Plné znění - 112/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1996 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx a Protokol x ní.¹⁾

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx 11. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx financí.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx x ní, podepsané x Xxxxx 4. xxxxxx 1974 (v xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx "Smlouva"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 5 Xxxxxxx xx pozměňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za pododstavec x) odstavce 2 xxxxxxxxxxxxx nového pododstavce:

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 6 Xxxxxxx xx pozměňuje xxxxxxxxxx xx druhé xxxx xxxxxxxx 2 xxxx "x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx zajištěné zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx".

Xxxxxx 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti, xxxxx neposkytují xxxxx xx podíl xx xxxxx a z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx kterém xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.".

Xxxxxx 14 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx vložením xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx práv obou xxxxxxxxx xxxxx vybírat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx ze zcizení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podíly x xxxxx má xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx bydliště xx xxxxxx státě x xxxx bydliště x xxxxx zmíněném státě x xxxxxxx posledních xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxx xxxx.".

Xxxxxx 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3 odstavce X bezprostředně xx xxxxx "xxxxxx 12 xxxxxxxx 2" takto:

" , článku 14 xxxxxxxx 5"

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 odstavce B xxxxxxxxxxxxx xx slova "x xxxxxxxx 10, 12," xxxxx:

"14,".

Xxxxx Xxxxxxxx, tvořící xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z oznámení, xxxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx států, x xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxx počínající 1. xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bylo doručeno.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. 6. xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx českého x xxxxxxxxxxxx textu, bude xxxxxxxxxxx text anglický.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.6.1997.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.