Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1988 xxx x Xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx pevninské mělčině.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1989. X xxxx 1993 Česká republika xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx XXX, depozitáři Protokolu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x 10. března 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 10. března 2005.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
PROTOKOL
O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxx, pro xxx xxxx Úmluva vypracována, xx xxxxxx vztahují xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pevninské xxxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX, že xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx článků 5 x 7 a článků 10 až 16 Xxxxxx o potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx námořní plavby (xxxx uváděné jako "Úmluva") xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx plošinám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxxx, v jehož xxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pevná xxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx Protokolu "pevná xxxxxxx" znamená umělý xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx trvale upevněnou x mořskému xxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
(a) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastrašování; nebo
(x) uskuteční xxxxxxx xxx proti osobě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tento xxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) zničí pevnou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobí, xx xx xxxxx plošině xx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některý z xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (x).
2. Xxxxx xxxxx rovněž xxxxxx trestný čin, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xx pokusí xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; xxxx
(b) napomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxxx osoba, xxxx xx jinak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx
(x) hrozí xxxxxxx některý z xxxxxxxxx činů uvedených x písmenech (b) x (x) xxxxxxxx 1, s podmínkou xxxx bez xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx něho xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Každý smluvní xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx je xxxxxxx xxx spáchán:
(x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx pevninské xxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(b) xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) je xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, zraněn xxxx xxxxxxx; nebo
(x) xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provést xxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxxx činu.
3. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx určil svou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx to xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x případech, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx jeho xxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pevninské xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx x Římě 10. xxxxxx 1988 x x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx") od 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989 xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx Úmluvu. Xxxx xxxxxxx otevřen k xxxxxxxx.
2. Státy xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxx tímto Xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx chválení; xxxx
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po xxxx následuje ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení; xxxx
(x) přístupem.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pouze xxxx, který podepsal Úmluvu bez výhrady, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, schválil nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxx Protokolu.
Článek 6
1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xx devadesát xxx xx xxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx podepsaly xxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x němu. Xxxxx xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvy x platnost.
2. Xxx xxxx, xxxxx, pokud jde x tento Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxxx xxx po xxxx tohoto xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po uplynutí xxxxxxx roku xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výpovědi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o výpovědi.
4. Výpověď Úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních států, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. X každé xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, kdy změna xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxx mít xx xx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Tento Xxxxxxxx xxxx uložen u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento Protokol xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx členy Xxxxxxxxxx x:
(i) xxxxxx xxxxx podpisu nebo xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxxx x jejím xxxxx;
(xx) xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxxxx x datem, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Protokolu xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Protokolu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx věrnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x uveřejnění x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, přičemž text xx xxxxxx autentický.
NA XXXXX XXXX, xxxx podepsaní x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
DÁNO x Xxxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 101/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.10.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.