EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 01.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, č. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx x účinností xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx části a xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx jazycích byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x xxxxx v Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx I xx XX vydá Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx této vládní xxxxxxxx se uveřejňuje x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x ustanovení listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx i xxxx těmto státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti

V xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxx x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx xxxx x xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE BARADUC

Za Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. W. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k zajištění xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxx poptávky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světových zdrojů x x xxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxx,

xx xxxxx přispěti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím svých xxxxxxxx takto:

XXXX X

Xxxxxx I

Všeobecná xxxxxxx nejvyšších výhod

1. Xxxxx jde x xxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jde o xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, přednost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx preference v xxxxx dovozních cel xxxxx dávek, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx suverenitou anebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi uvedenými x přílohách E a F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi, xxxxx xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, která xxxxx přílohu k xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx u jakéhokoli xxxxxxx, pro který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x cel nebo xxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána sazba xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;

(x) x cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx uveden v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (a) a (x) tohoto odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx ve xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Výrobky xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx preferenčního nakládání xxx xxxxxx do xxxxx, xx které xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v souvislosti x ním, xxx xx byly vyšší xxx ony, které xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx den xxxx později xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nebrání smluvním xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx v xxx xxxxxxx této Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx stranám x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx nebo na xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monopol jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx nebylo jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, zakročí ve xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx ony xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx xx xxx xxxx této Dohody. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x víc xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany (t. x. smluvní strany xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Dohody, xxx xxxx je xxxxx vzíti v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Fondu, x xx xxx xxx, xxx xx stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek III

Stejné xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje, nabízení xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobě.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx vyšším xxx xxx, xxxx podléhají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně nebo xxxx vnitřní xxxxx xx dovážené nebo xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx zásadám stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx strana, jež xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 do xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx umožněno xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx části daně.

4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval ať xxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx z domácích xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, platný xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx strany, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xx vztahovati na xxxxxx, úpravy a xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx její xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx vládní xxxxx a nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k obchodnímu xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku, x xxxxxxx poskytované xx formě vládních xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx je x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx ustanovení x kinematografických xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě promítací xxxx pro xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx promítací xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx může kterákoliv xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx promítací kontingenty xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx minimální část xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou předmětem xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx i plavidla x jiné dopravní xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx doprava tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx dopravy xx nikoli, xxxx xxx xxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx uskutečňována. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx anebo určení xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovati, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx byla učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak - x xxxxxxxx případu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx a xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx cel x xxxxx průvozních xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou dopravních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebo x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx neméně příznivě xxx x průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx této jiné xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx zboží, x něhož přímá xxxxxxx je podmínkou xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx vliv xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výměry cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxx je uváděno xx xxx druhé xxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx existující xx xxxxx smluvní strany, xxxxx zdržuje-li citelně xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx trh dovozní xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, zvýšené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx v podmínkách x způsobu xxxxxxx, x rozdílům ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může uvaliti xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx takového xxxxxxx x xxxx původu xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, že xxx osvobozen xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v zemi xxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně anebo xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx dumpingu nebo xxxxxxx x daném xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek na xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx systém xxx, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účelům

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, že xx uvedou co xxxxxxxx v účinnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto zásad xxxxxxxxx kteréhokoli svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k celním xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jaká xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x nemá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxx xx libovolných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx hodnotou" xx xxxx cena, za xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě cena xxxxxxxx nebo stejného xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dovozní xxxx xxxxxxx jednou xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dovozní xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, od xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV této Dohody, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx kterou xx x souhlase x články dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx takovéto xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx strany neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nesmí xxxx vykládáno tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x celním xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx území x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx taková změna xxxxxxxxx všeobecně zvýšení xxxxxx, které xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx určování hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx ní jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Formality xxx xxxxxx x vývozu

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx poplatky a xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx vývozem, mají xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, zatížení dovozu x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní co xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tresty xxx menší porušení xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx řízení. Zvláště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný a xxxx se zřejmě xxx podvodného úmyslu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(x) devisové kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x desinfekce.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příznivě xxx se stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Kdykoli to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby požadovaná xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx v době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, mají xxxx xxxxxx, aby xx xxx mohlo xxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx xx xx podstatně snížila xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx před dovozem xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení náležitě xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx některé smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx plně x blahovolně x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx strana x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámena.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních předpisů

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného dosahu, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xx věci zařazení xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx celních sazeb, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a obchodníci xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Dohody týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti mezi xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním orgánem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za platných x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx platů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dříve, xxx xxxx úředně xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejdříve soudní, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx dovozce, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne o xxx smluvním xxxxxxx xx požádání úplnou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádné xxxxxx neb omezení xxxx xxx cla, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) vývozních zákazů xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx třídění, hodnocení xxxx pro xxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby stejného xxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx výrobkem může xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx tohoto zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí úhrnné xxxxxxxx nebo úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povoleno dovážeti xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx takového xxxx, xxx snižovala xxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x poměrem, x kterém se xxxx rozumně xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli anebo xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výrobkem.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků obchodních.

