Právní předpis byl sestaven k datu 11.01.1989.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1989.
Definice Článek 1
Rozsah kontroly látek Článek 2
Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3
Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4
Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5
Zvláštní správa Článek 6
Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7
Povolení (licence) Článek 8
Lékařské předpisy Článek 9
Varování na obalu a reklama Článek 10
Záznamy Článek 11
Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12
Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14
Inspekce Článek 15
Zprávy podávané Stranami Článek 16
Funkce Komise Článek 17
Zprávy Úřadu Článek 18
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19
Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20
Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21
Trestní ustanovení Článek 22
Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23
Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24
Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Územní účinnost Článek 27
Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28
Vypovězení Úmluvy Článek 29
Změny Článek 30
Spory Článek 31
Výhrady Článek 32
Oznámení Článek 33
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 21. xxxxx 1989
x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 21. xxxxx 1971 xxxx xx Vídni xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Úmluvě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxx 1988 x xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s článkem 32 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx být xxxxxx ustanoveními článku 19 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx, pokud xx týkají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 25, a xx se xxxxxx xxx vázána ustanovením článku 31 odst. 2 Xxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxx přístupu x Xxxxxx byla xxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxxxx:
x) x článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxxxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx všem xxxxxx;
x) x článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX 1514/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, xx xxxxx vyhlásilo xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 16. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost x xxxxxxx se svým článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. ledna 1989.
Xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Přílohy - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxxxx xx federálním ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Johanes x. x.
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xx xxxxx pečovat x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxxx problémy xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x problémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zneužívání vede, x xxxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx účely,
uznávajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x lékařským x xxxxxxxx účelům xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx nepřiměřeně xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx-xx xxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx přijímána,
uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx psychotropních xxxxx, x přejíce xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx této Organizace,
přesvědčeny, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Definice
Pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxxxxx v této Xxxxxx tento význam:
a) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "Xxxxxx" xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx při Xxxx;
x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Mezinárodní úřad xxx xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961;
d) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenou x Xxxxxxx I, XX, XXX xxxx XX;
x) xxxxx "xxxxxxxxx" označuje:
i) xxxxxx nebo xxxx, x xxxxxxxxxx fyzikálním xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx psychotropních xxxxx, xxxx
xx) xxxxx xxxx více psychotropních xxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxx "Xxxxxx X", "Seznam XX", "Xxxxxx III" x "Xxxxxx IV" označují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2;
x) xxxxxx "xxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxx, každý xxxxx příslušného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx postupy, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx čištění a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx psychotropní xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxx xxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "oblast" xxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxx článku 28 považována xxx účely xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jež x xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Rozsah xxxxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxxx, xxxxx dosud xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx některého xx Seznamů xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xx druhého, xxxx xxx určitá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pokládá xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vhodná xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx X xxxx Xxxxxxx II xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxxx uplatnit xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx x Xxxxxxx II.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx látka xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx
1. xxxx xxxxxxxxxx x
2. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, anebo
ii) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, XX, III xxxx XX, x
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx látky xx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx bude xxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx závažnosti problému xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx využití xxxxx v xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, která xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, jejíž xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, administrativním x xxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx vhodných xxxxxxx.
6. Xxxx-xx se xxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx již uvedena x jednom xx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace Komisi xxx nová xxxxxxxx, xxxxx xxxx hodnocení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx doporučení x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxx za xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx Seznamů.
7. Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxx každou Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 180 dnů xx xxxx xxxxxxx, x výjimkou Xxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx k výjimečným xxxxxxxxxx xxxx s xx plnit xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx látky xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výjimečného xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bude každá Xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx X, xxxx xxxx podle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7x, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx obchod x ní x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 8 pro xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX;
xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví článek 9 xxx látky xxxxxxx x Seznamu XX;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx, stanovené x článku 12, x xxxxxxxx závazků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx takové oznámení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx xxx látky xxxxxxx x Seznamu XX x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) odstavce 4 článku 16; a
vi) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx přijatými x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strana, která xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x látce, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Seznamu XX, xxxx, xxxxx xxx o takovou xxxxx:
x) požadovat povolení (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 9 xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX;
xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xx) xxxxx závazky stanovené x článku 13 x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxx statistické xxxxxx xxxxx xxxx. x), x) a x) xxxxxxxx 4 článku 16; a
vi) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XXX, xxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx povolení (licence) xxx xxxx výrobu, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
xx) xxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9;
xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x výjimkou xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx stanovené x článku 13 x xxxxxx x omezení vývozu x xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, která oznámila xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx IV, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:
xx) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx xxxx výrobu, xxx xxxxxx s xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x
xxx) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx činů, které xxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx přijatými k xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, která xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx Komise přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx-xx x to některá Xxxxxx xx xxxxx 180 xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx založena.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxx údaje Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx je, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předloženy Xxxx x posouzení.
c) Xxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Stranami xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx.
x) Po dobu xx do přezkoumání Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx odstavce 7.
