Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Vládní xxxxxxxx

xx dne 8. dubna 1948,

kterou xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, x xxxxx xxxxxx XXX zákona ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx zákon x celním sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem presidenta xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx s xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. j. xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx ve čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX vydá Xxxxxx xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxx xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx i xxxx těmto státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Přípravného výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx texty jsou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX NA XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. I. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. W. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. SNOW

Za Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné poptávky, x rozvinutí plného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx snaze přispěti x xxxxxxxxxxx těchto xxxx uzavřením recipročních x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx diskriminace x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx jde o xxx a jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx jde x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx jde x xxxxxxx věci, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx tam xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x odstavci 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx stanovených;

(b) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx mezi Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tvořily část Xxxxxxxxx říše a xxxx od xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, přesahovati

(a) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx preferenční xxxxx x hlediska tohoto xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude u xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx II

Listiny celních xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx strany, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, podrobeny xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, vybíraným x xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x ním, xxx by byly xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xx které smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, xxx jsou xxx stanovená v XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž smějí xxxxxxx požívati preferenčního xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx anebo xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rázu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx druh pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, která xx dovolena xxxxx xxxxxx ustanovení této Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x názoru, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami majícími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx uvedené x listinách vztahujících xx na ony xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx xxxx Dohody. X případě, že xxxx xxxxxx xx xxxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o víc xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany (t. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx jiném xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxx je xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy.

(b) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx dohodu podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že vnitřní xxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx míchání, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx však je xxxxxxxx povolena v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx x takové xxxxxx tak, aby xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx anebo v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx nepřímo, xxx jakékoli určité xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx pokládán za xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxx, jež jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje, aby xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x podpory xxxxxxxxxxx xx xxxxx vládních xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx opatření xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx co xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek IV

Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx míti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx skutečně použité x xxxxxx periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx promítací xxxx, vyhražené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx taková, xxxxx xx byla administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx i xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provážené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez nich xxxx ať byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pro průvozní xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx přes její xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by nebyly xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx jiných smluvních xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx průvozních xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průvozem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, platných x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx jde x jakékoli xxxxx, x něhož přímá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx projednání podle xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx má vliv xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný touto xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nevztahují na xxxxxxx v průvozní xxxxxxx, xxx vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx, xx zavržení hodný, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx dovozní xxxx za xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx hodnota x případech, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx stejného výrobku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nižší xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxx rozdílům ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prémie nebo xxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx zvláštní podpory xxxxxxxxxx na dopravu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx byly vráceny.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, leč xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Systém, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x takového xxxxxxx xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx tohoto systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x

x) x xxxxxxxx účinné úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx způsobem, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx účelům

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, že xx uvedou xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumají ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného zboží x xxxx býti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx v xxxx x na xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejné zboží xxxxxxx nebo nabízí xx xxxxxxx za xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, má xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných množství, xxxxx

(xx) množství, jež xxxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x obchodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx kurs. Takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xx takovéto xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx způsob přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx svém území x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx určování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx hodnotě xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, mají býti xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Formality při xxxxxx x vývozu

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx úřady xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx dovozu x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx a xx xx třeba xxxxxxxx x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad provádění xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx omyl x xxxxxxxxx předkládaných xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které se xxxxxx

(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x prohlídek;

(h) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nakládati s xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx stran ve xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx příznivě xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, aby požadovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxx, xxx xx jim mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx skutečného xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x které se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx větě ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci zařazení xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu xxxx xxxxxxx plateb za xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vládou xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytla důvěrnou xxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoz či xxxxxx xxxxx xx xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx uvedeno v xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (b) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nebo nahrazeno xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx strany x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx smluvním xxxxxxx xx požádání úplnou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XI

Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx cla, xxxx neb xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebo při xxxxxx xxxx prodeji xxx vývoz jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zamezil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo úpravy xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nebo rybářského xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx:

(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxx prodáván xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu podstatné xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tím, xx se tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx množství nebo xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx mezi xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx a dále xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx mohli xxxxx xxxxx míti vliv xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx ochrany své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxx měnových reserv, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx odstavce, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx pododstavce.

