Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.2005.
Nález ÚS ze dne 30.11.2004 ve věci návrhu na zrušení ustanovení §146 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
45/2005 Sb.
I. Okolnosti případu
II. Argumentace IV. senátu v usnesení o přerušení řízení
III. Vyjádření účastníků a Ministerstva spravedlnosti
IV. Judikatura Ústavního soudu ve vztahu k pořádkovým pokutám
V. Judikatura ESLP ve vztahu k pořádkovým pokutám
VI. Posouzení plénem Ústavního soudu
45
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 30. listopadu 2004 x xxxxx xxxxxxxx z předsedy xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x soudců XXXx. Stanislava Xxxxxx, XXXx. Františka Duchoně, XXXx. Xxxxxx Güttlera, XXXx. Xxxxx Holländera, XXXx. Ivany Xxxx, XXXx. Xxxxxx Lastovecké, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Jana Xxxxxx, XXXx. Jiřího Xxxxxxxx, XXXx. Miloslava Výborného, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x návrhu XX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx pozdějších předpisů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústního xxxxxxx
takto:
Xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dnem 30.9.2005.
Odůvodnění
Usnesením xx xxx 10. xxxxxx 2004 xx. xx. XX. ÚS 403/03 xxxxxxxx IV. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx xx xxx 25.6.2003 x. x. Xx 2415/2003-5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Policie Xxxxx republiky, Služby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 27.5.2003 XXX: XXXX-1212/XXX-233-2003. Důvodem xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx XX. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečností, x zejména xxx x přihlédnutím k xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §146 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "tr. řád") xx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx x že xxxx neústavnost xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx konformní xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Stěžovatel xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx M., xxxx. x x. x.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Okresní xxxxxxxxxxx Xxxx, služba xxxxxxxxxx policie a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, (dále jen "xxxxxxxxx orgán") záznamem xx xxx 19.3.2003 XXX: XXXX-1212/XXX-233-2003 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčujících xxxx, xx byl spáchán xxxxxxx xxx kvalifikovaný xxxxx §126 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona. X popisu skutku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx dni 28.1.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. x Xxx. X. X., ač x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx M., xxxx. s x. x.. xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx předlužená, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se x xxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - X. z. x. XX, XX X. - xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxx 1 549 185 Xx.
Xxxxxx xx xxx 9.4.2003 x xxxxxx xxxx podle §78 odst. 1 xx. xxxx policejní xxxxx stěžovatele vyzval x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1.1.1999 x tím, xxx xx předal xxxxxx xxxxxxxxxx do 11.4.2003 xx 13.00 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx-Xx xxxxx, xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §66 xx. xxxx do xxxx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxxx xx xxx 27.5.2003 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 20&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxx jeho xxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x podaném vysvětlení xx xxx 19.3.2003. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x téhož xxx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxx xxxxx §78 xxxx. 1 tr. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27.5.2003 o xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 17.6.2003 stížnost xxxxx §141 xx. xxxx. X xx namítl, xx xxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxx k dispozici, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušeno.
Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství xx Xxxxx xx xxx 25.6.2003 č. x. Zn 2415/2003-5 xxxx stížnost podle §148 xxxx. 1 xxxx. c) tr. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí státní xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stěžovatele na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx §78 xxxx. 1 xx. xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x sebe xxx důležitou xxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx. xx účetnictví xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x konkursu xxxxx §126 xxxx. 2 tr. zákona. X xxxxxxx nedostupnosti xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxx, že o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejní orgán xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx č. 563/1991 Sb., x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinna účtovat x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2003, xxxxxxxx xxx 14.6.2003, xxxxxxxxxx xxxxx X., xxxx. s x. x., dobrovolně xxxxx (xxx protokolu o xxxxxx věci ze xxx 21.7.2003), a xxx 12.9.2003 xx xxxx xxxxxxx.