Xxxxxx XII

Omezení k xxxxxxx platební bilance

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží povoleného x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v onom xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx používání. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx pododstavce.

(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v různém xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx hospodářského přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx strany - když xxxx xxxxx, aby činily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx používala dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně.

(b) Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x dosažení x xxxxxxx plné a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx obnovy xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx xxxxxxx omezení x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Smluvní xxxxxx se zavazují, xx při xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx omezení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxx.; a xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxx xxxxxxx o xxxxxxx tak učiniti, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rozhodne x xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x nimi zahájila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež taková xxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto pozvaná xx zúčastní takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových porad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx schváliti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a trvání xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx splněny, x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx domnívá, xx jiná smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx, xx omezení xxxx prováděna v xxxxxxx s ustanoveními 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.

(x) Uznává se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx dovoz stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, leč pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předem rozdělován xxxx dodávající státy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kde tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyčerpati xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že dovoz xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx xxx xx kontingent xxxxxxxx.

(x) X případech, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během nedávného xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x xxxxxxxx, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení kontingentů, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx veřejně vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, že xxx, kde to xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti započteny xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 (d) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, jež provádí xxx xxxxxxx; nicméně xx tato smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx s jinou xxxxxxx stranou xxxx xx smluvními xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx činitele, kteří xx mají vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné, xxxxx zásady tohoto xxxxxx rozšířeny xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, může xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx platů x xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx uzavřené ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx platební bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pravidel nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx i x míře, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může přizpůsobovati xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) a (c) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx podle přílohy J xxxx určován xxxxxx podporovati xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, nebo obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. x. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 a xxx x každém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx odchylky xx článku XIII, x té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. březnu 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx x xxxxxx x xxx smluvnís xxxxx neshledaly neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx dotyčná xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx upozornění kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní strany, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 1 (f) či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XIII, pokud xx týče xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx smluvní straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) jsou prováděna xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, ale xx mezi sebou, x podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx od ustanovení článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) xxx xxxx stejný xxxxxx xxxx devisová omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, x přijmou xxx rozhodnutí Xxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nízkou xxxxxx xxxx zda xx zvýšily o xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech jiných xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx xxx poradách xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x xxxxxxx s xxxxxx této Xxxxxx x všech obchodních xxxxxxxx, jež xx xxxx x rozporu x xxxxxx článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Dohodě, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx členem Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Xxx v xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyvážených, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx případě, x němž xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x to xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx výsady, xx xxxxxxxx, xx takový xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, postupovati x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx požaduje, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx praksí xxx, xxx mohly soutěžiti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx podniku (xx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx jest pod xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx na prodej. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XVIII

Vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx pomoci ve xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx oprávněno. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxx za účelem xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx pro země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx se dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx článku XX xxxx Dohody, xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana

a) vstoupí x přímá jednání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dojíti x xxxxxx stanovené x pododstavci x). Xxxxxxx strany určí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednání a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, řídíce xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx propuštěna smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx výrobky, xxx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jestliže xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx trvati déle, xxxx xxx značné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, než xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížiti dovoz, xxx x případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx strany xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, zda takové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx zastavena.

c) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx použitím tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Jestliže se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx případě smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx.

(x) Xx žádost xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx závazku, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) je xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx zahraniční prodej xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx nezbytné, xx xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx větších xxxxxx x jestliže xxxx opatření je xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odvětví x xx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce xxxx vázána xx xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx jiné smluvní xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x přímé porady xx smluvní xxxxxxx xxxx stranami, jež xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx tak xxxxxxxx příležitost k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx citelně dotklo. Xxxxxx-xx smluvní strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx tak jest, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dohody xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx prodlení xxxxxx sdělení, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na zřeteli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx nebo smluvních xxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako citelně xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Jestliže xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx beze xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x onomu xxxxxxx dojde, a xx xxx podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x pokud xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, zda ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lhůtě co xxxxxxxxx nikoli později xxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, avšak s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx obtíže xxxx stanoveným datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoveného xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxxxx, x o povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené opatření x xxxxxxxxx o xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx opatření mělo xxx změněno xxxx xxxxxxx x určitému xxxx, budou xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx zrušení mohla xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx některých xxxxxxx

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží xx xxxxx oné smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx množství a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx strana xxxxx, pokud xxx x takový výrobek, xxx v xxxxxxx x po dobu xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobek xxxxxxxxxx preference a xx-xx výrobek, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx požívá xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx strana xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x xx xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx písemně smluvním xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx porada bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx-xx se zúčastněné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx překážku, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx cenných, proti xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx nemají námitek x xxx xx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněna.

