Plné znění - 62/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah kontroly látek Článek 2

Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3

Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4

Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5

Zvláštní správa Článek 6

Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7

Povolení (licence) Článek 8

Lékařské předpisy Článek 9

Varování na obalu a reklama Článek 10

Záznamy Článek 11

Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12

Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14

Inspekce Článek 15

Zprávy podávané Stranami Článek 16

Funkce Komise Článek 17

Zprávy Úřadu Článek 18

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19

Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20

Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21

Trestní ustanovení Článek 22

Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23

Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24

Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25

Vstup v platnost Článek 26

Územní účinnost Článek 27

Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28

Vypovězení Úmluvy Článek 29

Změny Článek 30

Spory Článek 31

Výhrady Článek 32

Oznámení Článek 33

INFORMACE

62

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách

Dne 21. xxxxx 1971 byla xx Vídni xxxxxxxx Xxxxxx x psychotropních xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 13. xxxxx 1988 s xxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika se x xxxxxxx s článkem 32 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx článku 25, x xx xx necítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 31 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, že k xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx sporu.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx učiněna tato xxxxxxxxxx:

x) x článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx svrchované xxxxxxxx xxxxx x xx diskriminační xxxxxx. X této souvislosti Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xx v xxxxxxx x Deklarací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 1514/XV xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, xx xxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxxx 16. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. ledna 1989.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.

Do xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx psychotropních látek xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Johanes x. r.

XXXXXX O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx x zdraví x xxxxx lidstva,

konstatujíce xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx zneužívání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nutná, xxx xx používání xxxxxx látek xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx používání psychotropních xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx nepřiměřeně xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx zneužívání xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx koordinována x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x přejíce xx, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx této Organizace,

přesvědčeny, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno jinak xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mají následující xxxxxx v této Xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx;

x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961;

x) xxxxx "xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx látku, ať xxxxxxxx nebo syntetickou, xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx X, XX, XXX nebo XX;

x) xxxxx "přípravek" xxxxxxxx:

x) xxxxxx nebo xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxx xxxx psychotropních xxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx "Xxxxxx X", "Seznam II", "Xxxxxx XXX" a "Xxxxxx IV" xxxxxxxx xxxxxxxxx očíslované seznamy xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx článku 2;

h) xxxxxx "vývoz" x "xxxxx" označují, každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z jednoho xxxxx do xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x zahrnuje xxxxxx čištění x xxxxxxx psychotropních xxxxx x jiné psychotropní xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;

x) výraz "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx některého xxxxx, xxxxx xx xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx budov, včetně xxxxxxx, xxx x xxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxx kontroly xxxxx

1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxx mezinárodní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podporují. Tento xxxxxx xxxx uplatněn xxx xxxxx, má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z jednoho Xxxxxxx xx druhého, xxxx aby určitá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx z xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, že předmětná xxxxx xx xxxxxx xxx zařazení do Xxxxxxx I nebo Xxxxxxx II podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Seznamu X xxxx x Xxxxxxx II.

4. Zjistí-li Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xx xxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx

1. stav xxxxxxxxxx x

2. xxxxxxxxx xxxx útlum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, projevující xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx

xx) xxxx x podobnému xxxxxxxxxx a k xxxxxxxx škodlivým účinkům xxxx xxxxxxx látka xxxxxxx v Xxxxxxx X, II, XXX xxxx XX, x

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva a xxxxxxxx společenské, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx problému xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x problému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx využití xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xx xxxx vhodná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x otázkách lékařských x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, právním, administrativním x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látku xx Seznamu I, XX, III nebo XX. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vhodných xxxxxxx.

6. Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx nová zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxx za vhodná xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx předmětné xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx do druhého xxxx o jejím xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nečlenským xxxxxx, jež jsou Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x Úřadu. Rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde x xxxx látku, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy vztahující xx xx látky xxxxxxx x příslušném Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx takové xxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole x xxxx xxxx zařazena xx Xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7x, xxxxx jde x takovou látku, xxxx:

x) požadovat xxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxx, pro xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx, jak to xxxxxxx článek 8 xxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx XX;

xx) požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxx článek 9 xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxx XX;

xxx) plnit xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx závazků xx xxxxxx x některé xxxxx Straně, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx;

xx) plnit závazky xxxxxxxxx xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxx XX x článku 13 x zákazu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 4 článku 16; a

vi) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx činů, které xxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx výše uvedených xxxxxxx.

x) Strana, která xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx:

x) požadovat xxxxxxxx (xxxxxxx) pro její xxxxxx, xxx xxxxxx x ní x xxxxxxxxxx podle ustanovení článku 8;

xx) požadovat, xxx xxxx předepisována xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví čl. 9 xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxx XX;

xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, s xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x některé druhé Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx dané látky;

iv) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu;

v) xxxxxxx Xxxxx statistické xxxxxx xxxxx xxxx. x), c) x x) xxxxxxxx 4 článku 16; x

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx, která oznámila xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxxxx kontrole x xxxx xxxx zařazena xx Seznamu III, xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx její výrobu, xxx xxxxxx x xx x distribuci xxxxx ustanovení článku 8;

xx) xxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9;

xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývozu, xxxxxxxxx v článku 12, x výjimkou xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxx Straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx;

xx) plnit xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu;

v) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22 x potírání xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Seznamu XX, xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx látku:

ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx výrobu, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8;

xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx v článku 13 o zákazu x omezení xxxxxx x dovozu; x

xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx vztahují xx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx převedena.

8.

a) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx 180 xxx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx údaji, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxx Stranám x xxxxx je, xxx během xxxxxxxxxx xxx předložily své xxxxxxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx.

x) Xxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx rušit xxxxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí Xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Stranami xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

x) Po xxxx xx do xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.

9. Xxxxxx xxxxx xxx, xx je x xxxxxx moci, xxx xxxxx, xxxxx nespadají xxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx proveditelný.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kontroly xxxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, opatřením, xxxxx xx vztahují xx tu x xxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxx, xx nepředstavuje xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zneužívání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva xxx problém společenský, xxx může xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovených x xxxx Úmluvě.

3. Xx-xx xxxxxxx Strana xx xx, že xxxxxx přípravek spadá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx jej xx xxxx území nebo x xxxxxxx xx xxxxx oblastí xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx všech kontrolních xxxxxxxx stanovených x xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) článek 8 (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) článek 11 (xxxxxxx), pokud se xxxx přípravků xxxxxxxx x kontroly;

c) článek 13 (xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx);

x) článek 15 (inspekce), pokud xx xxxx xxxxxx;

x) článek 16 (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx), pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x

x) článek 22 (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x rozsahu xxxxxxxxx xxx potírání činů, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x název x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní opatření, x xxxxx xx xxxxxxxxx vyňat. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxx Xxxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx některého xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xx základě kterých xx podle jejich xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx úplně xxxx částečně xxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Stranám, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx některou Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxx xx přípravek xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, administrativním x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx Strana xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx ukončeno xx lhůtě 180 xxx xx xxxx xxxxxxx generálního tajemníka.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

x) osobám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx druhé, xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravků; xxxxx Strana xxxx xxxx oprávněna přesvědčit xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) používání xxxxxxxx látek v xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx psychotropní xxxxx nedostanou xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx získat xxxx; x

x) xxxxxxxxx takových xxxxx pro odchyt xxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, avšak x xxxxxxxx, xx látky xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaným xxxxx Xxxxxxx.

Článek 5

Omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

1. Každá Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X, jak xx xxxxxxxxx x článku 7.

2. X výhradou xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx Xxxxxx omezí xxxxxx, xxxxx, xxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxxxx XX, XXX a XX, xxxxx x xxxxxx x nimi, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx vhodná.

3. Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx držbu xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, III x XX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx působit x xxxxx xxxxxxxxxx x xx.

