Plné znění - 62/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah kontroly látek Článek 2

Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3

Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4

Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5

Zvláštní správa Článek 6

Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7

Povolení (licence) Článek 8

Lékařské předpisy Článek 9

Varování na obalu a reklama Článek 10

Záznamy Článek 11

Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12

Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14

Inspekce Článek 15

Zprávy podávané Stranami Článek 16

Funkce Komise Článek 17

Zprávy Úřadu Článek 18

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19

Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20

Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21

Trestní ustanovení Článek 22

Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23

Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24

Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25

Vstup v platnost Článek 26

Územní účinnost Článek 27

Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28

Vypovězení Úmluvy Článek 29

Změny Článek 30

Spory Článek 31

Výhrady Článek 32

Oznámení Článek 33

INFORMACE

62

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 21. xxxxx 1989

x Úmluvě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. xxxxx 1971 byla xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxxxxxxx látkách byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxx 1988 s xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x článkem 32 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 x 2 Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxx stát se xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 25, x xx xx xxxxxx xxx xxxxxx ustanovením článku 31 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sporu.

Při xxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) k článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxx xx x rozporu xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx povahu. X xxxx souvislosti Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxx x národům, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx OSN 1514/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s kolonialismem xx xxxxx xxxx xxxxxxx x projevech.

Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 16. srpna 1976. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxx článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. xxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. r.

ÚMLUVA X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxx a nedovolenému xxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x vést boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, že přísná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx omezilo xx xxxxxxxxx účely,

uznávajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x vědeckým xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx je x xxxxx účelům xx xxxxxx být nepřiměřeně xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx zneužívání xxxxxx xxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působily v xxxxx xxxx Organizace,

přesvědčeny, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mají následující xxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx význam:

a) xxxxx "Rada" označuje Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx látky xxx Xxxx;

x) xxxxx "Úřad" xxxxxxxx Mezinárodní úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961;

x) xxxxx "xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx látku, ať xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přírodní xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx IV;

f) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxx nebo směs, x jakémkoliv xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx "Seznam X", "Seznam II", "Xxxxxx XXX" x "Xxxxxx IV" xxxxxxxx xxxxxxxxx očíslované xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, připojené x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2;

h) xxxxxx "xxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxx, každý xxxxx xxxxxxxxxxx významu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxx xx druhého;

i) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a zahrnuje xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" označuje xxxxxx psychotropních xxxxx xxxx xxxxxx s xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jež x xxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx tajemníkovi a xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxx, které její xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx uplatněn xxx tehdy, xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Stranám, Xxxxxx, x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx x xxxxx připojených x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx zařazení xx Xxxxxxx X xxxx Xxxxxxx II podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnit xx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřeně xx xxxxx uvedené xxxxxxxxx x Seznamu X xxxx v Xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx zdravotnická organizace,

a) xx xxxxx xx xxxxxxxxx

x) vyvolat

1. xxxx xxxxxxxxxx a

2. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, projevující xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motorické funkce xxxx myšlení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx

xx) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, XX, III xxxx XX, x

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx látky xx xxxxxxxxxx, xxxx xx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společenské, xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx látka xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx,

xxx Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky, x xxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zneužívání xxxx xxxx pravděpodobnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx problému xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x léčebné xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Berouc v xxxxx zprávu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x otázkách lékařských x vědeckých, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látku xx Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vhodných xxxxxxx.

6. Týká-li xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, x jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx x faktorům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x převedení předmětné xxxxx x jednoho Xxxxxxx xx druhého xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úřadu. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti po xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx, x výjimkou Xxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx sdělení, xx xxxxx xxx o xxxx látku, Xxxxxx xxxxxxxx x výjimečným xxxxxxxxxx xxxx x xx plnit xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vztahující xx na xxxxx xxxxxxx v příslušném Xxxxxxx. V oznámení xxxxx vyloženy důvody xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Přes xxxxxx xxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx X, xxxx brát xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 7x, xxxxx xxx x takovou látku, xxxx:

x) požadovat povolení (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x ní x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx článek 8 pro xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX;

xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx předpis, xxx to xxxxxxx článek 9 pro xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX;

xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, stanovené x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x některé xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XX x článku 13 x zákazu x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 4 článku 16; x

