47
Xxxxxxx ke Smlouvě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x implementaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesouvání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Úmluva“)
Zpracovatel: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: MF-5860/2017/15-118
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Nizozemského xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oboru xxxx z příjmu x x majetku, x xx aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx skrze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx ve Smlouvě, x to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 27 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx ke xxxxxxx, které není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 27 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxx xxxx, xxxxx xxx následovně:
„Jakákoliv dosažená xxxxxx bude uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„x) Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx získání výhody xxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxx xx xxxxx odepřena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak poskytl xxxx výhodu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx část xxxxxx nebo majetku, xxxxxxxx takový příslušný xxxx na základě xxxxxxx od této xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx smluvního státu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx x příslušným xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx žádost xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Výše xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx:
1) xxxxx jde x xxxx vybírané srážkou x zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxx daním nastala x 1. xxxxx 2021 nebo xxxxxxx;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx později; x
3) změny xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předložený příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxx 2020 nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx tím, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Zíka, x. r.
pověřený xxxxxxx xxxxxx Daně x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx byla vyhlášena xxx č. 138/1974 Sb., Protokoly x xx xxxx xxxxxxxxx pod č. 112/1997 Sb. x pod č. 58/2013 Sb. m. s.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.