Xxxxxx 7

Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Seznamu X

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx I, Xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě oprávněnými xxxxxxx x vědeckým x velmi xxxxxxxx xxxxxxxx účelům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení;

b) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zmíněnými x xxxxxxxxxx x) x x);

x) omezí množství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelům, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx požadovat, xxx xxxxx vykonávající xxxxxxxx a vědecké xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx uchovávány xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; a

f) xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxx i xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dovážející xxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxx, oblasti xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, které xxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxx xxxx oblasti výslovně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 článku 12 xxx vývozní x dovozní povolení xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx II xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxx X.

Článek 8

Xxxxxxxx (xxxxxxx)

1. Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx výroba x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX a XX, xxxxx i obchod x nimi (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx:

x) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo distribuci xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a obchod x nimi (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) anebo xx xxxxxx činnosti zúčastňují;

b) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a prostory, x xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět;

c) xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povolení (licencí) xxxx xxxxxx podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx x léčebně xxxxxxxxxxx péči, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x) článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účinné a xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx předpisy

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx látky uvedené x Seznamech XX, XXX a XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx předpis, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržet, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látky x xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx učiní opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx jejich xxxxxxxxx x x xx, xxxxxxxx xx možno xxxx opětovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Strana, xxxxxxxx-xx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx k distribuci x malém, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxx části xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx podmínek, které Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pamatovat x xx vedení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx III x IV xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx.

Článek 10

Varování xx xxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx příslušné předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx výstrahy x xxxxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

Článek 11

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x látky xxxxxxx v Seznamu X, Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 x xxxxxxx x xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx záznamy způsobem xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zásob xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx II x XXX, Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx x dovozci xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx oprávněné x distribuci x xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příjem x xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx, datu, xxxxxxxxxx x příjemci.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x příjmu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx x dispozici.

5. Xxxxx xxx o xxxxx uvedené v Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, vyváženém a xxxxxxxxx množství.

6. Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly podle xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použité při xxxxxx xxxxxxxxx vyňatého x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx, xxxxxxxx množství x xxxxxx xxxxxx přípravku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx a vyňatého x xxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx, aby záznamy x xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv xxxxx článku 16, byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě

1.

a) Každá Xxxxxx, která povoluje xxxxx nebo dovoz xxxxx uvedených x Xxxxxxx I xxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx x xxxxx nebo xxxx xxxxx, zvláštní xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vypracován Xxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x příslušném Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx vyvézt xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uveden xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x datum xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úřadu, který xx vydal.

c) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, o xxx jde, je xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vláda, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx.

x) Xxxx, co byl xxxxx uskutečněn, vrátí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vládě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poznámkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vývoz látek xxxxxxxxx x Seznamu XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vypracován Xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxx x xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípravku, xxxxxxxx-xx; a

iv) xxxxx xxxxxxxx.

x) Vývozci xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx vyhotovení xxxxxx xxxxxxxxxx. Třetí vyhotovení xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XXX, xxxxx příslušným xxxxxx dovážející xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx odeslání, x doporučené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx množství x xxxx příjmu.

3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pásmech xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Vývoz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xx xxxx osoby xxxxxxx xx osoby, xxxxx jméno xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude zakázán.

c) Xxxxx látek uvedených x Xxxxxxx X xx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxx uvedených x Seznamu XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou případů, xxx xxxxx dovážející xxxx potvrdí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxx skladišti. X takovém xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spravují, x x xxxxxxx xxxxxxx určené xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxx přivážené na xxxxx xxxxxxx Strany xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úřady zadrženy.

e) Xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx složena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx, xxxx xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx určené do xxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx všechna nutná xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx místo vyznačené xx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx převáží, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx oblasti tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx určení. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ustanovení xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxx rovněž xxxx zemí xxxx xxxxxxx tranzitu x xxxx xxxx oblastí, xxxxx xxxx zásilka xxxxxxx vyvezena.

g) Xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx uložená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx xx xxxxx změnit xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Ustanovení xxxx. x) xx x) xxxxxx odstavce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některé Xxxxxx xxxxxxx, je-li zásilka xxxxxxxxx leteckou xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx nepřistane x xxxx xxxx oblasti xxxxxxxx. Přistane-li letadlo x xxxx zemi xxxx oblasti, tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyžadovat.

i) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx v tranzitu.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxx vývozu a xxxxxx

1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx všem xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx do xxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX, XXX xxxx IV x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesně xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x Seznamu XX, XXX nebo XX.

