Právní předpis byl sestaven k datu 11.01.1989.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1989.
Definice Článek 1
Rozsah kontroly látek Článek 2
Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3
Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4
Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5
Zvláštní správa Článek 6
Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7
Povolení (licence) Článek 8
Lékařské předpisy Článek 9
Varování na obalu a reklama Článek 10
Záznamy Článek 11
Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12
Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14
Inspekce Článek 15
Zprávy podávané Stranami Článek 16
Funkce Komise Článek 17
Zprávy Úřadu Článek 18
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19
Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20
Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21
Trestní ustanovení Článek 22
Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23
Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24
Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Územní účinnost Článek 27
Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28
Vypovězení Úmluvy Článek 29
Změny Článek 30
Spory Článek 31
Výhrady Článek 32
Oznámení Článek 33
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 21. xxxxx 1989
x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 21. xxxxx 1971 byla xx Vídni xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 13. xxxxx 1988 x xxxxxxxxx, že Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x souladu x článkem 32 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 25, x xx xx necítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jurisdikci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) x článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Úmluvy xx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států x xx diskriminační xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) k článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za potřebné xxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xx x rozporu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxx x národům, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX 1514/XV xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, ve xxxxx vyhlásilo nutnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kolonialismem xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 odst. 1 xxxx 16. srpna 1976. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx se xxxx článkem 26 odst. 2 xxxx 11. ledna 1989.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx xxxxx Přílohy - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Johanes x. r.
ÚMLUVA O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxxx problémy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x problémy společenské,
rozhodnuty xxxxxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nedovolenému obchodu x nimi,
majíce na xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx používání xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx oprávněné účely,
uznávajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné a xx xxxxxxx opatřit xx xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx být nepřiměřeně xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Definice
Pokud není xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx pokud xx xxxxxxxxxxx nevyplývá něco xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Xxxx" označuje Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Komisi pro xxxxxx látky xxx Xxxx;
x) výraz "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961;
d) xxxxx "xxxxxxxxx tajemník" označuje xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxx" označuje xxxxxx látku, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přírodní xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX;
x) xxxxx "xxxxxxxxx" označuje:
i) xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, obsahující jednu xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx;
x) výrazy "Xxxxxx X", "Xxxxxx XX", "Xxxxxx XXX" x "Xxxxxx XX" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxxxx látek, připojené x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2;
x) xxxxxx "vývoz" a "xxxxx" označují, každý xxxxx příslušného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z jednoho xxxxx xx druhého;
i) xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x zahrnuje xxxxxx čištění a xxxxxxx psychotropních látek x xxxx psychotropní xxxxx. Xxxxx výraz xxxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxx, vyjma xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x lékárnách na xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx obchod" xxxxxxxx xxxxxx psychotropních xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "oblast" xxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx samostatnou xxxxxxxx;
x) výraz "prostory" xxxxxxxx budovy xxxx xxxxx budov, xxxxxx xxxxxxx, xxx k xxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx organizace zprávy x některé xxxxx, xxxxx dosud xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx, xx základě kterých xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Seznamů xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které její xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx látka xxxx xxxxxxxxx z jednoho Xxxxxxx xx druhého, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Seznamů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx z xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx I nebo Xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx vztahují xxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxx v Seznamu X nebo x Xxxxxxx XX.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx látka xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx
1. xxxx xxxxxxxxxx x
2. xxxxxxxxx xxxx útlum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motorické xxxxxx xxxx myšlení xxxx xxxxxxx xxxx vnímání xxxx xxxxxx, anebo
ii) xxxx k podobnému xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, II, III xxxx XX, a
b) xx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx závažnosti problému xxx zdraví obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x léčebné xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodná xx základě jejího xxxxxxxxx.
5. Berouc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, právním, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiným faktorům, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxx xx Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx Světová xxxxxxxxxxxx organizace Xxxxxx xxx xxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, a jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předmětné xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Seznamů.