3.

(a) Smluvní xxxxxx uznávají, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v různém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx strany - xxxx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x potřebu, xxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx od xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x toho xxxxxx, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx dávati xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky

(i) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své platební xxxxxxx na xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx by porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany

4.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x povaze svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx uplatňovati.

(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby x nimi zahájila xxxxxxxx porady, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx a trvání xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx požadavky pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx x toho důvodu, xx takové xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx své názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx dotčené věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx, že omezení xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx odstraněna nebo xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx do 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx xxxx strana xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx tak vyjadřovati xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx býti xxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní příčiny xxx nerovnováhy. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx xxxx omezení xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx usilovati x takové rozdělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, kdyby tu xxxxxxxx omezení xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x jejich xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx článku;

(b) x xxxxxxxxx, kde celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, leč xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxxxx, aby dovozních xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x určitého xxxxx xxxx zdroje;

(d) v xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, provádějící omezení, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx smluvními stranami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě, s xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx provádějí, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly na xxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provádí xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx kontingentu xxxxx množství nebo xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx známost xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx o omezení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (d) xxxxxx xxxxxx nebo odstavce 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx stranami x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní období xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx činitele, kteří xx xxxx vliv, xxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx omezení za xxxxxx zachování rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této odchylce x xx x x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může přizpůsobovati xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zásady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) se nebudou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, xx xx xxxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx podle přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo obdobného xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. x. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx odchylky od článku XIII, x té xxxx xxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx k poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx zřetelem xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxx (c), že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upozornění kterékoli xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní straně xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x xxxxxxxx xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx povinna xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XIII, xxxxx xx xxxx malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx uvalená x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, majících xxxxxxxxx kvotu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx x xxxxxx zemí, ale xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx omezení xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx v cizích xxxxxx a jichž xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XI xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx úprav uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zmiňuje xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xx snažiti x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve všech xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx takové poradě xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statistických a xxxxxx skutečností, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodnutí Fondu x xxx, zda xxxxxxxx smluvních xxxxx x devisových xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx kriteria xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poklesly, xxx xxxx nízkou xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem stran xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx by byla x xxxxxxx s xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x rozporu x duchem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx kdykoli x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Fondu, stane xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x tomu konci, xxx xxxxxxxx opatření xxx smluvní strany xxxxxx x xxxxxxx x duchem této Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, jichž jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx zachová x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku z xxxxxx území xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany nebo x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nutnou. X xxxxxx xxxxxxx, x němž se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany státních xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx vládní opatření, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx tak, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx obchodních xxxx, jako xxxx xxxxx na cenu, xxxxxx, množství, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx příležitost v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx či nikoli), xxxxx xxxx pod xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx nebudou vztahovati xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prodeji xx k xxxxxx xxxxx xx prodej. Xxxxx jde x xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx pomoc x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx býti xxxxxxx zvláštní vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx nejvyšších výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx preferenční dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx sebe xxxxxxx strana vzala xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana

a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxx x dohodě xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx xxxxx možno xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou. Xxxxxxx strany zahájí xxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu odstavce 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, že xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx strany xxxx, xxxxxxx to bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. V případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx by xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, budou xxxxxxxxx ustanovení pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby učinila xxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx ustanovením článku II, které by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svolení k xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx určitou xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x ochraně určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, který byl xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení zavedených x xxxxxx, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x zdroje žádající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx zpracovávání domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxx proveditelné a xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx či xxx xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx strany nedají xxx xxxxxxx k xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (i), (xx) xxxx (iii) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářství xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx porady xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), obrátiti xx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx prodlení xxxxxx sdělení, jež xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvním stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková smluvní xxxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx dotčené smluvní xxxxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se námitky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx účinek xx životní xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany po xxxxxxxxxxx dají své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s výhradou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx xxxx nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x kdyby nemohla xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx poradě s xxxx učiniti taková xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží dovoz xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvědomí x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lhůtě co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx devadesáti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může býti xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x každém výrobku, x xxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxxxx, x o xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Každá smluvní xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx dotčené xxxxxxxx x rozhodnou o xxx tak, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana na xxxx xxxxx závazek xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx zrušení mohla xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, včetně celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx množství a xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx strana xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx ústupek týká, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxx odstavce xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která požívá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx obrátiti x této věci xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx aby xx xxxx xxxx napravila.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx, má obsahovati xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx bylo xxxxx možno napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx x jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxx x xxxx Dohody xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx cenných, proti xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se obchodu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněna.

