivě xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Zákony a xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx takové, aby xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx pokut xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx uvésti x xxxx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme plně x blahovolně x xxxxx žádosti nebo xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx se xxxx týkati provádění xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním orgánem xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za platných x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx platů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úředně xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxxx, pokud nebude xxxxxx x příslušného xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní strany x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé na xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx než xxx, xxxx neb xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo prodeji xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx prodej xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx účelem jest:

(i) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, anebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného domácího xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx k xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x velké xxxxx xx přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže domácí xxxxxx tohoto zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxx xxxx xxx, kdyby xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti x xxxxxxxxx úvahu poměr, xxxxx xx xxx xxxxx dřívějšího representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx omezení" v článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx.

Článek XII

Omezení k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, leč x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx reserv, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x rozsahu, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxx bude xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x potřebu, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení rovnováhy xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana směřuje x dosažení a xxxxxxx plné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx. Proto

(i) bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude od xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx článku, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx takové politiky xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx domácí politiky

(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx základně x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx smluvní strany

4.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproveditelná, xxxxx xx jejím zavedení) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádati během xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati nebo xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schváliti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xx xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.

(d) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx obchod xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx i pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx omezení xxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Uznává xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x pohybech xxxxxxxx, xxx xx chtěla xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx rozsahu a xxxx xxx vyjadřovati xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx býti xxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx jsou pod xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Článek XIII

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx zakazován neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx omezení nebylo, x xx xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx ustanovení:

(a) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové množství xxxxxxxxxx dovozů (xx xxx rozdělené na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde kontingent xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou míti xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx kontingent vztahuje.

3.

(a) X případech, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dovozu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx během nedávného xxxxx a o xxxxxxxxx takových povolení xxxx dodávající státy, x xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx dovážejících nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x výhradou, xx xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x výhradou, xx xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské státy xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x uvede xx ve známost xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod v xxxxx výrobku z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; nicméně xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, a pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky z xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx války přinesly xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití takových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x to x x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x xxxx přizpůsobovati xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x která xxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o obchodu x xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) se nebudou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění dovozních xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, podle xxxxxxxxxxx (b) x (x) nebo xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Článků dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. x. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (b) x (x) tohoto xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx v xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledně dalšího xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. březnu 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x nichž xxxxx k poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx k odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx smluvní xxxxxx povinna do xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx přechodnou dobu xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx článku XII xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení uvalená x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kvotu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, včetně, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX až xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Mezinárodním xxxxxxx fondem, aby xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx mají xxxxx xx kursům xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx budou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x rozporu s xxxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, nebo

(b) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám rozsah x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyvážených, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx podporu projedná, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx stranami možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx udržuje xxxxxx podnik kdekoliv xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx vládní xxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx xx cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k disposici, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx soutěžiti x účasti na xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx o xxxxxx popsaný v xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx jest pod xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prodeji xx k xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx může býti xxxxxxx zvláštní vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněno. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící s xxxxx článkem, v xxxxxxxx tajnosti.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx preferenční dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na sebe xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx článku XX xxxx Dohody, xxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené k xxxx Dohodě budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) obrátí xx hned x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx moci učiniti x případě, xx xxxxxx xxx xxxxxx x dohodě stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou podporovati xxxxxxx mezi takovou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx jednání x xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx v nich xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx odstavce 3 dojde ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x xxxxxxxx by xxxx zvýšení, mělo-li xx xxxxxx déle, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx oznámení x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x úspěchem xxxxxxxx nebo zastavena.

c) Xxxxxx xx, xx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx x xx tudíž každá xxxxxxx strana, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo ústupků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxx použitím tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx označí xx citelně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, které xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, tato xxxxxxx xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přihlédnutím x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xx zjistí, že xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k podpoře xxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx není pravděpodobné, xx xxxx opatření xx mělo x xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vázána na xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx či xxx xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami, jež xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takových poradách, xxx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx zavésti zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx neprodleně žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx smluvními stranami xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxxx takových omezení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx se buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, ať xx xxxxxxx či xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx později xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx k xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského odvětví x kdyby nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx předtím xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx došla žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvědomí x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli později xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané obtíže xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx žádající smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx stanoveného xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.

11. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx zavedeno xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxxx, že vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx a x každém xxxxxxx, x xxxxx prospěch xx býti xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x dobu, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy xx taková smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx tak, jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx opatření xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitému xxxx, xxxxx bráti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůty, ve xxxxx xx xxxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx nepředvídaného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx v tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx nebo zčásti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx okolností uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných nebo xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx potřebnou k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx aby xx xxxx xxxx napravila.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li takové xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx bylo xxxxx možno napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx straně, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxx byla xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků z xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxx předchozí xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx opatřením vážnou xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxx, když prodlení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx a xx xxxx porady xxxxxx xxxxxxx nebo slevy x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno x tom xxxxxx, xx xx to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděla xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x mezivládních xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo

(i) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, a že xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx všechna taková xxxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) podstatná pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx části XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXI

Bezpečnostní výjimky

Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx její bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká

(i) štěpných xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxx xxxxx xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo učiněno xx války anebo x případě vážného xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXII

Konsultace

Každá xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxxxxx zkoumati námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx všech xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Jestliže xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx svých závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx se xxxx xx týká, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x uspokojující xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxx býti věc xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx bude takto xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx soudí, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx xxxxx, xx xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx považovati okolnosti xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx suspendovaly xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy generální xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

ČÁST III

Článek XXIV

Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x prozatímním xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx bude, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx.

2. Pro účely xxxx Xxxxxx se xxxx za celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

3. Ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;

(b) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx územím, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, které xxxxxxx x druhé xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx týče xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx celní xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx svých xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. před sjednáním xxxxxx prozatímní dohody;

(b) Xxxxx xx týče xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxx x jiné xxxxxx obchodu jsoucí x účinnosti x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx více xxxxxxxxx, xxx odpovídající cla x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x níž xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) bude obsahovati xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro utvoření xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx oblasti, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxx strany xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, že doba xxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx neuvedou v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx obchod omezující (xxxxxxxx, xxx xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx alespoň x xxxxxxxx pro xxxxxxx obchod s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a

(ii) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná cla x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx unie xxx úpravě xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zachováván xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její moci, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x úřady xx xxxxx xxxxx.

Článek XXV

Společná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx označeny xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) definovati xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxxxx platiti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx stranou x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Při posuzování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx používání xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx, co takové xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) a (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem zúčastněným xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, kterého xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx území, za xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, x výhradou, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo získá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx vlády, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx částečně kterýkoli xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Dohodě, x xxxxxx smluvní xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, jež učiní xxxx opatření, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX některému výrobku xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xx po xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednala, x xx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Nebudou-li xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx nicméně možnost xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto článku, xxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx původně xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx o xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, bude míti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, zrušiti xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o tom xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXIX

Vztah xxxx Xxxxxx k havanské Xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx kapitol X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx, xxxxx xx nepřijmou xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany se xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx zachována. Xxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx II této Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, x xxx, že ustanovení xxxxx II, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx změnami nahrazena xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým a xxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xxx tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x ostatními smluvními xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým způsobem. Xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní organisace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody xxxx ustanovení článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou účinnými xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vůči xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x přijetí u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx smluvními stranami, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXI

Vystoupení

Bez újmy xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x to xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx strany

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, xx xxxxxxxx, x kterých se xxxx xxxxx dohodne xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x kteroukoli xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx jedna x nich se xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxx A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají pro xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků požívajícími xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vládou x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, chlazeného x xxxxxxxx masa xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx této Xxxxxx nakládáno xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx na Xxxxx Zélandě xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent promítací xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx listině, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. dubnem 1947.

