Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.1988.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX Článek XX Článek XXI Článek XXII
5
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 15. xxxxxxxx 1988
x Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 14. xxxxx 1987 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx RVHP, depozitáře Xxxxxx, xxx 8. xxxx 1988.
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XVI xxxx 29. května 1988 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku xx základě téhož xxxxxx dnem 7. xxxxxxxx 1988.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x Xxxxxxx posuzování xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států XXXX na xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxx RVHP xx xxxx 2000,
s xxxxx xxxxxxx prohlubování x zdokonalování spolupráce x rozvoje socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XXXX,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxx zabezpečit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výměny xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XXXX,
x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Skupštiny Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx schopnosti xx xxxxxxxx trhu, racionálního xxxxxxxxx materiálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opakování xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxx", se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a certifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), x rámci kterého xxxxxxxxx:
- xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Úmluvou;
- stanovení xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx certifikaci;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří (xxxxxxxxx) států Xxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich výrobců;
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (střediscích);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx nad činností Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- organizaci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o činnosti Xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x dále Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Statutu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx, přijaté x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neodporují xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s požadavky xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxxxxxxxx progresivní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek IV
Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zplnomocní ho x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx její xxxxxx x Systému. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxx x oblasti certifikace x dozor xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx státě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tento xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx orgánům státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx V
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všech xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx průběhu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx závazků, vyplývajících x xxxx Xxxxxx, xxxxx x příprava xxxxxx k dalšímu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, materiálů x xxxxxxxx, mající důležitý xxxxxx xxx hospodářství xxxxx Smluvních xxxxx; xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx způsobit xxxxxxxx života, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu států Xxxxxxxxx stran podléhají xxxxxxxxx zkoušení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx (nomenklatura) xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx norem XXXX, xxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxx norem a xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohodou xxxx zplnomocněnými xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavíraných xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidel Xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxx x při existenci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jakost a xxxxxxx kontrolu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x certifikaci.
Výrobce xxx xxxxxxxxx certifikované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx značkou xxx xx předchozím xxxxxxxxx certifikátu.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) provádí xxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) sídlo.
Zplnomocněný orgán xxxxxx správy státu, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - představitelů xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx není xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku XIII této Xxxxxx, xxxxxxxxx jinak.
Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx jiných národních xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx akreditace x xxxxx Systému x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akreditované zkušební xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x má xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zplnomocněný xxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabezpečující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratořích (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx jednotných xxxxxxxx x organizačně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx RVHP.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxx x certifikací xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, podniky) xxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxx-xx xx smlouvách x xxxxxxxx uvedených x článcích VI a VIII xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxx v článcích VIII x IX xxxx Úmluvy nesou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
Zplnomocněné orgány xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx-xx sporné xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi organizacemi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xxxxx Úmluvy o řešení občanskoprávních sporů vznikajících ze vztahů hospodářské a vědeckotechnické spolupráce v rozhodčím řízení xx xxx 26. xxxxxx 1972.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx států x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx státy.
Článek XXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxxxx řádu xxxxx, xxxxx xx podepsaly. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXX, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx devadesátý den xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pátá xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx).
Xxx xxxxx stát, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xx, kdy xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx v platnost xxxxxxxxxx den počítaný xxx xxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x této Xxxxxx xx jejím vstupu x xxxxxxxx přistoupit xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáře. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxx. Vypovězení xxxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx x orgány xxxx xxxxxxxxxxxx jejího xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Systému x xxxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signatáře xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxx k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (přijetí) xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx x x xxxxxxxx jiných oznámení, xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xxxx být doplněna xxxx změněna xx xxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx se provádějí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku XVI.
Článek XXI
Tato Xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx čl. 102 Xxxxxx XXX.
Článek XXII
Originál xxxx Xxxxxx xx předává xx xxxxxxx depozitáři, xxxxx rozešle xxxx xxxxxxx opisy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx 14. xxxxx 1987 v Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx)
X. Xxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxx Xxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ministrů
Za xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxx a rady xxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx x. r.
předseda rady xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx)
X. Messner v. x.
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx Rumunské socialistické xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx)
X. Xxxxxxxxxx x. r.
první xxxxxxx xxxxx
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Štrougal x. r.
předseda xxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie (x xxxxxxxx)
(xxxxx parafováno, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.1988.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.