Plné znění - 51/1951 Sb.

Vládní vyhláška

Protokol

Příloha A - Listina X - Československo

Příloha B - Listiny přistupujících vlád

INFORMACE

Xxxxx §1 xxxxxx č. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1951 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx protokol xx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1951 xxxxxxx, xxx s ním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluv xxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxxxx Československé, a xx xxx xxx 8. července 1951. Xxxx ustanovení xx xxxx xxx přílohy A (xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx) protokolu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v protokolu xxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x ministry xxxxxxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Torquay vyhláškou xx Sbírce xxxxxx xxxxxxxx celních xxxx x xxxx sjednaných. Protokol xxx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx vydán Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x vyšel v Xxx Xxxxx.

X příloze xxxx xxxxxx vyhlášky xx protokol uveřejňuje x původním znění xxxxxxxxx x francouzském x x českém xxxxxxxx. Listina X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx přímé ani xxxxxxx uznání xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxx schopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx protokol xx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx. 5.

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ke xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" resp. "Xxxxxxxxx xxxxxx"), vlády XXXXXXXXX XXXXXXXX, FEDERÁLNÍ XXXXXXXXX NĚMECKÉ, XXXXXXXXX XXXXXXXX, PERU, REPUBLIKY XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXX (x dalším "xxxxxxxxxxxx xxxxx") x XXXXXXXX XXXXXXXXX URUGUAY, xxxxx xxxx přistoupit x Všeobecné xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x přístupu sjednaného x Annecy x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX STRAN x 9. xxxxxxxxx 1950 (x dalším "Xxxxxxx"),

XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1.

(x) X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx každá x xxxxxxxxxxxxxx vlád, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x prozatímní účinnost:

(i) xxxxx I a XXX xxxxxxxxx xxxxxx x

(xx) část II Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx míře, xxxxx xx slučitelná x xxxxxx xxxxxx platnými x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx článek III, xxxxx x závazky xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II x xxxxxxx na článek VI xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze B považovány od xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlád, připojené x Všeobecné dohodě.

2. Xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx stranou, jak xxxxxxx článek XXXII Xxxxxxxxx xxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx v příloze A, xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pozdějším z xxxxxx xxx.

(x) Xxxxx xxxxxx obsažených v příloze A xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být po xxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxx x účinnost xx dni xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx,

(x) xx náhradní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx obsažených x xxxxxxxxxxx listinách Všeobecné xxxxxx nebudou xxxxxxx x účinnost později xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a

(ii) xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx listiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx předem xxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xx stane xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxx obsažených x příloze A, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dohody xx xxxxx x postupem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obsažené x dosavadních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx (spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určité xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v příloze A xx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxx x dosavadní xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinou obsaženou x příloze A, a xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx protokolu.

(e) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx listiny" Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x k Xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx (xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 28. xxxx 1950 x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXX STRANAMI.

4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol, xxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx suspendovati xxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx obsaženou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx protokol nepodepsala, xx xxxxxxxxxxx, xx

(x) xxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx podstatný zájem xx výrobku, x xxxxx xxx;

(xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx býti xxxxxxxx xxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kdy vláda, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx protokol;

(iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx 3, ledaže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dosavadních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, za xxx byly tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx suspendována xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.

(x) Xxxxxxxx xx x článku II Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx se, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx 6 článku V, xxxxxxxxxxx 4 (x) článku VII x x xxxxxxxxxxx 3 (x) článku X Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx 24. xxxxxx 1948.

(x) Kde xx xxxxxxxx 11 článku XVIII Xxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx 1. xxxx 1947 x 10. xxxxx 1947, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1. xxxxxxxx 1950 xxxx. 15. leden 1951.

(x) Xxx xx odstavec 1 článku XXVIII Všeobecné xxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 1951, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx, 1. leden 1954.

6.

(x) X textu xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx slova "Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951" x xxxxxxxxx se xxxxx "Xxxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1954".

(x) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku XXX Všeobecné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pododstavci (x).

(x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku XXX Xxxxxxxxx dohody, jakmile xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx stranami.

(d) Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxx (c) xxxxxxx xx xxxxx uvedená x pododstavci (a) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx protokol ani XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951.

7.

(x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx v textu xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, změnám, xxxxxxxx xxxx jiným úpravám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku XXIV, xxxxxxxxxx x Havaně xxx 24. března 1948,

Zvláštním xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx článek XIV, podepsaným x Havaně dne 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Havaně dne 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx pozměňuje xxxx X a článek XXIX, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxxxxxx, jímž xx pozměňuje xxxx XX x článek XXVI, xxxxxxxxxx x Ženevě xxx 14. září 1948,

Xxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxxxxx z 9. xxxxxx 1949, xxxxxxxx se oddílu X listiny XXX,

Xxxxxxxxx x 11. srpna 1949, xxxxxxxx se xxxxxx X xxxxxxx XXX,

Xxxxxxxxxx, pozměňujícím článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx listina X (Xxxxxxxxx), podepsaným x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx nahrazuje xxxxxxx XX (Xxxxxx), xxxxxxxxxx x Annecy dne 13. xxxxx 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx x změnách, xxxxxxxxxx x Annecy xxx 13. srpna 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Protokolem o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1949,

Xxxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným x Ženevě xxx 3. dubna 1950,

Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1950,

xxxxx x všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX, xxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nabude účinnosti.

(b) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx opravy, xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x pododstavci (x), xxxxx x xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX a otevřenými x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx v den, xxx tento protokol xxx dotyčnou xxxxx xxxxxx účinnosti. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx podpis tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku XXXV xxxxxxxxxxx podpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prohlášeno xxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX STRANAMI x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo přijaty xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Uruguayí; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx moci kdykoli xxxxxxx prozatímní provádění Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xx, xxx x xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

9.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, může xxxxxxxxx xxxx, kdy Xxxxxxxxx dohoda xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx x přístupu. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svého článku XXVI xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx třicátým xxxx xx xx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxx xxxx pozdějším x xxxxxx dat.

(b) Xxxxxxx x Všeobecné xxxxxx xxxxx pododstavce (a) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 článku XXXII dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku XXVI, xxxxxxxx 3.

10.

(x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 21. dubna 1951 x Xxxxxxx. Xxx xxxx uloženo u xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených xxxxxx xx 7. xxxxxx 1951 xx 21. xxxxx 1951 xxx nynější smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx předtím xxxxxxxx Xxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, x souhlase x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX z 9. xxxxxxxxx 1950.

(b) Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx neprodleně xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vládám, xxxxx xx zúčastnily xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, majícím xxxxx, xxxxxxx opis xxxxxx protokolu, xxxxx x vyrozumí je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 (x) x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 (b) xxxx 8.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxx podle ustanovení článku 102 Charty Spojených xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

11. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx učiněno xxxxxxxxxx ve smyslu článku XXXIII Všeobecné dohody x xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x příloze B, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vládu xxxxxxx

(x) xxx 20. xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přistupující xxxxxx xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1951, xxxx

(x) třicátého dne xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyl-li xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1951.

12. Datem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1951.

XXXX x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vlád.

XXXXXXX X

Právní předpis č. 51/1951 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.7.1951.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.