7. Xxxxx rozhodnutí Komise xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x Úřadu. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxx se rozhodnutí, xxxx se některý Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx látku, x xxxxxxxxxx sdělení, xx xxxxx xxx o xxxx xxxxx, Strana xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy vztahující xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X oznámení xxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxx výjimečného xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx takové xxxxxxxx bude každá Xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7x, pokud xxx x takovou xxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) pro její xxxxxx, xxx xxxxxx x ní x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 8 xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX;
xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx předepisována xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, xxx to stanoví článek 9 pro xxxxx xxxxxxx x Seznamu XX;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, stanovené x článku 12, x xxxxxxxx závazků xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx Straně, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx XX v článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. a) xxxxxxxx 4 článku 16; x
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx přijatými x xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx.
x) Strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x látce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxx, xxx obchod x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
xx) požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, jak xx xxxxxxx čl. 9 xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx II;
iii) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx druhé Xxxxxx, která učinila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx látky;
iv) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu;
v) xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx 4 článku 16; x
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxx uvedených xxxxxxx.
x) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole a xxxx nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx III, xxxx, xxxxx xxx x takovou látku:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
ii) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx v článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxx Straně, xxxxx učinila xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx látky;
iv) plnit xxxxxxx stanovené v článku 13 x zákazu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x potírání xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxx, která dříve xxxxxxxxxxx kontrole x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx IV, xxxx, pokud xxx x takovou xxxxx:
xx) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx obchod x xx x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8;
ii) xxxxx xxxxxxx stanovené v článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strana, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x látce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, která xx vztahují xx Xxxxxx, z xxxxxxx xxxx látka xxxxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, požádá-li x xx xxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě 180 dnů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx údaji, na xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx založena.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx údaje Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všem Xxxxxxx x xxxxx je, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x posouzení.
c) Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx organizaci a Xxxxx.
x) Xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx zůstane xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.
9. Xxxxxx xxxxx xxx, xx je x xxxxxx moci, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx psychotropních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx proveditelný.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X výhradou xxxx, co je xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látka, kterou xxxxxxxx, a obsahuje-li xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, opatřením, xxxxx xx xxxxxxxx xx xx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole.
2. Má-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx uvedeny x Xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zanedbatelné nebezpečí xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx problém xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx Úmluvě.
3. Xx-xx některá Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:
x) článek 8 (xxxxxxxx), xxxxx se xxxx výroby;
b) článek 11 (xxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly;
c) článek 13 (xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu);
d) článek 15 (xxxxxxxx), pokud xx týká xxxxxx;
x) článek 16 (zprávy xxxxxxxx Xxxxxxxx), pokud se xxxx xxxxxxxxx vyňatých x kontroly; a
f) článek 22 (xxxxxxx ustanovení), x xxxxxxx potřebném xxx potírání xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy přijatými x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi každé xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x název a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx vyňat. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx organizaci a Xxxxx.
4. Xx-xx některá Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyňatého z xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xx základě xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny údaje, xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx. Generální tajemník xxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické organizaci. Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravku x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakož x doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lékařských x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, právním, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, Komise může xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx z některého xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální tajemník xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx. Xxxxx Strana učiní xxxxxxxx x tomu, xxx vynětí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kontrolních xxxxxxxx bylo ukončeno xx xxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx kontroly
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x jedné xxxx xx druhé, xxx xxxxx s sebou xxx osobní potřebu xxxx xxxxxxxx přípravků; xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčit xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx kontrolním opatřením xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx stavu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zneužít xxxx xx xxxxxx xxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro odchyt xxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, avšak x xxxxxxxx, xx látky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaným xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx používání xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx omezí xxxxxxxxx xxxxx uvedených v Xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxx v článku 7.
2. S výhradou xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, používání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX, xxxxx x obchod x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx opatření, jež xxxx xx xxxxxx.