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx činů, xxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxx x xxxxxxxx přijatými k xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx.

x) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x látce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx:

x) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, xxx obchod x xx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8;

xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví čl. 9 xxx látky uvedené x Seznamu XX;

xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x některé xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx 4 článku 16; x

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx závazků.

c) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, která dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx III, xxxx, pokud xxx x takovou xxxxx:

x) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;

ii) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 9;

xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx vývozu, xxxxxxxxx x článku 12, x výjimkou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Straně, xxxxx učinila xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx;

xx) plnit xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx vývozu x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, které xxxx x rozporu se xxxxxx x předpisy xxxxxxxxx k plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx nyní zařazena xx Seznamu IV, xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx látku:

ii) xxxxxxxxx povolení (licence) xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx s xx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;

xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx v článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu; x

xxx) xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxxxx všechna ustanovení xxxx Úmluvy, která xx xxxxxxxx na Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx-xx x to některá Xxxxxx ve xxxxx 180 xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje Komisi, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předloženy Xxxx x xxxxxxxxx.

x) Xxxx může xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí Xxxx bude xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

x) Xx xxxx xx do přezkoumání Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.

9. Xxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxx moci, xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx psychotropních xxxxx, xxxx podrobeny dohledu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxxxx opatřením jako xxxxxxxxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxx xxx jednu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tu x xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole.

2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo představuje xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společenský, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx Strana xx to, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx území xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:

x) článek 8 (xxxxxxxx), pokud se xxxx výroby;

b) článek 11 (xxxxxxx), pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly;

c) článek 13 (xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx);

x) článek 15 (xxxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxx;

x) článek 16 (xxxxxx podávané Xxxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x

x) článek 22 (trestní xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potírání xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy přijatými x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazků.

Strana oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx vyňatého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku, xx základě xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx nutné, xxx xxxxxx přípravku x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předloží xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx oznámení, xxxxx i xxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx oznámení xxxxxxx xxxxxxxx Stranou, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxx by přípravek xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx vynětí xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření bylo xxxxxxxx. Každé rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Stranami této Xxxxxx, Světové zdravotnické xxxxxxxxxx a Úřadu. Xxxxx Xxxxxx učiní xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx přípravku x daného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončeno xx xxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka.

Xxxxxx 4

Xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx druhé, aby xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxx xxxxxxxx přípravků; xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx oprávněna přesvědčit xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxx xx psychotropní xxxxx nedostanou do xxxxxxxx stavu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zneužít xxxx xx xxxxxx xxxx; x

x) xxxxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používat xx k tomuto xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Omezení používání xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx I, jak xx xxxxxxxxx x článku 7.

2. S výhradou xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx Xxxxxx xxxxx výrobu, xxxxx, xxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx, používání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX a XX, xxxxx x xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx vhodná.

3. Xx žádoucí, aby Xxxxxx nepovolovaly xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV jinak xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem.

Článek 6

Zvláštní správa

Je xxxxxxx, xxx každá Xxxxxx zřídila a xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx správou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látek nebo xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xx.

Xxxxxx 7

Zvláštní ustanovení xxxxxxxx se látek xxxxxxxxx x Seznamu X

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx I, Strany:

a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vědeckým x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxx přímou kontrolou xxxxx nebo působí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení;

b) budou xxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx látek x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx předchozímu xxxxxxxxx;

x) xxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, zmíněnými v xxxxxxxxxx x) a x);

x) omezí množství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě na xxxxxxxx nezbytně xxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx bylo oprávnění xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vedly záznamy x xxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx od xxxxxxxxxx použití x xxxx xxxxxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx vývoz a xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx i xxxxxxxx jsou příslušné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovážející xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, oblasti anebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxx příslušnými xxxxx své xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 12 xxx xxxxxxx x dovozní povolení xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxx platit xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (licence)

1. Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX, xxxxx x xxxxxx x xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) byly prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx.

2. Xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxx x nimi (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět;

c) xxxxxxx, aby x xxxxxxxx zařízeních a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, aby xx zabránilo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxx.

4. Strany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x) článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx předpisy

1. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavech.

2. Xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, III x XX budou xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovní x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx platnosti x o to, xxxxxxxx je možno xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxx obyvatelstva.

3. Xxx xxxxxx na odstavec 1 tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poměry, xxxxxxx xxxxxxxxxx lékárníkům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx odpovědnými x xxxx xxxx v xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx malá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx III x IV xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx předpisu, x mezích, xxxxx Xxxxxx určí.

Xxxxxx 10

Varování xx xxxxx a reklama

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx příslušné předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na příbalovém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x varování, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx psychotropních látek xxxxxxx široké xxxxxxxxxx.

Článek 11

Záznamy

1. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x Seznamu X, Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci x všechny xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxx článku 7 x xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Stranou; xxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx množství, o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxx xxxxx příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, datu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxx uvedené x Xxxxxxxxx II a XXX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby výrobci, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx každý příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx jde x xxxxx uvedené x Seznamu II, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x příjemci.

4. Xxxxxx zajistí vhodnými xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k odborným x obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Seznamu XXX osobami oprávněnými x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx k xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx x xxxxx uvedené v Xxxxxxx IV, Xxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxx, vývozci a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přípravků xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx každé psychotropní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přípravku vyňatého x xxxxxxxx, jakož x o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x vyňatého x xxxxxxxx.

7. Strany xxxxxxx, aby záznamy x xxxxx uvedené x xxxxx článku, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 16, byly xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dvou xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx obchodě

1.

a) Xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X nebo XX, bude xxxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx-xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Xxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx označení x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx vyvézt xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jméno a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx dovoz xx uskutečnit. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx název xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxx vývozního povolení xxxxx Xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxx, xx xxxxxxx; xxxx povolení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vývozní povolení xxxxxx, xxxxx jeho xxxx vládě dovážející xxxx nebo xxxxxxx.

x) Xxxx, co xxx xxxxx uskutečněn, vrátí xxxxx dovážející země xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx země nebo xxxxxxx vývozní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxxxxx.

2.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, jehož xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx v trojím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x příslušném Xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxx, a xx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, název přípravku, xxxxxxxx-xx; x

xx) datum xxxxxxxx.

x) Vývozci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

x) Strana, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx některá xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx odeslání, x doporučené zásilce xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x potvrzení xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxx zásilky xxxxxx příslušným xxxxxx xxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx množství x xxxx xxxxxx.

3. Pokud xxx o xxxxx xxxxxxx x Seznamech X x XX, xxxxx platit xxxxx xxxx xxxxx ustanovení:

a) Xx xxxxxxxxxx přístavech x pásmech xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx i přísnější xxxxxxxx.

x) Xxxxx ve xxxxx zásilky adresované xx xxxxxxxx schránku xxxx na xxxxx xx xxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx uvedených x Seznamu X xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx látek uvedených x Xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo podnikem, xxxxx žádá x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx xx xxxxxx uložení x celním xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx určené xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxx přivážené na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxx ohledu xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx složena x xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx, Strana nepovolí xxxx územím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx úřadům xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxx zásilku.

f) Xxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx, přes xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx připojeném k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x změnu xxxxx xxxxxx tak, xxxx kdyby šlo x vývoz xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nového určení. Xx-xx změna xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx platit xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx tranzitu x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Žádná xxxxxxx látek v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx povolení příslušných xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx průjezdu xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx zásilka xxxxxxxxx leteckou cestou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo x této xxxx xxxx oblasti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx může vykonávat xxxxxxxxx Xxxxxx nad xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxx vývozu a xxxxxx

1. Strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Seznamu XX, XXX xxxx IV x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Strany. X xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx látky, xxx xx xxxx označena x Xxxxxxx XX, XXX nebo IV.