(b) Nehledíc x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto článku xxx xxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude míti xxxxx, když xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx a po xxxx porady xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x ochraně xxxxxxx mravnosti;

(b) nutná x ochraně života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x tomu, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx plynoucích x mezivládních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx těchto xxxxxxx xxxx udržována pod xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vládního plánu xxxxxxxxxxxxxx, s výhradou, xx taková omezení xxxxxxx prováděna xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a že xxxxxxx v rozporu x ustanoveními této Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx všechna taková xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, xxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, a xxxx-xx xx takových xxxxx, xx zásadou, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, budou odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k nim xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx týká

(i) xxxxxxxx xxxx xxxx surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x materiálem, xxxxx xx prováděn xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx učiněno xx války anebo x případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích cel, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x předpisů xx xxxxxxx života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x poradám x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Dohody xxxx xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe vzala, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložiti druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že se xxxx to xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Každá xxxxxxx strana, u xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x návrhy, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou konati xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx soudí, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li smluvní xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx stranám xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx xxxx některé xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx plnění nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x úmyslu vypověděti xxxx Dohodu a xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx a oblasti xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx jiná xxxxx xxxxx, za xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx za xxxxx xxxxx považovati xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiné úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx má býti xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx mezi územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx týče xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x územích, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x účinnosti v xxxxxxxx x území, x xxxxx xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní dohody, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx pro utvoření xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx poskytnuta snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané unii xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx změna x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx účely této Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx více celních xxxxx jedním celním xxxxxx tak, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx zeměmi, x xxxxx xx unie xxxxxx xxxx alespoň x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) za oblast xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx území, v xxxxxxx cla x xxxx omezující úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, které xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx se zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, s výhradou, xx takovéto návrhy xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

11. Berouce v xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx dlouho tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že ustanovení xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx dvěma xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx čas xx xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxx 1. března 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx na všech xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

5.

(a) Xx xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx xxxx pamatováno x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany zprostiti xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xx xxxxxx xxxxxxx bude zahrnovati xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též

(i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx platiti xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavce

(b) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných potřeb, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx používání zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx zastaveno, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šedesáti xxx xxx dne, xxx xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx oznámení o xxxx výpovědi.

(c) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx její ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí xxx xx své mateřské xxxxx x xx xxxx xxxxx, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Dohodu, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Přípravného xxxxxx pro konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx jiné vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxx uložení xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx jsou pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Dohodě, x kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX některému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Dohodě, a xx xx xxxxxxxxxx x x dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx poradách x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x dohodách, které xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx všeobecné xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě.

2.

(a) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mají hlavní xxxxx, dospěti x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která učinila xxx opatření, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx strana možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx o xxx xxxxxxx strany obdržely xxxxxxx předběžné oznámení.

Xxxxxx XXIX

Vztah xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx zachovávati v xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol I xx XX a xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx dobu, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Část XX xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Charta xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, má-li xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx znovu x účinnost, x xxx, že ustanovení xxxxx II, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx v xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx nebo pozměněna x x kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní strany, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x tomu xxxxx, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx není členem Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto článku xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x přijetí u xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povahy, xx kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXI

Vystoupení

Bez xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx může ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x xxx x xx době má xxxxxx autonomii v xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxx l951 xxxx xx xxxxx xxx, a to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxx býti smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIII

Přístup

Vláda, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx smyslu tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Článek XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX této Dohody, xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x kteroukoli jinou xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX vložen právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Příloha A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx včetně Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx méně příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x účinnosti xxxx xxxxxxx nahrazením.