Ustanovení §66 xx. řádu xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx
§66
(1) Xxx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx policejnímu orgánu xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příkazu xxxx nevyhoví xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x přípravném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50&xxxx;000 Xx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X xxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x činné xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dopustí-li xx xxxxxxxx jednání xxxxx, která xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kázeňskému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx velitel, náčelník xxxx xxxxxxx je xxxxxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx I obhájce xxxx x řízení xxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postihu. Tento xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyrozumět xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež má xxxxxxxx účinek.".
XX.
Xxxxxxxxxxx IV. senátu x xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení
Pokud .xxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx pravomocné xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Kč xxxx, s ohledem xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následku (xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx 50&xxxx;000 Kč), xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), byt' xxxxxxxx podstata xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx přestupkového. Z xxxx xxx xxxxx xxxxxxx další xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx x čl. 36 odst. 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a čl. 6 xxxx. 1 x čl. 13 Xxxxxx xxxxxxx zaručené základní xxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, veřejně x x přiměřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zákonem.
Jak Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") uvedl xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxx každému xxxxx xx xx, aby xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projednána nezávislým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xx xxxx", xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx. právo xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxx xxxxxxx záruk xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 Xxxxxx (Kreuz xxxxx Polsku, 2001, XXXX 3/2002).
Xxxxx čl. 13 Xxxxxx xxx "Každý, xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx národním xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx.". Tento xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přiznané Xxxxxxx. xx jsou ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Důsledkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ..xxxxxxxxxxx xxxxxxx" (xxxxx défendable) xxxxxxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxx nabídnout adekvátní xxxxxxx. Dosah povinnosti, xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům, xx mění v xxxxxxxxxx na povaze xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxx xxx "xxxxxx" xxx po xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxx. "Xxxxxxxx" "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx čl. 13 xxxx nezávisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx proti Xxxxxx, 2002, XXXX 3/2002).
Xxxxx xx xxxx názoru, xx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažená xx xxxxxxxxxxx citovaných článcích Xxxxxxx x Xxxxxx; x toho xxxxxx xxxxxx odkazoval xxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy (xxx xxxx. rozsudek ESLP xx xxxx Lauko xxxxx Xxxxxxxxx, 1998, xxxxxxxx 61).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xx. xxxxx
"§146
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx, xxxxx jehož usnesení xxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx x předchozím souhlasem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx s předchozím xxxxxxxxx státního zástupce.
(2) Xxxxxxxx lhůta x xxxxxx stížnosti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, předloží xxx x xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx orgán státnímu xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu nadřízenému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejvyššímu xxxxxxxx zástupci."
Z citované xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Osoba. xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud (xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx Nejvyšší xxxx), x xx xxxx v senátě xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ]§19 xxxx. 2, §27, §31 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx některých dalších xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx], xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Těmto xxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx ochranu.
- Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §66 xx. xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx k xxxxxxxxx řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost). Stížnostním xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxx přípravným xxxxxxx xxxxx (xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Osobám xxxxx xxxxxxxxxx tudíž §146 tr. řádu xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx soudní ochranu xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxx osoby xxxxx xxxx v ústavně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakotveného v čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx ve srovnání x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokuta xxxxx §66 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, což lze xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx x právech xxxxxxxxx v čl. 1 Xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výše.
Dle xxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 tr. xxxx, pokud xxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízením xxxxx, xxxx. státní zástupce xxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx samotného znění xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákonnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokutě, xxxx. kolik opravných xxxxxxxxxx umožní. X xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx nucen xxxxxxxxxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trpí xx xxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx požadavky čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx senát poukázal xx xxxxxx Vojtěcha Xxxxxxx "Xxxxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx "Xxxxx let Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx", Xxxx 2001, a xxx xxxxxxxxx judikaturu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx na nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. xx. Xx. XX 36/01 (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 26, xxxxx x. 80; xxxxxxxx xxx č. 403/2002 Sb.). V xxxxxxxx případech Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx toliko xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zákonná xxxxxx porušuje čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxxxx právo.
S xxxxxxx xx nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx neústavního xxxxx xx xxxx senát xxxx názoru, že xxxxx konstatování neústavnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepostačí. Xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xx. řádu xx xxxx být xxxxxxx xxx zcela xxxx jen zčásti x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostor x takové úpravě xxxxx první xxxxx xxxxx - Xxxxxxxx x xxxxxx x xx (§141 - 150) trestního řádu, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy.
Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 tr. xxxx xxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) citovaného ustanovení xxxxx "... státnímu xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxx přípravným xxxxxxx xxxxx,... jde-li x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce dal xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ...", x písmeni b) xxxxx: "b)" x "...xxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx xxxx...", x xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxx xxxxx:
"(2) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx orgán x xxxxxx zástupce xxxxx,
x) xxxxxxxx senátu okresního xxxxx nadřízenému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vrchního xxxxx Nejvyššímu xxxxx; xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx potřebné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osobě, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxx x stížnosti xxxxx xxxxxxx.".
Xxxxx xxxx xxxxx, že dle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx civilních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxx odlišnému xxxxx, v nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx zásadě xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx uplatňovat xxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx soudním přezkumem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nepočítají.
Obdobně xx xxxxx xxxxxxxxx x možnost přezkoumávat xxxxxxxxxx x pořádkové xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x ústavní stížnosti. X xxxxxxx případě xx xx Ústavní xxxx dostal do xxxxxx odvolací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx.
III.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx 27.4.2004 x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XxXx. Lubomírem Zaorálkem, xx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx dané xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Je konstatováno, xxx xx pojem "xxxxxxx obvinění (criminal xxxxxx)" chápán x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Nizozemsku. Xxxx xx poukázáno xx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxxx sp. xx. Pl. ÚS 28/98 (Sbírka xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 16, xxxxx x. 161, xxx. 185 x xxxx.; xxxxxxxx xxx č. 2/2000 Sb.), x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankci xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xx poukázáno na xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx se x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí xx xxx 28.1.2003 xx xxxx xx. xx. XX. XX 118/01 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 29, xxxxx č. 13) xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx ESLP x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxxx, xx xxxxxx zástupce xxxx orgánem splňujícím xxxxxxxx nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx. Závěrem xxxxx, že zákonodárný xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.
Xx vyjádření, xxxxx k návrhu xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx 26.4.2004 x které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx doc. JUDr. Xxxxxx Pithartem, se xxxxx, že xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx xxxxxxxx trestního xxxx ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx Xxxxxxxx shromážděním, xx. xxx 29.11.1961. Do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx ústavní působení x xxxxxxxx xxxx 1996. Vyjádření x xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení trestního xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
Xx dobu existence Xxxxxx xx předmětného xxxxxx xxxxxx jen xxx. "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx" (xxxxx x. 265/2001 Sb.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 o xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství rozhoduje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modelu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146a, xxxxxx xx xxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x policejního xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx osob a xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodovat xxxxxxxx xxxx. X rozpravě xxxxxx k xxxxxx "xxxxx novely xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxx 22.4.2004 x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, se xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx být x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxxxxxxx xxxxx, jíž xx pokuta xxxxxxxx, xx klíčovým xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx čl. 6 Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázalo na xxxxxx XXXx. X. Xxxxx "K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in idem xx světle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva", Xxxxxxx xxxxx 1/2004, str. 24, v xxxx xx citován xxxxxxxx XXXX ve xxxx Xxxxx x xxx. xxxxx Nizozemí, x xxxxxx, že x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxx určit, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx čl. 6 Xxxxxx.
Xxxx ministerstvo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxxxxx stížnosti Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx, že čl. 6 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na řízení, xx kterém se xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx netrpí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx.
IV.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxxx pokutami x civilním, správním x trestním řízení xxxxxxxx xxxxxxx.