(b) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výrobcům dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude míti xxxxx, xxxx prodlení xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a po xxxx porady xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx újmě xxxx x její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx nebude vykládáno x tom smyslu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

(a) xxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám;

(e) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx k xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, historické nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x sociální rada Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx resoluci xx xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxx udržována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x že xxxxxxx v rozporu x ustanoveními této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podíl na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxx xxxxxx, která xx nesrovnávají s xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx býti xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx,

(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a které xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, střelivem a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx války anebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, provádění xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxx plynoucí pro xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Dohodou xx xxxx vzala, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx strana používá xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx týká, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxx bylo takto xxxxxxxxx, bude s xxxxxxxxxxx zkoumati námitky x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v přiměřené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx rozhodnou. smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xx xxxxxx, o xxxxx soudí, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vážné, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x nichž xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této výpovědi.

ČÁST XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx a oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII nebo xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, za která xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx zvláštní xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, týkající se xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto územím, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx žádoucí, xxx xx zvýšila volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxx, v xxxxx vyšší nebo xxxx omezující xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx se celní xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x účinnosti x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní dohody x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, nebudou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x xxx xx mluví v xxxxxxxxxxxxx (a) a (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx xxxxx unie.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx celní xxxx xxxx do xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx směřující x xxxxxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx strany zjistí, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx neuvedou x xxxxxxxx takovou dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx strany, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, že

(i) xxx a jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, z xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx alespoň x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, a

(ii) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxx xxxxxx unie xxx xxxxxx obchodu x územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to nutné, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx požaduje ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (a) (x) x odstavce 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, které xx xxxx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Indie a Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně neupraví.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místními xxxxxx x úřady xx xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas xx xxxx scházeti za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx vyžadují společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx usnadnili provádění xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx x této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx žádá, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

(a) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx též

(i) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto pododstavce

(b) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xxxxxxxx podala, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných potřeb, x všeobecné fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx než těch, xxxxx by xx xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, tato druhá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx, xx takové xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami, jichž xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného výboru xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kteroukoli vládou, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uložena, a x dni, kterým xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx tak xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx území, za xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, má úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, že - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo získá xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, bude xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx za smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx potvrzeny výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx pro konferenci Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Spojené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, jež xx buď xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, xxx učiní xxxx opatření, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x porady xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx na xxxxxxxx výrobku podstatný xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx xxxxx udržely xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx.

(x) Nebudou-li xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednáno, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx učinila xxx opatření, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx strana xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXIX

Vztah xxxx Xxxxxx k havanské Xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx kapitol X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda býti xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x této xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx znovu x účinnost, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, kromě článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v té xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx budou x xxxxxx platiti mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx jsou členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní straně, xxxxxxx je tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx má xxxxxx autonomii x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx tomto xxx, x xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx podle odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která Dohodu xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx samostatné xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx xx xxx xxxxx, za xxxxxxxx, x kterých se xxxx xxxxx dohodne xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx strany nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a

(b) xx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx stran, v xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx doporučení.

Článek XXXX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s účinností xx 1.5.1948

Příloha A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska

Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx včetně Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (podle xxxxx xx dne 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx hlavními dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které byly x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x zmrzlého masa xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxx.

X daní x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxx podle článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Pakistan nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947.

Příloha B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx unie zmíněných x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx francouzským mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Nových Hebrid*)

Guadeloupe x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Tunis

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Hospodářská xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Příloha D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx rozpětí xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Transjordanií