Příloha B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro dovoz xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx závislá na Xxxxxxxxx státech amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Transjordanií

na straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodný pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx všech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, a závazky, xxxxxx xx odstavce 2 (b) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odstavci 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III vstupem v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx třetiny xxxxx sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx suspendována xxxx byla neúčinná, x

(xx) opatření, xxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx položky, než xx xxxxx byl xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx odstavec 2 článku III bude platiti xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, bude xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx a jež xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, budou nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úřady xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná opatření" x tomto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákony opravňující xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající ustanovením xxxxx xxxx odstavce 5 nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx dovolávati xxxx, xx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx je cena xx vývozní zemi), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx vypočítáno xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě může xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx podle xxxxxxxx 3, nebo může xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx němuž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx o xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx nejdříve" xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx by x xxxxxxxx s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nezahrnuté, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční ceny.

Bylo xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx se xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx clo jednotně xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovážené xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx ony poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx jsouce xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx domácími a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx různými cizími xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx dovozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x toho důvodu, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx o xxx xxxxxx v xxxxx, xx mohla zlepšiti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx xxx rozuměno xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké a xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod kvantitativní xxxxxx. Usoudilo se, xx nynější xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx o pravidle xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx tyto "úvahy" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx individuálně, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra získaná x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx požadují xx xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx porada stala xxxxxxx; mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx porušení dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx svůj xxxxx dostala xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, nebude xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx diskriminační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x které se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx řídí příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za různé xxxx xx různých xxxxxx, s xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx žádá z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx vývozních xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx mají zajistiti xxxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx se dostane "xxxxxx xxxxxx", může x xx přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx změn obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcích, se xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, na dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, v případě xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s preferenční xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx clem již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obou zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX a XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx J

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstavcem 1 (d) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v rozsahu xxxxxx x xxxx, xxx obdržela zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla uskutečniti x xxxxx předpisů xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, xxxxx její xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx takové dohody, x xx xxx xxxxxx, o které xxx rozumně předpokládati, xx xx xx xxxxx byla dosáhla;

(iii) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx strana se xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x každé individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, jež činí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže smluvní xxxxxx xxxxxxx shledají, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno smluvními xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části II (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx výhrada xx xxxxx nijak xxxxxxxx použitelnosti ustanovení článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Badián (xxxxxx anýz); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx bobule a xxxxxx, sušené; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, nazaroly, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx sušené				80,-
	VII. Xxxxx, zelenina, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx nebalené xxxx prostě v xxxxxxx nasypané:
ex 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x hrubé xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a montafonské (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx nezpracovávané):
			kůže xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Tuky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podobné tukům
	Technické xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, olej x palmových
		jader a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx poživatiny jmenované xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, xxxxxxx, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny lasturové, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx x zboží x xx,
	xxx pomíšené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však x xxxxx nebo xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx zboží:
189-192	Poznámka x xxx. čís. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z bavlněné xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x nich,
	nikoliv xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky:
		manilské xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx technické:
ex x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219a)	Kokosová x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (kokosová xxxxx atd.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., na dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze cla
	XXIV. Xxxx, vlněná příze x xxxxxx zboží,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li tucet xxxx xxxx tucet xxxx xxxx xxx 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx výslovně nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx topné xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XLI
ex 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx a)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 kg nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
f/1.		soda xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované:
ex d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; tuhé zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, pomeje; vyloužené xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode dne 1. ledna 1948:

(x) xxxxx I a XXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx,

(x) a xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, která xx slučitelná x xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x prozatímní účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx obdržel xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx území.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx účinnost Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. listopadu 1947 xx kteroukoli xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která ho xxxx nepodepsala a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli přestati xx používati x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doručeno písemné xxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx je x dobré a xxxxxxxx formě, podepsali xxxxx Protokol.

Dáno x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx stejným dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948, a Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, jímž xx mění čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x účinností xx 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu, xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokoly ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx část XX x čl. XXXX a xxxx X x čl. XXXX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx zrušuje xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené k xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx x do xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.