9. Xxxxxx učiní xxx, xx xx x xxxxxx moci, xxx xxxxx, xxxxx nespadají xxx xxxx Úmluvu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx proveditelný.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a obsahuje-li xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, opatřením, xxxxx xx vztahují xx tu z xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Má-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x Xxxxxxx I, takové xxxxxxx, xx nepředstavuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x něj snadno xxxxxxxxxxxx prostředky získána xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zneužívání, takže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx problém xxxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xx-xx některá Strana xx xx, xx xxxxxx přípravek xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx ze xxxxx oblastí xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx všech kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:
x) článek 8 (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) článek 11 (xxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) článek 13 (xxxxx x omezení xxxxxx x xxxxxx);
x) článek 15 (inspekce), xxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) článek 16 (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x
x) článek 22 (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazků.
Strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx vyňat. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stranám, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx.
4. Xx-xx některá Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace zprávy xxxxxxxx xx některého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kterých xx podle xxxxxx xxxxxx nutné, xxx xxxxxx přípravku z xxxxxxxx bylo xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx x údaje, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, Stranám, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx některou Stranou, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx Komisi hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x doporučení případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Berouc v xxxxx zprávu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, právním, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Každé rozhodnutí Xxxxxx přijaté na xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x daného kontrolního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx lhůtě 180 xxx od data xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 4
Xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x jedné xxxx xx druhé, xxx xxxxx s xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx množství přípravků; xxxxx Xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx přesvědčit xx, xx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx se psychotropní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx; x
x) xxxxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používat xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx látky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx účely
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxx v článku 7.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx Xxxxxx xxxxx výrobu, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX x IV, xxxxx x xxxxxx x nimi, na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx za vhodná.
3. Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx zřídila a xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx provádění ustanovení xxxx Xxxxxx. Bude xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx správou xxxxxxxx xx základě ustanovení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx spolupráci x xx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Seznamu X
Xxxxx xxx x xxxxx uvedené x Xxxxxxx X, Strany:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účelům ve xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přímou xxxxxxxxx xxxxx nebo působí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení;
b) budou xxxxxxxxx, aby výroba, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zvláštnímu povolení (xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) učiní opatření xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) x x);
x) xxxxx množství xxxxx dodávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx nezbytně xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vedly záznamy x xxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx budou uchovávány xx dobu xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx tak i xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovážející xxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 článku 12 xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxx platit rovněž xxx látky uvedené x Xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx (xxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x Seznamech XX, XXX a XX, xxxxx x xxxxxx x xxxx (včetně xxxxxxxxx x dovozního xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx základě povolení (xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx:
x) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a obchod x xxxx (včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět;
c) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zpronevěření xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (licencí) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x léčebně xxxxxxxxxxx péči, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x vykonávají xxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxx osoby, kterým xxxx podle této Xxxxxx vydávána xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx mají xxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x) článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účinné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx předpisy
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX a XX xxxxxx předepisovány nebo xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx obdržet, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx vědeckovýzkumných ústavech.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx II, XXX x IV xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xx, xxxxxxxx xx možno xxxx xxxxxxxx použít, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxx obyvatelstva.
3. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx poměry, xxxxxxx xxxxxxxxxx lékárníkům x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx x distribuci x malém, xxxxxxx xxxxx odpovědnými v xxxx nebo v xxxx xxxxx za xxxxxx obyvatelstva, xxx xx podmínek, které Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x Seznamech III x IV podle xxxxxxxxx uvážení a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xx xxxxx x reklama
1. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx návod k xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx, berouc náležitě xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 x obchodu x xxxx x x jejich distribuci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Stranou; xxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zásob xx xxxxxx x pro xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údaje x množství, xxxx, xxxxxxxxxx a příjemci.
2. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x XXX, Strany budou xxxxxxxxx, aby výrobci, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx příjem x xxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX, Xxxxxx budou požadovat, xxx osoby oprávněné x distribuci x xxxxx, nemocniční a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxxxx; záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x příjemci.
4. Xxxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x odborným x xxxxxxxxx zvyklostem xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx IV, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx záznamy xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx, vyváženém x xxxxxxxxx množství.
6. Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyňatých x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyňatého x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výdeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx x xxxxxxxx x kontroly.
7. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x údaje xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x sestavování xxxxx xxxxx článku 16, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Článek 12
Ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.
x) Xxxxx Xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx XX, xxxx požadovat xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxx xxxxxx na xx, xxx-xx o xxxxx xxxx xxxx xxxxx, zvláštní xxxxxxx xxxx vývozní povolení xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
x) Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, neexistuje-li takový xxxxx, její xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx dovézt, xxxxxxx xxxxx, jméno a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x dobu, xx které xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx x datum xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxx.
x) Před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx látek, x xxx xxx, xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx vývozního xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx dovážející xxxx nebo xxxxxxx.
x) Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dovážející xxxx xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx vývozní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxx údaje:
i) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a dovozce;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx název, její xxxxxxxx x příslušném Xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xx formě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx; x
xx) datum xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx vyhotovení xxxxxxx ke xxx xxxxxxx.
x) Strana, z xxxxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dnů xx data xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxx jejího xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxx x náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx další xxxxxxxxxx:
x) Xx xxxxxxxxxx přístavech x xxxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přísnější xxxxxxxx.
x) Vývoz xx xxxxx zásilky xxxxxxxxxx xx poštovní xxxxxxxx xxxx xx banku xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx uvedených x Seznamu X xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx látek uvedených x Seznamu XX xx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem uložení x xxxxxx skladišti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vyváží xx xxxxx účelem. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bude x xx nakládáno, jako xxxxx xxx x xxxx vývoz ve xxxxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxxxx přivážené xx xxxxx xxxxxxx Strany xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolením, xxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx průjezd xxxxx zásilky xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx země, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx úřadům xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx odchýlení se xxxxxxx k jinému xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx vyznačené xx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, nepovolí xxxx odchylku x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x změnu xxxxx xxxxxx tak, xxxx xxxxx šlo x vývoz ze xxxx nebo oblasti xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx změna xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ustanovení xxxx. x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxx tranzitu x xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx zásilka xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx změnit xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Ustanovení písm. x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx látek xxxxxx některé Xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx oblasti xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo x xxxx xxxx xxxx oblasti, xxxx xxxxxxxxxx budou platit xx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyžadovat.
i) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx a xxxxxxx vývozu x xxxxxx
1. Strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx do některé xx xxxxx oblastí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx II, XXX nebo IV x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxx přesně uveden xxxxx xxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx x Xxxxxxx XX, XXX nebo IV.
2. Xxxxxxxx-xx Strana xxxxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo do xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx. Xxxx dovážející xxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx x dovozce, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který xxx xxxx povolit xxxxxxx odeslání zásilky. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxxx příslušným úřadem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx x zásilce.
Xxxxxx 14
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxxx první pomoci xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu
1. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX, III xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx cesty xxx poskytnutí xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx případy, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu této Xxxxxx.
2. Xxxx, xxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, učiní vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nedovoleným xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, jako xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx, povolením a xxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto dopravních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx odstavce 1 článku 9.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vývozců x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx, jakož x lékařských x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxx xxxx požádat Xxxxxx x tím, xx xxxx nutné pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a
b) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx obchod x xxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxx oznamovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) článku 7, x článku 12 a v xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxx generálnímu tajemníkovi xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxx x hlediska:
a) xxxxxx tendencí, xxx xx objevily;
b) množství, x xxxxx se xxxxx;
x) xxxxxxxxx zdrojů, x nichž látky xxxxxxxxx; anebo
d) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) článku 21.
4. Xxxxxx xxxxx podávat Úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx xxx x xxxxx uvedené x Xxxxxxxxx X a XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx i zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) pokud xxx o xxxxx xxxxxxx v Seznamech XXX a XX, x každé xxxxx xxxxxxxx množství a xxxxxxx vyvezené a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxx x látky xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x XXX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx použité pro xxxxxx xxxxxxxxx vyňatých x xxxxxxxx; a
d) xxxxx xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx písm. b) článku 4.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx, nezahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx statistické údaje, xxxxxxxx xx příštích xxxxxx, x množství xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu XXX xxxx XX, xxxxxxxxx xx každé země xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx jak xxxxxx x xxxxx, xxx i údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokládal xx xxxxxxx.
6. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Úřad xxxxx stanovit.
Xxxxxx 18
Xxxxxx Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vysvětlivkám, xxx xxxxx xxxxxx xxxx o něž xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za vhodné.
2. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx Stranám x xxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1.
x) Jestliže xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu vládami xxxx xxxxxxxxx sdělených xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx Úřad xxxxx xx domnívat, xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, Xxxx má xxxxx xxxxxxx vládu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, bude Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx.
x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxx odstavce xxxx Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxx příslušnou vládu, xxx učinila opatření x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností xxxxx xxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx x to xxxx xxxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opomenula xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jak x xxxx xxxx vyzvána xxxxx xxxx. x) xxxxxx odstavce, xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx.
2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx Xxxx, xxxx-xx takový xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx,xxxxxxxxx Stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vývoz, xxx xx určitou xxxx xxxx xx xx té xxxx, xxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx záležitost Xxxx.
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kterékoliv xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx Xxxx, která ji xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Úřad x xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx na toto xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx pozván, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx zájem.
6. Xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Úřad důvod xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx Xxxxxx xxxx vážně ohroženy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx některá Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 7 článku 2.
Článek 20
Opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, výchova x xxxxxxxxxxxx postižených xxxx, xxxxx x xxxx x xx xx xxxxxxxx léčby x xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx účelem.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx péči o xx po xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx znalosti o xxxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zneužívání x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozměrů.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Strany:
a) xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx účelem xxxxx užitečně xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx;
x) xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, určených Stranami x tomuto xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 v xxxxxxxxxxx x odhalením xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;
d) xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxxx x xxxxxx; x
x) zajistí, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx; toto xxxxxxxxxx není xx xxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx, aby jim xxxxxx doklady byly xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 22
Trestní xxxxxxxxxx
1.
x) X výhradou xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každé xxxxxxx, xxxxx je x rozporu se xxxxxxx nebo nařízením xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v případech, xxx se takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxx, xxx místo xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx doplnění xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 20 opatřením, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxx x xx xx skončení xxxxx x jejich znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx Xxxxxx, její xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x)
x) byla-li xxxxxxxx x xxxxxxx zemích xxxx xxxx, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxx x xxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx;
xx) úmyslná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx x příprava x finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku;
iii) xxxxxxxxx za tyto xxxxxxx činy x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, jde-li o xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu; x
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx stíhány Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxx zdržuje, jestliže xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx vynesen.
b) Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x bodu xx) xxxx. x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx byly x xxxxx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pachatelé xx xxxxxxxx, x xxx xx takové xxxxxxx xxxx xxxx uznávány xxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vydání xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Strany, jíž xxxx xxxxxx o xxxxxx předložena, a xx tato Strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho vydání, xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx mají za xx, xx xxxxxxx xxx xxxx dostatečně xxxxx.
3. Xxxxx psychotropní xxxxx nebo jiná xxxxx, jakož x xxxxx zařízení xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx kteréhokoliv z xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x zabaveny.
4. X otázkách jurisdikce xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx činy, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné Strany.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, než xxxxxxxx Úmluva
Strany xxxxx xxxxxx ostřejší nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx funkcí xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x které určí xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto Xxxxx.
Článek 25
Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxx
1. Členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx stát vyzvaný x xxxx Xxxxx, xx xxxxx stát Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx k xx.
2. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 1. xxxxx 1972 včetně. Xxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu.
3. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dní poté, xx čtyřicet ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25 xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnů po xxxx xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx k xxxx zapotřebí předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Strana xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx území xx nejdříve a xxxxxxx xxx obdrží, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx. Úmluva xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx oznámení ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušná Xxxxxx xxx podpisu, ratifikaci xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Úmluva xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi, xx pro xxxxx xxxx Xxxxxx je xxxx xxxxx rozděleno xx xxx xxxx xxxx oblastí, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx oblast.
2. Xxx xxxx více Stran xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx toho, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx učiněno.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx Úmluvy
1. Xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx tato Úmluva xxxxxx účinnosti, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx xxxxx článku 27, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Obdrží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxx xxxx účinnosti dnem 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxx obdržel před 1. červencem xxxx x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
3. Tato Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 26 pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx této Úmluvy. Xxxx změny x xxxxxx, xxx xxxxx xx navrhována, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx
x) svolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku 62 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxx
x) xx xxxxxx Xxxxx, xxx přijímají xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx předložily Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx Stranou x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx však xxxxx xx změnu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínkám Xxxxx, xx-xx xx svolat xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx.
Článek 31
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx konzultovat xxxx xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, zprostředkování, smíru, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxx kterékoliv xx Stran xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
1. Žádné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavců 2, 3 a 4 xxxxxx článku.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy:
a) xxxxxxxx 1 x 2 článku 19;
x) článek 27;
x) článek 31.
3. Xxxx, xxxxx xx xxxx stát Stranou xxxx Xxxxxx, ale xxxx mít možnost xxxxxx xxxx výhrady, xxx xxxx uvedeny x odstavcích 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx svém xxxxxx. Xxxxxxxx do uplynutí xxxxxxxx měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx podepsaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ji xxxxxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxx považována za xxxxxxxxx, ovšem x xxx, že xxxxx, xxxxx proti výhradě xxxxxxx námitky, nebudou xxxxxxx vzít xx xxxx vůči státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu X, xxxxxxx tradičně používají xxxxxx nevelké, xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodu.
5. Xxxx, který učinil xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Oznámení
Generální tajemník xxxxxx všem státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 25;
b) xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx článku 26;
x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; a
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 x 32.
Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx jménem xxxxx vlád.
Dáno xx Xxxxx, dvacátého xxxxxxx xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx sedmdesát xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx opisy xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 25.
Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1989.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.