Právní předpis byl sestaven k datu 28.12.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.12.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Srílanské demokratické socialistické republiky o leteckých službách
128/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání, pozastavení nebo omezení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Tarify Článek 12
Kapacita Článek 13
Letové řády Článek 14
Zastoupení leteckého podniku Článek 15
Poskytování údajů Článek 16
Konzultace Článek 17
Změny Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Registrace Článek 20
Ukončení platnosti Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
128
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxx 2004 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 6. xxxxx 2004. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratické socialistické xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Lanka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1977 x vyhlášená xxx x. 37/1980 Xx.
Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx socialistické republiky x leteckých xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx demokratické socialistické xxxxxxxxx, (dále uváděné xxxx "xxxxxxx strany");
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; x
uznávajíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředek x xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx zemí,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
(1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx a xxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx "Dohoda" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Přílohu, xxx xx nedílnou xxxxxxxx Dohody, x xxxxxxxx doplněk Dohody xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx Xxxxxx x její xxxxx provedené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 18 této Xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Dohody x všechna odvolání xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxxxxxx Přílohu;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx, násobenou počtem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx příloh nebo Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx tyto přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) výraz "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx strana písemně xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x který xx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) této Xxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy, xxxxx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXXX PRÁVA
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě xx účelem zřízení x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy. Xxxx služby x xxxxx jsou xxxx nazývány "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) přistávat na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany pro xxxxxxx nikoli xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, určené xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx nebo xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany; x
x) xxxxxxxx x vykládat na xxxxx třetích xxxxx x xxxxxxx stanovených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, určené nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxx x Příloze.
(3) Letecké podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx, budou také xxxxxx práva xxxxxxxxx x odstavci (2) (x) a (x) xxxxxx článku.
(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxx považováno xx udělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx území státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, zavazadla a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx území xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, politickému xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx linkách, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxxxxxxx provozu takových xxxxxx xxxxxx nového, xxxxxxxxx x vhodného xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) V xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx mít xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx užívat všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX
(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx svoji xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx určení xxxx provedeno písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx jednotlivou xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx, podle ustanovení xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx článku, xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxx zapsán x xx své xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx; x
x) má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobné oprávnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx; x
c) xx xxxxxxxxxx xxxxx vlastněn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX, POZASTAVENÍ XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX OPRÁVNĚNÍ
(1) Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x souladu x Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokáže, xx (x) xx xxxxx xxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ústředí xxxx xxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila; (xx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik určila; x (iii) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx kontrola patří xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila letecký xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
x) jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xxxx
x) x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxx (9) této Xxxxxx; nebo
e) x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx x xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx (3) xxxx Xxxxxx; nebo
x) x případě, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 odstavcem (5) xxxx Dohody; xxxx
x) v xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx (9) xxxx Xxxxxx.
(2) Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených zákonů x předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podle článku 19 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
XXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX X POSTUPŮ
(1) Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx používány x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx letadel.
(2) Zákony, předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, posádek, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, měnových x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
XXXXXXX XXXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značení plastických výbušnin za účelem jejich detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. března 1991, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx vzájemně poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x posádek, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxx stranám; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx dodržovali ustanovení x xxxxxxx letectví xxxxxxx výše v xxxxxxxx (4) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx jejího státu.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx území jejího xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a v xxxxxxx nastupování a xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ohrožením xxxxxx.
(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx (1) měsíce xx xxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx vážná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 7
XXXXXXXXXX LETECTVÍ
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx než minimální xxxxx stanovené podle Úmluvy.
(2) Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx výsady xxxx podmínky xxxxxxx xxxx osvědčení vydaných xxxx potvrzených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx norem xxxxxxxxxxx Úmluvou, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, žádat xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xx xxxxxx se přesvědčit, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxx (1) xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xxx dne xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vykonává x kterékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxx Úmluvou, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxxx xxxxxxx strana xxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dohodnuta, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx Dohody.
(6) Berouce x xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx jménem xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx, na xxxxxxxx xx nebo z xxxxx státu jiné xxxxxxx xxxxxx může, x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i zvenku xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx "inspekce xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxx obavám, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx
b) k xxxxxx obavám, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx stanovené x xxxxx období Úmluvou,
xxxxxxx strana provádějící xxxxxxxx bude, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx platná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kterých má xxx xxxxxxx provozováno, xxxxxxxxxxxx nebo nejsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
(8) V xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vážné xxxxx popsané x xxxxxxxx (7) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
(9) Každá xxxxxxx strana si xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx oprávnění leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxxx, xx xxx xx základě xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx inspekcí xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (5) xxxx (9) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přestanou xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zavedeno.
