Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2023.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2003 do 30.06.2023.
Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 330/97 Sb., kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny, ve znění vyhlášky č. 91/2000 Sb.
78/2003 Sb.
Přechodná ustanovení Čl. II
Účinnost Čl. III
78
XXXXXXXX
xx xxx 6. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx vyhláška x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx provádí §18 xxxx. x), x), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx a o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx vyhlášky č. 91/2000 Sb.
Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Xx. x xxxxxx x. 146/2002 Sb., (xxxx jen "zákon") x v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,1) xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx:
Xx. I
Xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Xx., xx xxxx takto:
1. X §1 písmeno x) zní:
"b) xxxxx pravým - xxx vyrobený z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Linaeus) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,".
2. §2 xxxxxx xxxxxxx xxx:
"§2
Xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxx na xxxxx x skupiny xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 1.".
3. §3 xxxxxx xxxxxxx x poznámky xxx xxxxx č. 2) xxx:
"§3
Xxxxxxxxxx
(1) Kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx předpise2) xx
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxx názvem xxxxx,
x) výrobky x xxxx xxxxxx názvem xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x výrobků x xxxx xxxxxxxx xxxx bylinného uvede xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx,
e) při xxxxxxx xxxxxxxx, pohanky, xxxx římského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) u xxxxxxxxxxxxxxx čaje x xxxxxxxxx názvu xxxxx xxxxxxxx "aromatizovaný" x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "ovoněný".
(2) Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx č. 4.
2) Xxxxxxxx x. 324/1997 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "e", xx znění xxxxxxxx x. 24/2001 Xx.".
4. §7 xxx:
"§7
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
a) zelenou xxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zbavená xxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx pražením zelené xxxx,
c) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx obsahuje nejvýše 0,1 % kofeinu x sušině,
d) xxxxxxx xxxxxxxxx, instantní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxx koncentraci, získaný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx extrakcí x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aromatické složky xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxx z xxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx,
e) kávovým xxxxxxxxx sušeným - xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo x xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx obsahovat xxxx látky xxx xxxxx pocházející z xxxxxxxx xxxx,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx x xxxxx nesmí obsahovat xxxx xxxxx xxx xxxxx pocházející x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % hmotnosti x xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxx obsahuje nejvýše 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
i) xxxxxxx xxxxxxx kávy xxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx světlá, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.".
5. §9 xxxxxx nadpisu x xxxxxxxx xxx xxxxx x. 3) xxx:
"§9
Označování
(1) Kromě údajů xxxxxxxxx v xxxxxx x ve zvláštním xxxxxxx předpise2) se xx obalu xxxxxxx xxxx uvede
x) xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx; x kávového xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podskupiny neuvádí,
x) x kávového xxxxxxxx xx formě xxxxxx, ke kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ...", xxxx "pražený x ..." obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;3) xxxxx xxxxx xx xxxxx x názvu xxxxxxx "xxxxxx extrakt ve xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxx extrakt xxxxxx",
x) "x xxxxxx" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx,
x) "aromatizováno" x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
e) x xxxxxxxx extraktu xx formě pasty x xxxxxxxx extraktu xx formě tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bázi kávy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 5 xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxx xxxxxxxxxx 0,3 % x kávového extraktu x 0,1 % x pražené xxxx.
(2) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx, xxx x označení xxxxx xxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxxxx".
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. 7.
3) Xxxxxxxx x. 76/2003 Xx., kterou xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, kakaový xxxxxx a směsi xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.".
6. §10x xxx:
"§10a
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) xxxxxxxxxx - výrobky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) - výrobek xxxxxxx z kořenů xxxxxxx xxxxxx (Cichorium xxxxxxx X.), které xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxx" (salátové xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, přírodních sladidel x xxxxxx; může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita, xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx kávovinou - xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x praženého xxxxxxx, xxxx, nebo xxxxxxx,
x) fíkovou xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx z fíkových xxxxx,
x) směsí xxxxxxx - směs x kávovin x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx mleté,
x) xxxxxxxxxxx extraktem - výrobek xxxxxxx xxxxxxxx kávovin za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech postupů xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cikorkou, instantní xxxxxxxx - výrobek xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jako extrakční xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sušeným - xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, kostek xxxx x xxxx xxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 95 % hmotnosti; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než které xxxxxxxxx z extrakce xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx - cikorkový xxxxxxx x pastovité xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxxx pocházejí x xxxxxxxx cikorky, x xxxxxxxx nejvýše 1 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tekuté - xxxxxxxxx xxxxxxx x tekuté xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % x nejvýše 55 % xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx přírodní sladidla x množství xxxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx,x)
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx extraktů xxxx společnou extrakcí xxxxx xxxxxxx, popřípadě xx xxxxx x xxxxx,
x) instantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.".
7. §10x xxxxxx xxxxxxx xxx:
"§10x
Označování
(1) Kromě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x ve zvláštním xxxxxxx předpise2) xx xx xxxxx výrobku xxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo kávového xxxxxxxx u kávovin xx směsi x xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x cikorkového extraktu xx formě xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx přírodní xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "s xxxxxxxxx ...", xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;3) tento xxxxx xx xxxxx u xxxxx xxxxxxx "cikorkový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx",
x) ",x cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx cukru", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
e) u xxxxxxx xxxxx §10a xxxx. h) xxxxxxxx "xxxxxxxxx extrakt", "xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) se x výrobku xx xxxxx xxxxx doplní xxxxxxx "pasta" nebo "xx xxxxx pasty" x x xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxx "tekutý" nebo "xx xxxxx xxxxxx".
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě tekuté, x xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxx xxx 45 % hmotnosti, xxx x xxxxxxxx xxxxx doplnit xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. 7.".
8. Příloha č. 1 xxx:
"Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Členění na xxxxx x skupiny
Xxxx | Xxxxxxx |
xxx xxxxx | xxxxxx xxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx xxx | |
černý xxx | |
xxxxxxxx xxx | |
xxxxxxx xxx | |
ovocný xxx | |
xxxxxxx x xxxx | čajový xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxx". | |
9. X xxxxxxx č. 4 xx ve xxxxxxx "xxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxx".
10. Xxxxxxx x. 5 xxx:
"Příloha x. 5 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
xxxx | pražená | xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | xxxxxxx | xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx pasty xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx". |
11. X xxxxxxx x. 9 x xxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx" xx ve xxxxxxx "xxxx - xxxxxxx - podskupina" xx xxxxx "kávovinový xxxxxxx" xxxxxxxx slova "x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu".
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2004.
Čl. XXX
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. července 2003.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
1) Xxxxxxxx Xxxx č. 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx extraktů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 78/2003 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2003.
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2003 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 187/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.2023.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.