Ukládání rovnocenného xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, nebo nahrazující xxxxxxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se chlazeného x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx masa skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, bude xxx účely této Xxxxxx nakládáno jako xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Miguelon

Togo xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx státy xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx straně xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx druhé.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Libanonem x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxx rozhodné xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Pakistan	3,3**)
Jihoafricka xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Příloha I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (b) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci a x odstavci 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx bude xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 4

Výraz "xxxxxxxxxxx rozpětí" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx preferenční rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání preferenčních xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednotlivý výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx které xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx předvídá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx platiti xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá vnitřní xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x jež xxxx vybírány nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx podléhá ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x tomto xxxxxx xxxxxx být vykládána xxx, že by xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákony xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, které, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxx duchem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež je x xxxxxxx jak xx xxxxxx xxx x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx soutěží xxxx jej xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx věty odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx doma v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx mezi dovezenými x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxx, než jaká xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx dovozce xxxxxxx, x též xxxxx, xxx je cena xx xxxxxxx xxxx), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx vypočítáno xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx vklad x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávacího xxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Používání několikerých xxxxx xxxx může xx jistých okolností xxxx podporou vývozu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx některé země, xxxxx němuž mohou xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" se xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po případě xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx později xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxx zásady x xxxxxxxx xx xxx pevně stanovenému, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx s článkem VII předpokládati, xx "xxxxxxxx hodnota" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, že se xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx a prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) na xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) na xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; jestliže však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx ony poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto odstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zkáze, a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepotřebná x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx tak, jako xx x tom xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohly vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, jež x důsledku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx text článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Dohody, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto pravidla xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx odstavce 2.

Odstavec 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxx by transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx některá xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zmíniti xx x odstavci 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx k tomu xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli opatření xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx jednoho xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx za xxxxx xxxx na různých xxxxxx, x výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx žádá z xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (a)

Vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx dostane "xxxxxx půjčky", xxxx x xx přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx míněn xxxxx xxxx prodej služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx země požívající xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcích, se xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx výrobní postup xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx celní xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, a xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx již xxxxxxxxxx x sazbou xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx a Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Území, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx strany, xxxxx se pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, za xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, x to xxx xxxxxx, x které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Každá smluvní xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx J

Okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.

Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx obsazenými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato výhrada xx ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx anýz); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); macis (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx ořechy a xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x hrubé váhy
	VIII. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Kožešiny x xxxx, surové (xxxxx nebo suché, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům
	Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx palmový, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx neprodyšně xxxxxxxx (xxxx poživatiny xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, makrely, xxxxxx a xxxxx, x omáčce x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), gagat, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx rozřezané:
		perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Nerosty xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx kopálová, pryskyřice xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celková xxxx xxxxx. (2)
	Bavlněné xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx s přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx surové, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (kokosová xxxxx atd.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx zboží:
ex 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx než 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx tiskací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Zboží xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (dinasbriks), z xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx kusu přes 5 kg:
				z magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, též xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx kovů, mimo xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx a)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus:
ex x)		5 kg nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx výrobky
	Soli x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Soli xxxxxxxx, sodné a xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx nejmenované:
ex x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; sladový květ; xxxxx; xxxx xxxxxx xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických se xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x část XX xxxx Dohody x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x jiných xxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx anebo více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byl xxxxx jménem tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx otevřen x podpisu v xxxxxxx Spojených xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených národů x obchodu a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx x účinnost xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx vládám, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx čl. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx se uvádí x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x čl. XXXX a xxxx X a čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx ústupek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností od 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné dohodě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Torquay xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského území Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.