3. Xx žádoucí, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV jinak xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx správou zřízenou xx základě xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx spolupráci x xx.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx látek xxxxxxxxx x Seznamu X
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) a x);
x) omezí xxxxxxxx xxxxx dodávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) budou xxxxxxxxx, xxx osoby vykonávající xxxxxxxx x vědecké xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let od xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovážející xxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxx, oblasti xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx své země xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 12 xxx vývozní x xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxx platit rovněž xxx látky uvedené x Seznamu X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx (xxxxxxx)
1. Xxxxxx budou požadovat, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx látek uvedených x Seznamech XX, XXX x XX, xxxxx x obchod x nimi (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního opatření.
2. Xxxxxx:
x) budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x obchod x nimi (xxxxxx xxxxxxxxx x dovozního xxxxxxx) xxxxx se xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx obchod xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zcizení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx (licencí) xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx funkce.
4. Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, kterým xxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx b) článku 7, xxxx náležitě kvalifikovány xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění ustanovení xxxxxx x nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx budou požadovat, xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx lékařský xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x to, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx opětovně použít, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx Strana, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx místní poměry, xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx části xx xxxxxx obyvatelstva, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx vedení xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XXX x XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, které Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Varování na xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx návod x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx uživatele.
2. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx.
Článek 11
Záznamy
1. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxx oprávněné xxxxx článku 7 x xxxxxxx x nimi a x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx množství, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxx příjem a xxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx uvedené v Xxxxxxxxx XX x XXX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x výdej podrobné xxxxx o xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX, Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Stranou; xxxxxxx xxxxx obsahovat xxx xxxxx příjem a xxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxx, datu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx x příjmu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx x xxxxx, nemocničními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx IV, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, vyváženém x xxxxxxxxx množství.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přípravků xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použité při xxxxxx xxxxxxxxx vyňatého x kontroly, jakož x x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx přípravku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nutné x sestavování xxxxx xxxxx článku 16, xxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Článek 12
Ustanovení x xxxxxxxxxxxx obchodě
1.
a) Každá Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X xxxx XX, xxxx požadovat xxx xxxxx případ xxxxxx xxxx vývozu, xxx xxxxxx na xx, xxx-xx o xxxxx xxxx xxxx xxxxx, zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formuláři, jehož xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
x) Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx takový xxxxx, xxxx označení x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx množství, jež xx xx vyvézt xxxx dovézt, lékovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx a xxxx, xx které xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Vývozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a datum xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
x) Před xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx Xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xx xxxxx látky xxxx xxxxx, x xxx xxx, je xxxxxxx; toto povolení xxxx předkládáno xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx o vývozní xxxxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxx xxxxx dovážející xxxx nebo xxxxxxx.
x) Xxxx, co xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx oblasti vládě xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxxxxx.
2.
x) Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xxxx vypracován Xxxxxx, xxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx název, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx formu, x xxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xx formě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx; x
xx) datum xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx vyhotovení xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látka xxxxxxx x Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx devadesáti xxx xx xxxx odeslání, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x potvrzení jejího xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dovozce xx xxxxxxx zásilky xxxxxx příslušným úřadům xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zásilce x xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příjmu.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Seznamech X a II, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xx svobodných přístavech x pásmech xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a stejnou xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx částech xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Vývoz xx xxxxx xxxxxxx adresované xx poštovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jméno je xxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx, xxxx zakázán.
c) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx zakázán, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx žádá o xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx vyváží xx tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx skladiště xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx skladiště xxxxxxxx, x v případě xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx bude x xx nakládáno, xxxx xxxxx xxx x xxxx vývoz xx xxxxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxx zadrženy.
e) Xxx xxxxxx xx xx, xx-xx být xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx, xxxx xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xx xxxx země, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zásilku.
f) Xxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxx kterou xx povolen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k jinému xxxxx určení, xxx xx xxxxx vyznačené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojeném k xxxxxxx, xxxxx vláda xxxx xxxx oblasti, xxxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, nepovolí xxxx odchylku x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o změnu xxxxx určení tak, xxxx xxxxx xxx x xxxxx ze xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx určení. Xx-xx změna místa xxxxxx povolena, xxxxxxxxxx xxxx. e) xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxx xxxxxx rovněž xxxx zemí nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx povahu. Obal xxxxxx xxx xxxxxx xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Ustanovení písm. x) xx g) xxxxxx odstavce týkající xx xxxxxxxx látek xxxxxx některé Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx zásilka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx nepřistane x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Přistane-li letadlo x této xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx to budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx v tranzitu.