2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx opatření, xxx zajistila, xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyvážena xx xxxx xxxx do xxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Bez ohledu xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx dovážející xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxx jméno x adresa vývozce x dovozce, xxxxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxx xxxx xxxxxxx, který xxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx o xxxxx uvedené v Xxxxxxx XX, III xxxx XX, jejich xxxxxxxxxxx doprava xx xxxxxx, x letadlech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx vlacích nebo xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx během xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx, učiní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zneužití xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Látky xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx lodích, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředcích mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. x mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podléhat xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úkony x těchto dopravních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx odstavce 1 článku 9.

Článek 15

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx systém inspekce xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x jejich distribuci xx xxxxxx a x xxxxx, jakož x lékařských x xxxxxxxxx zařízení, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x záznamů, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nezbytné.

Článek 16

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx

1. Strany xxxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi xxxxxxxxx, o xxx xxxx požádat Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x provádění Xxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx

x) o důležitých xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x

x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx obchod s xxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) článku 7, x článku 12 x x xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi xx xxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx z xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxx; anebo

d) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) článku 21.

4. Strany xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx statistické xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypracovaných Xxxxxx, které budou xxxxxxxxx tyto údaje:

a) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx X a XX, u xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobců;

b) xxxxx xxx x látky xxxxxxx v Xxxxxxxxx XXX x IV, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx množství;

c) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Seznamech XX x III, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x

x) xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx Seznamů xxxxx Xxxxxxx I, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx použité x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. b) článku 4.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) x b) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků.

5. Každá Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx III xxxx XX, vyváženém xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx stanovit.

Článek 17

Xxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxx, které xxxx vztah x xxxxx xxxx Xxxxxx x k plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otázkách.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 18

Xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x dispozici, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výklad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx o xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx si Xxxx přeje xxxxx. Xxxx může xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx Radě prostřednictvím Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx za xxxxxx.

2. Xxxxxx Úřadu budou xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Opatření Xxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Úmluvy

1.

a) Xxxxxxxx xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělených xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx Úřad xxxxx se domnívat, xx xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, Xxxx xx xxxxx požádat xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vysvětlení xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx písm. a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx učinila opatření x xxxxxxx, která xx xxxxx okolností xxxxx jevit jako xxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx příslušná vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o xx xxxx požádána xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opomenula xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx věc upozornit Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Radu a Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, může Xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx,xxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxx x xxxx xxxx xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx i vývoz, xxx xx určitou xxxx nebo až xx xx xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx všem Stranám. Xxxxxxxx-xx Úřad x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xx toto xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x to xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx bude xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx na zasedání Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx zájem.

6. Xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úřadu.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxx také, xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 7 článku 2.

Xxxxxx 20

Opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx předcházelo zneužívání xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx postižených xxxx, xxxxx i xxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x rehabilitaci osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xxxx x xx xx skončení xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx povolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zneužívání a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx veřejnosti, existuje-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soustavu, Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx určit vhodný xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx si xxxxxxxx pomáhat x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, jichž xx xx přímo xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím příslušných xxxxx, určených Xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx článku 16 v xxxxxxxxxxx x odhalením xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;

c) xxxxx xxxx spolupracovat xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx koordinovaného boje xxxxx nedovolenému obchodu;

d) xxxxx xxxx xx xx, aby mezinárodní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účinně; x

x) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx zeměmi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx není na xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxx, aby jim xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Trestní ustanovení

1.

a) X výhradou omezení xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx považovat xx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo nařízením xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, zejména vězení xxxx xxxx tresty xxxxxx svobody.

b) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v případech, xxx se takových xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, Strany xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo trestu xxxxx xxxx doplnění xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 20 opatřením, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto osob, xxxx o ně xx xxxxxxxx léčby x xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx právní xxxxxxxx a vnitrostátního xxxxx,

x)

x) xxxx-xx spáchána x xxxxxxx zemích xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx spojeny x jsou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx;

xx) xxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx a pokus x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s trestnými xxxx uvedenými v xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx trestné xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx budou xxxxx x úvahu při xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx trestného xxxx; x

xx) xxxxxxx vážné xxxxxxx xxxx, ať xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, na jejímž xxxxx byly spáchány, xxxxx Stranou, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx x rozsudek xxxxx xxxxx vynesen.

b) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx činy uvedené x xxxxxxxx 1 x x bodu xx) xxxx. a) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x aby xx takové xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ovšem za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx Strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx trestný xxx xxxx dostatečně xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiná xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx použité xxxx určené xx xxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné Xxxxxx převahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx stanoveny, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx ostřejší xxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tato Xxxxxx, jestliže jsou xxxxx jejich názoru xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xx spojení x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Strany, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx od času xx konzultaci x xxxxxxx těchto Stran.

Xxxxxx 25

Postup xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přístupu

1. Xxxxxxx xxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i kterýkoliv xxxx xxxx xxxxxxx x tomu Xxxxx, xx xxxxx stát Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpisu x výhradou ratifikace; xxxx

x) xxxxxxxxx x xx.

2. Tato Úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1972 včetně. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx stát, xxxxx xx podepíše xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpisu nebo xxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx účinnost

Tato Xxxxxx se bude xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx této Strany xxxx xxxxxxxxxxx území, xxxx na základě xxxxxxx xx k xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. X xxxxxxx případě xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx území xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Úmluva xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdrží. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemetropolitního xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušná Xxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx území xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx pro xxxxx xxxx Úmluvy

1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvě nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx více Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx toho, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Strany xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx oblast.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx účinnosti dne 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x němž xxxxxxxx xxxx učiněno.

Xxxxxx 29

Vypovězení Xxxxxx

1. Xx xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 27, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx.

2. Obdrží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx výpověď xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx následujícího xxxx; obdrží-li ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. červenci, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxx obdržel xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx přestanou xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 článku 26 xxx nabytí xxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx

1. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xx navrhována, budou xxxxxxx generálnímu tajemníkovi, xxxxx xx sdělí Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx může xxxxxxxxxx xxx, že

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku 62 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxx

x) se xxxxxx Xxxxx, zda přijímají xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx předložily Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu.

2. Xxxxxxxx xxxxx na změnu xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, nabude ihned xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx může xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Xxxxx

1. Kdyby xxxx dvěma xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx, aby vyřešily xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, smíru, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx prostředky, které xx zvolí.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xx Stran xxxxxxxxxxxx xx sporu předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x rozhodnutí.

Xxxxxx 32

Výhrady

1. Xxxxx xxxx výhrady nejsou xxxxxxxx, než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx výhradu x xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx 1 x 2 článku 19;

x) článek 27;

x) článek 31.

3. Xxxx, xxxxx se xxxx stát Xxxxxxx xxxx Úmluvy, ale xxxx mít možnost xxxxxx jiné výhrady, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx oznámení příslušné xxxxxxx generálním tajemníkem xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily xxxx xxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výhradě, xxxx xxxx považována za xxxxxxxxx, ovšem s xxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx učiní výhradu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx, xx jehož území xx vyskytují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevelké, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obřadech, může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx při přístupu x xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x těmito xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady xxxx xxxxxx část.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25:

a) podpisy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 25;

x) xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx článku 26;

x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; x

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 a 32.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu jménem xxxxx xxxx.

Xxxx xx Xxxxx, dvacátého xxxxxxx xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx sedmdesát xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx všech pět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Úmluva bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx zašle xxxx ověřené opisy xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x ostatním státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25.

Právní xxxxxxx č. 62/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.