Ve xxxx nálezu xx. xx. Pl. XX 28/98 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 16, xxxxx č. 161, xxx. 185; xxxxxxxx xxx č. 2/2000 Sb.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx vydávány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ani diskriminační xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektům. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx zákonem a xxxxxxxxx xxxx preventivni x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx srovnat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxx a kontrol (xxxx xxxxxx povahou xxxx. §124a xx 124c, §125, §129, §145a, §148a, §169b, §171, §175, §176, §255, §257a trestního xxxxxx). Podle §53 xxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxx trest x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx 2 xxxxx xx 5 xxxxxxx Xx. Právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx x xxxxxx trestných xxxx xx sankce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx) x režimu čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx tornu xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokut, x xxxxxxx se xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx sp. xx. I. ÚS 211/99 (Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 20, xxxxx č. 152) Xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx zajištění spravedlivé xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §66 xx. xxxx se Ústavní xxxx xxxxxxx xx. x nálezu ve xxxx sp. xx. XX. ÚS 13/99 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 15, xxxxx x. 120). Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jímž byla xxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxx 20 000 Xx za xxxxxxxxxx xxxxx. Důvodem xxx xxxxxx napadených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x že xxxxx xxxx namístě xxxxxx pořádkovou xxxxxx xxxxxxxx společnosti, x xxxxxx její xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx xx senát Xxxxxxxxx soudu nezabýval.
Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xx. xx. XX. XX 118/01 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 29, xxxxx x. 13) Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx o pořádkové xxxxxx 15 000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jednak xxxxxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxx xxxxxxx do xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxx (podle tehdejší xxxxxx trestního řízení) xxxxxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx tudíž xxx pořádková pokuta xxxxxxx, x jednak x toho důvodu, xx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předložení důkazu, xxxxx xxx mohl xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx věci xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx věci xx. xx. XXX. XX 315/03 (xxxxxxxxxxxxx) Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokutě 5 000 Xx xxxxxxx xxxxx §66 xx. xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx byl x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Otázkou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxx.
Xx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uložené podle §66 tr. řádu. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zamítnuty xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx senáty Xxxxxxxxx xxxxx projednány xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 Xxxxxx, xx xxxxx žádný x rozhodujících senátů Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXX xx xxx posuzování xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx kazuistická x xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxx. xx xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Nizozemsku. 1976, Öxxxüxx xxxxx Xxxxxxx. 1984, Xxxxx xxxxx Švýcarsku, 1990, Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, 1994. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx, 1996, Lauko xxxxx Slovensku, 1998, Xxxxx proti Slovensku, 2003.
Xxxx, xxxxx XXXX xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxx je "trestní", xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX ve xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, 1976. Především xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx definující delikt xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx nebo obou xxxxxxxx. Xx ovšem xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a relativní xxxxxxx. Větší význam xx sama xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx kritéria xxxx Xxxx (XXXX - xxxx. xxx.) x xxxxx při hodnocení, xxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ESLP xxxx zcela xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx posuzování, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx x národním právu xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1990, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pořádková xxxxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxx x xxxxxx, xx pořádková xxxxxx uložená xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 a 3 Xxxxxx.
Naopak xx xxxx Ravnsborg xxxxx Xxxxxxx, 1994, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxxxx k závěru, xx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx umožňující soudu xxxxxxxxxxxx neřádné chování x xxxxxx xxxx xxx xxxx společným xxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx základě xxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku XXXX xx věci Xxxxx proti Xxxxxxxxx, 2003 a xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxx, 1996 (xxx xxxx).
Xxxxx xxxx Xxxxxxx bylo x roce 1985 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx). Xxxxx řízení x Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxx mu xxxx xxxxxxx dvě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Třetí xxxxxx xxxxxx Odvolací xxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx mj. porušení čl. 6 x čl. 13 Xxxxxx s xxx, xx xxxxx spravedlivý xxxxxx xxxx nestranným xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxxx rozhodnutí x pořádkových pokutách. XXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx ním xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pravidla a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravomocí než xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu. X xxxx XXXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx jednání, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 6 Xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxx xxxx xxxxxx, že to, xx xxxx x xxxxx případě x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxx xxxx "xxxxxxx".
K xxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx XXXX ve xxxx xxxx Xxxxx připojil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudce xx Meyer, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "trestní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxx .jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Engel a xxxxx xxxxx Nizozemsku x xxxxxxxx x xxx aplikovaná xxxxxx xxxxxx uspokojující. Již x samotném xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. klasifikace xxxxxxx x národním xxxxx, "xxxx pouze xxxxxxxx x relativní hodnotu". X tohoto pohledu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xx trestním xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx řádu, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1990, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxxxxxx skupin dodržovali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx chování (xxxx. 33). Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxx, XXXX x xxxxxx rozsudku xxxx, xx "xxxxxx ... xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů" x že "z xxxx xxxxxx nespadají xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Xx xxxxx xxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx de Xxxxxx těžké pochopit, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Ravnsborg x Putz (xx xxxxx xxxxx názoru XXXX xx čl. 6 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uložení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx") (Xxxxxxxxx, xxxx. 33 a 34) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx. Stejně xxxx xxx Xxxxx, xxx x xxx Xxxx x pan Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx "účastnili xx řízení jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxxxxxx, xxxxx byla xx xx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Webera, xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx ... na xxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx tak xxxxxxxx třetího xxxxxxxx, xxxx je stupeň xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nedostatečnost. Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx právo xx xxxxx zacházení, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx krátká xxxx xxxxxxxx? A pokud xxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxx? Xxxx xxxx? Xxxxx xxx? Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx brána x xxxxx za xxxxxx posouzení, xxx xxx spravedlivý, zvláště xx xxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx nebo zkoumání xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx x určení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxxx xxxxxx xx Meyer xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xx "trest", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxx do xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx pouze soudní xxxxxxxxx xxxx pod xxxxx dohledem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené xxxx xx xxxx xxxxxxxx x čl. 6 Xxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxx povaha, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx autority xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx upravena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx pořádkových (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx profesní rada xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx nezávislý xxxx xxxx nestranný xxx "xxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Ale xx xxxxx případech, x xxxxxxxxx zahrnutých xxxxxxxxxxxx sankčními xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx být xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx proporcionální x xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práh xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx tak xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx soudce, xxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxx zneužití xxxx xxxxxxxx nebo xx základě odůvodněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxx Xxxx neměl fair xxxxxx. Protože xxxxx x dispozici ani xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx čl. 13 Úmluvy.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxx Ústavního soudu
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx XX. senátu xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx. řádu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx způsobilé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výši x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vyplývá xxx x jeho xxxxxx xx věci xx. xx. Xx. XX 28/98. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx důvod xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit. Pořádkové xxxxxx xxxx sankcí xx xxxxxxxx jednání. Xxxx stanoveny zákonem x zamýšleny xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx vydávány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx diskriminační xxxxx xxxxxx ukládání vůči xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovodit, xx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "Xxxxx xx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx spravedlivě (...) xxxxxxxxxx (...) xxxxxx (...), který xxxxxxxx (...) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx proti němu (...)".
Plénum Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx akceptovalo xxxxx uvedený xxxxx XX. xxxxxx. xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xx. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx deficitem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx takové právní xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, kterým byla xxxxxxxxx pokuta xxxxx §66 tr. xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx policejním orgánem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxx právo xx soudní ochranu xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx. kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 tr. xxxx xxxxxxx předsedou xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx.
Zvlášť xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx cause, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), v nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx již xx zahájení přípravného xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx při možnosti xxxxxxx přípravné řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx policejní xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx trestní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxx (§158 xxxx. 3 xx. xxxx), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ústavního v xxxxx úseku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ukládat, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx návrhu IV, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řízení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu nepřiklonil xx x xxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xx. řádu jen xxxxxx, xxxxx by xxx - de xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x ní) xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx nejsou xxxx xxxxx ustanovení §146 xxxx. 2 neústavní; xxxxxxxxx je mezera x zákoně), a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxx ústavní mezery, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neústavního stavu xx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje, x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xx. xxxx, x tím, že xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx - Stížnost x xxxxxx o xx (§141 - 150) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx.
Xxxx xxxx věcí zákonodárce, xxx v intencích xxxxxx nálezu xxxx xxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxx rozhodování o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (prostředcích) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či státního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státního xxxxxxxx, xx jehož rozhodnutí xxxx navazovat rozhodování xxxxx (takže xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxx xxx - xxxxxxx xxxx je xxxx x úpravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob x xxxxxxx (§146a xx. xxxx) - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993, Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx. XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXx. Xxxx Nykodým x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 45/2005 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.9.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.