Xxxxxx 13
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx
1. Strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního tajemníka xxxxxxx xxxx ostatním Xxxxxxx, že zakazuje xx xxx xxxx xxxx do xxxxxxx xx xxxxx oblastí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Seznamu XX, XXX xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Strany. V xxxxxx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxx uveden xxxxx látky, jak xx xxxx xxxxxxxx x Seznamu II, XXX nebo XX.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx nebo do xxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx. Xxxx dovážející xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vystavil, zašle xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, příslušného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který xxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx první pomoci xx lodích, v xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx dopravních prostředcích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu
1. Xxxxx xxx o xxxxx uvedené v Xxxxxxx II, III xxxx IV, jejich xxxxxxxxxxx doprava xx xxxxxx, v letadlech xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx např. v xxxxxxxxxxxxx vlacích nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnutí první xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx zpronevěře x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, x letadlech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x autokarech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxx práva příslušných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, inspekci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto dopravních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekce xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x jejich distribuci xx xxxxxx a x xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx o xxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx často, xxx Xxxxxx xxxxx uznávat xx nezbytné.
Xxxxxx 16
Xxxxxx podávané Xxxxxxxx
1. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxx xxxx požádat Xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxx xxxxx jejích funkcí, x xxxxxxx budou xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx územích, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x důležitých xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvy x xxxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) článku 7, v článku 12 x x xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozešle xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxxxxx látkami nebo xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx;
x) množství, x které se xxxxx;
x) xxxxxxxxx zdrojů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; anebo
d) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) článku 21.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx statistické xxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx X a XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé xxxx xxxx oblasti, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) pokud xxx o látky xxxxxxx v Seznamech XXX a XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyvezené x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x látky xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x XXX, x xxxxx látky xxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x
x) xxxxx jde o xxxxx uvedené x xxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X, x každé xxxxx xxxxxxxx použité x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx písm. b) článku 4.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) x x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx předloží Xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxx XX, xxxxxxxxx xx každé xxxx xxxx oblasti a xxxxxxxxx x každé xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat Xxxx, xxx xxx xxxxxx o údaje, xxx i xxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx stanovit.
Xxxxxx 18
Xxxxxx Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxx práci roční xxxxxx obsahující rozbor xxxxxxxxxxxxx údajů, které xx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxx x xxxxxxxxx vysvětlivkám, xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x poznámkami x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxx činit. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dodatkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxx. Zprávy xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxxx Stranám x xxxxx uveřejněny generálním xxxxxxxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Opatření Xxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx
1.
x) Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělených xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx Xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, Úřad xx xxxxx požádat xxxxx xxxxxxxxx země nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu x Komisi na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx. c) tohoto xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Po opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písm. a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx učinila xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx podle okolností xxxxx jevit xxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
x) Shledá-li Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx o to xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx k xxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Radu a Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx Xxxx, xxxx-xx takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx jejich xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx i xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xx xx doby, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx stát xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x předložit ji Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxx, xx xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx má xxxxx zájem.