2. Xxxxxxxx-xx Strana xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxx x látek xxxxxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxx povolením xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto látky. Xxxx xxxxxxxxxx země, xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vývozce x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, bude připojeno x zásilce.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxxx první xxxxxx xx lodích, x xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu

1. Xxxxx jde o xxxxx uvedené x Xxxxxxx II, III xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x letadlech xxxx jiných prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx vlacích nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxx xxxxxx během xxxxx xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx a xxx xxxxxxxx případy, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Země, xxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, učiní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx doporučí xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Látky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, x letadlech nebo xxxxxx prostředcích mezinárodní xxxxxxx dopravy, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, povolením x xxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registrován, xxx xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, inspekci a xxxx kontrolní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx distribuci xx xxxxxx x x malém, xxxxx x lékařských a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xxxxx x záznamů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx podávané Xxxxxxxx

1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxxxx, o xxx xxxx požádat Xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a

b) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx na xxxxxx území, xxxxx xxx o zneužívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Strany budou xxxxxx oznamovat generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) článku 7, x článku 12 x x xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx z xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx, jež xx objevily;

b) xxxxxxxx, x které xx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx látky xxxxxxxxx; xxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) článku 21.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxx statistické xxxxxx xx formulářích vypracovaných Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X x XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxx x zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobců;

b) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Seznamech XXX a XX, x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx množství;

c) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx v Seznamech XX x XXX, x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vyňatých x xxxxxxxx; x

x) xxxxx jde x xxxxx uvedené x xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) článku 4.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) x x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá Xxxxxx předloží Úřadu xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x množství xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxx XX, vyváženém xx xxxxx xxxx xxxx oblasti x xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx může požádat Xxxx, xxx xxx xxxxxx x údaje, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

6. Strany budou xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx stanovit.

Xxxxxx 17

Xxxxxx Komise

1. Xxxxxx může zkoumat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x k plnění xxxxxx ustanovení, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxx práci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vysvětlivkám, xxx xxxxx podaly xxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx si Xxxx xxxxx činit. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokládá za xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx uveřejněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx Úřadu x zajištění plnění xxxxxxxxxx Úmluvy

1.

a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělených xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má Úřad xxxxx xx domnívat, xx cíle této Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx neplní xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx xx xxxxx požádat vládu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x vysvětlení. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu x Xxxxxx na xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo vysvětlení xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx odstavce může Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx za nutné, xxxxxx xxxxxxxxxx vládu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) Xxxxxx-xx Úřad, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx k xxxx byla xxxxxxx xxxxx písm. b) xxxxxx odstavce, může xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu a Xxxxxx.

2. Xxxx upozorňuje Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx nebo až xx xx doby, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx zprávu x kterékoliv xxxxxx, xxxxxx zkoumal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x předložit xx Xxxx, xxxxx ji xxxxxxx všem Stranám. Xxxxxxxx-xx Xxxx x xxxx zprávě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xx požádá.

4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uvedeno xxx xxxxxxxxxx menšiny.

5. Každý xxxx bude pozván, xxx xx dal xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx projednávána xxxxxx, xx xxx má xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx předchozích odstavců xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Xxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 7 článku 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx psychotropních xxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx xxxxxx odhalení, xxxxxx, výchova x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x péče x xx po xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx účelem.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx péči o xx xx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx.

3. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx rozšířily x xxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx náležitý xxxxx xx svou xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx preventivních x represivních xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx užitečně pro xxx xxxxx vhodný xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

x) budou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx Stranám, jichž xx to xxxxx xxxx, diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, určených Stranami x xxxxxx xxxxx, xxxx každé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 v xxxxxxxxxxx x odhalením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného obchodu;

c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a x příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx koordinovaného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xx xx, aby mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x

x) zajistí, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx zeměmi xxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.