Xxxxxx 8
XXXXX XXXXXXXXXX, XXX X XXXX
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, nepřímých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x letadla, pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholu, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxx množství x xxxxxxx cestujícím xx xxxx) a xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx náborový xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx leteckým podnikem.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx příletu až xx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x použití xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x to bez xxxxxx xx to, xxx tyto položky xxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx bude naloženo xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx x na xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům.
Xxxxxx 9
XXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
(1) Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx poplatky ukládané xxxxx xxxxxxxx letadlům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx kontrolou.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení provozovaná xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xx změny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx x vyměřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 10
XXXXXXX
Cestující x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjednodušené kontrole. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxxxx daní, xxxxxxxxx x xxxxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx na služby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 11
XXXXXX SLUŽEB X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(x) Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x po příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany xxxx mít xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx; xxx' xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné měně, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxx xxxx platby x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x nebude podléhat xxxxxxxxx poplatkům s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zákony x předpisy xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXX
(1) Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx dále, xxxxxxx ceny nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx náhrad a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), a xxxxxxxx, xx kterých xx tyto xxxx xxxx poplatky používají, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx služby xxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx zprostředkovatelských xxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za nepřijatelné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně xxxxxx nebo omezující xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx za následek xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany předloží xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxx xxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tarif xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx (21) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx schvalování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xx kterého xxxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx uvedeno datum, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx xxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předloženým x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx z leteckých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby zabránil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, začínající na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Nehledě xx xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany domnívá, xx tarif pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx předloženého xxxxxx.
(9) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxx dopravu xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (3) x (8) xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o nesouhlasu x xxxx uvedenými xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx doprava xxxxx xxxxxx, xx osmi (8) xxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedenému xxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxx smluvní strany, xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná.
(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx tarifního vyrovnání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx míst xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro informaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx jeho zavedení.
(12) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx zájezdů xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXXX
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řádnou x xxxxxxx příležitost k xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx na jakékoli xxxxx stanovené v Příloze k xxxx Xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, aby xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx očekávaným požadavkům xx xxxxxxx cestujících x/xxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxx xxxxxxxxxx, xxx vyložených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxx xxxxxx států xxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx provozovaným xxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX XXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nabízených veřejnosti x období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx uvedeným x xxxxxxxx řádech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxxxxx bude obvykle xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PODNIKU
(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Určené letecké xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 16
XXXXXXXXXXX XXXXX
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Dohodě x xxxxxxx, xxxxx může xxx rozumně xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
(2) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxx poskytované xxxxxx xx, xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x doplňky x výjimkami.
Článek 17
XXXXXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx spolupráce xxx xx času xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx dotýkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kterémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx od data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 18
XXXXX
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Xxxxx vstupu x platnost xxxx xxxxx xxxx datum xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x této Dohodě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dohodnutého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx Xxxxxx pozměněna xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx mnohostranné xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
XXXXXX XXXXX
(1) X xxxxxxx sporu, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx, xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx úřady dohody, xxxx spor xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxx xx shodnou, k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x vydání závazného xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xx základě xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, předložen k xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx poté xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o záměru xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Nebudou-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx smluvní strana, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, aby učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx občanem státu xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv xx jinak brání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.
Xxxxxx 20
XXXXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Kterákoli xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx stranami. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 22
XXXXX X PLATNOST
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx nótou, že xxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxx Dohody x platnost, Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Srí Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1977 xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Dayantha Xxxxxxx Xxxxxx v. x.
velvyslanec
Xxxxxxx
Xxxx X
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx leteckými podniky Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
místa xx Xxx Lance - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx - xxxxx xx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - mezilehlá xxxxx - Kolombo - xxxxx za
Poznámky:
(1) Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx letech xxxxxxxx přistání v xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Nebude-li xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, žádná xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxx využívána xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx za x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxx XX
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx linkách xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx už xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) s:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této smluvní xxxxxx;
b) jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx, x x přes třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, x x xxxx xxxxx zemi, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany.
(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxx když:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx linkách xx xxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx informován, xxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx leteckým xxxxxxxx či podniky xxxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxx vztahu.
(3) Xxxxxxxx nabízená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určila.
(4) Pokud provozující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby v xxxx-xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxxxxxx oprávnění zúčastněného xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 128/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.12.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.