6. Rozhodnutí Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou celkového xxxxx xxxxx Úřadu.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxx také, xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx, xxxxx některá Xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 7 článku 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx psychotropních xxxxx
1. Xxxxxx učiní všechna xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx včasné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x xxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxx účelem.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podporovat přípravu xxxxxxxxx xxx léčení x rehabilitaci xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xxxx o xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx také xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx obchodu
Berouce xxxxxxxx xxxxx na svou xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za tuto xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, určených Stranami x xxxxxx účelu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi xxxxx článku 16 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxx xx zadržením xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx koordinovaného boje xxxxx nedovolenému obchodu;
d) xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x
x) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx zeměmi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestou orgánům xxxxxxx Xxxxxxxx; toto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx, aby jim xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.
x) X výhradou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx každé xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vězení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
b) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx se takových xxxxxxxxx činů dopustily xxxxx, které zneužívají xxxxxxxxxxxxxx látek, Xxxxxx xxxxx, buď xxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 20 opatřením, xxxxxxx účelem xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xx xx skončení léčby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, její xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x)
x) byla-li xxxxxxxx x různých zemích xxxx xxxx, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx trestné, xxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx čin;
ii) úmyslná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx s trestnými xxxx uvedenými v xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx činy v xxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu při xxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx trestného xxxx; x
xx) xxxxxxx vážné xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, budou xxxxxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Stranou, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zdržuje, xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x rozsudek xxxxx ještě vynesen.
b) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x v xxxx xx) písm. x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx uzavřena, zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, a aby xx xxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx povoleno podle xxxxxx Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zatčení pachatele xxxx jeho vydání, xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx mají xx xx, xx trestný xxx není xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x zabaveny.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx hovoří, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x trestány v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx ochranu xxxxxx x blaha obyvatelstva.
Xxxxxx 24
Výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxx ve xxxxxxx x prováděním jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoven Valným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x které určí xxx od xxxx xx konzultaci s xxxxxxx těchto Xxxxx.
Článek 25
Xxxxxx xxx xxxxxxx, podpisu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Členské xxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizace Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tomu Xxxxx, xx mohou stát Xxxxxxxx této Úmluvy:
a) xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpisu x xxxxxxxx ratifikace; xxxx
x) přístupem k xx.
2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1972 xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 25 xx podepíše bez xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxx podpisu xxxx xxxxxxx listiny podle xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxx podpisu xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Strana zastupuje x mezinárodních xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx území, xxxx xx základě xxxxxxx je k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx území. X xxxxxxx případě xx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx potřebný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx jej xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Úmluva xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxx xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není zapotřebí, xxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx, na xxxxx nemetropolitní xxxxx xx xxxx Úmluva xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xx dvě nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xx spojeno v xxxxxxx oblast.
2. Xxx xxxx více Xxxxx xxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx toho, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx tyto Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx jednu xxxxxx.
3. Xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxxxxxx xxxx učiněno.
Xxxxxx 29
Vypovězení Úmluvy
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx tato Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx svým xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx svůj souhlas xxxx xxxxx článku 27, xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; obdrží-li ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx, xxxx kdyby ji xxx xxxxxxx před 1. červencem nebo x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx přestanou xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 článku 26 xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx a xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx může rozhodnout xxx, že
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem prozkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxx
x) xx dotáže Xxxxx, zda přijímají xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, nabude xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stranou, Xxxx může rozhodnout, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx-xx se svolat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Spory
1. Xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx konzultovat xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx cestou jednání, xxxxxxx, zprostředkování, xxxxx, xxxxxxxxx, odvoláním k xxxxxxxxx xxxxxxx, soudní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, které xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředky uvedenými x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
1. Žádné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku.
2. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx, ratifikaci nebo xxxxxxxx učinit xxxxxxx x xxxxx ustanovením xxxx Úmluvy:
a) xxxxxxxx 1 x 2 článku 19;
x) článek 27;
c) článek 31.
3. Xxxx, který xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavcích 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ovšem x xxx, xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx námitky, nebudou xxxxxxx xxxx xx xxxx vůči xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx, xx jehož území xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu X, xxxxxxx xxxxxxxx používají xxxxxx xxxxxxx, přesně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx magických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady xxxx xxxxxx xxxx.
Článek 33
Oznámení
Generální xxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 článku 25:
a) podpisy, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 25;
x) den, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx článku 26;
x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; a
d) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 x 32.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jménem xxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Úmluva xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opisy xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 článku 25.
Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1989.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.