x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxx, které je x rozporu xx xxxxxxx xxxx nařízením xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, aby xx xxxxxxx trestné činy xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, v xxxxxxxxx, xxx xx takových xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, Xxxxxx xxxxx, xxx místo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, podrobit xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 20 opatřením, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, výchova x xxxxxxxxxxxx těchto osob, xxxx o xx xx xxxxxxxx léčby x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx, její xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

x) xxxx-xx xxxxxxxx x různých zemích xxxx činů, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx, každý x nich xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin;

ii) xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, spolčení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxx spáchání, xxxxx x příprava x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx uvedenými x xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za tyto xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx trestného xxxx; x

xx) uvedené xxxxx xxxxxxx xxxx, ať xxxx xxxxxxxx vlastními xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx Xxxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx spáchány, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxx zdržuje, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a rozsudek xxxxx ještě xxxxxxx.

x) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 x x bodu xx) xxxx. x) xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pachatelé xx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx trestné xxxx byly xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, ovšem za xxxxxxxxxxx, xx vydání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Strany, xxx xxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx Strana xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx mají xx xx, xx trestný xxx není dostatečně xxxxx.

3. Xxxxx psychotropní xxxxx nebo jiná xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů uvedených x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, stíhány x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx ostřejší xxxx xxxxxxxxx kontrolní opatření, xxx stanoví xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx jejich názoru xxxxxxx xxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxx x blaha obyvatelstva.

Článek 24

Xxxxxx mezinárodních xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoven Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxx určí xxx od času xx konzultaci s xxxxxxx těchto Xxxxx.

Článek 25

Xxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx některé xxxxxxx organizace Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx x tomu Xxxxx, xx mohou stát Xxxxxxxx xxxx Úmluvy:

a) xxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xx předchozím xxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace; xxxx

x) přístupem k xx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx do 1. xxxxx 1972 xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx dní xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx své ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.

2. Pro xxxxx xxxx stát, xxxxx ji xxxxxxxx xxx výhrady ratifikace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxx podpisu xxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zastupuje x mezinárodních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx zapotřebí předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx Strana xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx to generálnímu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X případech, xxx xxxxxxxxxxx souhlasu nemetropolitního xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemetropolitní xxxxx xx bude Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx

1. Xxxxx Strana může xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxx Xxxxxx je xxxx území xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx oblastí, xxxx xx xxx xxxx xxxx jejích xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx oblast.

2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx xxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxx byla xxxxxxxx celní unie, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx učiněno.

Článek 29

Vypovězení Úmluvy

1. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, každá Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle článku 27, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx nebo x 1. červenci xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; obdrží-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, nabude xxxxxxx účinnosti tak, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx přestanou xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 26 xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx může navrhnout xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx změny a xxxxxx, pro které xx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxx xx sdělí Xxxxxxx a Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že

a) svolá xxxxxxxxxx podle odstavce 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem prozkoumání xxxxxxxxxxxx pozměňovacího návrhu, xxxxx

x) se dotáže Xxxxx, xxx přijímají xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx požádá, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou Xxxxxxx x xxxxxxx osmnácti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nabude xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx na změnu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx rozhodnout, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínkám Xxxxx, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx vznikl xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, zprostředkování, smíru, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx.

2. Každý xxxx tohoto xxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 32

Výhrady

1. Xxxxx xxxx výhrady xxxxxx xxxxxxxx, xxx ty, xxxxx xxxx učiněny x souladu s xxxxxxxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx článku.

2. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx učinit xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx 1 a 2 článku 19;

x) článek 27;

x) článek 31.

3. Xxxx, který se xxxx stát Stranou xxxx Xxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka o xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily xxxx xxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxxxx námitky proti xxxx výhradě, bude xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ovšem x xxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxx vzít xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Stát, xx xxxxx xxxxx xx vyskytují divoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu X, xxxxxxx tradičně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx při přístupu x xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x těmito xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx článku 7, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25:

a) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 25;

x) xxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26;

c) výpovědi xxxxx článku 29; a

d) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 x 32.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jménem xxxxx vlád.

Dáno xx Xxxxx, xxxxxxxxx prvního xxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 článku 25.

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.