na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je zmínka x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx procenta xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 a 4 článku III, a závazky, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odstavci 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, jímž se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx preferenční rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x nikoli 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx vyjádřena xxxx xxx třetiny xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx za 1 kilogram a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx celní xxxxxxxx nebo celní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do jiné xxxxx xxxxxxx, xxx xx které byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně předvídá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx jinou xxxxxxx dávku xxxxx xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenované x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 na vnitřní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že by xx xxxxxxx měly xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx zákony opravňující xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx úřadům. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx rušila toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx administrativní x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxxxxx 2 bude považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který x xxx xxxxx soutěží xxxx jej může xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, když xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x domácími výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xx zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx sdružen, x též xxxxx, xxx je xxxx xx xxxxxxx zemi), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, za xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx než xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx x tom, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx většina smluvních xxxxx xx uvede x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx v souhlase x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výraz "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x xxx kterém xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx v xxxxx xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) xx základě xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) na xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů měnových xxxx takových, odstavce 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx poplatky xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsouce xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx způsobiti, že xx xx xxxxxxx xxxxxx čerstvých výrobků xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxx výrobci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx xxxxx xx textu xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, jinak "xxxxxxxx" xx xxxxxx odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepotřebná x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx problémy, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx podrobují svůj xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "zvláštních xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x odstavci 3 výslovně o xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx článku xxxx Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx nebo xxxx členů Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení vyznačí xxxx, xx xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx proto, aby xxxxxx další diskriminační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx xx různé xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxx různé xxxx žádá z xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale která xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxx svých "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx platných xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (ii) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X vyžadují, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxxx některého x xxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx takové xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx již xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx J

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx rozhodnou v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) a 1 (x) článku XIV]

(x) Smluvní xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je uvolňovati xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx maximální xxxxxxxx dovozu, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx byla úplně x xxxxxxxx s článkem XIII, pod podmínkou, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx strana uchylující xx x těmto xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx pod xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx předpokládati, xx by jí xxxxx xxxx dosáhla;

(iii) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx

(x) Každá smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx transakcí, které xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx proveditelné, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx poskytovati xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (x) článku XX, xx rozumí, xx xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x části II (x) článku XX.

Xxxxxxx J xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností od 1.5.1948

Závěrečná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx vojensky obsazenými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se dalšímu xxxxxx v xxxxx xxxx. Zatím xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII x XXIII xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx jest xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); macis (xxxxxxxxx květ); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx jedlé xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, zelenina, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní nebalené xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx a kdoule, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, hrušky a xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx a)					jablka:
aa)						od 1. xxxxxxxxx do 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx nezařaděná:
			semeno slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x hrubé xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx živé xxxx
		Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx nebo vápněné, xxxxx xxxx nezpracovávané):
			kůže xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx tukům
	Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Lůj xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx z palmových xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
ex b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také hmota xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy výslovně xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, gumigutta, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; guma xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx k xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve smluvním xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Bavlněné zboží:
189-192	Poznámka x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy příze. (2)
	XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219a)	Kokosová x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Koberce xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (dinasbriks), x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 kg:
				z magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, též xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Stroje, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx ze dřeva, xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx třídy XLI
ex 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus:
ex a)		2 x nebo xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx řezání xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Elektrické xxxxxxxxx sdělovací; elektrická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx měřicí a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx výrobky
	Soli x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
f/1.		soda xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx výrobě mastných xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx. čís. 64x 65 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, před-loží-li xxxxxxx předepsané osvědčení, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rolníků. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxxxxxxxxxxx úředního zvěrolékaře, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx dobytka xxx uvedených v xxxxxxxxx.

(2) Bavlněná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poznámkách x xxx. xxx. 183 - 188 a x xxx. xxx. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxx umělých vláken xxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozborem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx číslo 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x srpy xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxx písmem xxxxx xxxxxxx, ozdobené vybroušenými xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx kladivem, x xxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxx vzory.

(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx.

Xxxxxxxxx poznámky

Specifické xxxxx xxxxx Xxx 50,- x xxxx xx 100xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 kg xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxx.

Xxx

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx podepsán všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x část XX xxxx Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich rozhodnutí xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná vláda, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, která ho xxxx nepodepsala x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 za kteroukoli xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Protokol, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx xxxx x shledavše je x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx uvedou v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx pod x. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x prozatímní platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod č. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx pozměňují xxxx XX a xx. XXXX x xxxx X x xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

s účinností xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx ze dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Pakistanu x bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Plné znění - 59/1948 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti

Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x obchodu

XXXX X

Všeobecná xxxxxxx nejvyšších výhod

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX II

Stejné xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x kinematografických xxxxxxx

Svoboda xxxxxxx

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx cla

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účelům

Formality xxx xxxxxx x vývozu

Označení xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních předpisů

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Omezení k xxxxxxx platební bilance

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Devisové xxxxxx

Podpory

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

Vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx některých xxxxxxx

Všeobecné xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

ČÁST XXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx a oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx

Vztah xxxx Xxxxxx k havanské Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Přílohy

Příloha A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Příloha B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx unie zmíněných x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Příloha D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Příloha X

Xxxxxx území, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je zmínka x odstavci 3 článku I

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx J

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Závěrečná xxxxxxxx

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx poznámky

XXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

Informace

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.